← Back to other subtitles

Motto To Love-Ru | И снова неПРИЯТНОсти! [Advantage]

[Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 09 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 28115
Last Style Storage: Motto ToLove-Ru
Video File: [Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 09 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000000AD,&HC80000AD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: Alt,Calibri,56,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00AD3700,&HC8AD3700,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,2,10,10,10,204
Style: # trouble name,Calibri,40,&H64C35976,&H00FFFFFF,&H00FCDDFB,&H00FFCCEB,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: # Advantage,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000085,&HC8000085,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,3,30,30,20,204
Style: # OP mtR,Calibri,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00E13E00,&HC8000085,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,20,20,15,204
Style: # ED mtR,Calibri,60,&H00D85DF4,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HC8000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,20,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:40.98,0:01:45.70,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur7\pos(963,126)\c&HB059C3&}25-я неприятность\N{\fs55\u1}О ком звонит колокольчик
Dialogue: 0,0:01:51.95,0:01:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Селин!
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:58.54,Default,,0000,0000,0000,,О, что делаешь?
Dialogue: 0,0:01:58.81,0:02:00.87,Default,,0000,0000,0000,,Готовлюсь к рождественской вечеринке!
Dialogue: 0,0:02:01.40,0:02:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Рождественской?
Dialogue: 0,0:02:04.42,0:02:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь...
Dialogue: 0,0:02:09.76,0:02:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал - замёрзну...
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуй, Юки.
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Сайрендзи!
Dialogue: 0,0:02:19.22,0:02:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Закупаешься к рождеству?
Dialogue: 0,0:02:21.10,0:02:24.60,Default,,0000,0000,0000,,А, нет... Я, в общем-то, ищу Ями...
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Ями?
Dialogue: 0,0:02:26.87,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,У нас сегодня рождественская вечеринка.
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Хочу пригласить Ями, вот Микан обрадуется!
Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Они же так сдружились.
Dialogue: 0,0:02:37.35,0:02:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Сайрендзи, если хочешь, тоже приходи...
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:02:43.09,0:02:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:02:44.75,0:02:49.64,Default,,0000,0000,0000,,Я собиралась провести Рождество с родителями - они уже столько не были дома. 
Dialogue: 0,0:02:50.31,0:02:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:02:51.68,0:02:53.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что поделать...
Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, я пойду.
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:02:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Давай, пока.
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Вечеринка у Юки...
Dialogue: 0,0:03:03.05,0:03:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Упустила такой шанс...
Dialogue: 0,0:03:05.57,0:03:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Но если уж встречаться, то наедине...
Dialogue: 0,0:03:11.50,0:03:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Сайрендзи...
Dialogue: 0,0:03:12.65,0:03:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Что, Юки?
Dialogue: 0,0:03:14.92,0:03:17.26,Default,,0000,0000,0000,,У меня для тебя подарок.
Dialogue: 0,0:03:17.90,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Ю-Юки...
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Сдурела? Такого точно не будет! Жалко-то как!
Dialogue: 0,0:03:36.10,0:03:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Её и в школе нет...
Dialogue: 0,0:03:39.12,0:03:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Значит она либо в книжном, либо у лавки с пирожками...
Dialogue: 0,0:03:42.13,0:03:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Надо поспешить!
Dialogue: 0,0:03:45.03,0:03:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну и где Рито пропал?
Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Микан.
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:52.78,Default,,0000,0000,0000,,А сколько раз вы устраивали вечеринку?
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот прямо вечеринку проводим в первый раз.
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,А обычно просто едим вдвоём торт.
Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Но помню, один раз ему приспичило поставить ёлку...
Dialogue: 0,0:04:07.70,0:04:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Сколько же лет прошло?
Dialogue: 0,0:04:12.34,0:04:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот, готово!
Dialogue: 0,0:04:13.93,0:04:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Что за страшная ёлка?
Dialogue: 0,0:04:16.18,0:04:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Не придирайся! Всё с ней хорошо!
Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Держи, Микан.
Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Санта просил передать тебе подарок.
Dialogue: 0,0:04:32.14,0:04:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:04:35.09,0:04:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Только в Санту я давно не верю.
Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты купил их мне?
Dialogue: 0,0:04:46.50,0:04:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну да...
Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не знал, что подарить, ведь игрушки ты не любишь...
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, не одиноко ли тебе, ведь родители почти не бывают дома...
Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:00.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот и купил.
Dialogue: 0,0:05:01.26,0:05:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты!
Dialogue: 0,0:05:05.02,0:05:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, братик!
Dialogue: 0,0:05:07.50,0:05:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Но когда-нибудь я хочу встретить Рождество дружной компанией!
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:13.94,0:05:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Понятно!
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Вот откуда такой интерес к вечеринке!
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Мама с папой как обычно заняты, и, похоже, не приедут,
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:28.42,Default,,0000,0000,0000,,зато с нами есть вы.
Dialogue: 0,0:05:29.71,0:05:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Микан...
Dialogue: 0,0:05:34.24,0:05:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Я так понимаю, ты готов встретить смерть от моей руки, раз специально искал меня?
Dialogue: 0,0:05:39.90,0:05:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же, нет! Послушай, Ями!
Dialogue: 0,0:05:45.98,0:05:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Рождественская вечеринка?
Dialogue: 0,0:05:48.60,0:05:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не особо люблю шумные компании.
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю, но пожалуйста, приходи!
Dialogue: 0,0:05:54.03,0:05:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Зачем мне это?
Dialogue: 0,0:05:55.71,0:05:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы порадовать Микан.
Dialogue: 0,0:05:57.82,0:06:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Если ты придёшь, она будет счастлива!
Dialogue: 0,0:06:09.09,0:06:10.13,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулся!
Dialogue: 0,0:06:10.47,0:06:12.09,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, Рито!
Dialogue: 0,0:06:12.41,0:06:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже готовы...
Dialogue: 0,0:06:14.72,0:06:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Ями!
Dialogue: 0,0:06:16.19,0:06:17.06,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:06:17.24,0:06:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:06:20.14,0:06:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Как я рада!
Dialogue: 0,0:06:21.60,0:06:24.42,Default,,0000,0000,0000,,А я только подумала, где ты сейчас!
Dialogue: 0,0:06:24.56,0:06:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Давай, проходи, проходи!
Dialogue: 0,0:06:26.18,0:06:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Микан!
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Лала?
Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:31.94,Default,,0000,0000,0000,,У меня подарки!
Dialogue: 0,0:06:32.98,0:06:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:06:36.40,0:06:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Привет!
Dialogue: 0,0:06:38.66,0:06:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Мама? Папа?
Dialogue: 0,0:06:40.67,0:06:42.57,Default,,0000,0000,0000,,Как вы тут оказались?
Dialogue: 0,0:06:42.68,0:06:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Сама не понимаю.
Dialogue: 0,0:06:45.01,0:06:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Я была во Франции секунду назад.
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Пустяки для космолёта!
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:51.78,Default,,0000,0000,0000,,У меня крайний срок подходил...
Dialogue: 0,0:06:51.96,0:06:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Но Джастин с парнями обещал справиться.
Dialogue: 0,0:06:55.15,0:06:57.26,Default,,0000,0000,0000,,Они себе руку уже набили!
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Оттянемся все вместе?
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Давненько я не ел стряпни Микан!
Dialogue: 0,0:07:04.79,0:07:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Уже иду!
Dialogue: 0,0:07:06.33,0:07:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Кто там?..
Dialogue: 0,0:07:08.95,0:07:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Сайрендзи?!
Dialogue: 0,0:07:10.18,0:07:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Харуна!
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер!
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, дома я поговорила со своими, и они отпустили меня к тебе.
Dialogue: 0,0:07:18.52,0:07:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:21.26,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:07:21.38,0:07:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Давай, заходи, заходи!
Dialogue: 0,0:07:22.93,0:07:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:07:26.50,0:07:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Сколько народу!
Dialogue: 0,0:07:29.21,0:07:30.59,Default,,0000,0000,0000,,А торта хватит?
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Микан.
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:36.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты уж нас извини.
Dialogue: 0,0:07:36.75,0:07:40.14,Default,,0000,0000,0000,,Что так редко видимся и вечно заставляем грустить.
Dialogue: 0,0:07:41.20,0:07:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:07:50.52,0:07:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:07:52.01,0:07:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Лала и Рито пригласили их для меня...
Dialogue: 0,0:07:56.02,0:07:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:58.26,0:08:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте праздновать!
Dialogue: 0,0:08:04.41,0:08:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Налетайте!
Dialogue: 0,0:08:12.19,0:08:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, и чей же это ребёнок?
Dialogue: 0,0:08:22.88,0:08:27.60,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur7\c&HB059C3&\pos(429,631)}26-я неприятность\N{\fs55\u1}Безумие не к месту?
Dialogue: 0,0:08:36.48,0:08:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Т-т-трусики!
Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Рито!
Dialogue: 0,0:08:41.93,0:08:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты сегодня бодрый!
Dialogue: 0,0:08:44.81,0:08:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, давай я переоденусь.
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:56.64,Default,,0000,0000,0000,,А-а... Ч-что...
Dialogue: 0,0:08:57.67,0:08:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Рито?
Dialogue: 0,0:08:58.42,0:09:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Давай ты будешь вставать сам?
Dialogue: 0,0:09:00.36,0:09:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Не торопись!
Dialogue: 0,0:09:02.39,0:09:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Больше я тебя не бужу!
Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Откуда у меня трусики под одеялом?
Dialogue: 0,0:09:08.93,0:09:12.84,Default,,0000,0000,0000,,И почему Момо ждала, пока я проснусь?
Dialogue: 0,0:09:16.10,0:09:16.93,Default,,0000,0000,0000,,"Для Рито!"
Dialogue: 0,0:09:17.14,0:09:19.26,Default,,0000,0000,0000,,"Я сегодня дежурю, так что ушла пораньше!"
Dialogue: 0,0:09:19.44,0:09:23.90,Default,,0000,0000,0000,,"Я оставила Пеке заряжаться, пожалуйста, принеси его, как он закончит".
Dialogue: 0,0:09:24.07,0:09:25.65,Default,,0000,0000,0000,,"Спасибо. Лала".
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Заряжаться...
Dialogue: 0,0:09:27.93,0:09:29.27,Default,,0000,0000,0000,,И сколько это займёт?
Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Пеке, проснись!
Dialogue: 0,0:09:33.66,0:09:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Никак.
Dialogue: 0,0:09:35.25,0:09:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Рито?
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Пеке ещё не зарядился...
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Пеке?
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь так и опоздать могу...
Dialogue: 0,0:09:47.12,0:09:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Есть идеи?
Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:51.84,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим, что у меня есть...
Dialogue: 0,0:09:53.01,0:09:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Это зарядка?
Dialogue: 0,0:09:54.57,0:09:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Похожа, во всяком случае.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, попробуем!
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Подожди! Давай разберёмся...
Dialogue: 0,0:10:12.70,0:10:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Рито и Пеке до сих пор нет?
Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:18.27,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:19.97,Default,,0000,0000,0000,,А, Момо!
Dialogue: 0,0:10:20.38,0:10:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Рито меня попросил принести тебе Пеке!
Dialogue: 0,0:10:25.02,0:10:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, госпожа.
Dialogue: 0,0:10:28.42,0:10:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Момо!
Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты вовремя!
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда...
Dialogue: 0,0:10:32.61,0:10:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Что со мной случилось?!
Dialogue: 0,0:10:35.69,0:10:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Рито.
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Это было устройство для переноса материи...
Dialogue: 0,0:10:42.06,0:10:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Оно переносит реальные вещи в игровой виртуальный мир.
Dialogue: 0,0:10:46.87,0:10:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Судя по всему, оно оцифровало твоё тело и перенесло информацию в Пеке.
Dialogue: 0,0:10:52.38,0:10:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?!
Dialogue: 0,0:10:54.59,0:10:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Вернуть тебя крайне просто, но на это уйдёт часа два.
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Так долго?!
Dialogue: 0,0:11:02.11,0:11:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Придумала!
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Давай ты сегодня побудешь Пеке?
Dialogue: 0,0:11:07.86,0:11:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе помогу!
Dialogue: 0,0:11:10.11,0:11:10.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну?
Dialogue: 0,0:11:11.57,0:11:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Представляю...
Dialogue: 0,0:11:13.43,0:11:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, Пеке, переодень меня в спортивную форму!
Dialogue: 0,0:11:17.77,0:11:19.64,Default,,0000,0000,0000,,И как мне это сделать?!
Dialogue: 0,0:11:19.79,0:11:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Рито, ты справишься.
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Откуда такая уверенность?
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Давай, скорее!
Dialogue: 0,0:11:25.90,0:11:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну, была не была!
Dialogue: 0,0:11:27.93,0:11:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Перевоплощение!
Dialogue: 0,0:11:38.08,0:11:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Сдурел, Пеке?! Сказала же: спортивную форму!
Dialogue: 0,0:11:41.38,0:11:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:11:42.94,0:11:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он не справится.
Dialogue: 0,0:11:49.22,0:11:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Мне как-то удалось перевоплотиться...
Dialogue: 0,0:11:53.21,0:11:55.18,Default,,0000,0000,0000,,но что за ощущение?..
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:12:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Она постоянно касается одежды, трётся прямо об меня... Я чувствую тепло её тела... Я не могу...
Dialogue: 0,0:12:09.65,0:12:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так, Пеке?
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё хорошо!
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Как там Рито?
Dialogue: 0,0:12:16.97,0:12:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Момо, зачем я притворяюсь Пеке?
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я просто не хочу, чтобы Лала узнала о моей ошибке.
Dialogue: 0,0:12:27.39,0:12:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Ведь не перепутай я свои устройства, ты бы не застрял в Пеке.
Dialogue: 0,0:12:33.91,0:12:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Она меня точно отругает!
Dialogue: 0,0:12:37.47,0:12:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Не думаю, что она рассердится.
Dialogue: 0,0:12:41.02,0:12:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, я же тебя не послушался, а значит, сам виноват.
Dialogue: 0,0:12:45.70,0:12:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Ладно! Не беспокойся, я всё сделаю!
Dialogue: 0,0:12:49.99,0:12:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Рито!
Dialogue: 0,0:12:53.15,0:12:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Лала, сегодня прыжки в длину.
Dialogue: 0,0:12:55.97,0:12:56.91,Default,,0000,0000,0000,,Ясно!
Dialogue: 0,0:12:56.91,0:12:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Упражнения наконец закончились...
Dialogue: 0,0:13:01.62,0:13:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Лала?!
Dialogue: 0,0:13:02.77,0:13:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Пеке, что с тобой?
Dialogue: 0,0:13:04.60,0:13:06.85,Default,,0000,0000,0000,,И-и-извините! Сейчас подниму!
Dialogue: 0,0:13:09.38,0:13:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Слишком туго, Пеке!
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Мне должно быть стыдно, но мысль о Рито,
Dialogue: 0,0:13:18.19,0:13:23.56,Default,,0000,0000,0000,,тискающем в обличье Пеке мою сестрёнку, сводит меня с ума!
Dialogue: 0,0:13:26.08,0:13:27.76,Default,,0000,0000,0000,,С Пеке что-то случилось?
Dialogue: 0,0:13:28.81,0:13:30.69,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ему нездоровится.
Dialogue: 0,0:13:32.53,0:13:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Э-эта эластичность!
Dialogue: 0,0:13:34.53,0:13:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Что за разрушительная сила!
Dialogue: 0,0:13:37.11,0:13:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт, я же грохнусь в обморок!
Dialogue: 0,0:13:39.68,0:13:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Я просто горю!
Dialogue: 0,0:13:44.07,0:13:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Лала, от Пеке дымится!
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:54.97,Default,,0000,0000,0000,,А? Что?
Dialogue: 0,0:13:56.07,0:13:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Пеке, ты чего?
Dialogue: 0,0:14:01.91,0:14:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Как так?!
Dialogue: 0,0:14:08.14,0:14:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Пеке!
Dialogue: 0,0:14:09.69,0:14:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся уже!
Dialogue: 0,0:14:12.26,0:14:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я мог!
Dialogue: 0,0:14:14.53,0:14:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Лала, ты как?
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Даже их зацепил!
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть! Из-за Рито компьютере Пеке обезумел?!
Dialogue: 0,0:14:35.45,0:14:36.28,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:36.69,0:14:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы что напялили посреди урока?!
Dialogue: 0,0:15:02.19,0:15:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Пеке!
Dialogue: 0,0:15:04.69,0:15:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Лала, будешь так стонать - даже мне станет приятно!
Dialogue: 0,0:15:18.23,0:15:18.84,Default,,0000,0000,0000,,Пеке?
Dialogue: 0,0:15:19.25,0:15:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Сестрёнка!
Dialogue: 0,0:15:20.78,0:15:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Я занесла информацию о спортивной форме в запасной значок...
Dialogue: 0,0:15:25.61,0:15:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Надень пока его.
Dialogue: 0,0:15:29.09,0:15:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Уходишь?
Dialogue: 0,0:15:30.14,0:15:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Пеке поломался, я попробую его починить.
Dialogue: 0,0:15:35.00,0:15:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Пока!
Dialogue: 0,0:15:44.12,0:15:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Рито.
Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Я не думала, что тебе будет так сложно притворяться Пеке...
Dialogue: 0,0:15:51.99,0:15:55.88,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки ты согласился ничего ей не говорить...
Dialogue: 0,0:15:56.80,0:16:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Ради меня одной... Какой же ты добрый...
Dialogue: 0,0:16:02.21,0:16:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Я всё больше влюбляюсь в тебя.
Dialogue: 0,0:16:09.80,0:16:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Пеке, если тебе плохо - лучше так и скажи.
Dialogue: 0,0:16:14.54,0:16:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:21.40,0:16:26.16,# trouble name,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\blur7\pos(1025,670)\c&HA237B6&}27-я неприятность\N{\fs55\u1}Влюблённая звезда
Dialogue: 0,0:16:30.21,0:16:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Рун?
Dialogue: 0,0:16:32.77,0:16:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Позвала не с того, не с сего...
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Дело в том...
Dialogue: 0,0:16:37.42,0:16:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Стать твои парнем на день?!
Dialogue: 0,0:16:40.20,0:16:41.18,Default,,0000,0000,0000,,З-зачем?
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы с вчера подругой разговорились об отношениях, и я ляпнула, что у меня есть парень.
Dialogue: 0,0:16:47.10,0:16:51.81,Default,,0000,0000,0000,,И раз мы сегодня свободны, она попросила познакомить её с ним.
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:53.94,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, а почему я?
Dialogue: 0,0:16:54.23,0:16:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты против?
Dialogue: 0,0:16:56.85,0:16:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь можешь со мной иногда гулять?
Dialogue: 0,0:16:59.89,0:17:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Если ты откажешься, она решит, что я лгунья.
Dialogue: 0,0:17:07.49,0:17:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага, вот и она!
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Кёко, мы здесь!
Dialogue: 0,0:17:11.29,0:17:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Кёко?
Dialogue: 0,0:17:14.84,0:17:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, меня зовут Кирисаки Кёко.
Dialogue: 0,0:17:18.27,0:17:19.87,Default,,0000,0000,0000,,А ты Юки Рито?
Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:21.74,0:17:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Волшебница Кёко! Живьём!
Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Кёко, это мой парень, Рито!
Dialogue: 0,0:17:27.68,0:17:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Так Рун дружит с волшебницей Кёко?
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Точно, она же играла в её шоу,
Dialogue: 0,0:17:34.71,0:17:37.42,Default,,0000,0000,0000,,да и недавно они пели вместе...
Dialogue: 0,0:17:38.63,0:17:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну, прогуляемся куда-нибудь втроём?
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:17:47.89,0:17:50.33,Default,,0000,0000,0000,,А вам можно вот так гулять?
Dialogue: 0,0:17:50.80,0:17:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Вы же знаменитости...
Dialogue: 0,0:17:52.62,0:17:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, пока я с Кёко, меня не заметят.
Dialogue: 0,0:17:56.23,0:17:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:17:58.05,0:17:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Не прижимайся так сильно!
Dialogue: 0,0:17:59.81,0:18:01.09,Default,,0000,0000,0000,,А что такого?
Dialogue: 0,0:18:01.30,0:18:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Какие вы дружные!
Dialogue: 0,0:18:03.74,0:18:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Я сомневалась, поверит ли нам Кёко, но в итоге...
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Рито стал моим парнем на день.
Dialogue: 0,0:18:10.93,0:18:12.83,Default,,0000,0000,0000,,До чего мне повезло!
Dialogue: 0,0:18:15.22,0:18:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Кирисаки, ты тоже пришелец?
Dialogue: 0,0:18:17.56,0:18:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Зови меня Кёко.
Dialogue: 0,0:18:18.98,0:18:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Хотя правильнее будет сказать, что я полукровка.
Dialogue: 0,0:18:24.00,0:18:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Мой огонь настоящий.
Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Это не спецэффекты!
Dialogue: 0,0:18:29.59,0:18:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Рито?
Dialogue: 0,0:18:33.35,0:18:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Подумал, как Лала удивится, если ей сказать. 
Dialogue: 0,0:18:37.59,0:18:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Лала - это та самая принцесса, с которой ты знакома с детства?
Dialogue: 0,0:18:41.79,0:18:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Да, она самая.
Dialogue: 0,0:18:43.00,0:18:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Она обожает твоё шоу!
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот радость-то!
Dialogue: 0,0:18:49.14,0:18:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Он с радостью говорит о Лале...
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Рито, она нравится тебе больше?
Dialogue: 0,0:18:55.43,0:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,А я радовалась, что ты притворился моим парнем...
Dialogue: 0,0:19:01.89,0:19:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:19:03.04,0:19:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ничего.
Dialogue: 0,0:19:05.78,0:19:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Я как-то глупо себя чувствую.
Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я встретил моих сладеньких Кёко и Рун?!
Dialogue: 0,0:19:16.15,0:19:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 0,0:19:16.83,0:19:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Тот самый маньяк!
Dialogue: 0,0:19:18.31,0:19:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Я?! Не время стоять на месте!
Dialogue: 0,0:19:23.23,0:19:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Распишитесь на моём теле!
Dialogue: 0,0:19:26.70,0:19:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Б-б-бежим!
Dialogue: 0,0:19:28.83,0:19:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:19:31.28,0:19:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Рун, что это?
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Противоманьячная бомба. 
Dialogue: 0,0:19:34.88,0:19:35.84,Default,,0000,0000,0000,,С ней...
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, вы целы?
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы голые?!
Dialogue: 0,0:19:54.78,0:19:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Кошмар! Я перепутала её с газом, уничтожающем одежду!
Dialogue: 0,0:19:57.77,0:19:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Зачем он тебе?!
Dialogue: 0,0:20:03.50,0:20:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот вы куда убежали!
Dialogue: 0,0:20:06.95,0:20:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Распишитесь на мне!
Dialogue: 0,0:20:10.24,0:20:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело! Прикрой меня!
Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Я-я-я пойду куплю одежду, стойте тут!
Dialogue: 0,0:20:32.64,0:20:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Он видел нас голыми.
Dialogue: 0,0:20:36.65,0:20:38.37,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Кёко...
Dialogue: 0,0:20:42.14,0:20:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего. Его я могу простить.
Dialogue: 0,0:20:46.80,0:20:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Рито такой забавный!
Dialogue: 0,0:20:49.19,0:20:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Мигом раскраснелся...
Dialogue: 0,0:20:52.07,0:20:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Кёко?
Dialogue: 0,0:20:53.93,0:20:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Такие, как он, на вес золота.
Dialogue: 0,0:20:56.55,0:20:58.43,Default,,0000,0000,0000,,Он понимающий и добрый.
Dialogue: 0,0:21:00.69,0:21:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, Кёко, честно говоря...
Dialogue: 0,0:21:04.16,0:21:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Он не твой парень?
Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты догадалась?
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:10.75,Default,,0000,0000,0000,,По ходу встречи. Больно странно вы себя вели.
Dialogue: 0,0:21:10.96,0:21:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Догадаться несложно.
Dialogue: 0,0:21:13.28,0:21:13.94,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:21:14.74,0:21:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Но так даже лучше.
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:21.79,Default,,0000,0000,0000,,У меня никогда не было парня, и я тебе немного завидовала.
Dialogue: 0,0:21:22.33,0:21:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Потому и лучше.
Dialogue: 0,0:21:24.63,0:21:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Кёко...
Dialogue: 0,0:21:27.84,0:21:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты же его любишь?
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:33.63,Default,,0000,0000,0000,,А за что?
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:21:36.18,0:21:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Расскажи мне о нём побольше,
Dialogue: 0,0:21:39.20,0:21:42.52,Default,,0000,0000,0000,,ну а я в ответ помогу тебе в любви.
Dialogue: 0,0:21:43.19,0:21:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, менеджеру мы ничего не скажем.
Dialogue: 0,0:21:46.73,0:21:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Кёко...
Dialogue: 0,0:21:47.98,0:21:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Девчата! Я дозвонился до Лалы и привёл её!
Dialogue: 0,0:21:51.89,0:21:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Пеке сделает вам одежду.
Dialogue: 0,0:21:54.36,0:21:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая Кёко!
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Класс! Супер! Давай дружить?
Dialogue: 0,0:21:59.69,0:22:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Я так хотела с тобой поговорить!
Dialogue: 0,0:22:01.87,0:22:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Только сделай, пожалуйста, одежду.
Dialogue: 0,0:22:06.94,0:22:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним?
Dialogue: 0,0:22:08.33,0:22:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Мёртвый?
Dialogue: 0,0:23:39.85,0:23:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Проблемы свои решай с огоньком!
Dialogue: 0,0:23:42.14,0:23:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Не все проблемы можно решить. Скажем, с диетой или любовью.
Dialogue: 0,0:23:46.09,0:23:48.17,Default,,0000,0000,0000,,А с огоньком - получится?
Dialogue: 0,0:23:48.19,0:23:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Поджаришь любимого?
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:17.99,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Что ж погода к нам сегодня так зла?
Dialogue: 0,0:00:17.99,0:00:20.44,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Вижу - он переменился.
Dialogue: 0,0:00:20.44,0:00:26.79,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Тьфу ты! Просто на небеса слегка он покосился!
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:32.97,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Мне бы знать! {\3c&H8400E1&}Покажи! {\r}Не понять? {\3c&H8400E1&}Объясни! {\r}Зарыдать? {\3c&H8400E1&}И не жди! {\r}Ну беда...
Dialogue: 0,0:00:32.97,0:00:37.68,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Не сдаюсь! {\3c&H8400E1&}Так и знай!\N{\r}Дуюсь я? {\3c&H8400E1&}Не мечтай! {\r}Обижать? {\3c&H8400E1&}Обижай!
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.29,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Раз уж чувства не замечал...
Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:46.15,# OP mtR,,0000,0000,0000,,А на мигающий зелёный мне наплевать!
Dialogue: 0,0:00:46.90,0:00:52.74,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Ты, как НЛО дел моих сердечных в небо рвёшься!
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:59.57,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Мой секрет, не особо-то хранимый,\Nиз темницы заберёшь и вынесешь на свет!
Dialogue: 0,0:00:59.57,0:01:02.75,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Сделай кувырок - и назад вернёшься!
Dialogue: 0,0:01:02.75,0:01:10.98,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Без раздумий прими чувства, словно сопротивляться сил нет!
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:18.75,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Не говори, что в колоде нужной карты нет!
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:21.13,# OP mtR,,0000,0000,0000,,Кому нужна твоя мораль?
Dialogue: 0,0:22:25.45,0:22:32.80,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Свиданье в известном часу - опаздываю,\Nскрываю я смущение.
Dialogue: 0,0:22:32.80,0:22:39.45,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Не стану тебя я дурить,\Nно и прощения просить я не стану.
Dialogue: 0,0:22:39.45,0:22:45.91,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Может сбудется сегодня, что привиделось во сне.
Dialogue: 0,0:22:45.95,0:22:51.73,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Вот только сбудется оно не у меня!
Dialogue: 0,0:22:51.90,0:22:59.15,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Потому что смелости тебе не достаёт!
Dialogue: 0,0:22:59.70,0:23:02.10,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Как обожаю
Dialogue: 0,0:23:03.25,0:23:05.95,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Я это чувство!
Dialogue: 0,0:23:06.65,0:23:13.90,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Ты романтическую сказку не подаришь мне?
Dialogue: 0,0:23:13.90,0:23:17.23,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Как обожаю
Dialogue: 0,0:23:17.23,0:23:21.98,# ED mtR,,0000,0000,0000,,Я эти мысли (От сердца все!)
Dialogue: 0,0:23:21.98,0:23:30.06,# ED mtR,,0000,0000,0000,,О переполняющей любви!
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:24:00.09,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\3c&H750F00&\4c&H750F00&}Advantage\N{\r}Перевод: ctash\NРедактура и перевод песен: Matador
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:24:00.09,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\an9\3c&H750F00&\4c&H750F00&}http://a-ally.ru
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:39.91,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\3c&H750F00&\4c&H750F00&}Advantage\N{\r}Перевод: ctash\NРедактура и перевод песен: Matador
Dialogue: 0,0:01:29.94,0:01:39.91,# Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs60\an9\3c&H750F00&\4c&H750F00&}http://a-ally.ru