← Back to other subtitles

Bakuman [Advantage]

[Leopard-Raws] Bakuman. - 10 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Bakuman
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,50,&H00F3F3F9,&H000000FF,&H00000003,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,80,80,15,1
Style: Ep Titles,Book Antiqua,120,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,20,0,5,10,10,10,1
Style: Next Ep,Arial,40,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,3,3,0,7,10,10,10,1
Style: Survey,Arial,45,&H00535250,&H000000FF,&H00E9E9E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,4,0,2,60,60,30,1
Style: ED Rom,Banco,50,&H00DDDED3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: ED Rus,a_Stamper,34,&H00C6C6E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP Rom,Monotype Corsiva,60,&H00FDEBEC,&H000000FF,&H00B11837,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: OP Rus,Kursiv95,60,&H00F2E2E3,&H000000FF,&H00A2360D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Tityl,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: «Advantage»,Kursiv95,60,&H00DFC6D1,&H000000FF,&H007D3510,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 5,0:00:03.23,0:00:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Ота.
Dialogue: 5,0:00:04.50,0:00:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 5,0:00:05.29,0:00:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Кавасаки.
Dialogue: 5,0:00:06.18,0:00:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 5,0:00:07.07,0:00:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Кибура.
Dialogue: 5,0:00:07.89,0:00:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 5,0:00:08.74,0:00:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Судзуки.
Dialogue: 5,0:00:09.72,0:00:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 5,0:00:10.55,0:00:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Собукава.
Dialogue: 5,0:00:11.61,0:00:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Тут.
Dialogue: 5,0:00:13.07,0:00:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Такаги.
Dialogue: 5,0:00:14.29,0:00:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 5,0:00:15.89,0:00:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Танака.
Dialogue: 5,0:00:16.95,0:00:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 5,0:00:18.28,0:00:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Тонэй.
Dialogue: 5,0:00:19.45,0:00:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:48.25,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\fnBook Antiqua\pos(629,353)}10 и 2
Dialogue: 5,0:01:48.76,0:01:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот, взгляни.
Dialogue: 5,0:01:51.35,0:01:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Не идеал, конечно, но я думаю, что это лучшее.
Dialogue: 5,0:01:57.48,0:01:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ерунда. Но интересно!
Dialogue: 5,0:02:00.22,0:02:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь покупать то, что у людей в голове?
Dialogue: 5,0:02:02.76,0:02:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Бред, да?
Dialogue: 5,0:02:04.04,0:02:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Но такая манга не подойдёт для "Джэка".
Dialogue: 5,0:02:06.61,0:02:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот вы где. Такаги!
Dialogue: 5,0:02:08.32,0:02:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Миёси!
Dialogue: 5,0:02:09.67,0:02:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что выставил тебя тогда.
Dialogue: 5,0:02:14.08,0:02:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 5,0:02:14.73,0:02:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём сегодня после школы?
Dialogue: 5,0:02:16.87,0:02:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 5,0:02:17.73,0:02:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня встреча в издательстве. Будем обсуждать нашу конкурсную работу.
Dialogue: 5,0:02:21.47,0:02:22.19,Default,,0000,0000,0000,,А завтра?
Dialogue: 5,0:02:22.19,0:02:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Не могу.
Dialogue: 5,0:02:23.07,0:02:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Мы учтём всё, что нам скажут сегодня, и начнём работать над новой.
Dialogue: 5,0:02:26.40,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну Такаги...
Dialogue: 5,0:02:27.74,0:02:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы же встречаемся!
Dialogue: 5,0:02:30.36,0:02:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Не ты ли говорила...
Dialogue: 5,0:02:32.04,0:02:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Моя мечта - стать мангакой!
Dialogue: 5,0:02:34.72,0:02:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Девушки потом!
Dialogue: 5,0:02:36.32,0:02:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Даже если мы будем встречаться, у меня не будет времени на свидания!
Dialogue: 5,0:02:39.50,0:02:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я тебя поддержу!
Dialogue: 5,0:02:42.70,0:02:44.59,Default,,0000,0000,0000,,...так ведь?
Dialogue: 5,0:02:44.59,0:02:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну хоть ненадолго?
Dialogue: 5,0:02:47.41,0:02:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты и сама понимаешь, Миёси.
Dialogue: 5,0:02:49.18,0:02:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Я мечтаю стать мангакой.
Dialogue: 5,0:02:51.03,0:02:53.02,Default,,0000,0000,0000,,И не хочу подводить Сайко.
Dialogue: 5,0:02:53.02,0:02:54.20,Default,,0000,0000,0000,,На свидания у меня нет вре...
Dialogue: 5,0:02:54.20,0:02:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Но даже тебе нужно иногда отдыхать, да?
Dialogue: 5,0:02:56.36,0:02:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну уж точно не сейчас!
Dialogue: 5,0:02:57.77,0:02:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Даже совсем чуток?
Dialogue: 5,0:02:58.81,0:02:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Даже совсем чуток!
Dialogue: 5,0:02:59.87,0:03:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну даже совсем чуточку?
Dialogue: 5,0:03:01.47,0:03:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Даже совсем чуточку!
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:07.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1\fnArial Narrow\frx2\fry2\b1\bord0\shad1\yshad2\xshad-2\4c&H000000&\c&HA8A5A3&\frz357.141\fs70\org(841,658)\pos(848,665)}Юэйся
Dialogue: 5,0:03:06.63,0:03:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я.
Dialogue: 5,0:03:07.66,0:03:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте!
Dialogue: 5,0:03:08.64,0:03:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Рады вас видеть!
Dialogue: 5,0:03:09.87,0:03:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Ой.
Dialogue: 5,0:03:10.87,0:03:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Забыл взять ваши оценки.
Dialogue: 5,0:03:13.40,0:03:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Не подниметесь со мной?
Dialogue: 5,0:03:15.25,0:03:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Подняться...
Dialogue: 5,0:03:16.45,0:03:17.57,Default,,0000,0000,0000,,В редакторский отдел?
Dialogue: 5,0:03:17.57,0:03:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:03:21.93,0:03:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Не снимайте бейдж, пока вы здесь.
Dialogue: 5,0:03:23.68,0:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,А нам точно можно с вами?
Dialogue: 5,0:03:27.27,0:03:28.19,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 5,0:03:28.19,0:03:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Сюда часто водят школьников на экскурсии.
Dialogue: 5,0:03:32.53,0:03:36.36,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Эх, побыстрее бы увидеть "Джэк" изнутри!
Dialogue: 5,0:03:50.99,0:03:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй, нам сюда.
Dialogue: 5,0:03:53.59,0:03:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:03:54.63,0:03:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Люди всегда так реагируют, как только выходят из лифта.
Dialogue: 5,0:03:58.70,0:04:00.34,Default,,0000,0000,0000,,А здесь редакторский отдел.
Dialogue: 5,0:04:05.80,0:04:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, редакторский отдел "Сёнэн Джэка".
Dialogue: 5,0:04:08.56,0:04:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Когда принесёшь чистовик?
Dialogue: 5,0:04:13.03,0:04:16.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Это и есть редакторский отдел "Джэка"!
Dialogue: 5,0:04:16.40,0:04:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Как тут круто!
Dialogue: 5,0:04:18.70,0:04:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я.
Dialogue: 5,0:04:19.70,0:04:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём присядем туда.
Dialogue: 5,0:04:21.50,0:04:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:04:24.41,0:04:27.43,Default,,0000,0000,0000,,В жюри были Инагаки,
Dialogue: 5,0:04:27.43,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Ота, Торияма, Кисимото,
Dialogue: 5,0:04:31.27,0:04:35.47,Default,,0000,0000,0000,,организаторы Тэдзуки, главный редактор "Джэк Скуэр" и наш главный редактор.
Dialogue: 5,0:04:37.54,0:04:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}А я его знаю...
Dialogue: 5,0:04:41.49,0:04:43.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Он приходил на похороны моего дяди.
Dialogue: 5,0:04:43.85,0:04:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Масиро, ты слушаешь?
Dialogue: 5,0:04:45.76,0:04:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:04:48.84,0:04:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Мангаки оценили вашу работу довольно высоко.
Dialogue: 5,0:04:52.39,0:04:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Оценка редакторов была ниже.
Dialogue: 5,0:04:55.34,0:04:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Вы понимаете почему?
Dialogue: 5,0:04:57.63,0:05:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Такая работа не подходит для "Джэка", а они оценивают именно это.
Dialogue: 5,0:05:01.61,0:05:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Хотя сами мангаки любят работы, которые нетипичны для "Джэка".
Dialogue: 5,0:05:06.99,0:05:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Они ценят их оригинальность.
Dialogue: 5,0:05:10.07,0:05:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Что именно делает нашу мангу непривлекательной для "Джэка"?
Dialogue: 5,0:05:13.77,0:05:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Главный герой - обычный человек, как и в другой вашей работе "Два мира".
Dialogue: 5,0:05:18.81,0:05:23.63,Default,,0000,0000,0000,,В "Джэке" герои имеют особые способности.
Dialogue: 5,0:05:23.63,0:05:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, не во всех такие герои.
Dialogue: 5,0:05:26.79,0:05:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Обычный человек...
Dialogue: 5,0:05:28.76,0:05:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Наша манга всё ещё похожа на рассказ?
Dialogue: 5,0:05:32.60,0:05:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Да, но это часть твоего стиля.
Dialogue: 5,0:05:35.70,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Но герои довольно слабые.
Dialogue: 5,0:05:38.77,0:05:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 5,0:05:41.16,0:05:43.78,Default,,0000,0000,0000,,мои рисунки совсем плохи?
Dialogue: 5,0:05:45.65,0:05:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 5,0:05:47.25,0:05:51.17,Default,,0000,0000,0000,,За иллюстрации больше четвёрок, чем троек.
Dialogue: 5,0:05:51.17,0:05:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Но тебе есть куда стремиться.
Dialogue: 5,0:05:52.56,0:05:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, они поставили тройки, чтобы ты развивался.
Dialogue: 5,0:05:56.61,0:05:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Со временем станешь ещё лучше.
Dialogue: 5,0:05:59.50,0:06:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Так держать.
Dialogue: 5,0:06:03.12,0:06:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Слава богу.
Dialogue: 5,0:06:04.40,0:06:06.80,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Теперь я знаю, что не мешаю Сюдзину.
Dialogue: 5,0:06:07.60,0:06:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Это очень хорошие оценки.
Dialogue: 5,0:06:09.87,0:06:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Вам просто не повезло.
Dialogue: 5,0:06:12.15,0:06:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Ниидзума Эйдзи взял первое и второе места.
Dialogue: 5,0:06:16.62,0:06:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Если бы не он, вы бы получили хотя бы поощрительную премию.
Dialogue: 5,0:06:20.27,0:06:23.37,Default,,0000,0000,0000,,А он хорош, этот Ниидзума Эйдзи.
Dialogue: 5,0:06:23.74,0:06:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, даже слишком хорош.
Dialogue: 5,0:06:26.17,0:06:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, он один из тех гениев, что рождаются раз в 10 лет.
Dialogue: 5,0:06:29.35,0:06:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ниидзума переехал из Аомори сюда и готовится к публикации.
Dialogue: 5,0:06:33.31,0:06:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Публикация?
Dialogue: 5,0:06:34.54,0:06:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Школьника могут публиковать?
Dialogue: 5,0:06:37.26,0:06:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Вполне.
Dialogue: 5,0:06:38.68,0:06:40.84,Default,,0000,0000,0000,,Масиро, можешь сказать,
Dialogue: 5,0:06:40.84,0:06:47.61,Default,,0000,0000,0000,,сколько займёт времени, если рисовать только персонажей, а остальное отдавать ассистентам?
Dialogue: 5,0:06:48.87,0:06:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, четверть...
Dialogue: 5,0:06:50.74,0:06:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пятую часть времени!
Dialogue: 5,0:06:52.23,0:06:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Именно. Это возможно.
Dialogue: 5,0:06:56.02,0:07:02.15,Default,,0000,0000,0000,,А особенно для Ниидзумы, ведь он каждый месяц присылал свои работы.
Dialogue: 5,0:07:02.54,0:07:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Каждый месяц?
Dialogue: 5,0:07:03.95,0:07:06.78,Default,,0000,0000,0000,,И всегда занимал первые места...
Dialogue: 5,0:07:08.67,0:07:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, мы сейчас не о нём.
Dialogue: 5,0:07:11.93,0:07:16.35,Default,,0000,0000,0000,,По этим данным и по моему мнению, вам не хватает яркого главного героя.
Dialogue: 5,0:07:16.35,0:07:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Людей привлекают герои в стиле "Джэка".
Dialogue: 5,0:07:19.12,0:07:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Если вам удастся создать героя, то успех обеспечен.
Dialogue: 5,0:07:22.50,0:07:24.60,Default,,0000,0000,0000,,И больше не придётся соревноваться с Ниидзумой.
Dialogue: 5,0:07:25.83,0:07:28.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Ниидзуму Эйдзи уже публикуют,
Dialogue: 5,0:07:28.48,0:07:30.05,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}а мы ещё...
Dialogue: 5,0:07:30.05,0:07:34.09,Default,,0000,0000,0000,,В прошлый раз я говорил вам послать работу в "NEXT",
Dialogue: 5,0:07:34.09,0:07:36.29,Default,,0000,0000,0000,,но для начала лучше выиграть ежемесячный конкурс.
Dialogue: 5,0:07:36.29,0:07:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Если выиграете, вашу работу опубликуют.
Dialogue: 5,0:07:40.59,0:07:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:07:42.77,0:07:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Это лучший способ начать публиковаться в еженедельнике?
Dialogue: 5,0:07:46.53,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Если мы нарисуем мангу,
Dialogue: 5,0:07:50.90,0:07:53.58,Default,,0000,0000,0000,,и она окажется достаточной хорошей, чтобы стать сериалом,
Dialogue: 5,0:07:53.58,0:07:55.24,Default,,0000,0000,0000,,вы будете нас публиковать?
Dialogue: 5,0:07:55.24,0:07:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Сайко, мы ещё...
Dialogue: 5,0:08:05.85,0:08:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Я не против, но нужно по крайней мере три главы.
Dialogue: 5,0:08:09.72,0:08:12.64,Default,,0000,0000,0000,,И это должны быть чистовики, а не раскадровки.
Dialogue: 5,0:08:12.64,0:08:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Если они интересны, нас опубликуют?
Dialogue: 5,0:08:15.80,0:08:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Неважно насколько они хороши, если их даже не прочтут.
Dialogue: 5,0:08:20.04,0:08:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Могут даже не принять на рассмотрение.
Dialogue: 5,0:08:22.63,0:08:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Они могут просто выбросить вашу работу, если...
Dialogue: 5,0:08:25.10,0:08:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Неправда.
Dialogue: 5,0:08:29.20,0:08:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Господин Сасаки!
Dialogue: 5,0:08:30.67,0:08:33.74,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Это же главный редактор?!
Dialogue: 5,0:08:34.20,0:08:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Манга просто должна быть интересной.
Dialogue: 5,0:08:36.80,0:08:38.98,Default,,0000,0000,0000,,И тогда её опубликуют.
Dialogue: 5,0:08:38.98,0:08:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Это всё.
Dialogue: 5,0:08:41.76,0:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Но ваша работа недостаточно хороша.
Dialogue: 5,0:08:46.71,0:08:50.09,Default,,0000,0000,0000,,На этом уровне публикации не добиться.
Dialogue: 5,0:08:51.17,0:08:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Манга должна быть интересной.
Dialogue: 5,0:08:53.10,0:08:55.25,Default,,0000,0000,0000,,И тогда её опубликуют.
Dialogue: 5,0:08:55.87,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Последние слова, что я слышал от мангаки Кавагути Таро.
Dialogue: 5,0:09:00.44,0:09:02.35,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Он знает, кто я?
Dialogue: 5,0:09:02.97,0:09:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал это, когда я объявил ему об окончании нашего сотрудничества.
Dialogue: 5,0:09:08.87,0:09:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Окончание сотрудничества?
Dialogue: 5,0:09:11.42,0:09:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Авторы, рисующие для "Джэка", подписывают контракт на год.
Dialogue: 5,0:09:15.79,0:09:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Им нужно об этом знать?
Dialogue: 5,0:09:18.32,0:09:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Но они же хотят стать профи?
Dialogue: 5,0:09:21.27,0:09:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому нет смысла скрывать.
Dialogue: 5,0:09:24.30,0:09:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Ставка не очень высокая, но считайте, что это как зарплата у бейсболистов.
Dialogue: 5,0:09:28.89,0:09:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Каждый год плата по контракту и за страницу определяется из того, насколько манга повлияла на успех "Джэка".
Dialogue: 5,0:09:36.68,0:09:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Но если публикация заканчивается, и автор не начинает новый проект,
Dialogue: 5,0:09:41.63,0:09:44.31,Default,,0000,0000,0000,,мы говорим ему: "Джэк больше не нуждается в ваших услугах".
Dialogue: 5,0:09:44.74,0:09:46.32,Default,,0000,0000,0000,,И его контракт завершается.
Dialogue: 5,0:09:48.27,0:09:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Господин Кавагути оказался в таком положении,
Dialogue: 5,0:09:51.14,0:09:56.31,Default,,0000,0000,0000,,а я, как заместитель главного редактора, должен был его известить.
Dialogue: 5,0:09:58.95,0:10:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Прости за опоздание.
Dialogue: 5,0:10:04.06,0:10:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот и всё?
Dialogue: 5,0:10:06.92,0:10:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Твоя манга "Легенда о Супергерое" была...
Dialogue: 5,0:10:09.91,0:10:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Всё нормально, я понимаю.
Dialogue: 5,0:10:12.54,0:10:16.31,Default,,0000,0000,0000,,За эти семь лет ничего стоящего я так и не сделал.
Dialogue: 5,0:10:16.31,0:10:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Дело не...
Dialogue: 5,0:10:17.66,0:10:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь будет проще.
Dialogue: 5,0:10:19.27,0:10:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Я начну с нуля и буду приносить работы наравне с новичками.
Dialogue: 5,0:10:22.71,0:10:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Манга должна быть интересной.
Dialogue: 5,0:10:25.04,0:10:27.51,Default,,0000,0000,0000,,И тогда её опубликуют.
Dialogue: 5,0:10:28.09,0:10:32.91,Default,,0000,0000,0000,,После этого, невзирая ни на что, он приносил одну работу за другой.
Dialogue: 5,0:10:33.27,0:10:37.09,Default,,0000,0000,0000,,А за пять дней до своей смерти принёс законченный вариант.
Dialogue: 5,0:10:42.59,0:10:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Скажите... это правда, что скоро опубликуют работу Ниидзумы Эйдзи?
Dialogue: 5,0:10:48.57,0:10:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 5,0:10:51.56,0:10:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Как вы думаете, в чём самое большое отличие между нами?
Dialogue: 5,0:10:57.23,0:11:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Всё просто. В том, насколько вы любите мангу.
Dialogue: 5,0:11:02.63,0:11:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Но мы тоже её любим.
Dialogue: 5,0:11:04.25,0:11:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Это понятно.
Dialogue: 5,0:11:06.27,0:11:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Но он без неё жить не может.
Dialogue: 5,0:11:09.65,0:11:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Взял перо в руки в шесть лет и с тех пор не перестаёт рисовать.
Dialogue: 5,0:11:13.89,0:11:19.11,Default,,0000,0000,0000,,Даже когда я к нему пришёл, он ни на секунду не отложил перо.
Dialogue: 5,0:11:19.62,0:11:24.57,Default,,0000,0000,0000,,Рисовать мангу - для него это всё равно, что дышать.
Dialogue: 5,0:11:26.46,0:11:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Когда Ниидзуму опубликуют, его уровень очень быстро поднимется.
Dialogue: 5,0:11:31.46,0:11:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Но, возможно, он никогда не станет лучшим.
Dialogue: 5,0:11:34.20,0:11:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Не станет?
Dialogue: 5,0:11:35.89,0:11:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Он молод, и его работы полны энергии, но им не хватает глубины.
Dialogue: 5,0:11:39.67,0:11:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Детям, может, нравится,
Dialogue: 5,0:11:41.39,0:11:44.87,Default,,0000,0000,0000,,но наши читатели - ученики средних и старших классов, которые ожидают большего.
Dialogue: 5,0:11:44.87,0:11:45.85,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 5,0:11:45.85,0:11:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:11:46.91,0:11:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая возраст, их работы очень глубоки и проработаны.
Dialogue: 5,0:11:51.20,0:11:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Да, порой даже слишком...
Dialogue: 5,0:11:54.58,0:11:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Глубина...
Dialogue: 5,0:11:56.22,0:11:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Содержание...
Dialogue: 5,0:11:58.84,0:12:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Такаги, Масиро, можете приносить только раскадровки.
Dialogue: 5,0:12:01.67,0:12:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Придумайте харизматичного героя и приносите раскадровки.
Dialogue: 5,0:12:06.23,0:12:10.12,Default,,0000,0000,0000,,А после мы решим за какую работу стоит взяться всерьёз.
Dialogue: 5,0:12:10.12,0:12:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Только раскадровки?
Dialogue: 5,0:12:11.51,0:12:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Да. С практикой твои иллюстрации станут лучше, хотя они и без того неплохи.
Dialogue: 5,0:12:16.06,0:12:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас главное - содержание.
Dialogue: 5,0:12:18.07,0:12:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Если всё получится, мы сможем претендовать на "NEXT".
Dialogue: 5,0:12:21.44,0:12:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Пускай приносят раскадровки.
Dialogue: 5,0:12:24.39,0:12:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Сначала сделайте хорошую работу вместе с Хаттори.
Dialogue: 5,0:12:27.44,0:12:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Так вы быстрее добьётесь публикации.
Dialogue: 5,0:12:30.51,0:12:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 5,0:12:32.61,0:12:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 5,0:12:35.98,0:12:40.51,Default,,0000,0000,0000,,А почему вы вдруг вспомнили про Кавагути Таро?
Dialogue: 5,0:12:41.52,0:12:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Когда я увидел фамилию Масиро и его адрес, то подумал, что...
Dialogue: 5,0:12:45.49,0:12:47.73,Default,,0000,0000,0000,,возможно, он его племянник.
Dialogue: 5,0:12:49.19,0:12:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Вы были его редактором?
Dialogue: 5,0:12:51.10,0:12:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 5,0:12:52.59,0:12:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Но это ничего не меняет.
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Теперь можно приносить раскадровки?
Dialogue: 0,0:13:00.73,0:13:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё на шаг ближе!
Dialogue: 5,0:13:02.67,0:13:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:13:16.44,0:13:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Сначала сделайте хорошую работу вместе с Хаттори.
Dialogue: 5,0:13:19.55,0:13:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Так вы быстрее добьётесь публикации.
Dialogue: 5,0:13:22.09,0:13:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Можете приносить только раскадровки.
Dialogue: 5,0:13:23.56,0:13:27.20,Default,,0000,0000,0000,,А после мы решим за какую работу стоит взяться всерьёз.
Dialogue: 5,0:13:27.20,0:13:29.88,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Теперь ситуация стала ещё напряженней.
Dialogue: 5,0:13:30.44,0:13:32.93,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Но я верю нашему редактору.
Dialogue: 5,0:13:33.53,0:13:34.46,Default,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 5,0:13:36.42,0:13:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Сюдзин, ты уже...
Dialogue: 5,0:13:37.85,0:13:38.17,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 5,0:13:41.38,0:13:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Сюдзин.
Dialogue: 5,0:13:42.30,0:13:43.97,Default,,0000,0000,0000,,О, Сайко.
Dialogue: 5,0:13:43.97,0:13:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 5,0:13:48.18,0:13:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 5,0:13:49.77,0:13:50.84,Default,,0000,0000,0000,,А, что?
Dialogue: 5,0:13:50.84,0:13:53.93,Default,,0000,0000,0000,,То, что мы тут наедине, ещё не значит, что мы занимались чем-то таким.
Dialogue: 5,0:13:53.93,0:13:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Да дело в не в этом.
Dialogue: 5,0:13:56.86,0:13:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я понял только тогда, когда она уже пришла.
Dialogue: 5,0:13:59.73,0:14:00.40,Default,,0000,0000,0000,,А в чём дело?
Dialogue: 5,0:14:01.07,0:14:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Помнишь, я говорил, что эта квартира принадлежит дяде Масиро?
Dialogue: 5,0:14:05.19,0:14:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, и что?
Dialogue: 5,0:14:07.35,0:14:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Сайко не хочет, чтобы Адзуки об этом узнала.
Dialogue: 5,0:14:09.99,0:14:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Это просто квартира.
Dialogue: 5,0:14:12.28,0:14:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты же тут ничего плохого не делаешь.
Dialogue: 5,0:14:14.32,0:14:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Да понимаешь, я...
Dialogue: 5,0:14:16.50,0:14:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Дело, наверно, в гордости...
Dialogue: 5,0:14:18.52,0:14:19.85,Default,,0000,0000,0000,,В общем, тут всё сложно.
Dialogue: 5,0:14:19.85,0:14:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Гордость?..
Dialogue: 5,0:14:21.49,0:14:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Михо мне всё рассказала.
Dialogue: 5,0:14:24.29,0:14:27.93,Default,,0000,0000,0000,,Это жутко нелепо "не встречаться, пока ваши мечты не сбудутся".
Dialogue: 5,0:14:28.26,0:14:30.28,Default,,0000,0000,0000,,А когда сбудутся, вы поженитесь?
Dialogue: 5,0:14:32.44,0:14:35.27,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Поверить не могу, что Адзуки всё ей рассказала!
Dialogue: 5,0:14:35.64,0:14:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:14:37.05,0:14:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. Тебя это всё равно не касается.
Dialogue: 5,0:14:39.47,0:14:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как касается!
Dialogue: 5,0:14:40.44,0:14:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Она моя лучшая подруга!
Dialogue: 5,0:14:42.49,0:14:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Блин, скоро уже Рождество, а вы тут дурака валяете.
Dialogue: 5,0:14:45.43,0:14:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Кому ты звонишь?
Dialogue: 5,0:14:46.36,0:14:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Михо, кому же ещё.
Dialogue: 5,0:14:48.11,0:14:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Михо?
Dialogue: 5,0:14:49.82,0:14:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас с Такаги и Масиро.
Dialogue: 5,0:14:52.02,0:14:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь к нам...
Dialogue: 5,0:14:52.83,0:14:53.66,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1F3802&}Стой...
Dialogue: 5,0:14:55.53,0:14:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Отказалась.
Dialogue: 5,0:14:57.49,0:15:01.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Ясно же, что Адзуки и я не такие.
Dialogue: 5,0:15:01.97,0:15:03.92,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Как она понять не может?
Dialogue: 5,0:15:03.92,0:15:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, знаю, что Михо застенчивая и немного наивная,
Dialogue: 5,0:15:07.49,0:15:09.97,Default,,0000,0000,0000,,но это уже слишком.
Dialogue: 5,0:15:09.97,0:15:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Они решили пожениться, после того как сбудутся их мечты, а сами ещё в средней школе учатся.
Dialogue: 5,0:15:13.56,0:15:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Может, нам тоже так поступить?
Dialogue: 5,0:15:16.39,0:15:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты сейчас думаешь о том, что мы поженимся?
Dialogue: 5,0:15:18.61,0:15:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет.
Dialogue: 5,0:15:22.06,0:15:25.18,Default,,0000,0000,0000,,За что?
Dialogue: 5,0:15:25.18,0:15:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты же вроде такого ответа и ждала!
Dialogue: 5,0:15:27.48,0:15:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком быстро ответил.
Dialogue: 5,0:15:29.57,0:15:31.41,Default,,0000,0000,0000,,И тем более сказал "конечно".
Dialogue: 5,0:15:32.22,0:15:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Миёси...
Dialogue: 5,0:15:33.67,0:15:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Это дело Сайко и Адзуки.
Dialogue: 5,0:15:36.04,0:15:37.62,Default,,0000,0000,0000,,А не твоё.
Dialogue: 5,0:15:38.45,0:15:40.98,Default,,0000,0000,0000,,Я, кажется, их понимаю.
Dialogue: 5,0:15:40.98,0:15:42.67,Default,,0000,0000,0000,,Всё же это романтично.
Dialogue: 5,0:15:44.06,0:15:47.84,Default,,0000,0000,0000,,А если бы я сказала, что мы не будем встречаться до тех пор, пока ты не станешь мангакой?
Dialogue: 5,0:15:50.91,0:15:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Не могу ответить.
Dialogue: 5,0:15:51.76,0:15:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:15:52.90,0:15:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты бы ответил так, что я снова захочу тебе врезать?
Dialogue: 5,0:15:56.02,0:15:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Вроде "Ни за что" или "Мне пофиг", да?
Dialogue: 5,0:15:59.35,0:16:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Сайко, спаси!
Dialogue: 5,0:16:00.98,0:16:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, хватит вам уже.
Dialogue: 5,0:16:03.29,0:16:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Миёси, ты ни в коем случае не должна рассказать Михо про это место.
Dialogue: 5,0:16:08.07,0:16:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Расскажешь, и нашим отношениям - конец.
Dialogue: 5,0:16:11.33,0:16:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, не буду.
Dialogue: 5,0:16:13.57,0:16:17.10,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Сюдзин, спрашивай разрешение перед тем, как привести Миёси.
Dialogue: 5,0:16:17.10,0:16:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Понял, прости.
Dialogue: 5,0:16:18.41,0:16:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй?
Dialogue: 5,0:16:19.51,0:16:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Вы же тут целыми днями торчите!
Dialogue: 5,0:16:22.78,0:16:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы даже на выходных с Такаги встретиться не можем.
Dialogue: 5,0:16:24.75,0:16:27.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты же была не против.
Dialogue: 5,0:16:27.81,0:16:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Сколько раз уже напоминать?
Dialogue: 5,0:16:29.21,0:16:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну-у...
Dialogue: 5,0:16:30.37,0:16:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, можешь приходить сюда по выходным.
Dialogue: 5,0:16:33.07,0:16:35.04,Default,,0000,0000,0000,,А в обычные дни вы и так в школе видитесь.
Dialogue: 5,0:16:35.04,0:16:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Спасибо!
Dialogue: 5,0:16:38.48,0:16:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 5,0:16:39.18,0:16:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Да так. Если присмотреться, у тебя милое личико.
Dialogue: 5,0:16:42.64,0:16:44.56,Default,,0000,0000,0000,,У Михо хороший вкус.
Dialogue: 5,0:16:45.12,0:16:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:16:47.32,0:16:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Хатиодзи?
Dialogue: 5,0:16:48.40,0:16:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Или как-то так. Михо сказала, что там она будет ходить в школу для девочек.
Dialogue: 5,0:16:52.44,0:16:55.45,Default,,0000,0000,0000,,До Хатиодзи отсюда далеко.
Dialogue: 5,0:16:55.45,0:16:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Но рядом со школой находится та компания, где она берёт уроки сэйю.
Dialogue: 5,0:16:58.54,0:17:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Когда Михо пойдёт в старшую, возможно, сначала она попробует себя в качестве модели.
Dialogue: 5,0:17:04.33,0:17:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 5,0:17:05.33,0:17:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, она не собирается сниматься в купальниках?
Dialogue: 5,0:17:07.92,0:17:09.61,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 5,0:17:09.61,0:17:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Но что бы её парень сказал?
Dialogue: 5,0:17:13.31,0:17:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Адзуки никогда на такое не пойдёт.
Dialogue: 5,0:17:16.26,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, Сюдзин, пора за работу.
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:34.11,Survey,,0000,0000,0000,,{\frz4.728\fnCourier New\fs55\pos(392,307)}Хатио
Dialogue: 5,0:18:20.98,0:18:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Скука смертная!
Dialogue: 5,0:18:22.58,0:18:23.74,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 5,0:18:24.09,0:18:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Что с вами случилось?
Dialogue: 5,0:18:25.21,0:18:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Каждый герой сделан в стиле "Джэка".
Dialogue: 5,0:18:35.89,0:18:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Они слишком типичные.
Dialogue: 5,0:18:39.20,0:18:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Слишком типичные?
Dialogue: 5,0:18:40.63,0:18:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Настолько, что даже имени их после прочтения не вспомнишь.
Dialogue: 5,0:18:44.87,0:18:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотели создать типичного героя для нашего журнала,
Dialogue: 5,0:18:47.08,0:18:49.06,Default,,0000,0000,0000,,и из-за этого пострадал сюжет.
Dialogue: 5,0:18:49.71,0:18:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Даже не думайте про Ниидзуму, эти работы даже против новичков не выстоят.
Dialogue: 5,0:18:53.24,0:18:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 5,0:18:54.40,0:18:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения. Я выбрал неверный подход.
Dialogue: 5,0:18:57.18,0:19:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, вы просто не созданы рисовать такую мангу.
Dialogue: 5,0:19:00.07,0:19:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:19:01.19,0:19:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Тогда публикации в "Джэке" нам не видать!
Dialogue: 5,0:19:03.89,0:19:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Что нам теперь делать?
Dialogue: 5,0:19:16.38,0:19:18.62,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Сначала сказали, что наши работы не подходят для "Джэка"...
Dialogue: 5,0:19:19.41,0:19:21.86,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Потом, что они слишком типичные...
Dialogue: 5,0:19:23.79,0:19:26.08,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}И что нам теперь делать?
Dialogue: 5,0:19:28.15,0:19:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Я пошёл.
Dialogue: 5,0:19:37.33,0:19:38.53,Default,,0000,0000,0000,,От Хаттори?
Dialogue: 5,0:19:38.53,0:19:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:19:39.80,0:19:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Хотел узнать, не сможем ли мы сегодня с ним встретиться.
Dialogue: 5,0:19:42.19,0:19:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну что?
Dialogue: 0,0:19:45.58,0:19:49.33,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0.1\shad1\frz333.656\frx346\fry332\c&HB2AEAD&\move(715,297,771,298,21,3733)}Юэйся
Dialogue: 5,0:19:48.84,0:19:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришли.
Dialogue: 5,0:19:50.07,0:19:51.71,Default,,0000,0000,0000,,И прошу прощения за столь внезапный звонок.
Dialogue: 5,0:19:51.71,0:19:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 5,0:19:53.11,0:19:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что...
Dialogue: 5,0:19:54.88,0:19:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Не будем терять времени. Вы знаете про читательские анкеты?
Dialogue: 5,0:19:58.15,0:19:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:19:59.99,0:20:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Эти опросники есть в каждом "Джэке", там читатель может отметить понравившиеся ему работы.
Dialogue: 5,0:20:04.00,0:20:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 5,0:20:05.04,0:20:09.14,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, если двое из десяти отметили одну мангу, то она считается популярной.
Dialogue: 5,0:20:09.14,0:20:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 5,0:20:10.01,0:20:10.98,Default,,0000,0000,0000,,Всего два?
Dialogue: 5,0:20:10.98,0:20:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Да, нужно всего 20%.
Dialogue: 5,0:20:13.76,0:20:14.96,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}С чего вдруг он об этом заговорил?
Dialogue: 5,0:20:14.96,0:20:16.73,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Да ещё и так откровенно.
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:20.61,Survey,,0000,0000,0000,,{\t(\fscy110\fscx110)\frz341.001\move(617,191,616,170,0,3984)}Телефон
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:20.61,Survey,,0000,0000,0000,,{\t(\fscy110\fscx110)\frz341.001\move(675,399,678,398,0,3984)}Возраст
Dialogue: 0,0:20:16.61,0:20:20.61,Survey,,0000,0000,0000,,{\t(\fscy110\fscx110)\frz339.582\move(514,439,504,446,0,3984)}М\N \NЖ
Dialogue: 5,0:20:17.17,0:20:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Плюс Такаги в том, что он может писать для взрослого читателя.
Dialogue: 5,0:20:21.15,0:20:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Я попытался уложить вас в рамки популярной манги,
Dialogue: 5,0:20:23.56,0:20:26.49,Default,,0000,0000,0000,,но в итоге лишь всё испортил.
Dialogue: 5,0:20:27.37,0:20:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы меняем стратегию.
Dialogue: 5,0:20:29.43,0:20:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Не пытайтесь создать работу, которая понравится всем,
Dialogue: 5,0:20:31.13,0:20:33.66,Default,,0000,0000,0000,,не пытайтесь угодить даже большей части.
Dialogue: 5,0:20:33.66,0:20:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Создайте такую, которая бы точно понравилась двум из десяти.
Dialogue: 5,0:20:37.63,0:20:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Если у Ниидзумы работы популярны, то ваша должна быть культовой.
Dialogue: 5,0:20:41.31,0:20:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Нацеливайтесь именно на это.
Dialogue: 5,0:20:44.30,0:20:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Учтите, что в "NEXT" представляется меньше работ,
Dialogue: 5,0:20:48.45,0:20:49.68,Default,,0000,0000,0000,,так что 20% недостаточно.
Dialogue: 5,0:20:50.24,0:20:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Но если ваша работа наберёт 20% в обычном издании, то это будет очень хорошим результатом.
Dialogue: 5,0:20:54.08,0:20:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Если вы хотите попасть в "NEXT"...
Dialogue: 5,0:20:55.29,0:20:58.23,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H88634D&}Вместо популярной... культовую?
Dialogue: 5,0:20:59.42,0:21:01.19,Default,,0000,0000,0000,,...то тут либо всё, либо ничего!
Dialogue: 5,0:21:02.91,0:21:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите подробней.
Dialogue: 5,0:21:05.05,0:21:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Были ли раскадровки, которые вы не принесли, потому что вам показалось, что они не подойдут для "Джэка"?
Dialogue: 5,0:21:14.87,0:21:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Эм... Красавчик старшеклассник хочет проверить, со сколькими девушками он сможет встречаться одновременно.
Dialogue: 5,0:21:20.29,0:21:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Вот такие!
Dialogue: 5,0:21:22.00,0:21:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:21:22.93,0:21:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Большинству она не понравится, но кому-нибудь обязательно придётся по вкусу.
Dialogue: 5,0:21:27.02,0:21:28.66,Default,,0000,0000,0000,,А как насчёт той, Сюдзин?
Dialogue: 5,0:21:28.66,0:21:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Там, где ты можешь покупать знания другого человека?
Dialogue: 5,0:21:31.22,0:21:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Звучит глупо, но мне нравится.
Dialogue: 5,0:21:32.69,0:21:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Расскажите мне про неё.
Dialogue: 5,0:21:34.67,0:21:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Эм... Вы же знаете, как телефоны обмениваются информацией через ИК-порт, да?
Dialogue: 5,0:21:39.67,0:21:43.24,Default,,0000,0000,0000,,В будущем то же самое можно проделывать с человеческим мозгом и покупать или продавать знания.
Dialogue: 5,0:21:44.06,0:21:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, знания умных людей будут стоить дороже, так как они полезней.
Dialogue: 5,0:21:48.50,0:21:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы их купить, нужны деньги.
Dialogue: 5,0:21:50.20,0:21:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому приходится продавать свои знания другим.
Dialogue: 5,0:21:53.67,0:21:56.92,Default,,0000,0000,0000,,За счёт новых знаний ранг человека становится выше.
Dialogue: 5,0:21:56.92,0:21:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Глупым людям знания можно продать дороже.
Dialogue: 5,0:21:59.58,0:22:03.01,Default,,0000,0000,0000,,А покупать следует у как можно более умных.
Dialogue: 5,0:22:03.01,0:22:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Это точно подойдёт!
Dialogue: 5,0:22:05.51,0:22:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:22:06.30,0:22:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы не принесли её с собой?
Dialogue: 5,0:22:08.57,0:22:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Просто я не думал, что...
Dialogue: 5,0:22:10.43,0:22:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Как она называется?
Dialogue: 5,0:22:12.70,0:22:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Немного банально: "Миром правят деньги и знания".
Dialogue: 5,0:22:16.35,0:22:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Остановимся на этом.
Dialogue: 5,0:22:19.16,0:22:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Только так мы сможем полностью раскрыть вашу индивидуальность.
Dialogue: 5,0:22:23.46,0:22:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вашу работу опубликовали.
Dialogue: 5,0:22:27.88,0:22:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Так что давайте вместе сделаем раскадровку,
Dialogue: 5,0:22:30.00,0:22:34.04,Default,,0000,0000,0000,,а затем чистовик к следующему "NEXT", 13 февраля.
Dialogue: 5,0:22:41.42,0:22:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 5,0:24:15.26,0:24:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Ниидзума, как у тебя дела?
Dialogue: 0,0:24:15.26,0:24:20.43,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\pos(75,47)\clip(0,48,852,147)}В следующей серии
Dialogue: 5,0:24:17.71,0:24:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я пришёл проверить...
Dialogue: 5,0:24:21.43,0:24:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Ниидзума?
Dialogue: 5,0:24:23.82,0:24:25.86,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз: "Шоколад и "NEXT".
Dialogue: 0,0:24:24.19,0:24:29.77,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\pos(75,47)\clip(0,48,852,146)}Шоколад и "NEXT"
Dialogue: 5,0:24:25.86,0:24:27.86,Default,,0000,0000,0000,,"NEXT" - мечта каждого начинающего мангаки.
Comment: 0,0:24:28.32,0:24:30.32,Default,,0000,0000,0000,,OP Rom
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:27.29,OP Rom,,0000,0000,0000,,Aozora Tobikau Blue Bird
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:31.46,OP Rom,,0000,0000,0000,,Ano Tori ga Miemasu ka?
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:39.51,OP Rom,,0000,0000,0000,,Shiawase wa Itsumo Mienai Color Kanjiteiru
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:55.82,OP Rom,,0000,0000,0000,,Shinpaigoto Bakari ga Tsumoru Haru no Sora o
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:01:00.07,OP Rom,,0000,0000,0000,,Miagete Utsumuite
Dialogue: 0,0:01:00.07,0:01:04.83,OP Rom,,0000,0000,0000,,Mata Kao o Ageteru
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:13.13,OP Rom,,0000,0000,0000,,Kono Machi de Mitsukerutte Kimeta Jibun
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:21.55,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}Nakushichaikenai Mono o Mune ni
Dialogue: 0,0:01:23.95,0:01:24.71,OP Rom,,0000,0000,0000,,Your love.
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:29.30,OP Rom,,0000,0000,0000,,Aozora Tobikau Blue Bird
Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:33.23,OP Rom,,0000,0000,0000,,Ano Tori ga Miemasu ka?
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:40.65,OP Rom,,0000,0000,0000,,Shiawase wa Itsumo Mienai Color Kanjiteiru
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:44.70,OP Rom,,0000,0000,0000,,Your love.
Comment: 0,0:01:44.70,0:01:46.70,OP Rom,,0000,0000,0000,,OP Rus
Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:27.29,OP Rus,,0000,0000,0000,,Скажи, ты видишь синих птиц,
Dialogue: 0,0:00:27.29,0:00:31.46,OP Rus,,0000,0000,0000,,Порхающих в дали небесной?
Dialogue: 0,0:00:31.46,0:00:34.80,OP Rus,,0000,0000,0000,,Ты не узнаешь счастья цвет,
Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:39.51,OP Rus,,0000,0000,0000,,Коли в душе твоей ему нет места.
Dialogue: 0,0:00:39.51,0:00:45.22,OP Rus,,0000,0000,0000,,Твоя любовь.
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:00:51.68,OP Rus,,0000,0000,0000,,Весной тревоги наши улетают ввысь,
Dialogue: 0,0:00:51.68,0:00:55.82,OP Rus,,0000,0000,0000,,Чтобы пропасть за облаками.
Dialogue: 0,0:00:55.82,0:01:00.07,OP Rus,,0000,0000,0000,,И я смотрю то вверх, то вниз,
Dialogue: 0,0:01:00.07,0:01:04.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,Но взгляд не оторвать от синей дали.
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:13.13,OP Rus,,0000,0000,0000,,Клянусь, я место в мире для себя найду,
Dialogue: 0,0:01:13.13,0:01:21.55,OP Rus,,0000,0000,0000,,И всё, что дорого, я в сердце сохраню.
Dialogue: 0,0:01:23.75,0:01:24.53,OP Rus,,0000,0000,0000,,Твоя любовь.
Dialogue: 0,0:01:24.72,0:01:29.10,OP Rus,,0000,0000,0000,,Скажи, ты видишь синих птиц,
Dialogue: 0,0:01:29.31,0:01:33.23,OP Rus,,0000,0000,0000,,Порхающих в дали небесной?
Dialogue: 0,0:01:33.23,0:01:36.36,OP Rus,,0000,0000,0000,,Ты не узнаешь счастья цвет,
Dialogue: 0,0:01:36.36,0:01:40.65,OP Rus,,0000,0000,0000,,Коли в душе твоей ему нет места.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:44.70,OP Rus,,0000,0000,0000,,Твоя любовь.
Comment: 0,0:02:03.07,0:22:54.58,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\pos(640,706)}ED Rom
Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:49.55,ED Rom,,0000,0000,0000,,Betaa na Genjitsu ni Tsubusaretemo
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:55.72,ED Rom,,0000,0000,0000,,Uchinomesareta Jibun Hiroiatsumete
Dialogue: 0,0:22:55.72,0:23:00.47,ED Rom,,0000,0000,0000,,Nando Owari ga Otozuretemo
Dialogue: 0,0:23:00.47,0:23:06.81,ED Rom,,0000,0000,0000,,Sonotabi ni Jibun de Jibun no Senaka Oshita
Dialogue: 0,0:23:06.81,0:23:11.74,ED Rom,,0000,0000,0000,,Tsuzuiteku Imi ni Nayami
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:16.62,ED Rom,,0000,0000,0000,,Sono Mayoi Sae Tachikitte Yuku
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:17.78,ED Rom,,0000,0000,0000,,Itsumo
Dialogue: 0,0:23:17.78,0:23:22.91,ED Rom,,0000,0000,0000,,Mirai no Rinkakusen Kaku Massugu na Jougi wa
Dialogue: 0,0:23:22.91,0:23:28.59,ED Rom,,0000,0000,0000,,Ikutsumo no Kinou no Yuuki de Dekiteru
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:33.67,ED Rom,,0000,0000,0000,,Omoiegaita no to Chigau Takai Kabe Koe
Dialogue: 0,0:23:33.67,0:23:39.72,ED Rom,,0000,0000,0000,,Shoushisuten no Mukou e Susunde
Dialogue: 0,0:23:40.97,0:23:45.90,ED Rom,,0000,0000,0000,,Harukanaru Winding Road
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:51.90,ED Rom,,0000,0000,0000,,Hoka no Dare Demo Nai Watashi ga Jibun de Eranda
Dialogue: 0,0:23:51.90,0:23:59.49,ED Rom,,0000,0000,0000,,Kasuka na Yume o Zenbu Moyashita
Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:03.70,ED Rom,,0000,0000,0000,,Sono Hikari de Yami o Saite
Dialogue: 0,0:24:03.70,0:24:07.75,ED Rom,,0000,0000,0000,,Kudaita Kabe no Mukou ni
Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:13.21,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}Jibun no Sora ga Mieru
Comment: 0,0:24:13.21,0:24:15.21,ED Rom,,0000,0000,0000,,ED Rus
Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:49.55,ED Rus,,0000,0000,0000,,Эти скучные деньки, бывает, утомляют,
Dialogue: 0,0:22:49.55,0:22:55.72,ED Rus,,0000,0000,0000,,А мне-то не страшны они, мечте моей не помешают.
Dialogue: 0,0:22:55.72,0:23:00.47,ED Rus,,0000,0000,0000,,Сколько раз уже близка к провалу я была,
Dialogue: 0,0:23:00.47,0:23:06.81,ED Rus,,0000,0000,0000,,А мне бы лишь вперёд идти и землю под ногами.
Dialogue: 0,0:23:06.81,0:23:11.74,ED Rus,,0000,0000,0000,,Ну, а если смысла нету в том, к чему стремлюсь,
Dialogue: 0,0:23:11.74,0:23:16.62,ED Rus,,0000,0000,0000,,То все тревоги отпущу, вперёд идти продолжу.
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:17.78,ED Rus,,0000,0000,0000,,Вечно
Dialogue: 0,0:23:17.78,0:23:22.91,ED Rus,,0000,0000,0000,,Вижу образ будущего я, что не за горами,
Dialogue: 0,0:23:22.91,0:23:28.59,ED Rus,,0000,0000,0000,,Потому что волю собрала в кулак, с пути я не свернула.
Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:33.67,ED Rus,,0000,0000,0000,,Препятствие любое, ждущее меня, вмиг преодолею,
Dialogue: 0,0:23:33.67,0:23:39.72,ED Rus,,0000,0000,0000,,До самого конца пути к мечте своей дойти сумею.
Dialogue: 0,0:23:40.97,0:23:45.90,ED Rus,,0000,0000,0000,,Пусть дороги повороты. Нету им конца,
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:51.90,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но ведь этот путь - мой выбор.
Dialogue: 0,0:23:51.90,0:23:59.49,ED Rus,,0000,0000,0000,,Свои нелепые мечты в огонь я не задумываясь брошу
Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:03.70,ED Rus,,0000,0000,0000,,И светом этим тьму рассею навсегда.
Dialogue: 0,0:24:03.70,0:24:07.75,ED Rus,,0000,0000,0000,,И вот рубеж последний позади,
Dialogue: 0,0:24:07.75,0:24:13.21,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1500)}И вновь я вижу небо.
Comment: 0,0:00:00.50,0:00:00.50,main,,0000,0000,0000,,extra
Dialogue: 0,0:00:48.06,0:01:07.28,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur3\pos(229,145)\fs50\c&HFFFCFC&}Для вас трудились:
Dialogue: 0,0:00:50.28,0:01:07.28,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur3\pos(112,234)\fs50\c&HFFFCFC&}Jellyfish
Dialogue: 0,0:00:53.28,0:01:07.28,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur3\pos(336,231)\fs50\c&HFFFCFC&}Soulmate
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:01:07.28,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur3\pos(134,323)\fs50\c&HFFFCFC&}St. Ranger
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:07.28,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur3\pos(354,317)\fs50\c&HFFFCFC&}Zarco
Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:07.28,OP Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(800,800)\blur3\pos(245,415)\fs50\c&HFFFCFC&}Stranik912
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:47.86,«Advantage»,,0000,0000,0000,,{\pos(288,158)}{\p1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}