Bakuman : [Leopard-Raws] Bakuman. - 17 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

[Leopard-Raws] Bakuman. - 17 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

File

Name: [Leopard-Raws] Bakuman. - 17 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass
Creation time: 2011-10-09 18:51:11

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Bakuman - 17 [Advantage] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom Percent: 0.625000 Video Position: 32163 Last Style Storage: Bakuman Video Zoom: 4 Collisions: Normal Video File: [Leopard-Raws] Bakuman. - 17 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC).mp4 Original Translation: Tassandar, Matador (lyrics) Original Editing: Schum Script Updated By: Chainsaws Update Details: оформление Audio File: ?video [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 2-furigana,Tahoma,25,&H0001010D,&H000000FF,&H00F7F5EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,25,0,2,10,10,10,1 Style: phone-furigana,Arial Narrow,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A6AC2D,&H0003172E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1 Style: 1-furigana,Tahoma,25,&H00000000,&H000000FF,&H00F9F6F0,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,2,10,10,10,1 Style: OP Rus-furigana,Kursiv95,25,&H00F2E2E3,&H000000FF,&H00A2360D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: OP Rom-furigana,Monotype Corsiva,30,&H00FDEBEC,&H000000FF,&H00B11837,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1 Style: ED Rus-furigana,a_Stamper,17,&H00C6C6E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,6,1 Style: ED Rom-furigana,Banco,17,&H00DDDED3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,15,1 Style: Tityl-furigana,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,50,0,5,10,10,10,1 Style: «Advantage»-furigana,Kursiv95,30,&H00DFC6D1,&H000000FF,&H007D3510,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1 Style: Next Ep-furigana,Bell Gothic Bold,20,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,3,2.5,0,7,10,10,10,1 Style: Ep Titles-furigana,Bell Gothic Bold,25,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Alt-furigana,Tahoma,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,1,0,2,60,60,30,1 Style: Q_Q-furigana,Tahoma,25,&H00F3F3F9,&H000000FF,&H00000003,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: Default-furigana,Tahoma,25,&H00F3F3F9,&H000000FF,&H00000003,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,25,25,25,1 Style: Default,Tahoma,50,&H00F3F3F9,&H000000FF,&H00000003,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,25,25,25,1 Style: Q_Q,Tahoma,50,&H00F3F3F9,&H000000FF,&H00000003,&H00FFFFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: Alt,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,30,1 Style: Ep Titles,Bell Gothic Bold,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1 Style: Next Ep,Bell Gothic Bold,40,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,3,5,0,7,10,10,10,1 Style: «Advantage»,Kursiv95,60,&H00DFC6D1,&H000000FF,&H007D3510,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: Tityl,Arial,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,100,0,5,10,10,10,1 Style: ED Rom,Banco,35,&H00DDDED3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,15,1 Style: ED Rus,a_Stamper,34,&H00C6C6E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,6,1 Style: OP Rom,Monotype Corsiva,60,&H00FDEBEC,&H000000FF,&H00B11837,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1 Style: OP Rus,Kursiv95,50,&H00F2E2E3,&H000000FF,&H00A2360D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: 1,Tahoma,50,&H00000000,&H000000FF,&H00F9F6F0,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,0,0,2,10,10,10,1 Style: phone,Arial Narrow,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A6AC2D,&H0003172E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,1 Style: 2,Tahoma,50,&H0001010D,&H000000FF,&H00F7F5EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,50,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:11.33,OP Rom,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\ko$kdur\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&} Comment: 1,0:00:00.00,0:00:11.33,OP Rom,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\kf$kdur} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:11.33,ED Rom,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\ko$kdur\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&} Comment: 1,0:00:00.00,0:00:11.33,ED Rom,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\kf$kdur} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Опенинг Лирика Dialogue: 2,0:00:42.31,0:00:43.86,OP Rus,,0000,0000,0000,,Любовь! Dialogue: 2,0:00:43.86,0:00:48.07,OP Rus,,0000,0000,0000,,Птица, что кружит в небесах! Dialogue: 2,0:00:48.17,0:00:52.19,OP Rus,,0000,0000,0000,,Тебе доводилось её встречать? Dialogue: 2,0:00:52.19,0:01:05.95,OP Rus,,0000,0000,0000,,Неуловимо счастье, невидимо оно! Я чувствую твою любовь! Dialogue: 2,0:01:08.95,0:01:17.35,OP Rus,,0000,0000,0000,,Подарила ты рубашку мне свободную в рукавах! Dialogue: 2,0:01:17.67,0:01:24.90,OP Rus,,0000,0000,0000,,"Борись!" - с любовью на ней вышито белою нитью. Dialogue: 2,0:01:25.69,0:01:33.71,OP Rus,,0000,0000,0000,,Пусть ты далеко, стараться силы я в себе найду. Dialogue: 2,0:01:34.16,0:01:39.41,OP Rus,,0000,0000,0000,,Почему же слёзы всё текут? Dialogue: 2,0:01:39.41,0:01:44.03,OP Rus,,0000,0000,0000,,Отчего? Dialogue: 2,0:01:44.03,0:01:49.81,OP Rus,,0000,0000,0000,,Любовь! Пока жива между нами связь, Dialogue: 2,0:01:49.81,0:01:53.62,OP Rus,,0000,0000,0000,,Пойду, куда ветер зовёт меня! Dialogue: 2,0:01:53.95,0:02:04.88,OP Rus,,0000,0000,0000,,С силой веры, что в груди жива! Я чувствую твою любовь! Dialogue: 2,0:02:05.36,0:02:06.88,OP Rus,,0000,0000,0000,,Любовь! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Опенинг Романдзи (не удалять) Comment: 0,0:00:42.31,0:00:43.86,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k17}{\k59}Yo{\k13}ur {\k44}lo{\k22}ve Comment: 0,0:00:43.86,0:00:48.07,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}{\k24}A{\k39}o{\k45}zo{\k18}ra {\k42}to{\k42}bi{\k32}ka{\k52}u {\k52}blue {\k25}bi{\k12}r{\k12}d Comment: 0,0:00:48.17,0:00:52.19,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}{\k28}A{\k37}no {\k45}to{\k23}ri {\k34}ga {\k45}mi{\k23}e{\k48}ma{\k63}su {\k33}ka Comment: 0,0:00:52.19,0:01:05.95,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}{\k32}Shi{\k34}a{\k15}wa{\k35}se {\k25}wa {\k59}i{\k25}tsu{\k73}mo {\k36}{\k23}mi{\k28}e{\k22}na{\k29}i {\k26}co{\k22}lo{\k28}r {\k32}ka{\k53}n{\k29}ji{\k29}te{\k13}i{\k58}ru {\k24}yo{\k34}ur {\k507}lo{\k41}ve Comment: 0,0:01:08.95,0:01:17.35,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k16}{\k35}Ki{\k26}mi {\k21}ga {\k34}ku{\k28}re{\k14}ta {\k38}shi{\k44}ro{\k32}sha{\k77}tsu {\k20}{\k36}so{\k51}de{\k54}gu{\k30}chi {\k25}no {\k26}u{\k233}ra Comment: 0,0:01:17.67,0:01:24.90,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}{\k58}Shi{\k52}ro{\k41}i {\k23}shi{\k44}shu{\k22}u {\k48}de {\k27}tsu{\k32}dzu{\k24}ra{\k20}re{\k30}ta {\k46}"fi{\k39}gh{\k26}t" {\k27}no {\k51}go {\k15}mo{\k75}ji Comment: 0,0:01:25.69,0:01:33.71,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14}{\k108}Mo{\k108}u {\k52}hi{\k32}to{\k50}ri {\k26}de{\k24}mo {\k31}ga{\k52}n{\k44}ba{\k64}re{\k47}ru {\k31}ki {\k28}de {\k27}i{\k64}ta Comment: 0,0:01:34.16,0:01:39.41,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}{\k28}Do{\k16}u {\k35}shi{\k77}te {\k34}na{\k77}mi{\k25}da {\k50}ga {\k31}de{\k27}ru {\k105}no Comment: 0,0:01:39.41,0:01:44.03,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k54}{\k25}Da{\k33}ro{\k350}u Comment: 0,0:01:44.03,0:01:49.81,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14}{\k49}Yo{\k20}ur {\k42}lo{\k41}ve {\k28}ki{\k42}mi {\k41}to {\k30}tsu{\k42}na{\k29}ga{\k35}tte{\k50}ru {\k47}ka{\k68}ra Comment: 0,0:01:49.81,0:01:53.62,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k19}{\k24}Bo{\k36}ku {\k46}wa {\k23}ka{\k40}ze {\k35}ni {\k34}ma{\k46}ka{\k60}se{\k18}te Comment: 0,0:01:53.95,0:02:04.88,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}{\k27}A{\k29}ru{\k23}i{\k30}te{\k23}-yu{\k83}ke{\k70}ru {\k28}{\k31}shi{\k27}n{\k30}ji{\k22}ru {\k25}po{\k25}we{\k24}r {\k29}ko{\k56}no {\k27}mu{\k25}ne {\k26}ni {\k14}be{\k19}lie{\k19}ve {\k34}yo{\k20}ur {\k264}lo{\k35}ve Comment: 0,0:02:05.36,0:02:06.88,OP Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k79}Your {\k73}love Comment: 0,0:00:05.06,0:00:05.06,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Эндинг Лирика Dialogue: 2,0:22:49.38,0:22:55.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,Почему должно быть плохо одному лишь мне, изгою, никогда я не понимал. Dialogue: 2,0:22:56.24,0:23:00.74,ED Rus,,0000,0000,0000,,Счастливыми казались все, кого встречал я. Dialogue: 2,0:23:02.27,0:23:08.60,ED Rus,,0000,0000,0000,,После с тобою разговора, и пускай, что лишь немного, стало легче мне на душе. Dialogue: 2,0:23:09.14,0:23:14.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,Быть может, потому, что общего у нас с тобой полно. Dialogue: 2,0:23:14.68,0:23:21.52,ED Rus,,0000,0000,0000,,Порой похоже на чудовище реальность наша безликая! Dialogue: 2,0:23:21.52,0:23:28.39,ED Rus,,0000,0000,0000,,Рвёт она волю на клочки, толкает к пропасти, вот только... Dialogue: 2,0:23:28.48,0:23:34.96,ED Rus,,0000,0000,0000,,"Хорошо, что вас я встретил" -\Nне юля, могу ответить! Dialogue: 2,0:23:34.96,0:23:37.78,ED Rus,,0000,0000,0000,,Больше всё людей становится вокруг, Dialogue: 2,0:23:37.78,0:23:41.36,ED Rus,,0000,0000,0000,,Ведь их тепло я принимаю! Dialogue: 2,0:23:41.36,0:23:47.45,ED Rus,,0000,0000,0000,,Трусость долго выбивали,\Nдруг за друга мы держались! Dialogue: 2,0:23:47.45,0:23:50.63,ED Rus,,0000,0000,0000,,Ждёт дорога впереди, в одиночку не дойти! Dialogue: 2,0:23:50.63,0:23:54.14,ED Rus,,0000,0000,0000,,Но с неё уж точно не свернём мы! Dialogue: 2,0:23:54.14,0:23:57.91,ED Rus,,0000,0000,0000,,Идём! Dialogue: 2,0:23:59.90,0:24:05.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,Идём! Comment: 0,0:00:00.29,0:00:00.29,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Эндинг Романдзи (не удалять) Comment: 0,0:22:49.38,0:22:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}{\k33}dou{\k21}shi{\k10}{\k19}te {\k17}bo{\k19}ku {\k21}da{\k20}ke {\k20}ga {\k24}ko{\k17}n{\k22}na {\k13}ni {\k26}tsu{\k22}ra{\k18}i {\k19}no {\k20}ka {\k20}to {\k15}i{\k22}tsu{\k26}mo {\k14}o{\k46}mo{\k22}tte{\k46}ta Comment: 0,0:22:56.24,0:23:00.74,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}{\k21}ma{\k23}wa{\k20}ri {\k16}no {\k18}hi{\k22}to {\k18}ba{\k22}ka{\k18}ri {\k23}shi{\k21}a{\k8}wa{\k19}se {\k28}so{\k23}u {\k16}ni {\k16}mi{\k28}e{\k63}ta Comment: 0,0:23:02.27,0:23:08.60,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k16}{\k23}da{\k22}ke{\k14}do {\k25}ki{\k20}mi {\k21}to {\k17}ha{\k17}na{\k28}shi{\k19}ta{\k10}ra {\k25}su{\k14}ko{\k29}shi {\k20}da{\k21}ke {\k18}da{\k21}ke{\k18}do {\k24}ki {\k16}ga {\k20}ra{\k25}ku {\k14}ni {\k46}na{\k59}tta Comment: 0,0:23:09.14,0:23:14.14,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k12}{\k22}ni{\k18}ta {\k21}yo{\k21}u {\k19}na {\k21}ko{\k13}to {\k10}wo {\k16}u{\k22}chi-{\k20}a{\k22}ke{\k18}te-{\k21}ku{\k18}re{\k19}ta {\k22}ka{\k37}ra {\k23}ka {\k53}na Comment: 0,0:23:14.68,0:23:21.52,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k18}{\k30}ka{\k14}o {\k18}no {\k23}mi{\k18}e{\k48}na{\k25}i {\k61}ge{\k17}n{\k46}ji{\k25}tsu {\k37}ga {\k17}to{\k23}ki {\k17}ni {\k45}ka{\k41}i{\k32}bu{\k46}tsu {\k37}no {\k12}yo{\k13}u {\k15}ni Comment: 0,0:23:21.52,0:23:28.50,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k18}{\k17}bo{\k22}ku{\k20}ra {\k37}no {\k20}ko{\k23}ko{\k19}ro{\k15}za{\k26}shi {\k15}wo {\k43}tsu{\k34}bu{\k29}so{\k22}u {\k15}to {\k18}o{\k49}shi-{\k33}yo{\k42}se{\k30}te-{\k14}ku{\k37}ru {\k31}ke{\k45}re{\k23}do Comment: 0,0:23:28.59,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k8}{\k41}de{\k20}a{\k55}e{\k25}ta {\k59}yo{\k35}ka{\k47}t{\k19}ta {\k17}to {\k39}ko{\k24}ko{\k56}ro {\k28}ka{\k38}ra {\k51}i{\k50}e{\k18}ru Comment: 0,0:23:34.96,0:23:37.78,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k14}{\k18}hi{\k23}to {\k13}ga {\k25}su{\k35}ko{\k29}shi-{\k19}zu{\k18}tsu {\k22}fu{\k19}e{\k19}te{\k19}ku Comment: 0,0:23:37.78,0:23:41.36,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k12}{\k20}so{\k21}no {\k17}nu{\k19}ku{\k26}mo{\k19}ri {\k36}wo {\k19}ka{\k18}mi-{\k46}shi{\k28}me-{\k15}na{\k31}ga{\k26}ra Comment: 0,0:23:41.36,0:23:47.45,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k8}{\k34}sa{\k39}sa{\k52}e-{\k82}a{\k12}t{\k28}ta{\k37}ri {\k7}hi{\k21}ku{\k14}tsu {\k18}wo {\k21}{\k20}bu{\k54}tsu{\k35}ke-{\k47}a{\k9}t{\k36}ta{\k35}ri Comment: 0,0:23:47.45,0:23:50.63,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}hi{\k21}to{\k19}ri {\k19}ja {\k21}ta{\k26}do{\k29}ri-{\k24}tsu{\k23}ke{\k22}na{\k19}i {\k14}ba{\k24}sho {\k19}ni Comment: 0,0:23:50.63,0:23:54.14,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k8}{\k18}bo{\k23}ku{\k19}ra {\k19}wa {\k18}i{\k21}ma {\k40}ki{\k7}t{\k17}to {\k16}o{\k42}mo{\k27}mu{\k13}i{\k30}te{\k11}i{\k22}ru Comment: 0,0:23:54.14,0:23:57.91,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k16}to{\k37}chu{\k322}u Comment: 0,0:23:59.90,0:24:05.77,ED Rom,,0000,0000,0000,karaoke,{\k19}{\k12}to{\k344}chu{\k212}u Comment: 0,0:00:00.00,0:03:00.35,Next Ep,,0000,0000,0000,,Надписи Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:03.95,Tityl,,0000,0000,0000,,{\pos(620,334)}Стена и поцелуй Dialogue: 1,0:24:21.43,0:24:29.99,Next Ep,Kaya,0000,0000,0000,,{\pos(995,57)}Зависть и Dialogue: 1,0:24:21.43,0:24:29.99,Next Ep,Kaya,0000,0000,0000,,{\pos(1037,123)}любовь. Dialogue: 1,0:24:15.01,0:24:18.85,Next Ep,Kaya,0000,0000,0000,,{\c&HE7E7E7&\pos(40,63)}В следующий Dialogue: 1,0:24:15.01,0:24:18.85,Next Ep,Kaya,0000,0000,0000,,{\pos(39,131)}раз Dialogue: 0,0:00:43.61,0:01:02.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,800)\blur3\fs50\c&HFFFCFC&\pos(840,160)}Для вас трудились: Dialogue: 0,0:00:45.83,0:01:02.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,800)\blur3\fs50\c&HFFFCFC&\q2\pos(571,225)}Перевод с японского: Tassadar Dialogue: 0,0:00:48.83,0:01:02.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,800)\blur3\fs50\c&HFFFCFC&\pos(1214,221)}Редактор: Schum Dialogue: 0,0:00:51.83,0:01:02.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,800)\blur3\fs50\c&HFFFCFC&\pos(1252,271)}QC, лирика: Matador Dialogue: 0,0:00:54.83,0:01:02.83,OP Rus,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(800,800)\blur3\fs50\c&HFFFCFC&\q2\pos(576,276)}Оформление: Chainsaws Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:10.21,«Advantage»,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\pos(246,227)}{\p1}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0} Comment: 0,0:00:00.00,0:00:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Основной текст Comment: 0,0:00:00.00,0:00:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Название серии: Чертёнок и доброта. Dialogue: 0,0:00:08.90,0:00:09.97,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Китидзёдзи? Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:14.01,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}До станции Адзуки, Хатиодзи, ещё минут 30...{\i0} Dialogue: 0,0:00:15.07,0:00:16.53,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Всё-таки далековато...{\i0} Dialogue: 0,0:00:24.15,0:00:27.31,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, первый год в старшей школе, да и каникулы..{\i0} Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:30.63,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Даже Сюдзину нужно менять обстановку...{\i0} Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:34.24,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Надеюсь, он работает над раскадровками.{\i0} Dialogue: 0,0:00:38.46,0:00:39.90,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Ниидзума Эйдзи... Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:42.27,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я должен чему-то у него научиться. Dialogue: 0,0:02:11.37,0:02:12.19,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Масиро? Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:13.64,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А-а...{\alpha&HFF&} Да. Dialogue: 0,0:02:13.64,0:02:14.18,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А-а... Да. Dialogue: 0,0:02:14.30,0:02:16.42,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Меня зовут Накаи. Приятно познакомиться. Dialogue: 0,0:02:16.57,0:02:17.99,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Мне тоже очень приятно. Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:20.61,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Извини, у нас тут шумно. Заходи. Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:21.62,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:27.23,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Беда! Беда! Берегись! Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:30.01,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Мастер Ниидзума, Масиро пришёл. Dialogue: 0,0:02:31.57,0:02:33.38,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Вам бы поздороваться с ним... Dialogue: 0,0:02:33.56,0:02:34.84,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А, хорошо. Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:37.81,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Это Масиро. Dialogue: 0,0:02:37.81,0:02:39.63,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я буду вам помогать. Dialogue: 0,0:02:39.94,0:02:41.49,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы поладим. Dialogue: 0,0:02:41.59,0:02:44.16,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А, да, я тоже, Мехадок. Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:47.90,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Старомодно? Мехадоковорон. Мехаворон! Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:49.80,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Что? «Я тоже, Мехадок»?{\i0} Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:55.46,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Он всегда такой, когда не спит и не ест. {Когда мастер не спит и не ест, он всегда себя так ведёт.} Dialogue: 0,0:02:55.88,0:02:58.40,Default,Nakai,0000,0000,0000,,А если заснёт, может часов 20 проваляться. Dialogue: 0,0:02:58.86,0:02:59.30,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Ясно... Dialogue: 0,0:03:00.74,0:03:04.76,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Накаи, прекращай звать Ниидзуму мастером. Dialogue: 0,0:03:05.29,0:03:07.14,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ты старше его на одиннадцать лет. Dialogue: 0,0:03:07.64,0:03:09.28,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Это Фукуда, он здесь со вчерашнего дня. Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:12.16,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Он дважды получал премию Тэдзуки. Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:13.51,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Фукуда...{\i0} Dialogue: 0,0:03:13.84,0:03:17.95,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Редактор Ниидзумы надеется, что он выпустит сериал следом за Ниидзумой. Dialogue: 0,0:03:20.54,0:03:21.17,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Это он?{\i0} Dialogue: 0,0:03:22.21,0:03:24.21,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Мы должны были вместе с ним публиковаться в «NEXT!».{\i0} Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:26.47,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться. Dialogue: 0,0:03:27.01,0:03:28.12,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мне тоже приятно. Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:31.11,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Он рисует раскадровки?{\i0} Dialogue: 0,0:03:31.34,0:03:33.63,Default,Nakai,0000,0000,0000,,У нас тут сравнительно много свободного времени, Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:37.77,Default,Nakai,0000,0000,0000,,поэтому Фукуда занят раскадровками для своего сериала. Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:39.19,Default,Nakai,0000,0000,0000,,У него талант. Dialogue: 0,0:03:39.60,0:03:41.53,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Три ассистента ему не нужны. Dialogue: 0,0:03:41.99,0:03:44.06,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Он ведь сам рисует фоны. Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:47.38,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мы обычно только закрашиваем, отбеливаем и накладываем тоны. Dialogue: 0,0:03:47.84,0:03:51.08,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,И за такую мелочь нам полагаются деньги и оплата еды. Dialogue: 0,0:03:51.24,0:03:53.12,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Да и кондиционер здесь есть. Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:55.82,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Масиро, тебе лучше поработать над чем-то своим. Dialogue: 0,0:03:56.61,0:03:58.18,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,У тебя какие награды есть? Dialogue: 0,0:03:58.54,0:04:01.04,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Эмм... Я не получал наград. Dialogue: 0,0:04:01.60,0:04:03.56,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Только разок публиковался в «NEXT!». Dialogue: 0,0:04:04.47,0:04:05.05,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Давно? Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:08.07,Default,Saikou,0000,0000,0000,,В мае, называлось «Деньги и знания». Dialogue: 0,0:04:08.15,0:04:08.87,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Тот самый? Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:11.34,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Пятнадцатилетний гений Асироги Муто? Dialogue: 0,0:04:11.70,0:04:13.06,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Так Асироги — псевдоним... Dialogue: 0,0:04:13.48,0:04:13.86,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:15.89,Default,Nakai,0000,0000,0000,,{\i1}Мало было гения-старшеклассника,{\i0} Dialogue: 0,0:04:15.99,0:04:18.41,Default,Nakai,0000,0000,0000,,{\i1}к нему ещё один помладше прибавился?{\i0} Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.40,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я проиграл в «NEXT!». Dialogue: 0,0:04:20.91,0:04:24.08,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ты был третьим, а я лишь пятым. Dialogue: 0,0:04:24.76,0:04:26.98,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я рад, что встретил сильного соперника. Dialogue: 0,0:04:28.41,0:04:32.92,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Нарисовать «Деньги и знания» в 15 лет - серьёзное достижение. Dialogue: 0,0:04:32.92,0:04:35.06,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Но под стиль «Джека» она не подходит. Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.02,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Слишком грустная. Dialogue: 0,0:04:37.62,0:04:43.22,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я думаю, что у таких работ есть предел развития сюжета. Dialogue: 0,0:04:43.87,0:04:46.42,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Может, ты и не прислушаешься к советам проигравшего, Dialogue: 0,0:04:47.40,0:04:51.62,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,но вот увидишь, довольно скоро я окажусь на обложке «Джека». Dialogue: 0,0:04:52.24,0:04:56.95,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,У меня есть стимул, дважды на премии Тэдзуки я оказывался сразу за Ниидзумой. Dialogue: 0,0:04:57.56,0:05:00.49,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Вот в «Джеке» я ему и отплачу. Dialogue: 0,0:05:01.08,0:05:04.23,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Выходит, меньше всего тут добился Накаи? Dialogue: 0,0:05:04.77,0:05:07.70,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,10 лет назад он получил ежемесячную премию и только. Dialogue: 0,0:05:08.17,0:05:09.99,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Раз уж Ниидзума тебе мастер, Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:12.28,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,может ты и нас будешь так звать? Dialogue: 0,0:05:14.22,0:05:15.39,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я шучу. Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:18.41,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Но Накаи, вы ведь метите в про-ассистенты? Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:20.24,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Про-ассистентом? Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:22.12,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Профессиональный ассистент. Dialogue: 0,0:05:22.43,0:05:23.97,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Нет, не думаю. Dialogue: 0,0:05:24.14,0:05:26.39,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Ого, хотите выпустить сериал? Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:28.04,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Вы уже в годах, Dialogue: 0,0:05:28.27,0:05:30.23,Default,Nakai,0000,0000,0000,,да и сами ничего не рисуете. Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:34.39,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Юдзиро тоже говорил, что он в вас видит только ассистента. Dialogue: 0,0:05:35.12,0:05:37.95,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Я никогда не стану таким как Накаи. Dialogue: 0,0:05:35.61,0:05:38.73,Alt,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}И я должен работать в такой атмосфере?{\i0} Dialogue: 0,0:05:38.73,0:05:41.14,Default,Nakai,0000,0000,0000,,А, мы же не объяснили ничего по работе. Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:48.45,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Мы берём брошенные на пол рисунки, закрашиваем их, накладываем тона, и возвращаем готовые на место. Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:51.90,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Синим цветом указаны номера тонов, а крестом - места для закрашивания. Dialogue: 0,0:05:52.18,0:05:52.90,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Понятно. Dialogue: 0,0:05:53.26,0:05:54.47,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Тогда садись сюда. Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:57.58,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Подожди, пока мастер положит новую страницу на пол. Dialogue: 0,0:05:58.61,0:06:02.21,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А можно посмотреть, как он работает? Dialogue: 0,0:06:02.57,0:06:03.52,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Бессмысленно. Dialogue: 0,0:06:03.79,0:06:04.28,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Почему? Dialogue: 0,0:06:04.59,0:06:06.85,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,В отличии от опытных мастеров... Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:09.73,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ниидзума никого ничему не учит. Dialogue: 0,0:06:10.16,0:06:12.04,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Но я не говорил об уроках. Dialogue: 0,0:06:12.53,0:06:13.26,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я посмотрю. Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:16.42,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Среди нас Ниидзума рисует лучше всех. Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:19.80,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ох, не понимаю я этих молодых... Dialogue: 0,0:06:20.18,0:06:21.46,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Такие самодовольные. Dialogue: 0,0:06:21.55,0:06:22.21,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Как и ты. Dialogue: 0,0:06:23.40,0:06:24.99,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ах ты, ворон... Dialogue: 0,0:06:26.75,0:06:29.24,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я тебе покажу свою силу! Dialogue: 0,0:06:29.40,0:06:31.81,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Та-да-дам! Нужная точка! Dialogue: 0,0:06:32.89,0:06:35.74,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Он решил на какую точку должен акцентировать фон?{\i0} Dialogue: 0,0:06:40.97,0:06:43.16,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Простите, пожалуйста... Вы мешаете! Dialogue: 0,0:06:47.12,0:06:48.29,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Прекрасно! Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:57.68,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, нужно взять и сделать, затем вернуть на место?{\i0} Dialogue: 0,0:06:58.20,0:07:00.66,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ой? Мастер Асироги! Dialogue: 0,0:07:01.61,0:07:02.44,Default,Both,0000,0000,0000,,Мастер? Dialogue: 0,0:07:02.86,0:07:04.47,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете? Dialogue: 0,0:07:04.89,0:07:07.07,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я буду вашим ассистентом, Ниидзума. Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:10.37,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Что? Вы не должны этим заниматься. Dialogue: 0,0:07:10.37,0:07:12.26,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я бы хотел, чтобы вы рисовали мангу! Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:16.24,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я бы тоже хотел, но сюжет ещё не готов. Dialogue: 0,0:07:17.50,0:07:20.15,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что вы сделали «Мир денег и знаний»? Dialogue: 0,0:07:20.71,0:07:23.23,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Сюжет придумывает другой человек — Такаги. Dialogue: 0,0:07:23.60,0:07:25.07,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А я, Масиро, занимаюсь рисунком. Dialogue: 0,0:07:25.07,0:07:27.69,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А, вот как вы делаете. Dialogue: 0,0:07:28.13,0:07:31.06,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Тогда я считаю, что мастер Такаги очень талантлив. Dialogue: 0,0:07:32.56,0:07:35.82,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Ага. Поэтому пока Такаги делает сюжет, Dialogue: 0,0:07:36.11,0:07:38.63,Default,Saikou,0000,0000,0000,,я решил чему-нибудь у вас поучиться, Ниидзума. Dialogue: 0,0:07:38.98,0:07:39.69,Default,Eiji,0000,0000,0000,,У меня? Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:41.48,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А я могу чему-то вас научить? Dialogue: 0,0:07:41.77,0:07:44.80,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Наверное... Если покажете, как вы рисуете... Dialogue: 0,0:07:45.48,0:07:47.36,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Тогда садитесь, пожалуйста. Dialogue: 0,0:07:47.36,0:07:50.01,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Так вам будет удобнее, мастер Асироги. Dialogue: 0,0:07:50.43,0:07:52.68,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Нет, мастер — это вы... Dialogue: 0,0:07:53.01,0:07:56.94,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Так или иначе, я очень рад, что смог опять с вами встретиться. Dialogue: 0,0:07:56.94,0:07:58.88,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Чувствуйте себя как дома. Dialogue: 0,0:07:53.72,0:07:55.38,Alt,Nakai,0000,0000,0000,,Похоже, они здорово ладят. Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:58.47,Alt,Fukuda,0000,0000,0000,,Всё-таки не понимаю я нынешнюю молодёжь. Dialogue: 0,0:08:01.84,0:08:03.51,Default,Kaya,0000,0000,0000,,Ты какой будешь, лимонный или шоколадный? Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:05.35,Default,Shuujin,0000,0000,0000,,Какой дашь, тот и буду. Dialogue: 0,0:08:05.35,0:08:05.84,Default,Kaya,0000,0000,0000,,Держи. Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:08.48,Default,Kaya,0000,0000,0000,,Ну и как тебе мой рассказ для мобильника? Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:11.58,Default,Kaya,0000,0000,0000,,Ого! Ты уже столько настрочил! Dialogue: 0,0:08:11.94,0:08:14.32,Default,Kaya,0000,0000,0000,,Класс! Сразу видно — создатель манги! Dialogue: 0,0:08:15.15,0:08:17.36,Default,Shuujin,0000,0000,0000,,При этом я не могу сделать свои раскадровки... Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:25.45,Default,Shuujin,0000,0000,0000,,Интересно, Сайко пошёл в ассистенты? Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:29.72,Default,Kaya,0000,0000,0000,,Думаешь, стоило отпускать его одного? Dialogue: 0,0:08:30.05,0:08:31.37,Default,Kaya,0000,0000,0000,,У вас же дуэт... Dialogue: 0,0:08:32.42,0:08:34.74,Default,Shuujin,0000,0000,0000,,Я рисовать не могу, так что вместе нам не пойти, Dialogue: 0,0:08:35.22,0:08:39.88,Default,Shuujin,0000,0000,0000,,да и мне же лучше — вместо того, чтобы ждать меня, он займётся чем-то полезным. Dialogue: 0,0:08:42.28,0:08:45.23,Default,Shuujin,0000,0000,0000,,Рисунок Сайко уже может считаться профессиональным. Dialogue: 0,0:08:47.27,0:08:50.66,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ах да, вы были правы, мастер Асироги. Dialogue: 0,0:08:50.88,0:08:53.68,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Не так-то просто стать самым лучшим. Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:55.45,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Что? Даже с той первой главой? Dialogue: 0,0:08:55.72,0:08:59.11,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Нет, она оказалась на первом месте, но вторая — на четвёртом! Dialogue: 0,0:08:59.19,0:09:00.27,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я был в шоке. Dialogue: 0,0:09:00.53,0:09:01.81,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Четвёртое — это же классно! Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:05.96,Default,Saikou,0000,0000,0000,,В первых главах много цветных страниц, и их ставят в начало, потому они и берут первые места. Dialogue: 0,0:09:06.71,0:09:10.03,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я слышал, что первая ничего не значит — настоящая битва начинается со второй главы. Dialogue: 0,0:09:10.25,0:09:12.42,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А, Юдзиро сказал то же самое. Dialogue: 0,0:09:12.92,0:09:16.46,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Говорит, плохие работы падают в рейтингах со второй главы. Dialogue: 0,0:09:16.46,0:09:19.09,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Ты четвёртый, но у твоих соседей уже есть аниме, Dialogue: 0,0:09:19.41,0:09:21.30,Default,Saikou,0000,0000,0000,,тебе волноваться не о чем. Dialogue: 0,0:09:21.60,0:09:23.54,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Он и об этом сказал..., но... Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:26.68,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Кроме того, Ниидзума, ты можешь рисовать без раскадровок... Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:28.89,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я не думаю, что ты упадешь ещё ниже. Dialogue: 0,0:09:29.51,0:09:34.22,Default,Saikou,0000,0000,0000,,На совещание по выпуску обычно приносят три главы, которые могли рисоваться хоть вечность. Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:39.08,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Поэтому все следующие частенько даются труднее, но тебя это не коснётся. Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:40.68,Default,Eiji,0000,0000,0000,,О, вот как? Dialogue: 0,0:09:41.02,0:09:43.97,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Раз мастер Асироги так сказал, я готов поверить в себя! Dialogue: 0,0:09:44.38,0:09:46.49,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Уж ты то, Ниидзума, сможешь держать планку, Dialogue: 0,0:09:46.49,0:09:49.04,Default,Saikou,0000,0000,0000,,и через год тебе будет по плечу и аниме, и первое место! Dialogue: 0,0:09:49.24,0:09:52.42,Default,Eiji,0000,0000,0000,,О! Аниме и первое место! Класс! Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:53.11,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Нет! Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:55.47,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Если всё оставить как есть — ты свалишься ниже. Dialogue: 0,0:09:56.27,0:09:56.94,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Фукуда? Dialogue: 0,0:09:57.68,0:10:00.95,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Через 10 недель ты упадёшь ниже минимума, а через полгода тебя прикроют. Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:03.37,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Прикроют? Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:07.60,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я так считаю, потому что читал копии третьей и четвёртой глав, а ещё пятую с пола. Dialogue: 0,0:10:07.76,0:10:10.02,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Правда? Меня это не устроит. Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:12.08,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Пожалуйста, покажите мне четвёртую и пятую главы. Dialogue: 0,0:10:14.66,0:10:15.19,Default,Eiji,0000,0000,0000,,И как? Dialogue: 0,0:10:16.06,0:10:18.02,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Как всегда классно, Dialogue: 0,0:10:19.58,0:10:22.76,Default,Saikou,0000,0000,0000,,из-за этой крутости я прочитал законченную версию и первую главу за раз, Dialogue: 0,0:10:23.63,0:10:26.74,Default,Saikou,0000,0000,0000,,но когда я читал третью, четвёртую и пятую, я уже привык к этому. Dialogue: 0,0:10:27.11,0:10:29.11,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Мне показалось, что манга становится не такой интересной. Dialogue: 0,0:10:29.68,0:10:32.67,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Да уж. Интересно и круто — это не одно и то же. Dialogue: 0,0:10:33.44,0:10:36.40,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Если читатель не считает работу интересной, популярность падает. Dialogue: 0,0:10:37.24,0:10:38.43,Default,Eiji,0000,0000,0000,,И что же делать? Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:42.71,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Может, чтобы порадовать читателя, писать по-проще? Dialogue: 0,0:10:43.24,0:10:44.15,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Да, наверное. Dialogue: 0,0:10:44.61,0:10:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не хватает понимания того, что ты уже профессионал. Dialogue: 0,0:10:47.67,0:10:51.17,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Если ты хочешь рисовать, чтобы порадовать себя — рисуй додзинси. Dialogue: 0,0:10:51.66,0:10:53.83,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Но для «Джека» рисуют профи. Dialogue: 0,0:10:54.33,0:10:56.83,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Твоя главная забота — радость читателя. Dialogue: 0,0:10:57.78,0:11:00.62,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,В «CROW» нет ничего, что бы нашло отклик у читателей. Dialogue: 0,0:11:01.23,0:11:04.04,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Это просто крутая манга, такая быстро надоедает. Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:05.77,Default,Eiji,0000,0000,0000,,«Просто крутая»?! Dialogue: 0,0:11:05.89,0:11:07.67,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Раз ты зовёшь его мастером Асироги, Dialogue: 0,0:11:08.21,0:11:11.70,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,значит тебе «Мир денег и знаний» показался интересным? Dialogue: 0,0:11:11.70,0:11:12.18,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:11:12.84,0:11:17.29,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Может быть, он интересен не тем, что в мире есть знания и деньги, Dialogue: 0,0:11:17.63,0:11:20.36,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,а тем, что он заставляет зрителя глубоко задумываться? Dialogue: 0,0:11:20.79,0:11:24.45,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Похоже, что так. У меня ничего такого нет... Dialogue: 0,0:11:25.19,0:11:27.98,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Не стану спорить, ты гениальный художник, Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:31.84,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,но пока редакторы, повидавшие много разных работ... Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:34.11,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,просто радуются этой гениальности. Dialogue: 0,0:11:34.50,0:11:35.73,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Только и всего. Dialogue: 0,0:11:36.49,0:11:38.02,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Фукуда, ничего себе. Dialogue: 0,0:11:38.37,0:11:39.89,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Вы говорите больше, чем редакция. Dialogue: 0,0:11:39.89,0:11:40.35,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Чего? Dialogue: 0,0:11:40.85,0:11:44.01,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Это может любой, кто действительно хочет стать мангакой. Dialogue: 0,0:11:44.32,0:11:46.64,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Впрочем, они сами не могут нарисовать ничего интересного. Dialogue: 0,0:11:46.76,0:11:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я-то могу. Dialogue: 0,0:11:48.24,0:11:49.14,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я всё понял! Dialogue: 0,0:11:49.86,0:11:52.43,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я перерисую всё за два дня, оставшиеся до срока сдачи! Dialogue: 0,0:11:52.78,0:11:55.11,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Помогите сделать мою работу интереснее! Dialogue: 0,0:11:55.46,0:11:56.05,Default,Both,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:11:56.97,0:11:58.09,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ты шутишь? Dialogue: 0,0:11:58.25,0:12:00.00,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,С чего нам помогать сопернику? Dialogue: 0,0:12:00.31,0:12:02.80,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ваши советы, Фукуда, очень точные! Dialogue: 0,0:12:03.09,0:12:04.32,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Говорю же, чего ради?.. Dialogue: 0,0:12:04.74,0:12:07.76,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Кстати, а чего я тебе советы даю? Dialogue: 0,0:12:08.49,0:12:09.82,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А я хочу попробовать. Dialogue: 0,0:12:10.27,0:12:11.17,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Масиро? Dialogue: 0,0:12:12.07,0:12:15.88,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я хочу понять, что нужно «CROW» для первого места. Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:30.86,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ну ладно, так и быть, но только на пятую главу. Dialogue: 0,0:12:31.17,0:12:33.25,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Если у кого-то будут идеи — сразу говорите! Dialogue: 0,0:12:33.55,0:12:34.51,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Договорились? Dialogue: 0,0:12:34.69,0:12:35.44,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Йес! Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:39.48,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Фукуда, сначала вы мне не понравились, но вы таки хороший человек. Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:40.37,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Никакой я не хороший! Dialogue: 0,0:12:40.61,0:12:42.62,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мы с вами изменим «Джек»! Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:45.37,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы мои соперники тут и выгорели. Dialogue: 0,0:12:45.84,0:12:48.41,Default,Eiji,0000,0000,0000,,О! Звучит круто! Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:50.44,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Мы изменим «Джек»! Dialogue: 0,0:12:50.64,0:12:53.07,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ладно, давайте сделаем этот «CROW» лучшим! Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:54.22,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Йес! Dialogue: 0,0:12:54.35,0:12:55.02,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:12:55.65,0:12:57.28,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Что с ними такое? Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:58.62,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Это всё молодость? Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:01.27,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Нет, у них и характер, и талант... Dialogue: 0,0:13:02.30,0:13:05.96,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Так как сделать пятую главу интереснее? Dialogue: 0,0:13:06.43,0:13:10.75,Default,Saikou,0000,0000,0000,,С первой главы всё примерно в одном стиле, может, что-нибудь поменять? Dialogue: 0,0:13:11.05,0:13:14.69,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Верно. Каждую главу только Кроу активно действует... Dialogue: 0,0:13:15.53,0:13:19.27,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Более половины новых сериалов безвозвратно исчезают за первый год. Dialogue: 0,0:13:19.70,0:13:23.48,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,За первые десять глав решается, будет ли работа длинным сериалом. Dialogue: 0,0:13:23.82,0:13:27.33,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Сейчас нам главное найти способ удержать читателя. Dialogue: 0,0:13:27.79,0:13:29.71,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Тебе Юдзиро об этом не говорил? Dialogue: 0,0:13:30.07,0:13:31.60,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Вообще не говорил... Dialogue: 0,0:13:31.78,0:13:35.71,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мне, сидящему без сериала, он советы даёт, а Ниидзуме - нет? Dialogue: 0,0:13:36.48,0:13:39.27,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,{\i1}Продолжай рисовать раскадровки и приходить на встречи.{\i0} Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:41.11,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Вот что он сказал. Dialogue: 0,0:13:41.82,0:13:43.43,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ох уж этот Юдзиро! Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:47.11,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Может, он просто полагается на талант Ниидзумы? Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:48.06,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:13:48.38,0:13:50.41,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я настаивал, что не хочу. Dialogue: 0,0:13:50.41,0:13:53.00,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Он был недоволен, но в итоге согласился. Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:56.87,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Редактор, что не проводит встреч, и мангака, который не рисует раскадровок? Dialogue: 0,0:13:56.97,0:13:58.49,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Думаете, манга — это раз плюнуть? Dialogue: 0,0:13:58.83,0:14:05.46,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Но с раскадровками кажется, что рисуешь дважды, отчего выходит неестественно, да и скучно это. Dialogue: 0,0:14:05.78,0:14:08.17,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Он ни тебя, ни раскадровок не видит! Dialogue: 0,0:14:08.27,0:14:10.87,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Так редактор не поймёт, интересна работа или нет! Dialogue: 0,0:14:11.18,0:14:13.94,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,И ты ещё спрашиваешь, как сделать её интереснее? Dialogue: 0,0:14:13.94,0:14:14.73,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Шутки в сторону! Dialogue: 0,0:14:15.26,0:14:16.20,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Всё верно... Dialogue: 0,0:14:16.68,0:14:20.49,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Так как сделать её интереснее, мастер Фукуда? Dialogue: 0,0:14:21.49,0:14:23.97,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Блин, и только теперь «мастер»? Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:28.32,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А, я с вами познакомился на церемонии вручения премии Тэдзуки, Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:31.85,Default,Eiji,0000,0000,0000,,и это было до вашего дебюта в «NEXT!», поэтому я вас мастером не называл. Dialogue: 0,0:14:32.43,0:14:35.18,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Но вы уже дебютировали, поэтому «мастер Фукуда». Dialogue: 0,0:14:33.97,0:14:36.91,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Мы же сейчас совсем не об этом...{\i0} Dialogue: 0,0:14:35.18,0:14:36.91,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Поэтому теперь все мастера. Dialogue: 0,0:14:38.22,0:14:42.24,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Тогда среди нас не мастер только Накаи, верно? Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:45.30,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Очень жаль. Dialogue: 0,0:14:45.62,0:14:50.43,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Что? Такое ляпнул? И ещё смеётся?! Dialogue: 0,0:14:51.40,0:14:52.13,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ладно! Dialogue: 0,0:14:52.59,0:14:56.15,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Для тебя чувства читателей должны быть выше собственного веселья. Dialogue: 0,0:14:56.32,0:14:58.59,Default,Eiji,0000,0000,0000,,О, чувства читателей, говорите? Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:02.03,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Нужно что-то более волнующее и захватывающее... Dialogue: 0,0:15:02.58,0:15:05.84,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Верно! Нужно сделать хороший кульминационный момент... Dialogue: 0,0:15:06.03,0:15:08.65,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,и на этом закончить, чтобы люди захотели читать дальше. Dialogue: 0,0:15:08.65,0:15:12.36,Default,Eiji,0000,0000,0000,,О! Волнующее! Захватывающее! Возбуждающее! Dialogue: 0,0:15:12.56,0:15:15.88,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Кульминация! Внезапная концовка! Непредсказуемость! Dialogue: 0,0:15:16.04,0:15:18.06,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Какая ещё непредсказуемость? Dialogue: 0,0:15:18.06,0:15:19.38,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Но она не помешает! Dialogue: 0,0:15:20.37,0:15:21.50,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Нужен шаблон! Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:25.11,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Не тёмный шаблон, а часто встречающийся шаблон! Dialogue: 0,0:15:25.11,0:15:28.49,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Шаблоны и непредсказуемость — такое противостояние! Так захватывает! Dialogue: 0,0:15:28.85,0:15:31.25,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Всё всегда заканчивается битвой! Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:37.43,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Вражеские персонажи меняются, становятся сильнее... А тут раз — и они союзники! Вот и ответ! Dialogue: 0,0:15:37.66,0:15:39.46,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Думаю, это пойдёт. Dialogue: 0,0:15:39.64,0:15:42.57,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Конечно, это шаблонно, но это усиливает волнение читателей. Dialogue: 0,0:15:42.83,0:15:45.10,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Всем стоять! Музыка начинается! Dialogue: 0,0:15:47.64,0:15:49.34,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Даже не думай рисовать чистовик! Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:51.28,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Не хочу я эти раскадровки... Dialogue: 0,0:15:51.43,0:15:52.95,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Говорю же, так не пойдёт! Dialogue: 0,0:15:53.56,0:15:57.07,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мы дали тебе совет, так дай нам посмотреть, интересно выйдет или нет. Dialogue: 0,0:15:57.37,0:15:59.92,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Эх... Ну ладно. Dialogue: 0,0:16:07.58,0:16:08.83,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Это монстр! Dialogue: 0,0:16:10.78,0:16:13.44,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Готово. Довольно быстро для девятнадцати страниц. Dialogue: 0,0:16:13.56,0:16:14.69,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Это я должен сказать. Dialogue: 0,0:16:14.69,0:16:15.36,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Бесполезно...{\i0} Dialogue: 0,0:16:15.57,0:16:19.05,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Слишком быстро — я не успеваю понять, что он делает и как думает.{\i0} Dialogue: 0,0:16:22.80,0:16:23.58,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ну как? Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:25.78,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ага, стало лучше. Dialogue: 0,0:16:26.00,0:16:29.11,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Тогда все готовы! Музыка! Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:37.57,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Мы всего-то дали совет - и он тут же исправился? Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:40.94,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Видимо, он гений во всём. Dialogue: 0,0:16:41.70,0:16:43.73,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Но я его превзойду, вот увидишь. Dialogue: 0,0:16:44.29,0:16:48.64,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Даже у такого гения я должен чему-нибудь научиться. Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:52.58,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Кстати, Масиро, а ты сам разве не можешь рисовать? Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:56.96,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мне кажется, ты хорошо разбираешься в манге, уж я-то знаю. Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:01.66,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ведь вам и гонорары пополам придётся делить. Говорят, это тяжело. Dialogue: 0,0:17:01.92,0:17:03.86,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Нет, мы работаем дуэтом. Dialogue: 0,0:17:04.52,0:17:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Мой партнёр пишет истории намного талантливее меня. Dialogue: 0,0:17:09.16,0:17:10.62,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ладно, я пойду. Dialogue: 0,0:17:11.26,0:17:14.97,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Мастер Ниидзума, раз вам нужно ещё многое переделывать, я пойду домой. Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:16.83,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Завтра к 15 буду. Dialogue: 0,0:17:16.96,0:17:20.76,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А, хорошо. К тому времени я уже где-то половину сделаю. Dialogue: 0,0:17:21.04,0:17:24.81,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Вам, мастер Асироги и Накаи, до завтрашнего обеда вам делать нечего. Dialogue: 0,0:17:25.67,0:17:26.67,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Вот ещё: Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:28.53,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,оставь фоны нам. Dialogue: 0,0:17:28.97,0:17:31.01,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Если у тебя есть время рисовать фоны, Dialogue: 0,0:17:31.18,0:17:33.81,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,то лучше потратить его на проработку сюжета. Dialogue: 0,0:17:34.23,0:17:37.41,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Мм.... Но я же работаю интуитивно... Dialogue: 0,0:17:38.22,0:17:42.98,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я тоже думаю, что твои работы станут лучше, если ты сосредоточишься на содержании. Dialogue: 0,0:17:43.60,0:17:45.57,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Кроме того у тебя есть Накаи, верно? Dialogue: 0,0:17:46.91,0:17:49.41,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Он больше десяти лет работает ассистентом. Dialogue: 0,0:17:50.00,0:17:52.84,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Уверен, фоны он рисует даже лучше тебя. Dialogue: 0,0:17:53.01,0:17:54.53,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Да и техника у него неплохая. Dialogue: 0,0:17:54.81,0:17:56.39,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Так ведь, Накаи? Dialogue: 0,0:17:56.83,0:17:57.37,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:17:57.60,0:18:01.76,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Могу нарисовать что угодно без фотографии, с любого угла. Dialogue: 0,0:18:02.17,0:18:04.54,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Эффекты, закрашенные и тонированные вспышки... Dialogue: 0,0:18:04.83,0:18:06.55,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Никто не обойдёт меня в скорости. Dialogue: 0,0:18:06.68,0:18:10.44,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Только это явно не повод для гордости, если ты хочешь свой сериал. Dialogue: 0,0:18:12.45,0:18:16.02,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ой, пойду-ка я, а то поспать не успею. Ещё ж подработка... Dialogue: 0,0:18:16.10,0:18:16.85,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Подработка? Dialogue: 0,0:18:16.92,0:18:19.04,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Да, в круглосуточном магазинчике. Dialogue: 0,0:18:19.14,0:18:20.84,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,На зарплату ассистента не прожить, Dialogue: 0,0:18:21.22,0:18:24.29,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,но скоро из двух - мангаки или временного работника - останется одно. Dialogue: 0,0:18:24.88,0:18:25.26,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Пока. Dialogue: 0,0:18:25.54,0:18:26.63,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Удачи. Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:28.35,Default,Saikou,0000,0000,0000,,На вид он не такой серьёзный... Dialogue: 0,0:18:28.76,0:18:30.20,Default,Saikou,0000,0000,0000,,но оказывается упорства ему не занимать. Dialogue: 0,0:18:31.18,0:18:33.73,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Ниидзума Эйдзи, Фукуда Синта... Dialogue: 0,0:18:34.34,0:18:36.40,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я бы хотел сразиться с вами в «Джек»! Dialogue: 0,0:18:37.33,0:18:40.19,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Свой сериал... Не слишком ли я самоуверен? Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:43.08,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Масиро, не хочешь перекусить? Dialogue: 0,0:18:43.59,0:18:44.90,Default,Saikou,0000,0000,0000,,А-а... можно... Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:52.55,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Я бы хотел набор стейков, обжаренное мясо, карпаччо из тунца и картошку фри. Dialogue: 0,0:18:52.82,0:18:56.18,Default,Nakai,0000,0000,0000,,А также банановое парфе. И ещё крем-соду. Dialogue: 0,0:18:56.92,0:18:58.72,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Масиро, ты тоже заказывай, что хочешь. Dialogue: 0,0:18:59.23,0:19:00.45,Default,Mashiro,0000,0000,0000,,А-а... да... Dialogue: 0,0:19:00.86,0:19:02.84,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Мастер Ниидзума очень щедрый. Dialogue: 0,0:19:03.20,0:19:06.08,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Мы можем есть что угодно — главное принести ему чек. Dialogue: 0,0:19:06.32,0:19:07.08,Default,,0000,0000,0000,,А... Dialogue: 0,0:19:08.62,0:19:10.53,Default,Nakai,0000,0000,0000,,А ты как, Масиро? Остаёшься сегодня? Dialogue: 0,0:19:10.95,0:19:13.73,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Да. Я планировал работать всю ночь. Dialogue: 0,0:19:14.22,0:19:16.04,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Да, ты ещё молодой... Dialogue: 0,0:19:16.37,0:19:18.51,Default,Nakai,0000,0000,0000,,И можешь себе такое позволить... Dialogue: 0,0:19:20.21,0:19:21.26,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Мы вернулись. Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:25.44,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Он ночью одевает наушники? Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:27.86,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Только потому, что редактор попросил. Dialogue: 0,0:19:28.88,0:19:30.97,Default,Nakai,0000,0000,0000,,У нас есть комната отдыха, пойдёшь спать? Dialogue: 0,0:19:31.35,0:19:34.50,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Нет, я бы хотел понаблюдать за Ниидзумой. Dialogue: 0,0:19:56.58,0:19:58.54,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Делай сериал... Dialogue: 0,0:20:01.44,0:20:02.53,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Извини. Dialogue: 0,0:20:03.24,0:20:06.77,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Нет, я, кажется, вас понимаю. Dialogue: 0,0:20:07.85,0:20:10.48,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Больно слышать, что тебя понимают... Dialogue: 0,0:20:10.97,0:20:12.44,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Извините... Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:18.97,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Думаю, мне полегчает, если пересмотреть свои взгляды и нацелиться на работу профессионального ассистента. Dialogue: 0,0:20:19.95,0:20:22.49,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Но я никак не могу бросить мечту стать мангакой. Dialogue: 0,0:20:22.85,0:20:26.61,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Хотя только и делаю, что работаю ассистентом в разных местах... Dialogue: 0,0:20:27.16,0:20:28.80,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Мне уже 33... Dialogue: 0,0:20:29.76,0:20:33.72,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Никогда не работай ассистентом слишком долго! Dialogue: 0,0:20:38.84,0:20:39.76,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:20:46.74,0:20:48.06,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Доброе утро. Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:49.26,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Доброе утро. Dialogue: 0,0:20:50.65,0:20:52.86,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Что, ворон? Ворон! Dialogue: 0,0:20:53.77,0:20:55.98,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ворон! Класс! Dialogue: 0,0:20:55.06,0:20:56.00,Alt,Saikou,0000,0000,0000,,Уже столько? Dialogue: 0,0:20:56.29,0:20:58.15,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Чёрные крылья! Dialogue: 0,0:20:57.20,0:20:58.14,Alt,Nakai,0000,0000,0000,,Фонов нет! Dialogue: 0,0:20:58.61,0:21:00.57,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Непросто ему было, наверное. Dialogue: 0,0:21:00.80,0:21:01.93,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Надо торопиться. Dialogue: 0,0:21:02.10,0:21:02.52,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:21:04.27,0:21:05.89,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ласт фри! Dialogue: 0,0:21:11.50,0:21:12.58,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Ничего себе...{\i0} Dialogue: 0,0:21:12.89,0:21:16.42,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Он такие сложные фоны рисует почти на глаз{\i0} Dialogue: 0,0:21:16.72,0:21:18.06,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}и так точно ставить карандаш?{\i0}{ Dialogue: 0,0:21:18.76,0:21:19.63,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Кроу! Dialogue: 0,0:21:24.04,0:21:25.12,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Всем привет! Dialogue: 0,0:21:25.25,0:21:26.18,Default,Nakai,0000,0000,0000,,Здравствуйте. Dialogue: 0,0:21:26.33,0:21:27.33,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Здравствуйте. Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:28.36,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Здрасьте. Dialogue: 0,0:21:28.70,0:21:31.16,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Ниидзума, я за пятой... где она? Dialogue: 0,0:21:31.25,0:21:33.00,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Тут так много, я что-то не пойму... Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:34.41,Default,Eiji,0000,0000,0000,,А, нет, пока ещё не готово... Dialogue: 0,0:21:34.71,0:21:35.42,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Не готово? Dialogue: 0,0:21:35.64,0:21:37.83,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Я же позавчера звонил и ты сказал, что готово... Dialogue: 0,0:21:38.16,0:21:39.50,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Я переделываю. Dialogue: 0,0:21:39.66,0:21:40.02,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:42.23,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Вот раскадровки на неё. Dialogue: 0,0:21:42.41,0:21:43.24,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Раскадровки? Dialogue: 0,0:21:43.39,0:21:44.60,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Ты нарисовал раскадровки? Dialogue: 0,0:21:46.40,0:21:49.00,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Вот это да! Очень интересно! Dialogue: 0,0:21:49.20,0:21:51.00,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Значит, всё-таки интересно? Dialogue: 0,0:21:51.00,0:21:52.04,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Да, очень! Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:55.80,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Юдзиро, извините меня за моё упрямство. Dialogue: 0,0:21:55.97,0:21:58.94,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Теперь я буду ходить на встречи и рисовать раскадровки. Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:01.53,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,С чего вдруг? Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:05.04,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Хоть все и говорили, что я гений, похоже, я превратился в чертёнка. Dialogue: 0,0:22:05.71,0:22:09.51,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Ясно. Мне так, конечно, спокойнее... Dialogue: 0,0:22:10.59,0:22:14.50,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Теперь стать самым популярным автором в «Джеке» вполне реально. Dialogue: 0,0:22:14.92,0:22:16.11,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Вполне реально? Dialogue: 0,0:22:16.71,0:22:18.07,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,{\pos(502,695)}Третья глава заняла... Dialogue: 0,0:22:18.07,0:22:18.98,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Третья глава заняла... третье место! Dialogue: 0,0:22:19.50,0:22:20.94,Default,Yuujirou,0000,0000,0000,,Выше, чем вторая. Dialogue: 0,0:22:21.51,0:22:23.23,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Третья выше? Dialogue: 0,0:22:23.51,0:22:25.66,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Мы ошиблись, когда её читали? Dialogue: 0,0:22:26.03,0:22:27.71,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Как бы теперь не пожалеть. Dialogue: 0,0:22:28.25,0:22:32.17,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Ведь мы сделали пятую главу интереснее и уговорили его плотнее работать с редактором. Dialogue: 0,0:22:34.14,0:22:38.62,Default,Eiji,0000,0000,0000,,Ура! Я стану самым популярным мангакой! Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:40.22,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Я рад, что Эйдзи стал рисовать раскадровки Dialogue: 0,0:22:41.90,0:22:43.67,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Я пришёл сюда ради Сюдзина.{\i0} Dialogue: 0,0:22:44.39,0:22:46.43,Default,Saikou,0000,0000,0000,,{\i1}Я обязательно чему-то научусь и вернусь к нему!{\i0} Dialogue: 0,0:24:15.17,0:24:17.27,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Тяжело ведь рисовать вдвоём? Dialogue: 0,0:24:17.39,0:24:18.70,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Но вместе быстрее! Dialogue: 0,0:24:18.89,0:24:20.85,Default,Fukuda,0000,0000,0000,,Я бы сразу поругался. Dialogue: 0,0:24:21.03,0:24:22.42,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Я верю в партнёра. Dialogue: 0,0:24:22.77,0:24:24.59,Default,Saikou,0000,0000,0000,,В следующий раз: «Зависть и любовь». Dialogue: 0,0:24:24.87,0:24:27.43,Default,Saikou,0000,0000,0000,,Мы же стремимся к одной мечте? Comment: 0,0:24:28.35,0:24:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Билд караоке Dialogue: 0,0:00:42.31,0:00:43.86,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko59\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Yo{\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ur {\r\ko44\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}lo{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ve Dialogue: 1,0:00:42.31,0:00:43.86,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf17}{\r\kf59}Yo{\r\kf13}ur {\r\kf44}lo{\r\kf22}ve Dialogue: 0,0:00:43.86,0:00:48.07,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}A{\r\ko39\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}o{\r\ko45\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}zo{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra {\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bi{\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko52\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko52\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}blue {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bi{\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}r{\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}d Dialogue: 1,0:00:43.86,0:00:48.07,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf26}{\r\kf24}A{\r\kf39}o{\r\kf45}zo{\r\kf18}ra {\r\kf42}to{\r\kf42}bi{\r\kf32}ka{\r\kf52}u {\r\kf52}blue {\r\kf25}bi{\r\kf12}r{\r\kf12}d Dialogue: 0,0:00:48.17,0:00:52.19,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}A{\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko45\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko45\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko48\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ma{\r\ko63\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}su {\r\ko33\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka Dialogue: 1,0:00:48.17,0:00:52.19,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf23}{\r\kf28}A{\r\kf37}no {\r\kf45}to{\r\kf23}ri {\r\kf34}ga {\r\kf45}mi{\r\kf23}e{\r\kf48}ma{\r\kf63}su {\r\kf33}ka Dialogue: 0,0:00:52.19,0:01:05.95,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko39\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Shi{\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}a{\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wa{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}se {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wa {\r\ko59\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko73\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo {\r\ko36\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i {\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}co{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}lo{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}r {\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko53\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}n{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ji{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te{\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko58\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}yo{\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ur {\r\ko507\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}lo{\r\ko41\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ve Dialogue: 1,0:00:52.19,0:01:05.95,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf39}{\r\kf32}Shi{\r\kf34}a{\r\kf15}wa{\r\kf35}se {\r\kf25}wa {\r\kf59}i{\r\kf25}tsu{\r\kf73}mo {\r\kf36}{\r\kf23}mi{\r\kf28}e{\r\kf22}na{\r\kf29}i {\r\kf26}co{\r\kf22}lo{\r\kf28}r {\r\kf32}ka{\r\kf53}n{\r\kf29}ji{\r\kf29}te{\r\kf13}i{\r\kf58}ru {\r\kf24}yo{\r\kf34}ur {\r\kf507}lo{\r\kf41}ve Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:17.35,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Ki{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}re{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta {\r\ko38\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko44\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ro{\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}sha{\r\ko77\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko36\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}so{\r\ko51\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}de{\r\ko54\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}gu{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}chi {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u{\r\ko233\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra Dialogue: 1,0:01:08.95,0:01:17.35,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf16}{\r\kf35}Ki{\r\kf26}mi {\r\kf21}ga {\r\kf34}ku{\r\kf28}re{\r\kf14}ta {\r\kf38}shi{\r\kf44}ro{\r\kf32}sha{\r\kf77}tsu {\r\kf20}{\r\kf36}so{\r\kf51}de{\r\kf54}gu{\r\kf30}chi {\r\kf25}no {\r\kf26}u{\r\kf233}ra Dialogue: 0,0:01:17.67,0:01:24.90,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko58\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Shi{\r\ko52\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ro{\r\ko41\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i {\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko44\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shu{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko48\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}de {\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}dzu{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}re{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta {\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}"fi{\r\ko39\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}gh{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}t" {\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko51\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}go {\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo{\r\ko75\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ji Dialogue: 1,0:01:17.67,0:01:24.90,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf23}{\r\kf58}Shi{\r\kf52}ro{\r\kf41}i {\r\kf23}shi{\r\kf44}shu{\r\kf22}u {\r\kf48}de {\r\kf27}tsu{\r\kf32}dzu{\r\kf24}ra{\r\kf20}re{\r\kf30}ta {\r\kf46}"fi{\r\kf39}gh{\r\kf26}t" {\r\kf27}no {\r\kf51}go {\r\kf15}mo{\r\kf75}ji Dialogue: 0,0:01:25.69,0:01:33.71,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko108\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Mo{\r\ko108\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko52\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}hi{\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko50\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}de{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo {\r\ko31\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga{\r\ko52\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}n{\r\ko44\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ba{\r\ko64\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}re{\r\ko47\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko31\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ki {\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}de {\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko64\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta Dialogue: 1,0:01:25.69,0:01:33.71,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf14}{\r\kf108}Mo{\r\kf108}u {\r\kf52}hi{\r\kf32}to{\r\kf50}ri {\r\kf26}de{\r\kf24}mo {\r\kf31}ga{\r\kf52}n{\r\kf44}ba{\r\kf64}re{\r\kf47}ru {\r\kf31}ki {\r\kf28}de {\r\kf27}i{\r\kf64}ta Dialogue: 0,0:01:34.16,0:01:39.41,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Do{\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko77\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te {\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko77\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}da {\r\ko50\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko31\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}de{\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko105\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no Dialogue: 1,0:01:34.16,0:01:39.41,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf20}{\r\kf28}Do{\r\kf16}u {\r\kf35}shi{\r\kf77}te {\r\kf34}na{\r\kf77}mi{\r\kf25}da {\r\kf50}ga {\r\kf31}de{\r\kf27}ru {\r\kf105}no Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:44.03,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko54\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Da{\r\ko33\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ro{\r\ko350\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u Dialogue: 1,0:01:39.41,0:01:44.03,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf54}{\r\kf25}Da{\r\kf33}ro{\r\kf350}u Dialogue: 0,0:01:44.03,0:01:49.81,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko49\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Yo{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ur {\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}lo{\r\ko41\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ve {\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ki{\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi {\r\ko41\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tte{\r\ko50\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko47\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko68\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra Dialogue: 1,0:01:44.03,0:01:49.81,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf14}{\r\kf49}Yo{\r\kf20}ur {\r\kf42}lo{\r\kf41}ve {\r\kf28}ki{\r\kf42}mi {\r\kf41}to {\r\kf30}tsu{\r\kf42}na{\r\kf29}ga{\r\kf35}tte{\r\kf50}ru {\r\kf47}ka{\r\kf68}ra Dialogue: 0,0:01:49.81,0:01:53.62,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Bo{\r\ko36\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku {\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wa {\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko40\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ze {\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni {\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ma{\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko60\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}se{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te Dialogue: 1,0:01:49.81,0:01:53.62,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf19}{\r\kf24}Bo{\r\kf36}ku {\r\kf46}wa {\r\kf23}ka{\r\kf40}ze {\r\kf35}ni {\r\kf34}ma{\r\kf46}ka{\r\kf60}se{\r\kf18}te Dialogue: 0,0:01:53.95,0:02:04.88,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}A{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}-yu{\r\ko83\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke{\r\ko70\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko31\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}n{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ji{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}po{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}we{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}r {\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko56\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mu{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ne {\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni {\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}be{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}lie{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ve {\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}yo{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ur {\r\ko264\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}lo{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ve Dialogue: 1,0:01:53.95,0:02:04.88,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf28}{\r\kf27}A{\r\kf29}ru{\r\kf23}i{\r\kf30}te{\r\kf23}-yu{\r\kf83}ke{\r\kf70}ru {\r\kf28}{\r\kf31}shi{\r\kf27}n{\r\kf30}ji{\r\kf22}ru {\r\kf25}po{\r\kf25}we{\r\kf24}r {\r\kf29}ko{\r\kf56}no {\r\kf27}mu{\r\kf25}ne {\r\kf26}ni {\r\kf14}be{\r\kf19}lie{\r\kf19}ve {\r\kf34}yo{\r\kf20}ur {\r\kf264}lo{\r\kf35}ve Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:06.88,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko79\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}Your {\r\ko73\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}love Dialogue: 1,0:02:05.36,0:02:06.88,OP Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf79}Your {\r\kf73}love Dialogue: 0,0:22:49.38,0:22:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko33\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}dou{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko10\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te {\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bo{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}da{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}n{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na {\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni {\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i {\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo {\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}o{\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tte{\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta Dialogue: 1,0:22:49.38,0:22:55.52,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf28}{\r\kf33}dou{\r\kf21}shi{\r\kf10}{\r\kf19}te {\r\kf17}bo{\r\kf19}ku {\r\kf21}da{\r\kf20}ke {\r\kf20}ga {\r\kf24}ko{\r\kf17}n{\r\kf22}na {\r\kf13}ni {\r\kf26}tsu{\r\kf22}ra{\r\kf18}i {\r\kf19}no {\r\kf20}ka {\r\kf20}to {\r\kf15}i{\r\kf22}tsu{\r\kf26}mo {\r\kf14}o{\r\kf46}mo{\r\kf22}tte{\r\kf46}ta Dialogue: 0,0:22:56.24,0:23:00.74,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ma{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wa{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}hi{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ba{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}a{\r\ko8\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wa{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}se {\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}so{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni {\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko63\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta Dialogue: 1,0:22:56.24,0:23:00.74,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf24}{\r\kf21}ma{\r\kf23}wa{\r\kf20}ri {\r\kf16}no {\r\kf18}hi{\r\kf22}to {\r\kf18}ba{\r\kf22}ka{\r\kf18}ri {\r\kf23}shi{\r\kf21}a{\r\kf8}wa{\r\kf19}se {\r\kf28}so{\r\kf23}u {\r\kf16}ni {\r\kf16}mi{\r\kf28}e{\r\kf63}ta Dialogue: 0,0:23:02.27,0:23:08.60,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}da{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}do {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ki{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ha{\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta{\r\ko10\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}su{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}da{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}da{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}do {\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ki {\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku {\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni {\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko59\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tta Dialogue: 1,0:23:02.27,0:23:08.60,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf16}{\r\kf23}da{\r\kf22}ke{\r\kf14}do {\r\kf25}ki{\r\kf20}mi {\r\kf21}to {\r\kf17}ha{\r\kf17}na{\r\kf28}shi{\r\kf19}ta{\r\kf10}ra {\r\kf25}su{\r\kf14}ko{\r\kf29}shi {\r\kf20}da{\r\kf21}ke {\r\kf18}da{\r\kf21}ke{\r\kf18}do {\r\kf24}ki {\r\kf16}ga {\r\kf20}ra{\r\kf25}ku {\r\kf14}ni {\r\kf46}na{\r\kf59}tta Dialogue: 0,0:23:09.14,0:23:14.14,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}yo{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko10\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wo {\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}chi-{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}a{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te-{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}re{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta {\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra {\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka {\r\ko53\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na Dialogue: 1,0:23:09.14,0:23:14.14,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf12}{\r\kf22}ni{\r\kf18}ta {\r\kf21}yo{\r\kf21}u {\r\kf19}na {\r\kf21}ko{\r\kf13}to {\r\kf10}wo {\r\kf16}u{\r\kf22}chi-{\r\kf20}a{\r\kf22}ke{\r\kf18}te-{\r\kf21}ku{\r\kf18}re{\r\kf19}ta {\r\kf22}ka{\r\kf37}ra {\r\kf23}ka {\r\kf53}na Dialogue: 0,0:23:14.68,0:23:21.52,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}o {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko48\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i {\r\ko61\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ge{\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}n{\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ji{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu {\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ki {\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni {\r\ko45\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko41\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko32\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bu{\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu {\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}yo{\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni Dialogue: 1,0:23:14.68,0:23:21.52,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf18}{\r\kf30}ka{\r\kf14}o {\r\kf18}no {\r\kf23}mi{\r\kf18}e{\r\kf48}na{\r\kf25}i {\r\kf61}ge{\r\kf17}n{\r\kf46}ji{\r\kf25}tsu {\r\kf37}ga {\r\kf17}to{\r\kf23}ki {\r\kf17}ni {\r\kf45}ka{\r\kf41}i{\r\kf32}bu{\r\kf46}tsu {\r\kf37}no {\r\kf12}yo{\r\kf13}u {\r\kf15}ni Dialogue: 0,0:23:21.52,0:23:28.50,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bo{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra {\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ro{\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}za{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi {\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wo {\r\ko43\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bu{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}so{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u {\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}o{\r\ko49\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi-{\r\ko33\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}yo{\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}se{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te-{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru {\r\ko31\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke{\r\ko45\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}re{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}do Dialogue: 1,0:23:21.52,0:23:28.50,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf18}{\r\kf17}bo{\r\kf22}ku{\r\kf20}ra {\r\kf37}no {\r\kf20}ko{\r\kf23}ko{\r\kf19}ro{\r\kf15}za{\r\kf26}shi {\r\kf15}wo {\r\kf43}tsu{\r\kf34}bu{\r\kf29}so{\r\kf22}u {\r\kf15}to {\r\kf18}o{\r\kf49}shi-{\r\kf33}yo{\r\kf42}se{\r\kf30}te-{\r\kf14}ku{\r\kf37}ru {\r\kf31}ke{\r\kf45}re{\r\kf23}do Dialogue: 0,0:23:28.59,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko8\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko41\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}de{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}a{\r\ko55\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta {\r\ko59\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}yo{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko47\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}t{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta {\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko39\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko56\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ro {\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko38\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra {\r\ko51\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko50\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru Dialogue: 1,0:23:28.59,0:23:34.96,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf8}{\r\kf41}de{\r\kf20}a{\r\kf55}e{\r\kf25}ta {\r\kf59}yo{\r\kf35}ka{\r\kf47}t{\r\kf19}ta {\r\kf17}to {\r\kf39}ko{\r\kf24}ko{\r\kf56}ro {\r\kf28}ka{\r\kf38}ra {\r\kf51}i{\r\kf50}e{\r\kf18}ru Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:37.78,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}hi{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga {\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}su{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ko{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi-{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}zu{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu {\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}fu{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku Dialogue: 1,0:23:34.96,0:23:37.78,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf14}{\r\kf18}hi{\r\kf23}to {\r\kf13}ga {\r\kf25}su{\r\kf35}ko{\r\kf29}shi-{\r\kf19}zu{\r\kf18}tsu {\r\kf22}fu{\r\kf19}e{\r\kf19}te{\r\kf19}ku Dialogue: 0,0:23:37.78,0:23:41.36,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}so{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}no {\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}nu{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko36\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wo {\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ka{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mi-{\r\ko46\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}shi{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}me-{\r\ko15\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko31\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ga{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra Dialogue: 1,0:23:37.78,0:23:41.36,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf12}{\r\kf20}so{\r\kf21}no {\r\kf17}nu{\r\kf19}ku{\r\kf26}mo{\r\kf19}ri {\r\kf36}wo {\r\kf19}ka{\r\kf18}mi-{\r\kf46}shi{\r\kf28}me-{\r\kf15}na{\r\kf31}ga{\r\kf26}ra Dialogue: 0,0:23:41.36,0:23:47.45,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko8\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko34\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}sa{\r\ko39\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}sa{\r\ko52\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}e-{\r\ko82\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}a{\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}t{\r\ko28\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta{\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko7\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}hi{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wo {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko20\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bu{\r\ko54\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke-{\r\ko47\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}a{\r\ko9\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}t{\r\ko36\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta{\r\ko35\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri Dialogue: 1,0:23:41.36,0:23:47.45,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf8}{\r\kf34}sa{\r\kf39}sa{\r\kf52}e-{\r\kf82}a{\r\kf12}t{\r\kf28}ta{\r\kf37}ri {\r\kf7}hi{\r\kf21}ku{\r\kf14}tsu {\r\kf18}wo {\r\kf21}{\r\kf20}bu{\r\kf54}tsu{\r\kf35}ke-{\r\kf47}a{\r\kf9}t{\r\kf36}ta{\r\kf35}ri Dialogue: 0,0:23:47.45,0:23:50.63,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko25\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}hi{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri {\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ja {\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ta{\r\ko26\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}do{\r\ko29\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ri-{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}tsu{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ke{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}na{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i {\r\ko14\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ba{\r\ko24\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}sho {\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ni Dialogue: 1,0:23:47.45,0:23:50.63,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf25}hi{\r\kf21}to{\r\kf19}ri {\r\kf19}ja {\r\kf21}ta{\r\kf26}do{\r\kf29}ri-{\r\kf24}tsu{\r\kf23}ke{\r\kf22}na{\r\kf19}i {\r\kf14}ba{\r\kf24}sho {\r\kf19}ni Dialogue: 0,0:23:50.63,0:23:54.14,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko8\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}bo{\r\ko23\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ku{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ra {\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}wa {\r\ko18\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko21\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ma {\r\ko40\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ki{\r\ko7\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}t{\r\ko17\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to {\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}o{\r\ko42\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mo{\r\ko27\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}mu{\r\ko13\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko30\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}te{\r\ko11\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}i{\r\ko22\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}ru Dialogue: 1,0:23:50.63,0:23:54.14,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf8}{\r\kf18}bo{\r\kf23}ku{\r\kf19}ra {\r\kf19}wa {\r\kf18}i{\r\kf21}ma {\r\kf40}ki{\r\kf7}t{\r\kf17}to {\r\kf16}o{\r\kf42}mo{\r\kf27}mu{\r\kf13}i{\r\kf30}te{\r\kf11}i{\r\kf22}ru Dialogue: 0,0:23:54.14,0:23:57.91,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko16\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko37\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}chu{\r\ko322\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u Dialogue: 1,0:23:54.14,0:23:57.91,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf16}to{\r\kf37}chu{\r\kf322}u Dialogue: 0,0:23:59.90,0:24:05.77,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\ko19\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}{\r\ko12\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}to{\r\ko344\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}chu{\r\ko212\blur5\bord5\3c&HC7B1F3&}u Dialogue: 1,0:23:59.90,0:24:05.77,ED Rom,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf19}{\r\kf12}to{\r\kf344}chu{\r\kf212}u

[Leopard-Raws] Bakuman. - 17 RAW (NHKE 1280x720 x264 AAC).Advantage.ass

Archive

File