← Back to other subtitles

Bakuman[Inu Nora]

[Zero-Raws] Bakuman S3 - 15 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Inu_nora] Bakuman-65(15)
Creation time
2013-01-19 13:27:32
Authors
Weiss

File

Name
[Zero-Raws] Bakuman S3 - 15 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2013-01-19 17:23:52
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title:    Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle:    0
ScaledBorderAndShadow:    yes
Collisions:    Normal
PlayResX:    1280
PlayResY:    720
Scroll Position: 0
Active Line: 1240
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans,55,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C2C2C,&HB43A3A3A,-1,0,0,0,98,100,0,0,1,2.8,1,2,80,80,37,1
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Overlap,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,8,60,60,20,1
Style: Huge,Tahoma,45,&H00282B28,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Cellphone,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DF6E0D,&H00DF6E0D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: T/L Note,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: NextEpisodeName,Tahoma,20,&H00DBDBDB,&H000000FF,&H00181818,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,10,1
Style: Notes,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
Style: Title New,Arial,60,&H00F7F7FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Previewtitle,Arial Narrow,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181818,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Main,Tahoma,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: TS,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Alt,Tahoma,38,&H00FFEFE5,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Q_Q,Tahoma,40,&H00F3F3F3,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Fake Op,Tahoma,40,&H00E8E5DE,&H000000FF,&H00A7303C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Fake Op - R,Tahoma,38,&H00E8E5DE,&H000000FF,&H00A7303C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: Signs,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Next Ep,Tahoma,45,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,3,5,0,7,10,10,10,1
Style: Credits,Tahoma,40,&H000D0D0D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Dates,Tahoma,50,&H00F4F4F7,&H002CC1FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,175,1
Style: Entries,Tahoma,45,&H00DFE4E2,&H002CC1FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,210,1
Style: ScrollingArial,Arial,36,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Tahoma,80,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,15,1
Style: Text,Tahoma,60,&H00AA957A,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Songs - R ED,Tahoma,38,&H00E3E3E3,&H00E2E3E3,&H002D2D2D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,25,1
Style: Textmsgsol,Tahoma,38,&HFFF5F6F4,&H000000FF,&H00F5F6F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,3,1,0,2,40,40,28,1
Style: Textmsgs,Tahoma,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191D19,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,0,0,2,40,40,28,1

Style: op kara,Tahoma,39,&H00EAEAFF,&H000000FF,&H0051326C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,33,1
Style: op trans,Tahoma,42,&H00E3E3E2,&H000000FF,&H1E272627,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.6,0,2,40,40,28,1
Style: ed trans,Tahoma,42,&H00E3E3E2,&H000000FF,&H1E2C2C2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.6,0,2,40,40,28,1
Style: ed kara,Tahoma,42,&H00F5E8E0,&H000000FF,&H00514153,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,8,40,40,28,1
Style: ed kara outline,Tahoma,42,&HFFDBE7F6,&H000000FF,&H00ECE5EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,40,40,28,1
Style: Hero,Tahoma,38,&H002116A1,&H000000FF,&H002DB6AB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,1
Style: Herotoo,Tahoma,35,&H00271A98,&H000000FF,&H00C9D3CE,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.75,0,2,20,20,15,1
Style: Book,Tahoma,25,&H00397F6D,&H000000FF,&H008FD6C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,110,1
Style: Mashiro,Tahoma,55,&H0029345F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Textmsgslazy,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H282C100A,&H00000000,-1,0,0,0,100,94,0,0,3,2,0,2,40,40,28,1
Style: Textmsgslazytoo,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H286150A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,94,0,0,3,2,0,2,40,40,28,1
Style: NextEpTitle,Tahoma,70,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,20,20,15,1
Style: Defbox,Tahoma,45,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,50,50,35,1
Style: Def,Tahoma,45,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,50,50,35,1
Style: azukisnewphone,Tahoma,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,2,10,10,10,1
Style: Herotoo - Copy,Tahoma,29,&H00271A98,&H000000FF,&H00F5F5F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,20,20,15,1
Style: TBC,Tahoma,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Papers,Tahoma,55,&H00616260,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Italic,Tahoma,40,&H00F3F3F3,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Letter,Tahoma,55,&H003C3D3C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Nanamine,Tahoma,55,&H002D517E,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Papers 2,Tahoma,77,&H00616260,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Phone,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1

Style: Sign 2,Tahoma,88,&H00423A36,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Sign,Tahoma,88,&H00423A36,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Date,Tahoma,90,&H004E524F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,35,35,35,1
Style: Takahama,Tahoma,55,&H00414141,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Fukuda,Tahoma,55,&H00323AA3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: Jack,Tahoma,55,&H003EBCDC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.31,Sign 2,,0,0,0,,{\pos(744,220)\blur1\fsp4\c&HE9E6DF&}Ниизума
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.31,Sign,,0,0,0,,{\fs80\an7\blur1.76837e-305\blur1\fsp4\c&H484644&\frz359.5\pos(590,581)}зао "Эйджи"
Dialogue: 8,0:00:02.41,0:00:03.31,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 8,0:00:03.31,0:00:08.27,Default,,0,0,0,,Ты закончишь "Ворона" только если продержишься первым до сдачи последней главы?
Dialogue: 8,0:00:08.29,0:00:09.69,Default,,0,0,0,,А про десять недель можно забыть?
Dialogue: 8,0:00:09.69,0:00:13.40,Default,,0,0,0,,Да. Поставьте, пожалуйста, в известность главного редактора.
Dialogue: 8,0:00:13.40,0:00:18.30,Default,,0,0,0,,Выходит, ты должен взять первое место 16 раз подряд?
Dialogue: 8,0:00:18.30,0:00:21.00,Default,,0,0,0,,Именно так я сказал команде Фукуды.
Dialogue: 8,0:00:21.00,0:00:26.39,Default,,0,0,0,,А они заявили, что отберут у меня первое место и не дадут закончить "Ворона".
Dialogue: 8,0:00:27.09,0:00:28.84,Default,,0,0,0,,Меня это только раззадорило.
Dialogue: 8,0:00:28.84,0:00:31.48,Default,,0,0,0,,Теперь я точно не проиграю!
Dialogue: 8,0:00:31.48,0:00:36.15,Default,,0,0,0,,Ниизума-кун, ты не против если я расскажу всё остальным редакторам?
Dialogue: 8,0:00:36.15,0:00:37.43,Default,,0,0,0,,Зачем?
Dialogue: 8,0:00:38.09,0:00:46.40,Default,,0,0,0,,Если они будут в курсе, то сделают всё возможное, чтобы их подопечные заняли первое место, и тем самым остановить тебя. 
Dialogue: 8,0:00:46.97,0:00:48.62,Default,,0,0,0,,Меня это тоже касается.
Dialogue: 8,0:00:48.62,0:00:50.57,Default,,0,0,0,,Я не хочу чтобы "Ворон" закончился.
Dialogue: 8,0:00:52.39,0:00:54.31,Default,,0,0,0,,Как вам будет угодно.
Dialogue: 8,0:00:54.31,0:00:57.53,Default,,0,0,0,,Теперь мой противник - вся редакция!
Dialogue: 8,0:00:57.53,0:01:01.29,Default,,0,0,0,,Вот и славно! Так гораздо интереснее!

Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:16.43,Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}mystlab.ru
Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:16.43,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)}Перевод: Weiss\N 
Dialogue: 1,0:02:32.50,0:02:35.38,Title,,0,0,0,,{\pos(640,297)}Обложка и середина

Dialogue: 8,0:02:36.59,0:02:39.34,Default,,0,0,0,,{\an8}Так. Осталось 12 глав.
Dialogue: 8,0:02:39.34,0:02:43.16,Default,,0,0,0,,{\an8}То есть, 10 недель до того, как Эйджи нарисует последнюю главу.
Dialogue: 8,0:02:43.16,0:02:44.72,Default,,0,0,0,,{\an8}У нас только семь попыток.
Dialogue: 8,0:02:44.72,0:02:46.45,Default,,0,0,0,,Да уж.
Dialogue: 8,0:02:46.45,0:02:48.93,Default,,0,0,0,,На этой недели его вряд ли кто-то обойдёт.
Dialogue: 8,0:02:49.44,0:02:53.76,Default,,0,0,0,,Главы, которые он уже сдал и сейчас заканчивает, скорее всего, тоже победят.
Dialogue: 8,0:02:53.76,0:02:55.90,Default,,0,0,0,,Действительно, всего семь шансов.
Dialogue: 8,0:02:56.54,0:02:59.97,Default,,0,0,0,,На деле обойти его гораздо сложнее, чем на словах!
Dialogue: 8,0:03:01.57,0:03:03.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Интересно.{\i0}
Dialogue: 8,0:03:03.20,0:03:05.69,Default,,0,0,0,,{\i1}К чёрту пять недель.{\i0}
Dialogue: 8,0:03:05.69,0:03:10.71,Default,,0,0,0,,{\i1}Если кому-то из вас удастся обойти меня до того как я сдам последний манускрипт,..{\i0}
Dialogue: 8,0:03:10.71,0:03:13.06,Default,,0,0,0,,{\i1}...я не стану сворачивать "Ворона"!{\i0}
Dialogue: 8,0:03:15.73,0:03:17.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Вы в игре?{\i0}
Dialogue: 8,0:03:19.15,0:03:21.97,Default,,0,0,0,,Но я хочу победить!
Dialogue: 8,0:03:24.43,0:03:26.31,Default,,0,0,0,,Свернуть "Ворона"?
Dialogue: 8,0:03:26.31,0:03:28.75,Default,,0,0,0,,Даже не шути так!
Dialogue: 8,0:03:28.75,0:03:30.47,Default,,0,0,0,,Это выйдет боком всей компании!
Dialogue: 8,0:03:30.47,0:03:33.27,Default,,0,0,0,,Можно подумать, я этого хочу!
Dialogue: 8,0:03:33.27,0:03:40.49,Default,,0,0,0,,А по-моему, и для манги и для автора будет лучше, если он сам решит когда её закончить. 
Dialogue: 8,0:03:40.49,0:03:41.63,Default,,0,0,0,,Глупости!
Dialogue: 8,0:03:41.63,0:03:45.53,Default,,0,0,0,,После выхода сериала в печать, часть прав на него принадлежит журналу.
Dialogue: 8,0:03:45.53,0:03:48.55,Default,,0,0,0,,Когда ты успел стать таким бюрократом, Нанако-сан?
Dialogue: 8,0:03:48.55,0:03:49.41,Default,,0,0,0,,Не понял?!
Dialogue: 8,0:03:49.41,0:03:55.32,Default,,0,0,0,,Вы не о компании, а о Ниизуме-куне должны думать, для которого гораздо лучше будет продолжить выпуск!
Dialogue: 8,0:03:55.32,0:03:58.55,Default,,0,0,0,,У "Ворона", как сериала, всё ещё впереди!
Dialogue: 8,0:03:58.55,0:04:00.26,Default,,0,0,0,,А Ниизума-кун ещё молод!
Dialogue: 8,0:04:00.26,0:04:01.92,Default,,0,0,0,,Ему самое время делать карьеру!
Dialogue: 8,0:04:01.92,0:04:06.51,Default,,0,0,0,,Твой долг редактора - раскрыть весь его потенциал!
Dialogue: 8,0:04:06.51,0:04:10.77,Default,,0,0,0,,Каждую неделю радовать читателей и делать журнал всё популярнее!
Dialogue: 8,0:04:10.77,0:04:15.73,Default,,0,0,0,,Если вы вспомните эти заповеди редактора, то поймёте: нельзя, чтобы "Ворон" закончился.
Dialogue: 8,0:04:15.73,0:04:19.11,Default,,0,0,0,,Вот именно! Ниизуме-куну и "Ворону" есть куда расти!
Dialogue: 8,0:04:19.11,0:04:20.56,Default,,0,0,0,,Рано сворачивать сериал!
Dialogue: 8,0:04:20.56,0:04:23.25,Default,,0,0,0,,Юджиро, ты пытался его переубедить?
Dialogue: 8,0:04:23.25,0:04:28.44,Default,,0,0,0,,А что толку? Главный уже дал ему добро.
Dialogue: 8,0:04:28.44,0:04:31.48,Default,,0,0,0,,Значит, нужно чтобы кто-то обошёл "Ворона".
Dialogue: 8,0:04:31.48,0:04:35.33,Default,,0,0,0,,Но сейчас тягаться с "Вороном" практически невозможно.
Dialogue: 8,0:04:35.33,0:04:40.77,Default,,0,0,0,,Именно поэтому, тот редактор, чьему подопечному удастся его обойти, заслуживает награду.
Dialogue: 8,0:04:40.77,0:04:44.05,Default,,0,0,0,,И этим человеком станет ваш покорный слуга!
Dialogue: 8,0:04:44.05,0:04:45.70,Default,,0,0,0,,Это мы ещё посмотрим!
Dialogue: 8,0:04:45.70,0:04:47.42,Default,,0,0,0,,Вот именно!
Dialogue: 8,0:04:50.73,0:04:52.85,Default,,0,0,0,,Если в нашем распоряжении семь недель,..
Dialogue: 8,0:04:52.85,0:04:58.36,Default,,0,0,0,,...можно сделать две арки из трёх и четырёх глав, с общей развязкой в последней главе, которая и займёт первое место!
Dialogue: 8,0:04:58.36,0:05:00.83,Default,,0,0,0,,Не думаю, что это сработает.
Dialogue: 8,0:05:00.83,0:05:01.53,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 8,0:05:02.04,0:05:04.64,Default,,0,0,0,,Это мы уже неоднократно пробовали,..
Dialogue: 8,0:05:04.64,0:05:07.24,Default,,0,0,0,,...и заметь, ни разу не обошли "Ворона".
Dialogue: 8,0:05:08.82,0:05:10.70,Default,,0,0,0,,И что ты предлагаешь?
Dialogue: 8,0:05:10.70,0:05:14.35,Default,,0,0,0,,Я думаю нам нужно больше неформата.
Dialogue: 8,0:05:14.35,0:05:15.41,Default,,0,0,0,,Больше неформата?
Dialogue: 8,0:05:15.41,0:05:16.60,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:05:16.60,0:05:18.90,Default,,0,0,0,,"Ворон" - типичный боевик.
Dialogue: 8,0:05:18.90,0:05:22.47,Default,,0,0,0,,Главное отличие "РСР" от него, как раз в нетипичности.
Dialogue: 8,0:05:22.47,0:05:25.38,Default,,0,0,0,,Сыграв на этом, мы можем победить.
Dialogue: 8,0:05:25.38,0:05:26.88,Default,,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 8,0:05:26.88,0:05:29.72,Default,,0,0,0,,Но как нам сделать "РСР" более нестандартным?
Dialogue: 8,0:05:30.64,0:05:35.78,Default,,0,0,0,,Самое время использовать нашу идею о неформатном форматном боевике.
Dialogue: 8,0:05:38.02,0:05:41.16,Default,,0,0,0,,Редакция не хочет, чтобы "Ворон" закончился.
Dialogue: 8,0:05:41.16,0:05:42.44,Default,,0,0,0,,Нужно любой ценой...
Dialogue: 8,0:05:42.44,0:05:44.28,Default,,0,0,0,,У меня получится!
Dialogue: 8,0:05:44.28,0:05:46.17,Default,,0,0,0,,Ашироги Муто.
Dialogue: 8,0:05:46.17,0:05:47.99,Default,,0,0,0,,Ниизума Эйджи.
Dialogue: 8,0:05:47.99,0:05:52.96,Default,,0,0,0,,Не было и дня, чтобы я не думал о том, как превзойти их!
Dialogue: 8,0:05:52.96,0:05:57.85,Default,,0,0,0,,Над сюжетом этой арки я начал работать ещё давно, и теперь сотру их в порошок!
Dialogue: 8,0:05:59.71,0:06:01.54,Default,,0,0,0,,Отличные персонажи.
Dialogue: 8,0:06:01.54,0:06:03.43,Default,,0,0,0,,И дедан и его команда!
Dialogue: 8,0:06:03.43,0:06:06.13,Default,,0,0,0,,Он - легендарный гонщик, которому приглянулся Гири.
Dialogue: 8,0:06:06.13,0:06:13.00,Default,,0,0,0,,В результате, дедан решает объединиться с Гири и обучить его фантастической технике вождения!
Dialogue: 8,0:06:13.00,0:06:18.89,Default,,0,0,0,,И вот, пройдя немыслимые секретные тренировки и овладев легендарной техникой, он получает...
Dialogue: 8,0:06:18.99,0:06:20.70,Default,,0,0,0,,...новый байк!
Dialogue: 8,0:06:20.70,0:06:22.11,Default,,0,0,0,,Гениально, сенсей!
Dialogue: 8,0:06:22.11,0:06:22.99,Default,,0,0,0,,Потрясающе!
Dialogue: 8,0:06:22.99,0:06:24.07,Default,,0,0,0,,Высший класс!
Dialogue: 8,0:06:24.07,0:06:24.86,Default,,0,0,0,,А то!
Dialogue: 8,0:06:24.86,0:06:27.85,Default,,0,0,0,,Хочешь поднять популярность - введи нового персонажа.
Dialogue: 8,0:06:27.85,0:06:29.24,Default,,0,0,0,,Это основа основ.
Dialogue: 8,0:06:29.24,0:06:31.11,Default,,0,0,0,,А тут ещё и новый байк!
Dialogue: 8,0:06:31.11,0:06:33.25,Default,,0,0,0,,Теперь превзойти "Ворона" уже не мечта!
Dialogue: 8,0:06:33.25,0:06:36.83,Default,,0,0,0,,Мечта, говоришь? Я воплощу её в реальность!

Dialogue: 8,0:06:37.53,0:06:39.72,Default,,0,0,0,,Вы издеваетесь?!
Dialogue: 8,0:06:39.72,0:06:41.60,Default,,0,0,0,,Мне?! Занять первое место?!
Dialogue: 8,0:06:41.60,0:06:42.50,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:06:43.13,0:06:45.79,Default,,0,0,0,,Это невозможно!
Dialogue: 8,0:06:45.79,0:06:51.47,Default,,0,0,0,,Вы сами говорили, что комедия никогда не возьмёт первое место!
Dialogue: 8,0:06:53.78,0:06:56.23,Default,,0,0,0,,Верно, говорил.
Dialogue: 8,0:06:56.23,0:07:01.44,Default,,0,0,0,,Поэтому, ты превратишь "Давай останемся друзьями" в полную смеха и слёз серьёзную мангу.
Dialogue: 8,0:07:01.44,0:07:05.06,Default,,0,0,0,,Именно такой я её и задумывал.
Dialogue: 8,0:07:05.06,0:07:09.28,Default,,0,0,0,,А ты догадываешься, почему все уверены, что это комедия?
Dialogue: 8,0:07:09.28,0:07:10.11,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 8,0:07:10.11,0:07:11.03,Default,,0,0,0,,Просвятите.
Dialogue: 8,0:07:11.03,0:07:12.11,Default,,0,0,0,,Из-за рисовки!
Dialogue: 8,0:07:12.11,0:07:13.41,Default,,0,0,0,,Рисовки?!
Dialogue: 8,0:07:13.41,0:07:15.99,Default,,0,0,0,,Такой корявый персонаж может быть только в комедии!
Dialogue: 8,0:07:15.99,0:07:21.62,Default,,0,0,0,,За пять недель ты должен изменить иллюстрации так, чтобы сериал стал походить на печальную романтику.
Dialogue: 8,0:07:21.62,0:07:24.41,Default,,0,0,0,,Это не так просто, как вам кажется!..
Dialogue: 8,0:07:24.41,0:07:26.59,Default,,0,0,0,,У тебя есть Накаи-кун.
Dialogue: 8,0:07:26.59,0:07:28.59,Default,,0,0,0,,Он прекрасный художник.
Dialogue: 8,0:07:28.59,0:07:32.05,Default,,0,0,0,,Учиться у него?! Только через мой труп!
Dialogue: 8,0:07:33.20,0:07:34.76,Default,,0,0,0,,А что в этом плохого?
Dialogue: 8,0:07:34.85,0:07:36.36,Default,,0,0,0,,Всё!
Dialogue: 8,0:07:36.36,0:07:37.52,Default,,0,0,0,,О! Идея!
Dialogue: 8,0:07:38.58,0:07:39.98,Default,,0,0,0,,Нужно записать.
Dialogue: 8,0:07:40.57,0:07:45.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Отлично. Одна мысль о том, что придётся называть Накаи-куна "сенсеем" зарядила его негативом.{\i0}
Dialogue: 8,0:07:45.87,0:07:47.15,Default,,0,0,0,,{\i1}А теперь...{\i0}
Dialogue: 8,0:07:48.16,0:07:50.07,Default,,0,0,0,,Ямахиса, есть успехи?
Dialogue: 8,0:07:50.07,0:07:52.03,Default,,0,0,0,,Ну, да.
Dialogue: 8,0:07:52.03,0:07:53.96,Default,,0,0,0,,Мы всё обсудили,..
Dialogue: 8,0:07:53.96,0:07:59.24,Default,,0,0,0,,...и решили, что лучше не рисковать, а сосредоточиться на удержании своих позиций.
Dialogue: 8,0:07:59.24,0:08:00.75,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 8,0:08:00.75,0:08:05.27,Default,,0,0,0,,Значит, Аоки-сенсей хочет, чтобы Хирамару-сенсей занял первое место?
Dialogue: 8,0:08:05.27,0:08:10.96,Default,,0,0,0,,Да? Будет считать его классным и неподражаемым? Так и сказала?
Dialogue: 8,0:08:10.96,0:08:13.35,Default,,0,0,0,,Вам, верно, послышалось.
Dialogue: 8,0:08:14.39,0:08:19.56,Default,,0,0,0,,Но, она готова оказать Хирамару-сенсею всяческую поддержку.
Dialogue: 8,0:08:19.56,0:08:21.25,Default,,0,0,0,,Серьёзно?
Dialogue: 8,0:08:21.25,0:08:27.82,Default,,0,0,0,,Если Хирамару-кун возглавит рейтинг, Аоки-сенсей готова выполнить одно любое его желание?
Dialogue: 8,0:08:29.72,0:08:31.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Это Х-хирамару.{\i0}
Dialogue: 8,0:08:31.32,0:08:33.35,Default,,0,0,0,,{\i1}Можно поговорить с Аоки-сан?{\i0}
Dialogue: 8,0:08:35.56,0:08:38.01,Default,,0,0,0,,Что случилось, Хирамару-сан?
Dialogue: 8,0:08:38.58,0:08:39.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Казу-тан.{\i0}
Dialogue: 8,0:08:39.85,0:08:40.79,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 8,0:08:40.79,0:08:45.25,Default,,0,0,0,,Если я займу первое место, ты согласна называть меня "Казу-тан"?!
Dialogue: 8,0:08:47.27,0:08:48.87,Default,,0,0,0,,Казу-тан?
Dialogue: 8,0:08:49.92,0:08:51.34,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 8,0:08:52.52,0:08:53.61,Default,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 8,0:08:53.61,0:08:56.97,Default,,0,0,0,,Ёшида-ши, я любой ценой стану первым!
Dialogue: 8,0:08:56.97,0:08:59.72,Default,,0,0,0,,Зови меня Казу-тан!
Dialogue: 8,0:08:57.20,0:08:59.72,Overlap,,0,0,0,,{\i1}Только и всего?
Dialogue: 8,0:09:00.84,0:09:02.86,Default,,0,0,0,,Новый антагонист?
Dialogue: 8,0:09:02.86,0:09:06.47,Default,,0,0,0,,А с виду больше похож на главного героя.
Dialogue: 8,0:09:06.47,0:09:07.40,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:09:07.40,0:09:09.41,Default,,0,0,0,,Я долго ломал голову...
Dialogue: 8,0:09:09.41,0:09:12.65,Default,,0,0,0,,...над крутым персонажем, который мог стать главным героем боевика.
Dialogue: 8,0:09:12.65,0:09:15.89,Default,,0,0,0,,Чтобы использовать его в форматном неформатном боевике,..
Dialogue: 8,0:09:15.89,0:09:18.87,Default,,0,0,0,,...он одновременно должен быть и героем и злодеем.
Dialogue: 8,0:09:19.71,0:09:21.49,Default,,0,0,0,,Героем и злодеем?
Dialogue: 8,0:09:21.49,0:09:25.35,Default,,0,0,0,,Я понял, что нам не хватает антагониста, когда рисовал арку о подражателе.
Dialogue: 8,0:09:26.40,0:09:32.17,Default,,0,0,0,,{\fad(0,450)}И правда, тот ученик был один и не особо тянул на злодея.
Dialogue: 8,0:09:32.42,0:09:36.14,Default,,0,0,0,,Новый персонаж должен быть не обычным преступником.
Dialogue: 8,0:09:36.14,0:09:37.98,Default,,0,0,0,,А кем-то вроде...
Dialogue: 8,0:09:37.98,0:09:40.39,Default,,0,0,0,,...Двадцатиликово.
Dialogue: 8,0:09:40.39,0:09:42.00,Default,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 8,0:09:42.00,0:09:47.73,Default,,0,0,0,,Оставаясь в тени, он внимательно наблюдает за РСР и иногда даже делает им подсказки!
Dialogue: 8,0:09:47.98,0:09:51.02,Default,,0,0,0,,Я уже вижу, как будет разворачиваться сюжет!
Dialogue: 8,0:09:51.02,0:09:54.03,Default,,0,0,0,,Завтра ты получишь сценарий!
Dialogue: 8,0:09:54.03,0:09:57.53,Default,,0,0,0,,Ух ты! Появляется новый персонаж?
Dialogue: 8,0:09:57.53,0:10:00.35,Default,,0,0,0,,Ещё не ясно, друг он или враг.
Dialogue: 8,0:10:00.93,0:10:03.50,Default,,0,0,0,,И РСР пытается это выяснить.
Dialogue: 8,0:10:03.50,0:10:04.97,Default,,0,0,0,,Мне нравится!
Dialogue: 8,0:10:04.97,0:10:07.22,Default,,0,0,0,,Отличная идея, назвать его Сигмой.
Dialogue: 8,0:10:07.22,0:10:08.00,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 8,0:10:08.57,0:10:10.59,Default,,0,0,0,,Раскадравку я одобряю.
Dialogue: 8,0:10:10.59,0:10:12.89,Default,,0,0,0,,Выставим против Ниизумы-куна вашего нового героя!
Dialogue: 8,0:10:12.89,0:10:13.71,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 8,0:10:14.38,0:10:17.19,Default,,0,0,0,,Конструкция байка прямо как у Ториямы-сенсея...
Dialogue: 8,0:10:17.19,0:10:18.34,Default,,0,0,0,,Ты заметил?
Dialogue: 8,0:10:18.50,0:10:22.72,Default,,0,0,0,,{\fad(180,0)}Кажется, записи по ложным обвинениям были здесь...
Dialogue: 8,0:10:23.38,0:10:25.84,Default,,0,0,0,,Это никуда не годится! Ты понял?
Dialogue: 8,0:10:25.84,0:10:27.73,Default,,0,0,0,,Да, Накаи-сенсей.

Dialogue: 8,0:10:28.76,0:10:31.94,Default,,0,0,0,,В 24 и 25 выпуске "Ворон" остался первым.
Dialogue: 8,0:10:31.94,0:10:34.77,Default,,0,0,0,,Но уже в 26 всё может измениться.
Dialogue: 8,0:10:34.77,0:10:35.36,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:10:36.65,0:10:38.70,Default,,0,0,0,,Ого! В "Гири" новые персонажи!
Dialogue: 8,0:10:38.70,0:10:41.93,Default,,0,0,0,,Иллюстрации Хирамару-сана стали лучше!
Dialogue: 8,0:10:43.38,0:10:44.45,Default,,0,0,0,,Реально!
Dialogue: 8,0:10:44.45,0:10:48.83,Default,,0,0,0,,Невооружённым глазом видно, что большинство авторов журнала активизировалось.
Dialogue: 8,0:10:48.83,0:10:50.96,Default,,0,0,0,,Это эффект Ниизумы-куна.
Dialogue: 8,0:10:52.23,0:10:53.48,Default,,0,0,0,,То, что надо!
Dialogue: 8,0:10:53.48,0:10:54.12,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:10:54.12,0:10:55.05,Default,,0,0,0,,Мы победим!
Dialogue: 8,0:10:55.05,0:10:58.07,Default,,0,0,0,,Вот, совсем другое дело.
Dialogue: 8,0:10:58.07,0:10:59.92,Default,,0,0,0,,Молодец, Хирамару-кун.
Dialogue: 8,0:10:59.92,0:11:04.11,Default,,0,0,0,,Тредолюбие тебе не привить, но можешь же, когда захочешь.
Dialogue: 8,0:11:04.11,0:11:06.68,Default,,0,0,0,,Всё ради Казу-тана...
Dialogue: 8,0:11:07.41,0:11:12.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Первая глава арки. Читателям должно понравиться.{\i0}
Dialogue: 8,0:11:12.70,0:11:14.86,Default,,0,0,0,,Теперь мы точно обойдём Эйджи!
Dialogue: 8,0:11:23.23,0:11:26.60,Default,,0,0,0,,{\an8}По окончательным результатам, "РСР" четвёртый.
Dialogue: 8,0:11:27.93,0:11:29.62,Default,,0,0,0,,"Ворон" снова первый.
Dialogue: 8,0:11:29.62,0:11:30.99,Default,,0,0,0,,Блин!
Dialogue: 8,0:11:30.99,0:11:34.25,Default,,0,0,0,,Даже с появлением Сигмы ничего не изменилось.
Dialogue: 8,0:11:34.25,0:11:36.20,Default,,0,0,0,,Вы зря расстраиваетесь.
Dialogue: 8,0:11:37.47,0:11:41.25,Default,,0,0,0,,По сравнению с прошлой неделей, "РСР" набрал на 21 голос больше.
Dialogue: 8,0:11:41.25,0:11:42.23,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 8,0:11:42.23,0:11:44.97,Default,,0,0,0,,Похожая тенденция и у других сериалов.
Dialogue: 8,0:11:44.97,0:11:47.56,Default,,0,0,0,,"Ворон" же, наоборот, потерял 33 голоса.
Dialogue: 8,0:11:48.99,0:11:52.52,Default,,0,0,0,,И теперь мы отстаём от него только на сто голосов?
Dialogue: 8,0:11:53.51,0:12:01.51,Default,,0,0,0,,{\an8}Благодаря усилиям Фукуды-куна, Такахамы-куна и остальных, голоса "Ворона" разделились между вами. Соответственно, шансы обойти его - возросли.
Dialogue: 8,0:12:03.26,0:12:06.08,Default,,0,0,0,,Получается, если мы победим, это будет заслуга других. 
Dialogue: 8,0:12:06.08,0:12:07.83,Default,,0,0,0,,Не правда.
Dialogue: 8,0:12:08.45,0:12:11.64,Default,,0,0,0,,Первое место занимает самая интересная манга.
Dialogue: 8,0:12:11.64,0:12:13.29,Default,,0,0,0,,И никаких "если".
Dialogue: 8,0:12:13.29,0:12:14.89,Default,,0,0,0,,Правильно.
Dialogue: 8,0:12:14.89,0:12:17.13,Default,,0,0,0,,В редакции до сих пор не утихают споры.
Dialogue: 8,0:12:17.13,0:12:18.56,Default,,0,0,0,,О чём?
Dialogue: 8,0:12:18.56,0:12:21.58,Default,,0,0,0,,О том, чья манга обойдёт "Ворона".
Dialogue: 8,0:12:22.54,0:12:25.26,Default,,0,0,0,,И кого, если не секрет, считают фаворитом?
Dialogue: 8,0:12:25.26,0:12:26.35,Default,,0,0,0,,На данный момент,..
Dialogue: 8,0:12:26.83,0:12:28.24,Default,,0,0,0,,..."Правосудие Микаты".
Dialogue: 8,0:12:29.67,0:12:34.28,Default,,0,0,0,,Сейчас там развернулась история о дружбе между прокурором Акирой и детективом Хирото. 
Dialogue: 8,0:12:34.28,0:12:37.36,Default,,0,0,0,,Новая арка вышла очень драматичной.
Dialogue: 8,0:12:38.30,0:12:41.23,Default,,0,0,0,,К сожалению, только шестое место.
Dialogue: 8,0:12:41.84,0:12:43.92,Default,,0,0,0,,Мы прорвёмся, Миура-сан.
Dialogue: 8,0:12:44.70,0:12:48.08,Default,,0,0,0,,Я предполагал, что первая глава арки останется на шестом месте.
Dialogue: 8,0:12:48.08,0:12:53.94,Default,,0,0,0,,Но напряжение продолжит возрастать и мы поборемся за победу в номере с цветной обложкой.
Dialogue: 8,0:12:53.94,0:12:55.26,Default,,0,0,0,,Всё правильно!
Dialogue: 8,0:12:55.26,0:12:56.80,Default,,0,0,0,,Эта арка...
Dialogue: 8,0:12:57.31,0:13:01.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Против детектива Хирото выдвигают обвинения по делу, к которому он не причастен.{\i0}
Dialogue: 8,0:13:01.85,0:13:08.46,Default,,0,0,0,,{\i1}Акира, который давно знает Хирото, уверен в его невиновности и пытается докопаться до сути.{\i0}
Dialogue: 8,0:13:08.46,0:13:13.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Но, не смотря на близкие отношения, ему приходится выступать от имени обвинения.
Dialogue: 8,0:13:13.52,0:13:17.73,Default,,0,0,0,,А в последней главе происходит неожиданный поворот с оправдательным вердиктом.
Dialogue: 8,0:13:18.36,0:13:19.94,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 8,0:13:19.94,0:13:23.00,Default,,0,0,0,,Развязка наступит в номере с его обложкой?
Dialogue: 8,0:13:23.00,0:13:23.94,Default,,0,0,0,,Здорово. 
Dialogue: 8,0:13:25.13,0:13:29.07,Default,,0,0,0,,С другой стороны, если та глава не победит, он выбывает из гонки.
Dialogue: 8,0:13:29.07,0:13:33.04,Default,,0,0,0,,А как насчёт цветной обложки для "РСР"?
Dialogue: 8,0:13:33.04,0:13:36.24,Default,,0,0,0,,Последнюю свободную обложку отдали "Гири".
Dialogue: 8,0:13:37.71,0:13:39.38,Default,,0,0,0,,Опять третье?
Dialogue: 8,0:13:39.92,0:13:43.09,Default,,0,0,0,,Новые персонажи и байк не помогли?
Dialogue: 8,0:13:42.16,0:13:43.09,Overlap,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:13:43.09,0:13:45.17,Default,,0,0,0,,"Ворон" по-прежнему первый?
Dialogue: 8,0:13:46.09,0:13:49.70,Default,,0,0,0,,Позиции не изменились, но разница голов сократилась
Dialogue: 8,0:13:49.70,0:13:50.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Ясно.{\i0}
Dialogue: 8,0:13:51.35,0:13:55.21,Default,,0,0,0,,{\i1}Значит, через месяц первое место точно будет моим.{\i0}
Dialogue: 8,0:13:55.21,0:13:58.23,Default,,0,0,0,,Месяц? А! Цветная обложка...
Dialogue: 8,0:13:58.23,0:14:04.36,Default,,0,0,0,,Ещё с того дня, как мне пришла идея нового байка, я начал рисовать цветной разворот с Гири на его фоне.
Dialogue: 8,0:14:04.93,0:14:07.56,Default,,0,0,0,,По-моему, ты совершил фальстарт.
Dialogue: 8,0:14:07.56,0:14:10.12,Default,,0,0,0,,Целый месяц на одну страницу - это многовато.
Dialogue: 8,0:14:10.12,0:14:14.18,Default,,0,0,0,,Вот так решительно я настроен обойти "Ворона".
Dialogue: 8,0:14:14.18,0:14:15.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Понятно.{\i0}
Dialogue: 8,0:14:17.02,0:14:18.54,Default,,0,0,0,,Цветная обложка...
Dialogue: 8,0:14:18.54,0:14:19.96,Default,,0,0,0,,Вот бы и нам её...
Dialogue: 8,0:14:19.96,0:14:22.17,Default,,0,0,0,,У "РСР" она недавно была.
Dialogue: 8,0:14:22.17,0:14:27.26,Default,,0,0,0,,Я знал, что вы об этом подумаете и попросил заместителя главного редактора пойти навстречу.
Dialogue: 8,0:14:27.26,0:14:28.72,Default,,0,0,0,,Правда?!
Dialogue: 8,0:14:28.72,0:14:30.03,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:14:30.03,0:14:37.62,Default,,0,0,0,,Об обложке речи не шло, но он пообещал выделить вам цветную страницу в середине журнала, до того как Ниизума-кун сдаст последний манускрипт.
Dialogue: 8,0:14:37.62,0:14:38.76,Default,,0,0,0,,Здорово!
Dialogue: 8,0:14:38.76,0:14:40.55,Default,,0,0,0,,Цветная страница - это уже не мало!
Dialogue: 8,0:14:40.55,0:14:42.02,Default,,0,0,0,,{\fad(0,450)}Спасибо!
Dialogue: 8,0:14:42.30,0:14:45.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Мы понадеялись на появление нового персонажа, Сигмы.
Dialogue: 8,0:14:45.58,0:14:47.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Но, как оказалось - зря.{\i0}
Dialogue: 8,0:14:47.55,0:14:51.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Цветная страница - наш последний шанс!{\i0}
Dialogue: 8,0:14:52.06,0:14:53.60,Default,,0,0,0,,Вы уж постарайтесь!
Dialogue: 8,0:14:53.60,0:14:57.41,Default,,0,0,0,,Остановить победное шествие Ниизумы-куна должен именно Ашироги Муто!
Dialogue: 8,0:14:57.41,0:14:58.47,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 8,0:14:59.48,0:15:01.05,Default,,0,0,0,,Победное шествие?..
Dialogue: 8,0:15:01.63,0:15:06.14,Default,,0,0,0,,Я тут подумал, Ниизума-сан лидирует уже десять недель.
Dialogue: 8,0:15:06.65,0:15:11.47,Default,,0,0,0,,По изначальным условиям, всё было бы кончено и у него оставалось десять глав, чтобы закончить "Ворона".
Dialogue: 8,0:15:11.89,0:15:13.05,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:15:13.05,0:15:19.15,Default,,0,0,0,,Тебе не кажется, что мы просто досадная помеха на его пути к завершению "Ворона".
Dialogue: 8,0:15:20.38,0:15:22.15,Default,,0,0,0,,Скорее, наоборот.
Dialogue: 8,0:15:22.32,0:15:23.84,Default,,0,0,0,,{\i1\fad(300,0)}Серьёзно?!{\i0}
Dialogue: 8,0:15:23.84,0:15:26.27,Default,,0,0,0,,{\i1}Здорово, что разница голосов сокращается!{\i0}
Dialogue: 8,0:15:26.27,0:15:28.32,Default,,0,0,0,,{\i1}Тебя это,..{\i0}
Dialogue: 8,0:15:28.32,0:15:29.37,Default,,0,0,0,,{\i1}...правда, радует{\i0}
Dialogue: 8,0:15:29.37,0:15:30.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Да!{\i0}
Dialogue: 8,0:15:30.15,0:15:32.29,Default,,0,0,0,,{\i1}Иначе было бы не интересно!{\i0}
Dialogue: 8,0:15:32.29,0:15:33.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Шикарно!{\i0}
Dialogue: 8,0:15:33.54,0:15:38.91,Default,,0,0,0,,{\i1\fad(0,650)}Если я сохраню первое место в такой борьбе, лучшего финала и не придумаешь!{\i0}
Dialogue: 8,0:15:39.94,0:15:41.57,Default,,0,0,0,,Он так сказал?
Dialogue: 8,0:15:41.57,0:15:44.33,Default,,0,0,0,,Как же хочется щёлкнуть его по носу!
Dialogue: 8,0:15:44.33,0:15:46.21,Default,,0,0,0,,Не подведите!
Dialogue: 8,0:15:46.21,0:15:47.17,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 8,0:15:52.59,0:15:55.97,Default,,0,0,0,,{\i1}"Правосудие Микаты" должно победить в номере с цветной обложкой!{\i0}
Dialogue: 8,0:16:04.23,0:16:05.33,Default,,0,0,0,,{\i1}Ну же!{\i0}

Dialogue: 8,0:16:07.47,0:16:08.76,Default,,0,0,0,,Второе?
Dialogue: 8,0:16:09.73,0:16:12.85,Default,,0,0,0,,Даже обложка не помогла. 
Dialogue: 8,0:16:12.85,0:16:15.32,Default,,0,0,0,,Но победа была близка.
Dialogue: 8,0:16:17.24,0:16:18.53,Default,,0,0,0,,Всё равно здорово.
Dialogue: 8,0:16:19.74,0:16:22.14,Default,,0,0,0,,Я впервые поднялся на второе место.
Dialogue: 8,0:16:22.14,0:16:23.76,Default,,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 8,0:16:23.76,0:16:28.34,Default,,0,0,0,,Занять второе место не с первой главой, а после двух лет публикации...
Dialogue: 8,0:16:28.34,0:16:29.88,Default,,0,0,0,,...дорогого стоит.
Dialogue: 8,0:16:29.88,0:16:34.16,Default,,0,0,0,,Ещё есть пять недель до того как Ниизума-сан нарисует последнюю главу.
Dialogue: 8,0:16:34.16,0:16:35.76,Default,,0,0,0,,Сдаваться я не собираюсь!
Dialogue: 8,0:16:35.76,0:16:37.05,Default,,0,0,0,,Такахама-кун...
Dialogue: 8,0:16:37.96,0:16:44.64,Default,,0,0,0,,Тем кто сбросит форматную мангу с пьедестала, станет не Ашироги Муто, а я!
Dialogue: 8,0:16:45.72,0:16:48.06,Default,,0,0,0,,Такахама-кун остался вторым?
Dialogue: 8,0:16:48.06,0:16:50.13,Default,,0,0,0,,{\i1}Ему чуть-чуть не хватило.{\i0}
Dialogue: 8,0:16:50.13,0:16:53.11,Default,,0,0,0,,Так даже лучше.
Dialogue: 8,0:16:53.11,0:16:59.53,Default,,0,0,0,,На следующей неделе моя глава с цветным разворотом разделается с Ниизумой-шо!
Dialogue: 8,0:17:01.26,0:17:04.19,Default,,0,0,0,,Фукуда-сан постарался на славу.
Dialogue: 8,0:17:04.19,0:17:05.14,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 8,0:17:05.14,0:17:07.63,Default,,0,0,0,,Он рисовал её целый месяц.
Dialogue: 8,0:17:10.00,0:17:11.15,Default,,0,0,0,,Вот и он!
Dialogue: 8,0:17:11.15,0:17:13.22,Default,,0,0,0,,Готовьте шампанское!
Dialogue: 8,0:17:13.22,0:17:15.28,Default,,0,0,0,,Фукуда!
Dialogue: 8,0:17:15.28,0:17:17.86,Default,,0,0,0,,Что? Второй?
Dialogue: 8,0:17:21.61,0:17:23.31,Default,,0,0,0,,Твою мать!
Dialogue: 8,0:17:23.31,0:17:25.27,Default,,0,0,0,,Алло, Фукуда-кун?
Dialogue: 8,0:17:24.94,0:17:26.62,Default,,0,0,0,,{\i1\an8}Какого хрена вы его открыли?!
Dialogue: 8,0:17:26.62,0:17:27.99,Default,,0,0,0,,{\i1\an8}Прости!{\i0}
Dialogue: 8,0:17:30.03,0:17:34.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Вряд ли бы его успокоило, то что он отстал от "Ворона" на 70 голосов.{\i0}
Dialogue: 8,0:17:34.56,0:17:37.41,Default,,0,0,0,,Надо было приберечь новый байк для этой главы
Dialogue: 8,0:17:37.41,0:17:41.21,Default,,0,0,0,,Тогда, цветной разворот произвёл бы больший эффект. 
Dialogue: 8,0:17:41.21,0:17:43.78,Default,,0,0,0,,Тоже мне знаток выискался. 
Dialogue: 8,0:17:43.78,0:17:47.70,Default,,0,0,0,,Рейтинг "Давай останемся друзьями" ничуть не поднялся.
Dialogue: 8,0:17:47.70,0:17:49.41,Default,,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 8,0:17:49.41,0:17:53.63,Default,,0,0,0,,Зря я заставил Хирамару-куна менять стиль рисовки.
Dialogue: 8,0:17:53.63,0:17:57.97,Default,,0,0,0,,Если так пойдёт и дальше, никто не сможет остановить "Ворона".
Dialogue: 8,0:17:57.97,0:17:59.98,Default,,0,0,0,,Есть ещё четыре недели!
Dialogue: 8,0:17:59.98,0:18:01.68,Default,,0,0,0,,Так-то оно так...
Dialogue: 8,0:18:01.68,0:18:09.14,Default,,0,0,0,,В 34 выпуске, как раз перед тем как Ниизума-кун начнёт рисовать последнюю главу, у "РСР" будет цветная страница.
Dialogue: 8,0:18:09.14,0:18:10.60,Default,,0,0,0,,Это наш шанс.
Dialogue: 8,0:18:14.41,0:18:22.16,Default,,0,0,0,,"Гири" не помогли даже обложка и разворот. Тяжело будет обойти "Ворона" с одной лишь цветной страницей в середине.
Dialogue: 8,0:18:22.16,0:18:28.01,Default,,0,0,0,,Я думаю, тебе гораздо лучше удается рисовать цветные страницы, чем Фукуде-сану.
Dialogue: 8,0:18:28.01,0:18:30.00,Default,,0,0,0,,Не в этом дело.
Dialogue: 8,0:18:30.00,0:18:33.66,Default,,0,0,0,,Можно сделать на этой странице что-то необычное?
Dialogue: 8,0:18:33.66,0:18:35.55,Default,,0,0,0,,В духе "РСР".
Dialogue: 8,0:18:35.55,0:18:38.23,Default,,0,0,0,,То, что другие никогда бы не сделали?
Dialogue: 8,0:18:38.23,0:18:39.13,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:18:39.13,0:18:40.69,Default,,0,0,0,,Хм-м...
Dialogue: 8,0:18:40.69,0:18:44.92,Default,,0,0,0,,Как насчёт шифра, который можно разгадать только в 3D очках?
Dialogue: 8,0:18:44.92,0:18:49.72,Default,,0,0,0,,Тебя послушать, так у всех читателей под рукой есть эти очки.
Dialogue: 8,0:18:49.72,0:18:52.37,Default,,0,0,0,,И можно подумать, ты умеешь рисовать 3D графику?
Dialogue: 8,0:18:52.37,0:18:53.65,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:18:53.65,0:18:54.86,Default,,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 8,0:18:55.44,0:19:02.07,Default,,0,0,0,,Чёткого понимания как это сделать у меня ещё нет, но цветная страница должна стать частью сюжета главы.
Dialogue: 8,0:19:02.07,0:19:04.83,Default,,0,0,0,,Мысль интересная, только как её воплотить?
Dialogue: 8,0:19:05.36,0:19:07.75,Default,,0,0,0,,Если получится, это будет просто бомба.
Dialogue: 8,0:19:07.75,0:19:09.08,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:19:09.64,0:19:14.82,Default,,0,0,0,,Было бы здорово связать её с какой-нибудь проделкой РСР.
Dialogue: 8,0:19:14.11,0:19:16.03,Overlap,,0,0,0,,{\i1}Осталось четыре недели.{\i0}
Dialogue: 8,0:19:16.03,0:19:18.12,Overlap,,0,0,0,,{\i1}Цветная страница - наш последний шанс.{\i0}
Dialogue: 8,0:19:18.12,0:19:19.05,Default,,0,0,0,,Я что-нибудь придумаю!
Dialogue: 8,0:19:25.17,0:19:29.10,Default,,0,0,0,,Я так бравировал перед Хаттори-саном, а в голову ничего не идёт.
Dialogue: 8,0:19:29.10,0:19:31.27,Default,,0,0,0,,Хоть ты тресни!
Dialogue: 8,0:19:31.27,0:19:32.36,Default,,0,0,0,,Что будем делать?
Dialogue: 8,0:19:32.36,0:19:34.96,Default,,0,0,0,,Времени почти не осталось, может отказаться от этой затеи?
Dialogue: 8,0:19:34.96,0:19:35.79,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 8,0:19:35.79,0:19:37.44,Default,,0,0,0,,Нам нельзя сдаваться.
Dialogue: 8,0:19:38.90,0:19:41.37,Default,,0,0,0,,Мы сделаем эту цветную страницу.
Dialogue: 8,0:19:41.37,0:19:43.37,Default,,0,0,0,,Будем ломать голову до последней минуты!
Dialogue: 8,0:19:48.03,0:19:50.92,Default,,0,0,0,,Наконец-то дождь закончился.
Dialogue: 8,0:19:53.45,0:19:55.92,Default,,0,0,0,,У вас тут дышать нечем.
Dialogue: 8,0:19:56.48,0:20:02.27,Default,,0,0,0,,Чем дольше я думаю, как связать цветную страницу с сюжетом главы, тем сложнее это кажется.
Dialogue: 8,0:20:05.13,0:20:07.12,Default,,0,0,0,,Красота!
Dialogue: 8,0:20:07.12,0:20:08.14,Default,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 8,0:20:08.66,0:20:15.61,Default,,0,0,0,,Слушайте! Можно нарисовать шифр в виде радуги, который указывает на семь часов. В ней как раз семь цветов. Здорово?
Dialogue: 8,0:20:17.54,0:20:19.32,Default,,0,0,0,,Ой, простите.
Dialogue: 8,0:20:19.32,0:20:20.81,Default,,0,0,0,,Слишком глупо, да?
Dialogue: 8,0:20:20.81,0:20:24.01,Default,,0,0,0,,Спасибо, Кайя-чан, но не мешай нам...
Dialogue: 8,0:20:23.47,0:20:25.07,Overlap,,0,0,0,,Время?..
Dialogue: 8,0:20:25.63,0:20:27.83,Default,,0,0,0,,Сайко, у тебя есть часы?

Dialogue: 8,0:20:31.60,0:20:34.46,Default,,0,0,0,,Макото, один в своей комнате?
Dialogue: 8,0:20:34.46,0:20:37.54,Default,,0,0,0,,Он даже смотрится как-то по другому. Красиво и со вкусом.
Dialogue: 8,0:20:38.88,0:20:39.62,Default,,0,0,0,,Мне нравится.
Dialogue: 8,0:20:39.62,0:20:40.88,Default,,0,0,0,,Маширо-кун, ты как всегда, на высоте.
Dialogue: 8,0:20:40.88,0:20:44.59,Default,,0,0,0,,С цветной страницей разобрались, а как продвигается сюжет?
Dialogue: 8,0:20:44.59,0:20:46.64,Default,,0,0,0,,У меня всё под контролем.
Dialogue: 8,0:20:46.64,0:20:47.43,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 8,0:20:47.43,0:20:50.59,Default,,0,0,0,,Звоните, когда закончите раскадровку.
Dialogue: 8,0:20:50.59,0:20:51.27,Default,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 8,0:20:51.27,0:20:52.52,Default,,0,0,0,,До свидания.
Dialogue: 8,0:20:58.00,0:21:00.57,Default,,0,0,0,,Хаттори-сан ничего не заподозрил.
Dialogue: 8,0:21:00.57,0:21:03.06,Default,,0,0,0,,Я бы удивился, будь всё наоборот!
Dialogue: 8,0:21:03.06,0:21:08.14,Default,,0,0,0,,Ты здорово придумал спрятать главную загадку на цветной странице.
Dialogue: 8,0:21:08.14,0:21:11.45,Default,,0,0,0,,Теперь нужно выжать из этой идеи всё до последней капли!
Dialogue: 8,0:21:11.45,0:21:12.61,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 8,0:21:12.61,0:21:14.88,Default,,0,0,0,,Другого шанса обойти Эйджи у нас не будет!
Dialogue: 8,0:21:14.88,0:21:16.67,Default,,0,0,0,,Так что за работу!
Dialogue: 8,0:21:20.34,0:21:23.37,Default,,0,0,0,,"Ворон" первый четырнадцатую неделю подряд.
Dialogue: 8,0:21:26.13,0:21:29.18,Default,,0,0,0,,Хаттори, что там с манускриптом Ашироги-куна?
Dialogue: 8,0:21:29.18,0:21:32.19,Default,,0,0,0,,Они обещали закончить раскадровку сегодня...
Dialogue: 8,0:21:48.87,0:21:49.74,Default,,0,0,0,,Вы меня сделали.
Dialogue: 8,0:21:51.17,0:21:55.37,Default,,0,0,0,,Маширо-кун, у тебя ведь осталась копия цветной страницы?
Dialogue: 8,0:21:55.37,0:21:55.96,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 8,0:21:56.40,0:21:59.23,Default,,0,0,0,,Не верится, что загадка кроется в ней.
Dialogue: 8,0:21:59.23,0:22:00.42,Default,,0,0,0,,Интересно.
Dialogue: 8,0:22:00.42,0:22:02.13,Default,,0,0,0,,Вы использовали её по полной.
Dialogue: 8,0:22:02.90,0:22:05.36,Default,,0,0,0,,Девятое число, ноль-ноль минут.
Dialogue: 8,0:22:05.95,0:22:08.80,Default,,0,0,0,,Цифры внизу, конечно, показались мне странными.
Dialogue: 8,0:22:09.38,0:22:12.96,Default,,0,0,0,,Но кто бы мог подумать, что это вызов от Сигмы!
Dialogue: 8,0:22:14.36,0:22:15.87,Default,,0,0,0,,Блестящая идея!
Dialogue: 8,0:22:15.87,0:22:16.85,Default,,0,0,0,,Молодцы!
Dialogue: 8,0:22:16.85,0:22:19.20,Default,,0,0,0,,Теперь можно потягаться с "Вороном"!
Dialogue: 8,0:22:19.20,0:22:20.15,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 8,0:22:23.55,0:22:25.65,Default,,0,0,0,,{\i1}На этот раз мы утрём нос Эйджи.{\i0}
Dialogue: 8,0:22:26.25,0:22:27.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Иначе и быть не может.{\i0}
Dialogue: 8,0:22:27.62,0:22:29.49,Default,,0,0,0,,{\i1}Я не дам ему закончить "Ворона"!{\i0}
Dialogue: 8,0:22:29.49,0:22:34.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Мы займём первое место, и уже ему придётся догонять "РСР"!{\i0}
Dialogue: 8,0:22:34.53,0:22:35.99,Default,,0,0,0,,{\i1}Вот увидите!{\i0}

Dialogue: 8,0:24:15.90,0:24:18.57,Default,,0,0,20,,Кто прервёт победную серию Ниизумы-куна?!
Dialogue: 8,0:24:18.57,0:24:20.31,Default,,0,0,20,,Меня никто не остановит!
Dialogue: 8,0:24:20.31,0:24:21.98,Default,,0,0,20,,Тогда твой сериал закончится!
Dialogue: 8,0:24:21.98,0:24:23.85,Default,,0,0,20,,Следующая страница: "Последняя глава и комментарии".
Dialogue: 8,0:24:23.85,0:24:27.45,Default,,0,0,20,,Я мечтаю об идеальной концовке своей манги!
Dialogue: 0,0:24:15.35,0:24:20.30,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\3c&H171717&\pos(73,80)}Следующая страница
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:30.08,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\an9\3c&H171717&\pos(754,44)}Последняя глава и комментарии


Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:43.18,Date,,0,0,0,,{\fs80\fad(550,550)\pos(654,587)\c&HE2E4E0&}Суббота, 14 мая
Dialogue: 0,0:02:39.88,0:02:43.18,Date,,0,0,0,,{\fad(550,550)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Суббота, 14 мая
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:39.06,Takahama,,0,0,0,,{\fs66\blur1\fsp5\c&H527C9C&\frx4\fry354\frz2.138\pos(812,484)}Такахама
Dialogue: 1,0:10:28.27,0:10:31.94,Date,,0,0,0,,{\fs80\fad(620,0)\pos(654,587)\c&HE2E4E0&}Пятница, 27 мая
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:31.94,Date,,0,0,0,,{\fad(620,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 27 мая
Dialogue: 1,0:11:22.87,0:11:25.32,Date,,0,0,0,,{\fs80\fad(550,0)\pos(654,587)\c&HE2E4E0&}Пятница, 3 июня
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:25.32,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 3 июня
Dialogue: 1,0:15:48.24,0:15:50.51,Date,,0,0,0,,{\fs80\fad(550,0)\pos(654,587)\c&HE2E4E0&}Пятница, 24 июня
Dialogue: 0,0:15:48.24,0:15:50.51,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 24 июня
Dialogue: 1,0:16:06.53,0:16:09.74,Takahama,,0,0,0,,{\fs66\blur1\fsp5\c&H566266&\frx4\fry354\pos(812,534.667)\iclip(m 676 390 l 785 588 827 577 680 356)\frz3.031}Такахама
Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:09.74,Takahama,,0,0,0,,{\fs66\blur1\fsp5\c&H636D71&\frx4\fry354\pos(812,534.667)\frz3.031}Такахама
Dialogue: 0,0:17:07.63,0:17:10.00,Fukuda,,0,0,0,,{\fs99\blur1\pos(386,420)}{\1c&HE8EEF2&}Ф{\1c&HE8EEF1&}у{\1c&HE8EEF1&}к{\1c&HF9FAFB&}у{\1c&HE4EAEE&}д{\1c&HE6ECEE&}а
Dialogue: 10,0:17:08.17,0:17:10.00,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\blur1\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 1 июля
Dialogue: 0,0:17:08.17,0:17:10.00,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 1 июля
Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:46.33,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\blur1\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Среда, 6 июля
Dialogue: 0,0:19:43.90,0:19:46.33,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Среда, 6 июля
Dialogue: 1,0:20:28.37,0:20:30.49,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\blur1\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 8 июля
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:30.49,Date,,0,0,0,,{\fad(550,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Пятница, 8 июля
Dialogue: 1,0:21:17.21,0:21:19.64,Date,,0,0,0,,{\fad(630,0)\blur1\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Понедельник, 11 июля
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:19.64,Date,,0,0,0,,{\fad(630,0)\bord5\fs80\pos(654,587)\c&HE2E4E0&\3c&H151816&}Понедельник, 11 июля

Dialogue: 0,0:22:02.14,0:22:04.26,Jack,,0,0,0,,{\shad1.5\blur0.8\fs35\fax-0.05\c&HE5E7E7&\3c&H1D344E&\frx352\fry346\frz11.62\move(926,380,927,432,14,2100)\4c&H5A7482&}00 минут
Dialogue: 0,0:22:02.14,0:22:13.35,Jack,,0,0,0,m,{\shad1.5\blur0.5\fs35\fax-0.05\c&HE1E1E6&\3c&H1D344E&\frx352\fry346\frz11.62\move(588,438,588,722,14,11192)\4c&H4B707C&}09.
Dialogue: 1,0:22:03.26,0:22:13.52,Jack,,0,0,0,,{\fs120\fax-0.02\blur1.5\c&HEBEBEB&\3c&H1D344E&\frx0\fry0\frz8.951\pos(250,204)} 09.
Dialogue: 0,0:22:03.26,0:22:13.52,Jack,,0,0,0,,{\blur1.5\fs120\bord1\fax-0.02\bord4\c&HE9EBEC&\3c&H1D344E&\frx0\fry0\frz8.951\pos(250,204)} 09.
Dialogue: 1,0:22:04.26,0:22:13.52,Jack,,0,0,0,,{\blur1\fs120\bord1\fax-0.02\blur1.5\c&HEAECEC&\3c&H1D344E&\frz11.62\frx0\fry0\pos(994,396)}00 минут
Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:13.52,Jack,,0,0,0,,{\blur1\fs120\bord1\fax-0.02\bord4\c&HEBEDEA&\3c&H1D344E&\frz11.62\frx0\fry0\pos(994,396)}00 минут


Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(462,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(462,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(75,200,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(480,49)\t(130,150,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(260,420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(520,49)\t(350,370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(520,720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(554,49)\t(650,670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1170,1720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(572,49)\t(1650,1670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1755,1890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(612,49)\t(1820,1840,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2025,2260,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(665,49)\t(2190,2210,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2400,2640,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(705,49)\t(2570,2590,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2765,2990,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(757,49)\t(2920,2940,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3145,3400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:16.05,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(797,49)\t(3330,3350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3500,3700,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:16.09,0:01:20.43,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(818,49)\t(3630,3650,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4005,4410,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(368,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(368,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(135,320,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(387,49)\t(250,270,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(365,510,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(426,49)\t(440,460,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(645,880,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(455,49)\t(810,830,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1015,1250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}e
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(483,49)\t(1180,1200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1380,1610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(530,49)\t(1540,1560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1760,2010,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(564,49)\t(1940,1960,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2120,2330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bi
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(592,49)\t(2260,2280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2755,3280,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(611,49)\t(3210,3230,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3340,3500,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(652,49)\t(3430,3450,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3615,3830,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(691,49)\t(3760,3780,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3965,4200,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(726,49)\t(4130,4150,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4345,4590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}te
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(762,49)\t(4520,4540,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4705,4920,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(800,49)\t(4850,4870,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5115,5410,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(832,49)\t(5340,5360,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5780,6250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(851,49)\t(6180,6200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6290,6430,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(891,49)\t(6360,6380,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6475,6620,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:20.43,0:01:27.73,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(912,49)\t(6550,6570,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6935,7350,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(466,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(466,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(170,390,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(486,49)\t(320,340,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(450,610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(524,49)\t(540,560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(715,920,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ze
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(555,49)\t(850,870,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1340,1860,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(574,49)\t(1790,1810,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1925,2090,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}so
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(611,49)\t(2020,2040,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2225,2460,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(661,49)\t(2390,2410,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2585,2810,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}de
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(702,49)\t(2740,2760,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2940,3170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}mo
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(757,49)\t(3100,3120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3215,3360,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.19,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(796,49)\t(3290,3310,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3610,3960,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:27.73,0:01:32.23,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(814,49)\t(3890,3910,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4190,4520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(361,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(361,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(35,120,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(381,49)\t(50,70,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(175,330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bo
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(420,49)\t(260,280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(470,710,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(473,49)\t(640,660,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(795,980,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(526,49)\t(910,930,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1150,1420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(565,49)\t(1350,1370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1445,1570,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(604,49)\t(1500,1520,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1980,2490,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}su
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(636,49)\t(2420,2440,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2745,3100,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(655,49)\t(3030,3050,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3125,3250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ha
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(700,49)\t(3180,3200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3415,3680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(739,49)\t(3610,3630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3795,4010,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ri
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(780,49)\t(3940,3960,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4165,4420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(826,49)\t(4350,4370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4455,4590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(864,49)\t(4520,4540,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4640,4790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:01:32.44,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H495117&\an5\pos(901,49)\t(4720,4740,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5565,6440,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:01:32.48,0:01:38.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(919,49)\t(6370,6390,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6465,6590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(464,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(464,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(100,250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(479,49)\t(180,200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(260,370,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}hi
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(514,49)\t(300,320,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(405,540,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(559,49)\t(470,490,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(600,760,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(604,49)\t(690,710,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(805,950,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bu
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(637,49)\t(880,900,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(990,1130,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ri
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(679,49)\t(1060,1080,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1270,1510,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ni
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(726,49)\t(1440,1460,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1580,1750,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}de
Dialogue: 2,0:01:39.24,0:01:41.12,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(781,49)\t(1680,1700,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2115,2580,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}atta
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(491,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(499,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(85,220,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}"
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(524,49)\t(150,170,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(260,400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}fu
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(552,49)\t(330,350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(460,620,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(567,49)\t(550,570,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(640,760,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(589,49)\t(690,710,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(905,1150,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(636,49)\t(1080,1100,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1190,1330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:01:41.12,0:01:42.58,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H006380&\an5\pos(722,49)\t(1260,1280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1670,2110,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}watta?"
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(420,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(60,170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(448,49)\t(100,120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(235,400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(491,49)\t(330,350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(405,510,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(522,49)\t(440,460,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(590,770,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}hi
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(572,49)\t(700,720,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(850,1030,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(625,49)\t(960,980,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1135,1340,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(664,49)\t(1270,1290,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1460,1680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(701,49)\t(1610,1630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1810,2040,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(736,49)\t(1970,1990,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2180,2420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(785,49)\t(2350,2370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2475,2630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.75,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(832,49)\t(2560,2580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2885,3240,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}rou
Dialogue: 2,0:01:42.58,0:01:45.79,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(860,49)\t(3170,3190,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3190,3240,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(368,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(376,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(65,180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}"
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(393,49)\t(110,130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(240,400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}a
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(422,49)\t(330,350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(605,910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(473,49)\t(840,860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(965,1120,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(510,49)\t(1050,1070,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1325,1630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ro
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(560,49)\t(1560,1580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1690,1850,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(611,49)\t(1780,1800,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1930,2110,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ho
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(640,49)\t(2040,2060,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2190,2370,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}u
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(682,49)\t(2300,2320,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2420,2570,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(731,49)\t(2500,2520,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2715,2960,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(768,49)\t(2890,2910,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3040,3220,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(813,49)\t(3150,3170,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3360,3600,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(858,49)\t(3530,3550,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3695,3890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}so
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(887,49)\t(3820,3840,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4290,4790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}u
Dialogue: 2,0:01:45.75,0:01:50.50,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(904,49)\t(4720,4740,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4740,4790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}"
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(486,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(486,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(95,240,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(503,49)\t(170,190,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(275,410,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(541,49)\t(340,360,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(540,770,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(560,49)\t(700,720,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1165,1660,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(579,49)\t(1590,1610,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1735,1910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(608,49)\t(1840,1860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2055,2300,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(650,49)\t(2230,2250,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2415,2630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(689,49)\t(2560,2580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2720,2910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(734,49)\t(2840,2860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3000,3190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.47,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H176465&\an5\pos(777,49)\t(3120,3140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3385,3680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:51.63,0:01:55.51,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(794,49)\t(3610,3630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3735,3890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(397,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(397,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(75,200,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(417,49)\t(130,150,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(265,430,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}so
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(446,49)\t(360,380,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(570,810,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(475,49)\t(740,760,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(945,1180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(526,49)\t(1110,1130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1310,1540,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(563,49)\t(1470,1490,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1590,1740,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}to
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(615,49)\t(1670,1690,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1990,2340,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(649,49)\t(2270,2290,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2705,3170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(664,49)\t(3100,3120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3220,3370,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(699,49)\t(3300,3320,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3465,3660,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(723,49)\t(3590,3610,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3675,3790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(747,49)\t(3720,3740,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3920,4150,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}te
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(782,49)\t(4080,4100,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4295,4540,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(822,49)\t(4470,4490,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4580,4720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H825333&\an5\pos(863,49)\t(4650,4670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5905,7190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:01:56.05,0:02:03.22,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(883,49)\t(7120,7140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(7140,7190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(357,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(357,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(115,280,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(376,49)\t(210,230,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(340,500,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(415,49)\t(430,450,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(590,780,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(450,49)\t(710,730,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(855,1030,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bi
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(493,49)\t(960,980,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1165,1400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(539,49)\t(1330,1350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1455,1610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(577,49)\t(1540,1560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2035,2560,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(614,49)\t(2490,2510,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2775,3090,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ro
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(644,49)\t(3020,3040,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3135,3280,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(666,49)\t(3210,3230,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3315,3450,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}mo
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(706,49)\t(3380,3400,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3530,3710,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(741,49)\t(3640,3660,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3795,3980,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(784,49)\t(3910,3930,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4110,4340,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(830,49)\t(4270,4290,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4405,4570,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(868,49)\t(4500,4520,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4995,5520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(905,49)\t(5450,5470,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5655,5890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ro
Dialogue: 2,0:02:05.81,0:02:11.65,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(923,49)\t(5820,5840,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5840,5890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(335,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(335,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(190,430,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(355,49)\t(360,380,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(480,630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(392,49)\t(560,580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(655,780,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(441,49)\t(710,730,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(815,950,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(491,49)\t(880,900,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(990,1130,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(530,49)\t(1060,1080,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1275,1520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(579,49)\t(1450,1470,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1620,1820,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ni
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(607,49)\t(1750,1770,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2055,2390,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(627,49)\t(2320,2340,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2480,2670,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(656,49)\t(2600,2620,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2755,2940,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(685,49)\t(2870,2890,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3085,3330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(748,49)\t(3260,3280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3475,3720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}mou
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(797,49)\t(3650,3670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3840,4060,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(809,49)\t(3990,4010,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4200,4440,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(847,49)\t(4370,4390,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4475,4610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(906,49)\t(4540,4560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5360,6210,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}rou?
Dialogue: 2,0:02:11.65,0:02:17.99,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(945,49)\t(6140,6160,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6250,6390,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(271,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(271,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(150,350,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(293,49)\t(280,300,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(400,550,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(333,49)\t(480,500,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(565,680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(393,49)\t(610,630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(745,910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(438,49)\t(840,860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(945,1080,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(465,49)\t(1010,1030,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1070,1160,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}e
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(492,49)\t(1090,1110,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1220,1380,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(516,49)\t(1310,1330,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1360,1440,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(554,49)\t(1370,1390,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1585,1830,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(591,49)\t(1760,1780,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1955,2180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}to
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(640,49)\t(2110,2130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2335,2590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(682,49)\t(2520,2540,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2630,2770,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}a
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(709,49)\t(2700,2720,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2925,3180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(739,49)\t(3110,3130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3270,3460,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(760,49)\t(3390,3410,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3520,3680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(801,49)\t(3610,3630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3885,4190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(855,49)\t(4120,4140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4255,4420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(895,49)\t(4350,4370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4620,4920,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(949,49)\t(4850,4870,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5005,5190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(989,49)\t(5120,5140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5725,6360,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:17.99,0:02:24.41,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(1009,49)\t(6290,6310,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6365,6470,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(355,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H222380&\an5\pos(355,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(85,220,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(374,49)\t(150,170,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(360,600,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(414,49)\t(530,550,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(630,760,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(467,49)\t(690,710,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(770,880,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(518,49)\t(810,830,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(965,1150,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(553,49)\t(1080,1100,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1185,1320,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(597,49)\t(1250,1270,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1370,1520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ni
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(646,49)\t(1450,1470,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1550,1680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(699,49)\t(1610,1630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1810,2040,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(739,49)\t(1970,1990,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2130,2320,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(798,49)\t(2250,2270,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2525,2830,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(842,49)\t(2760,2780,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2870,3010,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(894,49)\t(2940,2960,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3040,3170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:24.41,0:02:28.87,op kara,,0,0,0,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(919,49)\t(3100,3120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3775,4480,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 0,0:01:16.05,0:01:20.43,op trans,,0,0,0,,Dreams, dreams, dreams, dreams
Dialogue: 0,0:01:20.43,0:01:27.73,op trans,,0,0,0,,As soon as I reach my goals, it all falls through again
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:32.19,op trans,,0,0,0,,So why do I run...
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:38.99,op trans,,0,0,0,,...and search in spite of that?
Dialogue: 0,0:01:39.24,0:01:41.12,op trans,,0,0,0,,We met after such a long time
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:42.58,op trans,,0,0,0,,"Has the mood changed for us?"
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:45.75,op trans,,0,0,0,,So much time has passed
Dialogue: 0,0:01:45.75,0:01:50.54,op trans,,0,0,0,,"It seemed like more fun back then"{Shouldn't it be more like "It was more fun back then"? -sm}
Dialogue: 0,0:01:51.63,0:01:55.47,op trans,,0,0,0,,We've lost so much
Dialogue: 0,0:01:56.05,0:02:03.22,op trans,,0,0,0,,I already know that, though
Dialogue: 0,0:02:05.81,0:02:11.65,op trans,,0,0,0,,Don't stop screaming, don't stop struggling
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:17.99,op trans,,0,0,0,,You've done enough for others
Dialogue: 0,0:02:17.99,0:02:24.41,op trans,,0,0,0,,I still, still have something I haven't told you yet
Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:28.87,op trans,,0,0,0,,Beyond each of my dreams lies yet another dream
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(381,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(381,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(145,790,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(400,55)\t(290,290,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(425,1060,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}do
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(429,55)\t(560,560,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(690,1320,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(463,55)\t(820,820,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(935,1550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(503,55)\t(1050,1050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1190,1830,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(557,55)\t(1330,1330,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1395,1960,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}da
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(606,55)\t(1460,1460,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1755,2550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ro...
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(653,55)\t(2050,2050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2180,2810,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(658,55)\t(2310,2310,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2435,3060,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(690,55)\t(2560,2560,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2710,3360,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(741,55)\t(2860,2860,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2960,3560,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mo
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(801,55)\t(3060,3060,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3240,3920,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(831,55)\t(3420,3420,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3470,4020,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:22:55.52,0:23:00.81,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(879,55)\t(3520,3520,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4045,5070,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(327,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(327,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(85,670,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(350,55)\t(170,170,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(305,940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}chi
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(392,55)\t(440,440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(575,1210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(431,55)\t(710,710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(830,1450,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(471,55)\t(950,950,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1095,1740,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(526,55)\t(1240,1240,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1320,1900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(560,55)\t(1400,1400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1595,2290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}bi
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(594,55)\t(1790,1790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3055,4820,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(614,55)\t(4320,4320,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4460,5100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(653,55)\t(4600,4600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4735,5370,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(696,55)\t(4870,4870,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4995,5620,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(745,55)\t(5120,5120,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5260,5900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wa
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(783,55)\t(5400,5400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5510,6120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ri
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(833,55)\t(5620,5620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5870,6620,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(869,55)\t(6120,6120,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6250,6880,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(888,55)\t(6380,6380,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6470,7060,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yu
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(930,55)\t(6560,6560,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6830,7600,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}me
Dialogue: 2,0:23:00.81,0:23:07.90,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(953,55)\t(7100,7100,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7100,7600,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(242,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(242,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(180,860,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(266,55)\t(360,360,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(490,1120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(299,55)\t(620,620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(755,1390,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(349,55)\t(890,890,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1005,1620,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wo
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(415,55)\t(1120,1120,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1240,1860,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mu
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(445,55)\t(1360,1360,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1430,2000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(466,55)\t(1500,1500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1830,2660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(499,55)\t(2160,2160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2285,2910,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(524,55)\t(2410,2410,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2530,3150,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(568,55)\t(2650,2650,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2810,3470,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(607,55)\t(2970,2970,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3065,3660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mi
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(653,55)\t(3160,3160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3300,3940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(686,55)\t(3440,3440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3530,4120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(707,55)\t(3620,3620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4225,5330,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(741,55)\t(4830,4830,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5145,5960,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(770,55)\t(5460,5460,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5930,6900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sou
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(837,55)\t(6400,6400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6595,7290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}su
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(877,55)\t(6790,6790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7130,7970,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ko
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(920,55)\t(7470,7470,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7630,8290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(964,55)\t(7790,7790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8060,8830,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1011,55)\t(8330,8330,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8375,8920,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:07.90,0:23:16.33,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1038,55)\t(8420,8420,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8420,8920,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(255,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(255,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(185,870,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(274,55)\t(370,370,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(540,1210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ya
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(313,55)\t(710,710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(810,1410,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(352,55)\t(910,910,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1055,1700,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(392,55)\t(1200,1200,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1290,1880,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(448,55)\t(1380,1380,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1670,2460,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(484,55)\t(1960,1960,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2090,2720,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(495,55)\t(2220,2220,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2360,3000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(523,55)\t(2500,2500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2640,3280,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(581,55)\t(2780,2780,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2845,3410,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ba
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(631,55)\t(2910,2910,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3080,3750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sho
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(695,55)\t(3250,3250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3345,3940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}he
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(747,55)\t(3440,3440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3745,4550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}to
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(781,55)\t(4050,4050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4150,4750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(802,55)\t(4250,4250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4350,4950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(842,55)\t(4450,4450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5040,6130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(871,55)\t(5630,5630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5940,6750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(879,55)\t(6250,6250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6425,7100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(895,55)\t(6600,6600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7000,7900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ai
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(930,55)\t(7400,7400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7465,8030,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(969,55)\t(7530,7530,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7600,8170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1007,55)\t(7670,7670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8005,8840,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:16.33,0:23:24.67,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1025,55)\t(8340,8340,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8340,8840,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(246,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(246,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(140,780,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(256,55)\t(280,280,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(390,1000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ji
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(290,55)\t(500,500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(740,1480,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(324,55)\t(980,980,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1070,1660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}n
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(371,55)\t(1160,1160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1330,2000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(409,55)\t(1500,1500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1585,2170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(426,55)\t(1670,1670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1805,2440,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(457,55)\t(1940,1940,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2085,2730,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ri
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(490,55)\t(2230,2230,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2370,3010,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(515,55)\t(2510,2510,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2580,3150,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(538,55)\t(2650,2650,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2700,3250,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(554,55)\t(2750,2750,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2855,3460,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}to
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(586,55)\t(2960,2960,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3100,3740,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ki
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(644,55)\t(3240,3240,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3430,4120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wa
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(686,55)\t(3620,3620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3715,4310,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(710,55)\t(3810,3810,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3915,4520,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mu
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(752,55)\t(4020,4020,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4150,4780,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ne
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(803,55)\t(4280,4280,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4400,5020,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ni
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(851,55)\t(4520,4520,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4815,5610,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(908,55)\t(5110,5110,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5330,6050,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wo
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(960,55)\t(5550,5550,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5795,6540,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(986,55)\t(6040,6040,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6190,6840,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1018,55)\t(6340,6340,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6705,7570,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:24.67,0:23:32.09,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1034,55)\t(7070,7070,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7255,7940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(320,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(320,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(175,850,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(340,55)\t(350,350,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(480,1110,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}bo
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(381,55)\t(610,610,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(765,1420,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(419,55)\t(920,920,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1040,1660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(475,55)\t(1160,1160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1395,2130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(540,55)\t(1630,1630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1765,2400,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(587,55)\t(1900,1900,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2055,2710,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(613,55)\t(2210,2210,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2330,2950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}t
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(638,55)\t(2450,2450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2560,3170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(674,55)\t(2670,2670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2825,3480,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(694,55)\t(2980,2980,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3230,3980,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}pe
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(723,55)\t(3480,3480,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3735,4490,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(741,55)\t(3990,3990,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4235,4980,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ji
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(787,55)\t(4480,4480,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4780,5580,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yo
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(824,55)\t(5080,5080,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5300,6020,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mi
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(864,55)\t(5520,5520,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5680,6340,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(893,55)\t(5840,5840,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5920,6500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(920,55)\t(6000,6000,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6195,6890,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(950,55)\t(6390,6390,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7240,8590,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:23:32.93,0:23:41.02,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(960,55)\t(8090,8090,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8090,8590,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(218,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(218,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(65,630,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(246,55)\t(130,130,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(310,990,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}kyo
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(284,55)\t(490,490,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(600,1210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(337,55)\t(710,710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(840,1470,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(379,55)\t(970,970,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1125,1780,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}de
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(415,55)\t(1280,1280,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1360,1940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(435,55)\t(1440,1440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1575,2210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(478,55)\t(1710,1710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1855,2500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(518,55)\t(2000,2000,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2130,2760,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(562,55)\t(2260,2260,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2355,2950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(593,55)\t(2450,2450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2615,3280,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}su
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(649,55)\t(2780,2780,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2900,3520,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}he
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(701,55)\t(3020,3020,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3325,4130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}to
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(735,55)\t(3630,3630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3940,4750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(762,55)\t(4250,4250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4420,5090,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(809,55)\t(4590,4590,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4740,5390,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(834,55)\t(4890,4890,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5010,5630,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(855,55)\t(5130,5130,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5375,6120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(890,55)\t(5620,5620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5750,6380,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yu
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(929,55)\t(5880,5880,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6015,6650,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(985,55)\t(6150,6150,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6200,6750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1042,55)\t(6250,6250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6525,7300,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:41.39,0:23:48.19,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1062,55)\t(6800,6800,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6800,7300,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(283,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(283,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(180,860,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(301,55)\t(360,360,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(515,1170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(323,55)\t(670,670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(765,1360,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(347,55)\t(860,860,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(985,1610,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}se
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(393,55)\t(1110,1110,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1255,1900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(458,55)\t(1400,1400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1515,2130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(514,55)\t(1630,1630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1905,2680,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yu
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(556,55)\t(2180,2180,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2330,2980,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}me
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(616,55)\t(2480,2480,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2810,3640,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(654,55)\t(3140,3140,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3300,3960,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(674,55)\t(3460,3460,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3535,4110,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(714,55)\t(3610,3610,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3710,4310,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(743,55)\t(3810,3810,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3990,4670,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(791,55)\t(4170,4170,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4370,5070,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(828,55)\t(4570,4570,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4805,5540,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(879,55)\t(5040,5040,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5180,5820,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}hi
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(936,55)\t(5320,5320,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5465,6110,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:48.19,0:23:57.62,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(979,55)\t(5610,5610,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6995,8880,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}de
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(346,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(346,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(125,750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(356,55)\t(250,250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(410,1070,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(379,55)\t(570,570,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(680,1290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ri
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(429,55)\t(790,790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(920,1550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(490,55)\t(1050,1050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1175,1800,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(539,55)\t(1300,1300,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1420,2040,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(599,55)\t(1540,1540,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1685,2330,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(656,55)\t(1830,1830,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1955,2580,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}bo
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(696,55)\t(2080,2080,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2215,2850,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(735,55)\t(2350,2350,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2475,3100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(789,55)\t(2600,2600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2855,3610,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}de
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(826,55)\t(3110,3110,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3355,4100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(845,55)\t(3600,3600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4025,4950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(899,55)\t(4450,4450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5560,7170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tto...
Dialogue: 2,0:23:57.62,0:24:04.29,ed kara,,0,0,0,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(934,55)\t(6670,6670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6670,7170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 0,0:22:55.52,0:23:00.81,ed trans,,0,0,0,,Why, I wonder?
Dialogue: 0,0:23:00.81,0:23:07.90,ed trans,,0,0,0,,Whenever I am close to fulfilling my goals, all effort becomes fruitless
Dialogue: 0,0:23:07.90,0:23:16.33,ed trans,,0,0,0,,We walk ahead, hold each other, and with little things
Dialogue: 0,0:23:16.33,0:23:24.67,ed trans,,0,0,0,,we support each other to reach what we promised
Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:32.09,ed trans,,0,0,0,,When we lack confidence, we put a hand to our heart
Dialogue: 0,0:23:32.93,0:23:41.02,ed trans,,0,0,0,,and reread the pages we assembled into a story
Dialogue: 0,0:23:41.39,0:23:48.19,ed trans,,0,0,0,,They lead up to today and continue into the morrow
Dialogue: 0,0:23:48.19,0:23:57.62,ed trans,,0,0,0,,We will always be ourselves
Dialogue: 0,0:23:57.62,0:24:04.29,ed trans,,0,0,0,,{\fad(0,750)}until the day that our dreams come true