Bakuman[Inu Nora]
[Zero-Raws] Bakuman S3 - 18 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass

File

Name: [Zero-Raws] Bakuman S3 - 18 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time: 2013-02-11 00:07:39
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Audio URI: Reversi sucks - 18 [premux].mkv
Scroll Position: 81
Active Line: 86
Video Zoom Percent: 0.625
YCbCr Matrix: TV.601
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Overlap,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,8,60,60,20,1
Style: Huge,Tahoma,45,&H00282B28,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Cellphone,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00DF6E0D,&H00DF6E0D,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: T/L Note,Tahoma,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: NextEpisodeName,Tahoma,20,&H00DBDBDB,&H000000FF,&H00181818,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,8,10,10,10,1
Style: Notes,Arial,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1
Style: Title New,Arial,60,&H00F7F7FA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Previewtitle,Arial Narrow,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181818,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,1
Style: Main,Tahoma,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: TS,Arial,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Alt,Tahoma,38,&H00FFEFE5,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Q_Q,Tahoma,40,&H00F3F3F3,&H000000FF,&H00272422,&H00000000,-1,-1,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: Fake Op,Tahoma,40,&H00E8E5DE,&H000000FF,&H00A7303C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: Fake Op - R,Tahoma,38,&H00E8E5DE,&H000000FF,&H00A7303C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: Signs,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Next Ep,Tahoma,45,&H00E7E7E7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,3,5,0,7,10,10,10,1
Style: Credits,Tahoma,40,&H000D0D0D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Dates,Tahoma,50,&H00F4F4F7,&H002CC1FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,175,1
Style: Entries,Tahoma,45,&H00DFE4E2,&H002CC1FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,210,1
Style: ScrollingArial,Arial,36,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title,Tahoma,80,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,15,1
Style: Text,Tahoma,60,&H00AA957A,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1

Style: op kara,Tahoma,39,&H00EAEAFF,&H000000FF,&H0051326C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,40,40,33,1
Style: op trans,Tahoma,42,&H00E3E3E2,&H000000FF,&H1E272627,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.6,0,2,40,40,28,1
Style: ed trans,Tahoma,42,&H00E3E3E2,&H000000FF,&H1E2C2C2B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.6,0,2,40,40,28,1
Style: ed kara,Tahoma,42,&H00F5E8E0,&H000000FF,&H00514153,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.8,0,8,40,40,28,1
Style: ed kara outline,Tahoma,42,&HFFDBE7F6,&H000000FF,&H00ECE5EE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,40,40,28,1
Style: Hero,Tahoma,38,&H002116A1,&H000000FF,&H002DB6AB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,1
Style: Herotoo,Tahoma,35,&H00271A98,&H000000FF,&H00C9D3CE,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.75,0,2,20,20,15,1
Style: Book,Tahoma,25,&H00397F6D,&H000000FF,&H008FD6C3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,20,20,110,1
Style: Mashiro,Tahoma,55,&H0029345F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Textmsgslazy,Tahoma,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H282C100A,&H00000000,-1,0,0,0,100,94,0,0,3,2,0,2,40,40,28,1
Style: Textmsgslazytoo,Tahoma,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H286150A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,94,0,0,3,2,0,2,40,40,28,1
Style: NextEpTitle,Tahoma,70,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00171717,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5,0,2,20,20,15,1
Style: Defbox,Tahoma,45,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,50,50,35,1
Style: Def,Tahoma,45,&H00E5E5E5,&H000000FF,&H002C2C2C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,50,50,35,1
Style: azukisnewphone,Tahoma,45,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.2,0,2,10,10,10,1
Style: Herotoo - Copy,Tahoma,29,&H00271A98,&H000000FF,&H00F5F5F6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,20,20,15,1

Style: sign,Tahoma,88,&H00423A36,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: sign 11,Tahoma,55,&H004F5451,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: sign 12,Tahoma,30,&H00353630,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: sign 13,Arial,55,&H00414541,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: sign 2,Tahoma,88,&H00423A36,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1
Style: sign 5,Tahoma,55,&H00414541,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,35,35,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 7,0:00:02.15,0:00:03.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что я говорил?
Dialogue: 7,0:00:03.64,0:00:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И правда, интересно!
Dialogue: 7,0:00:05.48,0:00:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 7,0:00:07.50,0:00:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Высший класс!
Dialogue: 7,0:00:08.52,0:00:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это у вас?
Dialogue: 7,0:00:10.23,0:00:13.22,Default,,0000,0000,0000,,Раскадровка нового ваншота Ашироги-куна.
Dialogue: 7,0:00:13.22,0:00:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающая вещь.
Dialogue: 7,0:00:15.01,0:00:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка глянуть.
Dialogue: 7,0:00:16.95,0:00:18.79,Default,,0000,0000,0000,,"Реверси"?
Dialogue: 7,0:00:18.79,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,О чём эта манга?
Dialogue: 7,0:00:20.16,0:00:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Там появляются чёрный и белый демоны...
Dialogue: 7,0:00:22.39,0:00:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Тебе понравится! Лучше сам прочитай!
Dialogue: 7,0:00:25.35,0:00:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки, сомневаюсь, что она сможет тягаться с "Зомби ганом" Ниизумы-сенсея.
Dialogue: 7,0:00:31.95,0:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Обалдеть!
Dialogue: 7,0:00:33.01,0:00:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Они так здорово изобразили битву главных героев!
Dialogue: 7,0:00:36.25,0:00:37.26,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 7,0:00:37.26,0:00:43.27,Default,,0000,0000,0000,,И если все предыдущие работы Ашироги были неформатом, сейчас им удался форматный боевик.
Dialogue: 7,0:00:43.27,0:00:48.99,Default,,0000,0000,0000,,А противостоять им будет история Ниизумы-куна о зомби, сражающемся с людьми.
Dialogue: 7,0:00:48.99,0:00:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Стандартный боевик с элементами неформата.
Dialogue: 7,0:00:53.56,0:00:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Ашироги Муто, вписавший свой неформатный боевик в формат!
Dialogue: 7,0:00:56.69,0:00:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Ниизума Эйджи разбавивший свой шаблонный стиль неформатом!
Dialogue: 7,0:00:59.94,0:01:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, эти работы появились на свет благодаря тому, что Ашироги-сенсей и Ниизума-сенсей стремятся не отставать друг от друга.
Dialogue: 7,0:01:07.12,0:01:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Их соперничество приносит хорошие плоды. 
Dialogue: 7,0:01:09.96,0:01:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. 
Dialogue: 7,0:01:11.05,0:01:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто же победит?
Dialogue: 7,0:01:12.85,0:01:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка, Ниизума-кун.
Dialogue: 7,0:01:14.39,0:01:16.24,Default,,0000,0000,0000,,А как мы это определим?
Dialogue: 7,0:01:16.24,0:01:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Их, в любом случае, не опубликуют в одном номере.
Dialogue: 7,0:01:20.34,0:01:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Но если напечатать их одного за другим...
Dialogue: 7,0:01:23.12,0:01:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте вас отвлечь.
Dialogue: 7,0:01:25.53,0:01:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 7,0:01:26.27,0:01:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно три ваншота, а на моём столе лежит только два.
Dialogue: 7,0:01:30.39,0:01:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка живо за работу!
Dialogue: 7,0:01:32.41,0:01:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Да, заместитель главного!
Dialogue: 7,0:01:34.84,0:01:36.74,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,870)}Боже мой...

Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:54.43,Alt,,0000,0000,0000,,{\an8}mystlab.ru
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:54.43,Credits,,0000,0000,0000,,{\fad(500,1000)}Перевод: Weiss\N 
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:12.89,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,297)\c&HE3E3E3&}Еженедельник и ежемесячник

Dialogue: 7,0:03:14.20,0:03:15.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Поздравляю.{\i0}
Dialogue: 7,0:03:15.35,0:03:19.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Реверси" опубликуют в 20 номере, 17 апреля.{\i0}
Dialogue: 7,0:03:21.47,0:03:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 7,0:03:23.04,0:03:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 7,0:03:23.47,0:03:25.39,Overlap,,0000,0000,0000,,Простите за спешку.
Dialogue: 7,0:03:25.39,0:03:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы хотели, чтобы главный редактор успел прочитать её до перевода.
Dialogue: 7,0:03:28.84,0:03:29.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пустяки.{\i0}
Dialogue: 7,0:03:29.74,0:03:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, он не ожидал увидеть вашу новую раскадровку. 
Dialogue: 7,0:03:32.55,0:03:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Но интересную мангу грех не напечатать.
Dialogue: 7,0:03:36.27,0:03:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Я возлагаю большие надежды на "форматный боевик в стиле Ашироги Муто".
Dialogue: 7,0:03:40.43,0:03:41.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Спасибо!{\i0}
Dialogue: 7,0:03:41.52,0:03:43.53,Default,,0000,0000,0000,,Можешь дать мне Маширо-куна?
Dialogue: 7,0:03:44.23,0:03:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Маширо.
Dialogue: 7,0:03:45.73,0:03:48.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Перед вами опубликуют ваншот Ниизумы-куна.{\i0}
Dialogue: 7,0:03:49.56,0:03:53.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как двум форматным боевикам, сравнения вам не избежать.{\i0}
Dialogue: 7,0:03:53.07,0:03:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 7,0:03:54.51,0:03:58.63,Default,,0000,0000,0000,,Качество иллюстраций. Чёткость движений. Чувство скорости.
Dialogue: 7,0:03:59.05,0:04:03.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Яркие сцены на целый разворот. Каждая деталь может стать решающей.{\i0}
Dialogue: 7,0:04:03.04,0:04:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 7,0:04:04.32,0:04:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты и сам всё понимаешь.
Dialogue: 7,0:04:07.07,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Жду от вас манускрипт.{\i0}
Dialogue: 7,0:04:09.06,0:04:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 7,0:04:11.38,0:04:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Ниизума-кун, "Зомби ган" выходит в 19 номере.
Dialogue: 7,0:04:14.95,0:04:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Roger!
Dialogue: 7,0:04:16.05,0:04:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Это мой первый шаг на пути к мировой славе!
Dialogue: 7,0:04:18.60,0:04:21.66,Default,,0000,0000,0000,,В следующем номере выйдет ваншот Ашироги-куна.
Dialogue: 7,0:04:21.66,0:04:23.89,Default,,0000,0000,0000,,О! Скорее бы его прочитать!
Dialogue: 7,0:04:23.89,0:04:27.37,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз они нарисовали форматный боевик.
Dialogue: 7,0:04:28.23,0:04:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Не в мрачных тонах?
Dialogue: 7,0:04:29.74,0:04:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, у них вышел очень мрачный форматный боевик.
Dialogue: 7,0:04:33.49,0:04:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Nice! Ашироги Муто!
Dialogue: 7,0:04:35.84,0:04:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Я жду ваш мрачный форматный боевик!
Dialogue: 7,0:04:39.54,0:04:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Не напрягайся так.
Dialogue: 7,0:04:41.66,0:04:43.26,Default,,0000,0000,0000,,У нас ещё полно времени.
Dialogue: 7,0:04:43.70,0:04:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 7,0:04:45.16,0:04:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу обойти ваншот Эйджи.
Dialogue: 7,0:04:50.66,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Азуки?
Dialogue: 7,0:04:53.34,0:04:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Она получила главную роль!
Dialogue: 7,0:04:56.23,0:05:02.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я получила роль менеджера футбольного клуба, Ай-чан, из "Экспромта 12", который выходит в Янг Кик!{\i0}
Dialogue: 7,0:05:02.93,0:05:05.65,Default,,0000,0000,0000,,Это же популярная футбольная манга!
Dialogue: 7,0:05:05.65,0:05:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 7,0:05:06.80,0:05:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, что это значит?
Dialogue: 7,0:05:08.42,0:05:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Азуки нас обошла.
Dialogue: 7,0:05:10.47,0:05:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Нужно, чтобы её первая главная роль в сериалах Джампа стала нашей!
Dialogue: 7,0:05:14.12,0:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 7,0:05:15.25,0:05:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы добьёмся того, чтобы по "Реверси" сняли аниме, и Азуки получила в нём главную роль.
Dialogue: 7,0:05:31.80,0:05:39.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(900,0)}Даю слово, твоя роль в нашем аниме, станет величайшей из всех ролей, которые сыграла сейю Азуки Михо!{\i0}
Dialogue: 7,0:05:40.84,0:05:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.

Dialogue: 7,0:06:19.65,0:06:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Ваш экземпляр 19 номера.
Dialogue: 7,0:06:22.57,0:06:24.11,Default,,0000,0000,0000,,"Зомби ган" на обложке?!
Dialogue: 7,0:06:24.66,0:06:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Впервые вижу, чтобы ваншоту оказывали такую честь.
Dialogue: 7,0:06:28.63,0:06:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Так решил новый главред.
Dialogue: 7,0:06:30.61,0:06:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Он возлагает на Ниизуму-куна большие надежды.
Dialogue: 7,0:06:34.50,0:06:36.66,Default,,0000,0000,0000,,А это не слишком?
Dialogue: 7,0:06:37.13,0:06:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Завидуете?
Dialogue: 7,0:06:39.40,0:06:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Тогда превзойдите его.
Dialogue: 7,0:06:41.21,0:06:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Ниизуму Эйджи, который закончил "Ворона", заняв двадцать первых мест подряд!
Dialogue: 7,0:06:45.59,0:06:47.59,Default,,0000,0000,0000,,"Зомби ган" первый?!
Dialogue: 7,0:06:47.59,0:06:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Было ясно, что он наберёт много голосов, но чтобы столько...
Dialogue: 7,0:06:50.94,0:06:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки Ниизума Эйджи - это нечто..
Dialogue: 7,0:06:53.72,0:06:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Как-никак, он стремиться стать лучшим в мире.
Dialogue: 7,0:06:57.31,0:06:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты это серьёзно, Юджиро-сан?
Dialogue: 7,0:06:59.80,0:07:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Называй меня капитаном!
Dialogue: 7,0:07:01.73,0:07:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, капитан.
Dialogue: 7,0:07:05.07,0:07:06.69,Default,,0000,0000,0000,,692 голоса?!
Dialogue: 7,0:07:07.12,0:07:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Ни один ваншот ещё столько не получал.
Dialogue: 7,0:07:11.45,0:07:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Эйджи в своём репертуаре.
Dialogue: 7,0:07:13.77,0:07:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 7,0:07:16.01,0:07:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Меньшего я от него и не ожидал.
Dialogue: 7,0:07:18.41,0:07:22.63,Default,,0000,0000,0000,,Осталось дождаться наших результатов. 
Dialogue: 7,0:07:22.63,0:07:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Начинай рисовать раскадровку для сериала.
Dialogue: 7,0:07:25.85,0:07:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Используй оставшееся время, чтобы продемонстрировать всё, на что ты способен.
Dialogue: 7,0:07:29.93,0:07:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Roger.
Dialogue: 7,0:07:31.50,0:07:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Больно ты сегодня тихий.
Dialogue: 7,0:07:33.26,0:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Не рад?
Dialogue: 7,0:07:34.71,0:07:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Я рад и рвусь в бой.
Dialogue: 7,0:07:36.97,0:07:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 7,0:07:41.84,0:07:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно!..
Dialogue: 7,0:07:43.48,0:07:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Глазам не верю.
Dialogue: 7,0:07:44.69,0:07:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот это да...
Dialogue: 7,0:07:50.02,0:07:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что там?
Dialogue: 7,0:07:54.43,0:07:58.73,Default,,0000,0000,0000,,По окончательным результатам "Реверси" первый,..
Dialogue: 7,0:07:58.73,0:08:00.20,Default,,0000,0000,0000,,...а "РСР" четвёртая.
Dialogue: 7,0:08:01.71,0:08:03.31,Default,,0000,0000,0000,,Первое место!
Dialogue: 7,0:08:03.31,0:08:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы поставили новый рекорд для ваншота.
Dialogue: 7,0:08:05.94,0:08:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Это же сделал "Зомби ган" в прошлом выпуске?
Dialogue: 7,0:08:09.15,0:08:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот только "Реверси" побил рекорд "Зомби гана" в 692 голоса, набрав на этой неделе 694. 
Dialogue: 7,0:08:20.71,0:08:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Охренеть!
Dialogue: 7,0:08:23.60,0:08:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 7,0:08:24.79,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Что я тебе говорил!
Dialogue: 7,0:08:27.12,0:08:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Не говорил, не выдумывай!
Dialogue: 7,0:08:28.94,0:08:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Разве? И всё равно, я знал, что у нас получится!
Dialogue: 7,0:08:31.44,0:08:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Позвоню Кайе-чан!
Dialogue: 7,0:08:33.12,0:08:35.53,Default,,0000,0000,0000,,А я напишу Азуки!
Dialogue: 7,0:08:35.53,0:08:38.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\an8}Где мой телефон?
Dialogue: 7,0:08:36.18,0:08:38.99,Default,,0000,0000,0000,,Новый рекорд продержался всего неделю...
Dialogue: 7,0:08:42.87,0:08:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Раскадровку "Зомби гана" ждут на собрании.
Dialogue: 7,0:08:46.74,0:08:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Нужно сдать её на следующей неделе.
Dialogue: 7,0:08:48.95,0:08:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Не время впадать в депрессию.
Dialogue: 7,0:08:51.55,0:08:53.98,Default,,0000,0000,0000,,По "Реверси" тоже начнут сериал?
Dialogue: 7,0:08:53.98,0:08:56.80,Default,,0000,0000,0000,,У Ашироги-куна есть "РСР".
Dialogue: 7,0:08:56.80,0:09:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Им тяжело будет вытянуть два сериала одновременно.
Dialogue: 7,0:09:11.88,0:09:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж "Зомби ган" станет сериалом, вы хотите тоже самое и для "Реверси".
Dialogue: 7,0:09:15.65,0:09:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, что вас не переубедить.
Dialogue: 7,0:09:18.31,0:09:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Я поговорю с начальством.
Dialogue: 7,0:09:21.80,0:09:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 7,0:09:23.33,0:09:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, мы уже сделали раскадровку первой главы!
Dialogue: 7,0:09:26.69,0:09:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Вы посмотрите?
Dialogue: 7,0:09:32.39,0:09:33.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Потрясающе.{\i0}
Dialogue: 7,0:09:33.91,0:09:35.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Даже интереснее, чем ваншот.{\i0}
Dialogue: 7,0:09:35.74,0:09:37.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она сможет превзойти "РСР".{\i0}
Dialogue: 7,0:09:38.12,0:09:39.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И не только!{\i0}
Dialogue: 7,0:09:42.03,0:09:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Что стряслось, Юджиро, то есть, капитан?
Dialogue: 7,0:09:45.81,0:09:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Ниизума-кун...
Dialogue: 7,0:09:47.80,0:09:51.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Как можно стать лучшим в мире, проиграв в два голоса?{\i0}
Dialogue: 7,0:09:51.65,0:09:55.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Пока что я не буду подавать раскадровку для сериала.{\i0}
Dialogue: 7,0:09:55.09,0:09:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Он так и сказал. 
Dialogue: 7,0:09:56.24,0:09:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 7,0:09:57.24,0:09:59.24,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?!
Dialogue: 7,0:10:00.66,0:10:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 7,0:10:01.58,0:10:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Раскадровка "Реверси" для сериала.
Dialogue: 7,0:10:04.09,0:10:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Попридержи коней!
Dialogue: 7,0:10:06.85,0:10:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Если и Ниизума-кун и Ашироги-кун будут делать по два сериала, это уже перебор!
Dialogue: 7,0:10:10.83,0:10:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Значит, нужно просто выбрать, что интереснее: "Зомби ган" или "Реверси".
Dialogue: 7,0:10:15.38,0:10:16.71,Default,,0000,0000,0000,,И не мечтай!
Dialogue: 7,0:10:16.71,0:10:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Учитывая текущее положение, приоритет у Ниизумы-куна!
Dialogue: 7,0:10:20.41,0:10:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стыдно так выгораживать своего подопечного?!
Dialogue: 7,0:10:23.50,0:10:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Начнём с того, что Ашироги-кун не потянет два сериала!
Dialogue: 7,0:10:26.76,0:10:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Потянет!
Dialogue: 7,0:10:27.60,0:10:29.23,Default,,0000,0000,0000,,С чего ты взял?!
Dialogue: 7,0:10:29.23,0:10:30.72,Default,,0000,0000,0000,,С того, что их двое!
Dialogue: 7,0:10:30.72,0:10:32.48,Default,,0000,0000,0000,,И они сказали мне, что готовы.
Dialogue: 7,0:10:33.52,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите, вы оба.
Dialogue: 7,0:10:37.29,0:10:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Вопросов нет, раскадровка интересная.
Dialogue: 7,0:10:39.28,0:10:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя от неё отказываться.
Dialogue: 7,0:10:41.71,0:10:43.70,Default,,0000,0000,0000,,Но они уже выпускают "РСР".
Dialogue: 7,0:10:43.70,0:10:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Так, пусть закончат.
Dialogue: 7,0:10:46.16,0:10:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего не хватало!
Dialogue: 7,0:10:48.24,0:10:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Это популярная манга, и они как раз должны перейти в среднюю школу.
Dialogue: 7,0:10:51.70,0:10:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Пусть выпускают обе...
Dialogue: 7,0:10:53.50,0:10:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, это тяжеловато. 
Dialogue: 7,0:10:55.06,0:10:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Публикация "Трапа" уже закончилась больницей.
Dialogue: 7,0:10:58.15,0:11:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя на них столько взваливать.
Dialogue: 7,0:11:01.53,0:11:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Хейши?
Dialogue: 7,0:11:02.72,0:11:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен ваш совет.
Dialogue: 7,0:11:04.61,0:11:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Какой?
Dialogue: 7,0:11:05.87,0:11:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт ваншота "Реверси".
Dialogue: 7,0:11:07.89,0:11:10.75,Default,,0000,0000,0000,,На что вы рассчитывали, когда публиковали его?
Dialogue: 7,0:11:12.65,0:11:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Это уже не имеет значения. Его судьба теперь в твоих руках.
Dialogue: 7,0:11:21.10,0:11:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Тогда могу я, как главный редактор еженедельного Сёнен Джампа,..
Dialogue: 7,0:11:25.80,0:11:28.62,Default,,0000,0000,0000,,...обратиться к главному редактору Хишшо Джампа?
Dialogue: 7,0:11:32.41,0:11:34.46,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор никаких новостей.
Dialogue: 7,0:11:34.46,0:11:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы пролетели с собранием по сериалам.
Dialogue: 7,0:11:41.28,0:11:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Хаттори-сан.
Dialogue: 7,0:11:44.10,0:11:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте.
Dialogue: 7,0:11:46.95,0:11:50.46,Default,,0000,0000,0000,,В смысле, "не имеем ли мы ничего против Хишшо Джампа"?
Dialogue: 7,0:11:51.11,0:11:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 7,0:11:52.35,0:11:55.61,Default,,0000,0000,0000,,"Реверси" будут публиковать в Хишшо Джампе?!
Dialogue: 7,0:11:55.61,0:11:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 7,0:11:56.66,0:12:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Главный редактор решил, что они потянут два сериала если один будут выпускать ежемесячно, а второй - еженедельно.
Dialogue: 7,0:12:03.26,0:12:05.76,Default,,0000,0000,0000,,"Реверси" станет сериалом...
Dialogue: 7,0:12:11.96,0:12:14.33,Default,,0000,0000,0000,,Юджиро-сан.
Dialogue: 7,0:12:14.33,0:12:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Раскадровка "Зомби гана" будет готова к собранию.
Dialogue: 7,0:12:17.62,0:12:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 7,0:12:19.44,0:12:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Я только что понял.
Dialogue: 7,0:12:21.84,0:12:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Я забыл одну важную вещь, когда начал мечтать о мировой славе.
Dialogue: 7,0:12:27.94,0:12:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Мой противник не мир,..
Dialogue: 7,0:12:30.15,0:12:31.27,Default,,0000,0000,0000,,...а Ашироги-сенсей!
Dialogue: 7,0:12:31.99,0:12:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Противник "Зомби гана" - "Реверси"!
Dialogue: 7,0:12:34.56,0:12:35.92,Default,,0000,0000,0000,,SPIN!
Dialogue: 7,0:12:35.92,0:12:37.86,Default,,0000,0000,0000,,А не "РСР"?
Dialogue: 7,0:12:37.86,0:12:39.23,Default,,0000,0000,0000,,"Реверси" будут...
Dialogue: 7,0:12:39.23,0:12:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Плевать в каком журнале его будут печатать!
Dialogue: 7,0:12:41.86,0:12:46.20,Default,,0000,0000,0000,,От этого "Реверси" не станет менее интересным!

Dialogue: 7,0:12:50.91,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Я был готов костьми лечь, чтобы вытянуть два еженедельных сериала,..
Dialogue: 7,0:12:55.20,0:12:58.95,Default,,0000,0000,0000,,...но, честно скажу, вздохнул с облегчением, когда нам предложили ежемесячный Хишшо Джамп.
Dialogue: 7,0:12:58.95,0:13:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Для нас это идеальный вариант.
Dialogue: 7,0:13:01.56,0:13:02.09,Default,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 7,0:13:02.09,0:13:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 7,0:13:03.37,0:13:06.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, идеальный?{\i0}
Dialogue: 7,0:13:06.47,0:13:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Я постараюсь как можно скорее познакомить вас с редактором "Реверси".
Dialogue: 7,0:13:11.22,0:13:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 7,0:13:12.96,0:13:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Если мы будем издаваться в Хишшо,..
Dialogue: 7,0:13:15.31,0:13:17.65,Default,,0000,0000,0000,,...то и редактор будет из Хишшо.
Dialogue: 7,0:13:18.30,0:13:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Само собой.
Dialogue: 7,0:13:20.17,0:13:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Два сериала рисовать нелегко, но постарайтесь, чтобы это не отразилось на "РСР".
Dialogue: 7,0:13:25.82,0:13:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется!
Dialogue: 7,0:13:26.85,0:13:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем уделять "РСР" столько же времени, как и обычно!
Dialogue: 7,0:13:32.72,0:13:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Нехорошо получилось с Хаттори-саном.
Dialogue: 7,0:13:35.08,0:13:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Да. Чего скрывать, мы и сами хотели работать с ним. 
Dialogue: 7,0:13:39.51,0:13:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Но, как говорится, хотеть не вредно.
Dialogue: 7,0:13:42.74,0:13:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 7,0:13:44.72,0:13:46.03,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки...
Dialogue: 7,0:13:48.20,0:13:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Ничего другого не оставалось.
Dialogue: 7,0:13:50.20,0:13:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 7,0:13:52.23,0:13:56.23,Default,,0000,0000,0000,,И что нельзя так привязываться к авторам и манге, я тоже знаю!
Dialogue: 7,0:13:56.23,0:14:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Но я хотел быть редактором "Реверси".
Dialogue: 7,0:14:00.43,0:14:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Это потрясающая работа!
Dialogue: 7,0:14:02.82,0:14:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Она могла стать опорой Сёнен Джампа!
Dialogue: 7,0:14:05.64,0:14:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Проработав столько времени с Ашироги-куном, я в этом не сомневаюсь!
Dialogue: 7,0:14:12.41,0:14:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Ниизума-кун тоже сказал,..
Dialogue: 7,0:14:14.58,0:14:18.12,Default,,0000,0000,0000,,...что "Реверси" гораздо интереснее "РСР".
Dialogue: 7,0:14:18.12,0:14:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот видишь!
Dialogue: 7,0:14:19.44,0:14:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Это ещё раз доказывает, какую потрясающую мангу они придумали!
Dialogue: 7,0:14:24.67,0:14:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы с тобой пешки в большой игре. 
Dialogue: 7,0:14:27.84,0:14:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Решения принимает начальство.
Dialogue: 7,0:14:30.39,0:14:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот и я говорю, что всё понимаю!
Dialogue: 7,0:14:33.31,0:14:36.27,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1200)}Понимаю, но всё равно...
Dialogue: 7,0:14:37.79,0:14:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 7,0:14:39.80,0:14:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть редактором "Реверси".
Dialogue: 7,0:14:45.15,0:14:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки, мне следовало самому приехать к вам.
Dialogue: 7,0:14:49.11,0:14:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что пришлось вытащить вас сюда.
Dialogue: 7,0:14:51.24,0:14:53.16,Default,,0000,0000,0000,,На новом месте столько дел навалилось.
Dialogue: 7,0:14:53.16,0:14:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Накано - заместитель главного редактора Хишшо Джампа.
Dialogue: 7,0:14:56.66,0:15:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Для нас честь работать с заместителем главного редактора.
Dialogue: 7,0:15:00.17,0:15:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы сработаемся.
Dialogue: 7,0:15:01.48,0:15:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 7,0:15:02.13,0:15:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Хишшо ещё молодой журнал.
Dialogue: 7,0:15:05.10,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы очень рассчитываем на "Реверси".
Dialogue: 7,0:15:07.00,0:15:09.70,Default,,0000,0000,0000,,А мы будем рады издаваться в нём.
Dialogue: 7,0:15:09.70,0:15:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за доверие.
Dialogue: 7,0:15:13.51,0:15:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у нас будет только один новый сериал.
Dialogue: 7,0:15:16.84,0:15:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 7,0:15:18.10,0:15:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Кроме "Зомби гана" Ниизумы-куна, достойных кандидатов нет.
Dialogue: 7,0:15:22.07,0:15:23.40,Default,,0000,0000,0000,,И в самом деле.
Dialogue: 7,0:15:23.40,0:15:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Но всего один...
Dialogue: 7,0:15:25.55,0:15:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Может, оставим всё как есть, а в следующий раз начнём три сериала?
Dialogue: 7,0:15:29.44,0:15:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты как сам?
Dialogue: 7,0:15:30.77,0:15:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Откладывать публикацию "Зомби гана" - это абсурд.
Dialogue: 7,0:15:34.12,0:15:36.24,Default,,0000,0000,0000,,А почему бы тогда не взять "Реверси"?
Dialogue: 7,0:15:37.01,0:15:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты только проснулся?
Dialogue: 7,0:15:39.22,0:15:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы передали его в Хишшо, потому что Ашироги-кун не потянет два еженедельных сериала.
Dialogue: 7,0:15:42.96,0:15:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Вы не поняли.
Dialogue: 7,0:15:45.60,0:15:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Давайте отдадим Хишшо "РСР", а сами опубликуем "Реверси".
Dialogue: 7,0:15:51.22,0:15:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Как ты себе это представляешь?
Dialogue: 7,0:15:53.72,0:15:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно. Всё уже решено...
Dialogue: 7,0:15:55.74,0:15:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Это хорошая идея.
Dialogue: 7,0:15:58.86,0:16:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем лучше выглядеть, если начнём два новых сериала. 
Dialogue: 7,0:16:01.32,0:16:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Но не такой же ценой.
Dialogue: 7,0:16:03.50,0:16:09.28,Default,,0000,0000,0000,,В Хишшо, с его более широкой возрастной аудиторией, "РСР" сможет лучше раскрыть свой потенциал.
Dialogue: 7,0:16:09.28,0:16:13.06,Default,,0000,0000,0000,,"Реверси" набрал больше голосов, чем "Зомби ган".
Dialogue: 7,0:16:13.06,0:16:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Ниизуме-куну интереснее соперничать с "Реверси", чем с "РСР".
Dialogue: 7,0:16:16.24,0:16:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу, чтобы он соперничал с "Зомби ганом" в Сёнен Джампе.
Dialogue: 7,0:16:19.35,0:16:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Да и Хаттори предпочёл бы редактировать "Реверси", а не "РСР".
Dialogue: 7,0:16:23.26,0:16:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Хаттори сам так сказал?
Dialogue: 7,0:16:25.64,0:16:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Мне это ясно без слов.
Dialogue: 7,0:16:27.54,0:16:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я его капитан!
Dialogue: 7,0:16:30.72,0:16:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Что? Но у вас же там собрание?
Dialogue: 7,0:16:33.36,0:16:35.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я кому сказал, живо сюда!{\i0}
Dialogue: 7,0:16:35.46,0:16:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня сейчас встреча с Ашироги-куном.
Dialogue: 7,0:16:40.40,0:16:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Привести Ашироги-куна на собрание?!
Dialogue: 7,0:16:43.36,0:16:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Нас-то зачем?
Dialogue: 7,0:16:45.64,0:16:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Сходите.
Dialogue: 7,0:16:48.21,0:16:50.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы не пожалеете.

Dialogue: 7,0:16:50.98,0:16:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Перейдём сразу к делу.
Dialogue: 7,0:16:52.95,0:16:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Хаттори.
Dialogue: 7,0:16:54.40,0:16:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Что ты думаешь о публикации "Реверси" и Хишшо Джампе?
Dialogue: 7,0:16:57.70,0:17:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что "Реверси" станет сериалом.
Dialogue: 7,0:17:02.30,0:17:03.66,Default,,0000,0000,0000,,А вы, Ашироги-кун?
Dialogue: 7,0:17:03.66,0:17:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 7,0:17:05.48,0:17:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы благодарны за этот шанс!
Dialogue: 7,0:17:06.92,0:17:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы не о том спрашиваем.
Dialogue: 7,0:17:09.04,0:17:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Что вы хотите публиковать в еженедельном Сёнен Джампе: "РСР" или "Реверси"?
Dialogue: 7,0:17:15.55,0:17:16.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}"Что"?{\i0}
Dialogue: 7,0:17:18.45,0:17:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Скажите честно.
Dialogue: 7,0:17:20.47,0:17:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Что вы хотите публиковать еженедельно?
Dialogue: 7,0:17:25.58,0:17:32.77,Default,,0000,0000,0000,,К... Когда нам предложили выпускать "Реверси" в Хишшо...
Dialogue: 7,0:17:32.77,0:17:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не подумал...
Dialogue: 7,0:17:35.81,0:17:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 7,0:17:53.55,0:17:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Хаттори, скажи!
Dialogue: 7,0:17:58.67,0:18:03.35,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте мне редактировать "Реверси" для Сёнен Джампа!
Dialogue: 7,0:18:04.26,0:18:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Акира, и ты туда же?
Dialogue: 7,0:18:06.81,0:18:10.65,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу рисовать "Реверси" каждую неделю!
Dialogue: 7,0:18:11.31,0:18:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас!
Dialogue: 7,0:18:13.51,0:18:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста!
Dialogue: 7,0:18:16.35,0:18:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Публикация "РСР" продолжится в Хишшо Джампе,..
Dialogue: 7,0:18:20.41,0:18:23.66,Default,,0000,0000,0000,,...а "Реверси" мы будем печатать в еженедельном Сёнен Джампе!
Dialogue: 7,0:18:26.95,0:18:29.87,Default,,0000,0000,0000,,С-спасибо...
Dialogue: 7,0:18:31.33,0:18:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что так задержал вас.
Dialogue: 7,0:18:34.44,0:18:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Ерунда. Мне было очень приятно услышать то, что вы сказали на собрании. 
Dialogue: 7,0:18:38.74,0:18:40.55,Default,,0000,0000,0000,,И мне.
Dialogue: 7,0:18:42.15,0:18:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Маширо-кун, Такаги-кун.
Dialogue: 7,0:18:44.26,0:18:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны сделать "Реверси" ведущей мангой Сёнен Джампа.
Dialogue: 7,0:18:48.47,0:18:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Больше того, у неё уже всё для этого есть!
Dialogue: 7,0:18:51.50,0:18:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 7,0:18:52.36,0:18:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем!
Dialogue: 7,0:18:55.81,0:18:57.99,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что не посоветовался с вами.
Dialogue: 7,0:18:57.99,0:19:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё правильно сделал.
Dialogue: 7,0:19:00.43,0:19:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Потенциал "Реверси" гораздо лучше раскроется в еженедельном издании.
Dialogue: 7,0:19:04.03,0:19:08.16,Default,,0000,0000,0000,,А "РСР" в Хишшо Джампе получит больший размах.
Dialogue: 7,0:19:08.16,0:19:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Капитаны разделяют это мнение.
Dialogue: 7,0:19:10.89,0:19:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Особенно Юджиро.
Dialogue: 7,0:19:12.75,0:19:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что он так быстро освоится в новой роли.
Dialogue: 7,0:19:15.59,0:19:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 7,0:19:18.37,0:19:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Рано меня благодарить.
Dialogue: 7,0:19:20.51,0:19:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Если "Реверси" вылетит через десять недель, они останутся без сериала в Джампе.
Dialogue: 7,0:19:25.72,0:19:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Эта манга поднимется на вершину!
Dialogue: 7,0:19:27.88,0:19:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Вот увидишь!
Dialogue: 7,0:19:28.64,0:19:29.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 7,0:19:30.24,0:19:32.52,Default,,0000,0000,0000,,"Зомби ган" ей этого не позволит.
Dialogue: 7,0:19:33.41,0:19:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы вам не проиграем!
Dialogue: 7,0:19:34.48,0:19:36.90,Default,,0000,0000,0000,,А мы - тем более.
Dialogue: 7,0:19:36.90,0:19:39.32,Default,,0000,0000,0000,,"Зомби ган" и "Реверси".
Dialogue: 7,0:19:39.32,0:19:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Еженедельный Сёнен Джамп ждёт большое будущее.
Dialogue: 7,0:19:42.50,0:19:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 7,0:19:44.03,0:19:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Хейши.
Dialogue: 7,0:19:45.12,0:19:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Из тебя вышел отличный главный редактор Джампа.
Dialogue: 7,0:19:49.80,0:19:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 7,0:19:52.75,0:19:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 7,0:19:53.46,0:19:57.30,Default,,0000,0000,0000,,"Реверси" всё-таки будут публиковать в Сёнен Джампе?
Dialogue: 7,0:19:57.30,0:19:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 7,0:19:58.35,0:19:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты доволен?
Dialogue: 7,0:19:59.45,0:20:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Ещё как!
Dialogue: 7,0:20:00.68,0:20:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то!
Dialogue: 7,0:20:03.33,0:20:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то...

Dialogue: 7,0:20:07.55,0:20:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Что? Огава-сан?
Dialogue: 7,0:20:09.86,0:20:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Один из сериалов над которыми он работал заканчивается. 
Dialogue: 7,0:20:12.67,0:20:15.36,Default,,0000,0000,0000,,И у него появится время помочь нам.
Dialogue: 7,0:20:15.36,0:20:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Огава-сан, говоришь?
Dialogue: 7,0:20:16.91,0:20:18.24,Default,,0000,0000,0000,,На него можно положиться.
Dialogue: 7,0:20:18.24,0:20:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 7,0:20:19.21,0:20:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы успевать рисовать два сериала, мы должны ускориться.
Dialogue: 7,0:20:23.00,0:20:26.28,Default,,0000,0000,0000,,А тут хватит места ещё для одного человека?
Dialogue: 7,0:20:26.28,0:20:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Хватит, если передвинуть диван.
Dialogue: 7,0:20:30.20,0:20:34.62,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1160)}Тем более, я не хочу бросать эту мастерскую.
Dialogue: 7,0:20:35.12,0:20:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 7,0:20:37.67,0:20:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я решил выкупить её у дедушки.
Dialogue: 7,0:20:40.71,0:20:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Что? Тогда, половина стоимости с меня.
Dialogue: 7,0:20:43.70,0:20:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Не надо.
Dialogue: 7,0:20:45.07,0:20:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки это мастерская моего дяди.
Dialogue: 7,0:20:46.93,0:20:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу купить её сам.
Dialogue: 7,0:20:51.50,0:20:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Я ушёл.
Dialogue: 7,0:20:52.64,0:20:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Моритака.
Dialogue: 7,0:20:54.03,0:20:54.92,Default,,0000,0000,0000,,Подойди-ка.
Dialogue: 7,0:20:56.22,0:20:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Что, дедуля?
Dialogue: 7,0:20:59.69,0:21:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё встречаешься с той девочкой?
Dialogue: 7,0:21:05.37,0:21:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну, вроде как.
Dialogue: 7,0:21:07.91,0:21:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 7,0:21:09.65,0:21:11.88,Default,,0000,0000,0000,,А чего это ты вдруг?
Dialogue: 7,0:21:13.88,0:21:16.96,Default,,0000,0000,0000,,У меня для тебя кое-что есть. Держи.
Dialogue: 7,0:21:16.96,0:21:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Тетрадь?
Dialogue: 7,0:21:18.54,0:21:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Это дневник Нобухиро.
Dialogue: 7,0:21:20.55,0:21:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 7,0:21:21.39,0:21:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, дневник - это громко сказано.
Dialogue: 7,0:21:25.26,0:21:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, тут описание его любовных переживаний.
Dialogue: 7,0:21:29.10,0:21:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот ещё! Не стану я это читать!
Dialogue: 7,0:21:31.72,0:21:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Никто тебя за это ругать не будет.
Dialogue: 7,0:21:34.79,0:21:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Прочти, хотя бы одним глазком.
Dialogue: 7,0:21:36.41,0:21:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Но это как-то...
Dialogue: 7,0:21:38.14,0:21:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Тебе понравится.
Dialogue: 7,0:21:39.99,0:21:42.03,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1200)}Понравится?
Dialogue: 7,0:21:46.33,0:21:50.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дядя сидел за одной партой с мамой Азуки в средней школе...{\i0}
Dialogue: 7,0:21:55.34,0:21:57.79,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так вот что было у него на уме?{\i0}
Dialogue: 7,0:21:57.79,0:22:00.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо же было придумать такой бред.{\i0}
Dialogue: 7,0:22:03.15,0:22:06.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, это не бред.
Dialogue: 7,0:22:06.02,0:22:08.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дядя, и правда, пытался это сделать.{\i0}
Dialogue: 7,0:22:11.15,0:22:12.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Здесь записи обрываются.{\i0}
Dialogue: 7,0:22:13.43,0:22:14.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Точно...{\i0}
Dialogue: 7,0:22:14.92,0:22:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда он и получил письмо о том, что она выходит за другого.{\i0}
Dialogue: 7,0:22:21.24,0:22:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Последняя запись.{\i0}
Dialogue: 7,0:22:24.61,0:22:27.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мангака. Любовь.{\i0}
Dialogue: 7,0:22:28.53,0:22:32.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}То, о чём мечтал дядя, но не смог достичь...{\i0}
Dialogue: 7,0:22:32.47,0:22:34.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...сделаю я!{\i0}
Dialogue: 7,0:22:34.24,0:22:37.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\fad(0,1400)}Я стану лучшим в Джампе!{\i0}

Dialogue: 7,0:24:15.70,0:24:17.53,Default,,0000,0000,0020,,Наконец-то у нас два сериала!
Dialogue: 7,0:24:17.53,0:24:19.22,Default,,0000,0000,0020,,Нужно, чтобы они оба были интересными!
Dialogue: 7,0:24:19.22,0:24:22.44,Default,,0000,0000,0020,,Возможно, "Реверси" будет не очень длинным.
Dialogue: 7,0:24:22.79,0:24:25.27,Default,,0000,0000,0020,,Следующая страница: "Растянутый и стремительный".
Dialogue: 7,0:24:25.27,0:24:27.77,Default,,0000,0000,0020,,Какую мечту выбрать?
Dialogue: 0,0:24:15.18,0:24:19.22,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\3c&H171717&\pos(73,80)}Следующая страница
Dialogue: 0,0:24:23.43,0:24:30.08,Next Ep,,0000,0000,0000,,{\an9\3c&H171717&\pos(680,44)}Растянутый и стремительный

Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:12.23,sign 2,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(745,188)}{\k0}{\1c&HBACBE6&}Н{\1c&HC1D1E9&}ии{\1c&HB7C6DF&}з{\1c&HAFBED7&}у{\1c&HB4C2DC&}м{\1c&HB8C5DC&}а
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:12.23,sign,,0000,0000,0000,,{\fs67\b1\an7\blur1.7\blur1\fsp4\c&H475B69&\frz359.5\pos(844.534,429.067)}зао "Эйджи"
Dialogue: 1,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 5,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H7C7E7B&\blur1\fax0.14\fay-0.02\frz9.8\fscx100\fscy130\pos(519.391,300.152)}Поздравляю!
Dialogue: 1,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 5,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H7C7E7B&\blur1\fax0.14\fay-0.028\frz9.8\fscx100\fscy130\pos(660.191,351.352)}Большей мотивации мне и не надо.
Dialogue: 1,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 5,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&H7C7E7B&\blur1\fax0.14\fay-0.032\frz9.8\fscx100\fscy130\pos(680.991,426.552)}Я тебя обязательно догоню!
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 13,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\c&HFEFFFD&\frz12.03\pos(380.8,347.2)}m 0 0 l 475 0 475 55 0 55
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 13,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\c&HFEFFFD&\frz12.03\pos(404.8,428.8)}m 0 0 l 495 0 495 55 0 55
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 13,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\c&HFEFFFD&\frz12.03\pos(411.2,500.8)}m 0 0 l 595 0 595 55 0 55
Dialogue: 0,0:05:20.76,0:05:23.26,sign 13,,0000,0000,0000,,{\an1\p1\c&HFEFFFD&\frz12.03\pos(411.2,500.8)}m 0 0 l 595 0 595 55 0 55

Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:57.79,sign 12,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\t(0,450,\alpha&H00&)\c&H868D8B&\fs60\an7\fay0.01\blur1\frz25.77\move(142,155,55,43,26,5115)}Я женюсь на 
Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:57.79,sign 12,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\t(0,450,\alpha&H00&)\c&H868D8B&\fs60\an7\fay0.01\blur1\frz25.77\move(345,61,258,-53,26,5115)}\N Харуно Миюки.
Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:57.79,sign 12,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\t(0,450,\alpha&H00&)\an4\c&H868D8B&\fs60\fay0.01\blur1\frz25.77\move(250,370,162.371,253.883,26,5115)}А до этого буду писать о своих
Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:57.79,sign 12,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\t(0,450,\alpha&H00&)\an4\c&H868D8B&\fs60\fay0.01\blur1\frz25.77\move(266,400,178.371,283.883,26,5115)}чувствах к ней в этой тетрадке.
Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:57.79,sign 12,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\t(0,450,\alpha&H00&)\c&H868D8B&\fs60\fay0.01\blur1\frz25.77\move(736,320,648.371,203.883,26,5115)}Однажды мы вместе посмеёмся
Dialogue: 0,0:21:52.66,0:21:57.79,sign 12,,0000,0000,0000,,{\alpha&HFF&\t(0,450,\alpha&H00&)\c&H868D8B&\fs60\fay0.01\blur1\frz25.77\move(670,390,582.371,273.883,26,5115)}над этими записями.
Dialogue: 0,0:24:29.77,0:24:31.77,Default,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 12,,0000,0000,0000,,{\c&H858C88&\fax0.1\blur0.6\frz16.68\pos(607.333,67.334)}Харуно прислала поздравление с днём рождения!
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 11,,0000,0000,0000,,{\c&H858C88&\b1\fax0.1\blur0.6\fs20\frz16.68\pos(900.666,276.001)}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 12,,0000,0000,0000,,{\c&H858C88&\fax0.1\blur0.6\frz16.68\pos(765.33,121.334)}Она обо мне не забыла!
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 12,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H858C88&\fs44\fax0.1\blur0.6\frz16.68\pos(1007.33,185.334)}Нужно придумать что \Nсказать, когда буду \Nделать ей предложение...
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 12,,0000,0000,0000,,{\an7\c&H858C88&\fs44\fax0.1\blur0.6\frz16.68\pos(655.33,649.334)}Может, отправить 10 писем и она сама \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hвыберет какое ей \N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hбольше нравится?..
Dialogue: 0,0:22:28.53,0:22:30.57,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\clip(m 984 74 l 1096 36 1162 6 1200 2 1176 46 1266 42 1272 70 1260 160 1230 202 1260 234 1120 296 1142 332 1058 366 1036 380 996 388 926 370 900 416 904 424 868 442 820 424 798 462 592 550 548 522 508 556 422 608 388 622 408 588 380 586 336 628 334 617 344 586 284 600 118 706 140 574 66 586 12 626 46 520 10 490 2 442 84 400 90 390 236 374 264 338 324 312 368 326 400 298 437 285 466 264 508 266 542 268 648 198 646 228 762 144 796 128 806 162 922 92)\pos(662,346)}m 0 0 l 0 700 l 1400 700 l 1400 -1
Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:30.57,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1.6\q2\fs99\frz20.19\frx358\fry356\fscx130\fscy174\pos(545.333,336)}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:30.57,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1.6\q2\fs99\frz20.19\frx358\fry356\fscx130\fscy174\pos(613.333,394)}стать известным
Dialogue: 0,0:22:28.54,0:22:30.57,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1.6\q2\fs99\frz20.19\frx358\fry356\fscx130\fscy174\pos(661.333,474)}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:20.30,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(372,426)\c&HE6EDEE&\clip(m 400 249 l 398 326 451 351 428 429 461 470 405 464 418 493 396 485 401 502 369 480 373 504 348 485 336 510 304 496 300 492 280 517 276 500 261 514 266 492 230 517 235 470 209 474 209 438 186 404 200 402 205 393 230 398 242 393 233 386 248 390 259 390 268 376 280 386 295 362 301 373 321 357 332 362 352 331 364 330)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:20.36,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(444,396)\clip(m 495 268 l 505 288 564 309 528 392 562 430 500 429 506 458 480 457 477 469 450 458 441 456 452 482 424 466 400 508 361 478 354 474 324 509 328 480 309 498 312 481 274 501 276 457 249 462 246 429 221 394 248 386 257 380 285 378 298 378 290 372 318 373 326 357 341 365 368 338 384 345 400 320 405 334 442 296 445 313)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:20.40,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(444,396)\clip(m 495 268 l 505 288 564 309 528 392 562 430 500 429 506 458 480 457 477 469 450 458 441 456 452 482 424 466 400 508 361 478 354 474 324 509 328 480 309 498 312 481 274 501 276 457 249 462 246 429 221 394 248 386 257 380 285 378 298 378 290 372 318 373 326 357 341 365 368 338 384 345 400 320 405 334 442 296 445 313)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:20.44,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(444,396)\clip(m 606 240 l 640 221 633 244 709 262 657 352 702 382 616 395 610 396 633 420 590 422 598 435 549 424 544 422 556 451 517 438 490 483 435 456 428 454 381 498 393 465 361 489 370 467 321 491 322 446 321 440 286 456 297 410 254 379 294 374 297 364 324 366 350 363 341 354 387 348 403 330 421 340 461 305 465 322 499 289 514 297 537 273)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:20.48,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(444,396)\clip(m 606 240 l 640 221 633 244 709 262 657 352 702 382 616 395 610 396 633 420 590 422 598 435 549 424 544 422 556 451 517 438 490 483 435 456 428 454 381 498 393 465 361 489 370 467 321 491 322 446 321 440 286 456 297 410 254 379 294 374 297 364 324 366 350 363 341 354 387 348 403 330 421 340 461 305 465 322 499 289 514 297 537 273)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:20.52,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(566,364)\clip(m 670 214 l 707 197 697 227 781 236 720 323 762 357 668 372 677 395 625 403 642 414 595 409 584 410 598 433 561 422 554 426 536 448 484 459 467 441 430 470 421 475 420 459 395 478 402 461 353 480 347 453 338 429 313 446 320 411 286 382 280 372 322 371 321 361 360 364 378 348 405 342 442 323 459 337 453 331 496 294 504 293 504 313 500 314 506 306 524 288 539 276 550 281 572 277 585 252 622 236 628 242 652 228)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:20.56,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(566,364)\clip(m 670 214 l 707 197 697 227 781 236 720 323 762 357 668 372 677 395 625 403 642 414 595 409 584 410 598 433 561 422 554 426 536 448 484 459 467 441 430 470 421 475 420 459 395 478 402 461 353 480 347 453 338 429 313 446 320 411 286 382 280 372 322 371 321 361 360 364 378 348 405 342 442 323 459 337 453 331 496 294 504 293 504 313 500 314 506 306 524 288 539 276 550 281 572 277 585 252 622 236 628 242 652 228)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:20.61,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(650,328)\clip(m 819 183 l 839 175 827 195 909 204 841 280 896 306 790 326 796 338 755 354 758 361 713 361 698 371 707 379 662 377 643 398 588 416 561 403 517 436 504 436 512 420 496 425 477 441 496 418 452 429 410 457 422 425 424 406 370 425 394 379 341 350 387 345 392 330 426 333 464 326 460 312 524 306 538 289 557 299 603 262 609 273 656 243 676 252 705 225 742 216)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:20.65,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(650,328)\clip(m 819 183 l 839 175 827 195 909 204 841 280 896 306 790 326 796 338 755 354 758 361 713 361 698 371 707 379 662 377 643 398 588 416 561 403 517 436 504 436 512 420 496 425 477 441 496 418 452 429 410 457 422 425 424 406 370 425 394 379 341 350 387 345 392 330 426 333 464 326 460 312 524 306 538 289 557 299 603 262 609 273 656 243 676 252 705 225 742 216)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.65,0:22:20.69,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(679.333,302.667)\clip(m 866 168 l 877 166 870 180 948 192 876 268 940 288 822 309 840 326 790 337 794 345 738 345 738 364 689 358 658 386 606 400 578 392 536 425 524 430 544 408 513 409 490 434 505 409 426 445 440 397 429 392 385 413 404 373 350 338 390 332 405 328 408 321 425 322 464 313 488 306 477 298 539 290 556 283 563 270 576 277 604 270 660 245 678 228 725 224 769 198 817 184)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.69,0:22:20.73,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(679.333,302.667)\clip(m 866 168 l 877 166 870 180 948 192 876 268 940 288 822 309 840 326 790 337 794 345 738 345 738 364 689 358 658 386 606 400 578 392 536 425 524 430 544 408 513 409 490 434 505 409 426 445 440 397 429 392 385 413 404 373 350 338 390 332 405 328 408 321 425 322 464 313 488 306 477 298 539 290 556 283 563 270 576 277 604 270 660 245 678 228 725 224 769 198 817 184)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 11,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HE6EDEE&\pos(726.19,280.953)\clip(m 889 168 l 907 169 901 179 987 182 912 250 968 269 861 290 858 297 878 307 835 317 817 322 828 328 793 328 763 329 776 350 726 341 678 372 640 387 610 377 555 412 550 412 566 393 545 396 521 414 537 387 445 437 458 381 402 402 428 353 370 328 424 322 432 313 432 308 480 307 506 299 499 286 544 286 565 277 594 260 612 272 658 237 661 250 699 224 732 218 772 205 810 192 835 184 866 177)}m 0 0 l 0 300 l 600 300 l 600 -1
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:20.27,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\fscx42\fscy123\pos(304.266,390.801)}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:20.27,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\fscx42\fscy123\pos(323.066,424.401)}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:20.27,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\fscx42\fscy123\pos(369.066,450.401)}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:20.31,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\fscx42\fscy123\pos(304.266,390.801)}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:20.31,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\fscx42\fscy123\pos(323.066,424.401)}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:20.31,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\fscx42\fscy123\pos(369.066,450.401)}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:20.36,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(370.933,368.134)\fscx55\fscy110}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:20.36,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(389.733,401.734)\fscx55\fscy110}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.31,0:22:20.36,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(435.733,427.734)\fscx55\fscy110}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:20.40,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(370.933,368.134)\fscx55\fscy110}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:20.40,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(389.733,401.734)\fscx55\fscy110}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.36,0:22:20.40,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(435.733,427.734)\fscx55\fscy110}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:20.44,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(457.333,344.134)\fscx73\fscy113}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:20.44,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(476.133,377.734)\fscx73\fscy113}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.40,0:22:20.44,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(522.133,403.734)\fscx73\fscy113}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:20.48,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(457.333,344.134)\fscx73\fscy113}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:20.48,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(476.133,377.734)\fscx73\fscy113}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.44,0:22:20.48,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\frz24.02\pos(522.133,403.734)\fscx73\fscy113}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:20.52,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx80\fscy113\frz23.12\pos(500.533,332.934)}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:20.52,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx80\fscy113\frz23.12\pos(519.333,366.534)}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:20.52,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx80\fscy113\frz23.12\pos(565.333,392.534)}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:20.56,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx80\fscy113\frz23.12\pos(500.533,332.934)}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:20.56,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx80\fscy113\frz23.12\pos(519.333,366.534)}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:20.56,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx80\fscy113\frz23.12\pos(565.333,392.534)}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:20.61,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx95\fscy110\pos(599.2,300.934)\frz18.95}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:20.61,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx95\fscy110\pos(618,334.534)\frz18.95}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:20.61,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx95\fscy110\pos(664,360.534)\frz18.95}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:20.65,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx95\fscy110\pos(599.2,300.934)\frz18.95}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:20.65,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx95\fscy110\pos(618,334.534)\frz18.95}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.61,0:22:20.65,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx354\fry354\fscx95\fscy110\pos(664,360.534)\frz18.95}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.65,0:22:20.69,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(631.2,286.267)\frx354\fry354\frz17.56}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.65,0:22:20.69,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(650,319.867)\frx354\fry354\frz17.56}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.65,0:22:20.69,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(696,345.867)\frx354\fry354\frz17.56}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.69,0:22:20.73,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(631.2,286.267)\frx354\fry354\frz17.56}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.69,0:22:20.73,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(650,319.867)\frx354\fry354\frz17.56}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.69,0:22:20.73,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(696,345.867)\frx354\fry354\frz17.56}мангакой!
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx358\fry354\pos(644.533,279.6)\frz16.75}Нужно скорее
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx358\fry354\frz16.75\pos(663.333,313.2)}стать известным
Dialogue: 0,0:22:20.73,0:22:23.90,sign 11,,0000,0000,0000,,{\blur1\frx358\fry354\frz16.75\pos(709.333,339.2)}мангакой!


Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(462,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(462,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(75,200,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(480,49)\t(130,150,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(260,420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(520,49)\t(350,370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(520,720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(554,49)\t(650,670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1170,1720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(572,49)\t(1650,1670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1755,1890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(612,49)\t(1820,1840,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2025,2260,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(665,49)\t(2190,2210,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2400,2640,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(705,49)\t(2570,2590,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2765,2990,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(757,49)\t(2920,2940,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3145,3400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:53.88,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(797,49)\t(3330,3350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3500,3700,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 0,0:01:53.88,0:01:58.26,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}Dreams, dreams, dreams, dreams
Dialogue: 2,0:01:53.92,0:01:58.26,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(818,49)\t(3630,3650,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4005,4410,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(368,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(368,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(135,320,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(387,49)\t(250,270,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(365,510,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(426,49)\t(440,460,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(645,880,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(455,49)\t(810,830,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1015,1250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}e
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(483,49)\t(1180,1200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1380,1610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(530,49)\t(1540,1560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1760,2010,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(564,49)\t(1940,1960,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2120,2330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bi
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(592,49)\t(2260,2280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2755,3280,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(611,49)\t(3210,3230,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3340,3500,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(652,49)\t(3430,3450,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3615,3830,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(691,49)\t(3760,3780,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3965,4200,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(726,49)\t(4130,4150,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4345,4590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}te
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(762,49)\t(4520,4540,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4705,4920,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(800,49)\t(4850,4870,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5115,5410,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(832,49)\t(5340,5360,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5780,6250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(851,49)\t(6180,6200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6290,6430,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(891,49)\t(6360,6380,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6475,6620,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:01:58.26,0:02:05.56,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(912,49)\t(6550,6570,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6935,7350,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:01:58.26,0:02:05.56,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}As soon as I reach my goals, it all falls through again
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(466,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(466,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(170,390,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(486,49)\t(320,340,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(450,610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(524,49)\t(540,560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(715,920,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ze
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(555,49)\t(850,870,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1340,1860,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(574,49)\t(1790,1810,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1925,2090,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}so
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(611,49)\t(2020,2040,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2225,2460,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(661,49)\t(2390,2410,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2585,2810,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}de
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(702,49)\t(2740,2760,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2940,3170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}mo
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(757,49)\t(3100,3120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3215,3360,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.02,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(796,49)\t(3290,3310,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3610,3960,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:05.56,0:02:10.06,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(814,49)\t(3890,3910,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4190,4520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:05.56,0:02:10.02,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}So why do I run...
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(361,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(361,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(35,120,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(381,49)\t(50,70,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(175,330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bo
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(420,49)\t(260,280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(470,710,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(473,49)\t(640,660,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(795,980,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(526,49)\t(910,930,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1150,1420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(565,49)\t(1350,1370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1445,1570,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(604,49)\t(1500,1520,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1980,2490,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}su
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(636,49)\t(2420,2440,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2745,3100,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(655,49)\t(3030,3050,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3125,3250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ha
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(700,49)\t(3180,3200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3415,3680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(739,49)\t(3610,3630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3795,4010,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ri
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(780,49)\t(3940,3960,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4165,4420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(826,49)\t(4350,4370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4455,4590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(864,49)\t(4520,4540,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4640,4790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:10.27,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H495117&\an5\pos(901,49)\t(4720,4740,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5565,6440,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:16.82,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}...and search in spite of that?
Dialogue: 2,0:02:10.31,0:02:16.82,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(919,49)\t(6370,6390,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6465,6590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(464,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(464,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(100,250,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(479,49)\t(180,200,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(260,370,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}hi
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(514,49)\t(300,320,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(405,540,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(559,49)\t(470,490,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(600,760,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(604,49)\t(690,710,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(805,950,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bu
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(637,49)\t(880,900,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(990,1130,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ri
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(679,49)\t(1060,1080,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1270,1510,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ni
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(726,49)\t(1440,1460,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1580,1750,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}de
Dialogue: 2,0:02:17.07,0:02:18.94,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(781,49)\t(1680,1700,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2115,2580,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}atta
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:18.94,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}We met after such a long time
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(491,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(499,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(85,220,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}"
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(524,49)\t(150,170,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(260,400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}fu
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(552,49)\t(330,350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(460,620,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(567,49)\t(550,570,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(640,760,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(589,49)\t(690,710,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(905,1150,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(636,49)\t(1080,1100,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1190,1330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:02:18.94,0:02:20.40,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H006380&\an5\pos(722,49)\t(1260,1280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1670,2110,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}watta?"
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:20.40,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}"Has the mood changed for us?"
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(420,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(60,170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(448,49)\t(100,120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(235,400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(491,49)\t(330,350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(405,510,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(522,49)\t(440,460,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(590,770,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}hi
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(572,49)\t(700,720,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(850,1030,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(625,49)\t(960,980,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1135,1340,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(664,49)\t(1270,1290,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1460,1680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(701,49)\t(1610,1630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1810,2040,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(736,49)\t(1970,1990,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2180,2420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(785,49)\t(2350,2370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2475,2630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.57,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(832,49)\t(2560,2580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2885,3240,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}rou
Dialogue: 2,0:02:20.40,0:02:23.62,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(860,49)\t(3170,3190,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3190,3240,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:23.57,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}So much time has passed
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(368,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(376,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(65,180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}"
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(393,49)\t(110,130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(240,400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}a
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(422,49)\t(330,350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(605,910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(473,49)\t(840,860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(965,1120,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(510,49)\t(1050,1070,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1325,1630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ro
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(560,49)\t(1560,1580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1690,1850,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(611,49)\t(1780,1800,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1930,2110,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ho
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(640,49)\t(2040,2060,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2190,2370,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}u
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(682,49)\t(2300,2320,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2420,2570,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(731,49)\t(2500,2520,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2715,2960,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(768,49)\t(2890,2910,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3040,3220,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(813,49)\t(3150,3170,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3360,3600,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(858,49)\t(3530,3550,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3695,3890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}so
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(887,49)\t(3820,3840,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4290,4790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}u
Dialogue: 2,0:02:23.57,0:02:28.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H552A97&\an5\pos(904,49)\t(4720,4740,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4740,4790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}"
Dialogue: 0,0:02:23.57,0:02:28.33,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}"It seemed like more fun back then"{Shouldn't it be more like "It was more fun back then"? -sm}
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(486,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(486,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(95,240,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(503,49)\t(170,190,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(275,410,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(541,49)\t(340,360,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(540,770,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(560,49)\t(700,720,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1165,1660,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(579,49)\t(1590,1610,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1735,1910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(608,49)\t(1840,1860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2055,2300,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(650,49)\t(2230,2250,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2415,2630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(689,49)\t(2560,2580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2720,2910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ku
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(734,49)\t(2840,2860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3000,3190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.29,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H176465&\an5\pos(777,49)\t(3120,3140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3385,3680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:29.45,0:02:33.33,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(794,49)\t(3610,3630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3735,3890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:29.45,0:02:33.29,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}We've lost so much
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(397,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(397,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(75,200,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(417,49)\t(130,150,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(265,430,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}so
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(446,49)\t(360,380,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(570,810,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(475,49)\t(740,760,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(945,1180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(526,49)\t(1110,1130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1310,1540,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(563,49)\t(1470,1490,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1590,1740,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}to
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(615,49)\t(1670,1690,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1990,2340,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(649,49)\t(2270,2290,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2705,3170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(664,49)\t(3100,3120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3220,3370,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(699,49)\t(3300,3320,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3465,3660,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(723,49)\t(3590,3610,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3675,3790,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(747,49)\t(3720,3740,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3920,4150,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}te
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(782,49)\t(4080,4100,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4295,4540,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(822,49)\t(4470,4490,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4580,4720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H825333&\an5\pos(863,49)\t(4650,4670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5905,7190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:33.88,0:02:41.01,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(883,49)\t(7120,7140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(7140,7190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:41.01,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}I already know that, though
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(357,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(357,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(115,280,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(376,49)\t(210,230,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(340,500,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(415,49)\t(430,450,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(590,780,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(450,49)\t(710,730,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(855,1030,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}bi
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(493,49)\t(960,980,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1165,1400,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(539,49)\t(1330,1350,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1455,1610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(577,49)\t(1540,1560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2035,2560,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(614,49)\t(2490,2510,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2775,3090,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ro
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(644,49)\t(3020,3040,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3135,3280,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(666,49)\t(3210,3230,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3315,3450,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}mo
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(706,49)\t(3380,3400,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3530,3710,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(741,49)\t(3640,3660,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3795,3980,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(784,49)\t(3910,3930,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4110,4340,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(830,49)\t(4270,4290,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4405,4570,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}zu
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(868,49)\t(4500,4520,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4995,5520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ke
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(905,49)\t(5450,5470,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5655,5890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ro
Dialogue: 2,0:02:43.64,0:02:49.47,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(923,49)\t(5820,5840,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5840,5890,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:43.64,0:02:49.47,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}Don't stop screaming, don't stop struggling
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(335,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(335,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(190,430,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(355,49)\t(360,380,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(480,630,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(392,49)\t(560,580,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(655,780,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}re
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(441,49)\t(710,730,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(815,950,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(491,49)\t(880,900,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(990,1130,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(530,49)\t(1060,1080,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1275,1520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(579,49)\t(1450,1470,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1620,1820,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ni
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(607,49)\t(1750,1770,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2055,2390,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(627,49)\t(2320,2340,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2480,2670,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(656,49)\t(2600,2620,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2755,2940,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}n
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(685,49)\t(2870,2890,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3085,3330,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(748,49)\t(3260,3280,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3475,3720,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}mou
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(797,49)\t(3650,3670,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3840,4060,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(809,49)\t(3990,4010,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4200,4440,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(847,49)\t(4370,4390,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4475,4610,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H073B76&\an5\pos(906,49)\t(4540,4560,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5360,6210,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}rou?
Dialogue: 2,0:02:49.47,0:02:55.81,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(945,49)\t(6140,6160,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6250,6390,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:49.47,0:02:55.81,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}You've done enough for others
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(271,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(271,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(150,350,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(293,49)\t(280,300,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(400,550,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(333,49)\t(480,500,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(565,680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(393,49)\t(610,630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(745,910,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}tsu
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(438,49)\t(840,860,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(945,1080,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(465,49)\t(1010,1030,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1070,1160,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}e
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(492,49)\t(1090,1110,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1220,1380,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ta
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(516,49)\t(1310,1330,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1360,1440,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(554,49)\t(1370,1390,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1585,1830,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ko
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(591,49)\t(1760,1780,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1955,2180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}to
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(640,49)\t(2110,2130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2335,2590,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ga
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(682,49)\t(2520,2540,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2630,2770,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}a
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(709,49)\t(2700,2720,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2925,3180,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ru
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(739,49)\t(3110,3130,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3270,3460,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(760,49)\t(3390,3410,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3520,3680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(801,49)\t(3610,3630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3885,4190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(855,49)\t(4120,4140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4255,4420,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(895,49)\t(4350,4370,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(4620,4920,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(949,49)\t(4850,4870,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5005,5190,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ma
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(989,49)\t(5120,5140,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(5725,6360,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}da
Dialogue: 2,0:02:55.81,0:03:02.24,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(1009,49)\t(6290,6310,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(6365,6470,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 0,0:02:55.81,0:03:02.24,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}I still, still have something I haven't told you yet
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(355,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(0,50,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H222380&\an5\pos(355,49)\t(-20,0,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(85,220,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(374,49)\t(150,170,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(360,600,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(414,49)\t(530,550,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(630,760,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(467,49)\t(690,710,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(770,880,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}no
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(518,49)\t(810,830,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(965,1150,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}sa
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(553,49)\t(1080,1100,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1185,1320,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ki
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(597,49)\t(1250,1270,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1370,1520,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ni
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(646,49)\t(1450,1470,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1550,1680,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}wa
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(699,49)\t(1610,1630,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(1810,2040,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}yu
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(739,49)\t(1970,1990,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2130,2320,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}me
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(798,49)\t(2250,2270,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2525,2830,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}shi
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(842,49)\t(2760,2780,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(2870,3010,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}ka
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(894,49)\t(2940,2960,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3040,3170,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}na
Dialogue: 2,0:03:02.24,0:03:06.66,op kara,,0000,0000,0000,fx,{\c&H29852B&\an5\pos(919,49)\t(3100,3120,\fscx120\fscy120\bord3.5\3c&HF3F3F3&)\t(3775,4480,\fscx100\fscy100\c&H0C2144&\3c&HDFE1E1&\bord2.5)\3c&HDFE1E1&}i
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:06.66,op trans,,0000,0000,0000,,{\be.5}Beyond each of my dreams lies yet another dream
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(381,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(381,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(145,790,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(400,55)\t(290,290,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(425,1060,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}do
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(429,55)\t(560,560,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(690,1320,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(463,55)\t(820,820,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(935,1550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(503,55)\t(1050,1050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1190,1830,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(557,55)\t(1330,1330,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1395,1960,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}da
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(606,55)\t(1460,1460,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1755,2550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ro...
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(653,55)\t(2050,2050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2180,2810,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(658,55)\t(2310,2310,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2435,3060,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(690,55)\t(2560,2560,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2710,3360,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(741,55)\t(2860,2860,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2960,3560,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mo
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(801,55)\t(3060,3060,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3240,3920,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(831,55)\t(3420,3420,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3470,4020,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:22:55.35,0:23:00.65,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(879,55)\t(3520,3520,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4045,5070,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(327,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(327,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(85,670,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(350,55)\t(170,170,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(305,940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}chi
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(392,55)\t(440,440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(575,1210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(431,55)\t(710,710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(830,1450,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(471,55)\t(950,950,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1095,1740,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(526,55)\t(1240,1240,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1320,1900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(560,55)\t(1400,1400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1595,2290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}bi
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(594,55)\t(1790,1790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3055,4820,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(614,55)\t(4320,4320,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4460,5100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(653,55)\t(4600,4600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4735,5370,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(696,55)\t(4870,4870,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4995,5620,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(745,55)\t(5120,5120,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5260,5900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wa
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(783,55)\t(5400,5400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5510,6120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ri
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(833,55)\t(5620,5620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5870,6620,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(869,55)\t(6120,6120,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6250,6880,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(888,55)\t(6380,6380,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6470,7060,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yu
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(930,55)\t(6560,6560,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6830,7600,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}me
Dialogue: 2,0:23:00.65,0:23:07.74,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(953,55)\t(7100,7100,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7100,7600,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(242,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(242,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(180,860,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(266,55)\t(360,360,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(490,1120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(299,55)\t(620,620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(755,1390,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(349,55)\t(890,890,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1005,1620,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wo
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(415,55)\t(1120,1120,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1240,1860,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mu
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(445,55)\t(1360,1360,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1430,2000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(466,55)\t(1500,1500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1830,2660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(499,55)\t(2160,2160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2285,2910,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(524,55)\t(2410,2410,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2530,3150,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(568,55)\t(2650,2650,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2810,3470,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(607,55)\t(2970,2970,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3065,3660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mi
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(653,55)\t(3160,3160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3300,3940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(686,55)\t(3440,3440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3530,4120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(707,55)\t(3620,3620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4225,5330,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(741,55)\t(4830,4830,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5145,5960,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(770,55)\t(5460,5460,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5930,6900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sou
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(837,55)\t(6400,6400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6595,7290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}su
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(877,55)\t(6790,6790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7130,7970,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ko
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(920,55)\t(7470,7470,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7630,8290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(964,55)\t(7790,7790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8060,8830,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1011,55)\t(8330,8330,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8375,8920,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:07.74,0:23:16.16,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1038,55)\t(8420,8420,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8420,8920,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(255,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(255,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(185,870,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(274,55)\t(370,370,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(540,1210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ya
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(313,55)\t(710,710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(810,1410,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(352,55)\t(910,910,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1055,1700,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(392,55)\t(1200,1200,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1290,1880,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(448,55)\t(1380,1380,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1670,2460,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(484,55)\t(1960,1960,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2090,2720,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(495,55)\t(2220,2220,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2360,3000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(523,55)\t(2500,2500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2640,3280,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(581,55)\t(2780,2780,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2845,3410,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ba
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(631,55)\t(2910,2910,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3080,3750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sho
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(695,55)\t(3250,3250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3345,3940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}he
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(747,55)\t(3440,3440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3745,4550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}to
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(781,55)\t(4050,4050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4150,4750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(802,55)\t(4250,4250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4350,4950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(842,55)\t(4450,4450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5040,6130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(871,55)\t(5630,5630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5940,6750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(879,55)\t(6250,6250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6425,7100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(895,55)\t(6600,6600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7000,7900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ai
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(930,55)\t(7400,7400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7465,8030,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(969,55)\t(7530,7530,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7600,8170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1007,55)\t(7670,7670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8005,8840,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:16.16,0:23:24.50,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1025,55)\t(8340,8340,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8340,8840,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(246,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(246,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(140,780,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(256,55)\t(280,280,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(390,1000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ji
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(290,55)\t(500,500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(740,1480,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(324,55)\t(980,980,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1070,1660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}n
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(371,55)\t(1160,1160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1330,2000,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(409,55)\t(1500,1500,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1585,2170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(426,55)\t(1670,1670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1805,2440,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(457,55)\t(1940,1940,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2085,2730,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ri
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(490,55)\t(2230,2230,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2370,3010,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(515,55)\t(2510,2510,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2580,3150,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(538,55)\t(2650,2650,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2700,3250,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(554,55)\t(2750,2750,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2855,3460,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}to
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(586,55)\t(2960,2960,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3100,3740,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ki
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(644,55)\t(3240,3240,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3430,4120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wa
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(686,55)\t(3620,3620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3715,4310,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(710,55)\t(3810,3810,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3915,4520,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mu
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(752,55)\t(4020,4020,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4150,4780,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ne
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(803,55)\t(4280,4280,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4400,5020,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ni
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(851,55)\t(4520,4520,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4815,5610,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(908,55)\t(5110,5110,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5330,6050,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}wo
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(960,55)\t(5550,5550,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5795,6540,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(986,55)\t(6040,6040,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6190,6840,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1018,55)\t(6340,6340,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6705,7570,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:24.50,0:23:31.93,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1034,55)\t(7070,7070,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7255,7940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(320,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(320,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(175,850,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(340,55)\t(350,550,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(480,1110,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}bo
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(381,55)\t(610,610,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(765,1420,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(419,55)\t(920,920,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1040,1660,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(475,55)\t(1160,1160,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1395,2130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(540,55)\t(1630,1630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1765,2400,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(587,55)\t(1900,1900,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2055,2710,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(613,55)\t(2210,2210,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2330,2950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}t
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(638,55)\t(2450,2450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2560,3170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(674,55)\t(2670,2670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2825,3480,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(694,55)\t(2980,2980,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3230,3980,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}pe
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(723,55)\t(3480,3480,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3735,4490,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(741,55)\t(3990,3990,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4235,4980,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ji
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(787,55)\t(4480,4480,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4780,5580,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yo
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(824,55)\t(5080,5080,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5300,6020,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}mi
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(864,55)\t(5520,5520,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5680,6340,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(893,55)\t(5840,5840,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5920,6500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}e
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(920,55)\t(6000,6000,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6195,6890,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(950,55)\t(6390,6390,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(7240,8590,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:23:32.76,0:23:40.85,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(960,55)\t(8090,8090,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(8090,8590,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(218,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(218,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(65,630,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(246,55)\t(130,130,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(310,990,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}kyo
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(284,55)\t(490,490,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(600,1210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(337,55)\t(710,710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(840,1470,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(379,55)\t(970,970,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1125,1780,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}de
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(415,55)\t(1280,1280,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1360,1940,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(435,55)\t(1440,1440,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1575,2210,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(478,55)\t(1710,1710,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1855,2500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}shi
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(518,55)\t(2000,2000,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2130,2760,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(562,55)\t(2260,2260,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2355,2950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(593,55)\t(2450,2450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2615,3280,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}su
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(649,55)\t(2780,2780,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2900,5520,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}he
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(701,55)\t(3020,3020,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3325,4130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}to
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(735,55)\t(3630,3630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3940,4750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(762,55)\t(4250,4250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4420,5090,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(809,55)\t(4590,4590,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4740,5390,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(834,55)\t(4890,4890,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5010,5630,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(855,55)\t(5130,5130,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5375,6120,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}te
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(890,55)\t(5620,5620,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5750,6380,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yu
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(929,55)\t(5880,5880,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6015,6650,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(985,55)\t(6150,6150,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6200,6750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1042,55)\t(6250,6250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6525,7300,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}sa
Dialogue: 2,0:23:41.23,0:23:48.03,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(1062,55)\t(6800,6800,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6800,7300,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(283,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(283,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(180,860,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(301,55)\t(360,360,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(515,1170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ta
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(323,55)\t(670,670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(765,1360,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}i
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(347,55)\t(860,860,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(985,1610,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}se
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(393,55)\t(1110,1110,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1255,1900,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tsu
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(458,55)\t(1400,1400,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1515,2130,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(514,55)\t(1630,1630,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1905,2680,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}yu
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(556,55)\t(2180,2180,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2330,2980,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}me
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(616,55)\t(2480,2480,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2810,3640,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ga
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(654,55)\t(3140,3140,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3300,3960,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(674,55)\t(3460,3460,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3535,4110,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ka
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(714,55)\t(3610,3610,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3710,4310,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}na
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(743,55)\t(3810,3810,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3990,4670,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}u
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(791,55)\t(4170,4170,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4370,5070,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}so
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(828,55)\t(4570,4570,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4805,5540,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(879,55)\t(5040,5040,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5180,5820,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}hi
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(936,55)\t(5320,5320,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5465,6110,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:48.03,0:23:57.45,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(979,55)\t(5610,5610,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6995,8880,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}de
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(346,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(0,500,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(346,55)\t(0,0,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(125,750,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(356,55)\t(250,250,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(410,1070,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}a
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(379,55)\t(570,570,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(680,1290,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ri
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(429,55)\t(790,790,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(920,1550,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(490,55)\t(1050,1050,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1175,1800,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(539,55)\t(1300,1300,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1420,2040,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ma
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(599,55)\t(1540,1540,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1685,2330,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}no
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(656,55)\t(1830,1830,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(1955,2580,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}bo
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(696,55)\t(2080,2080,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2215,2850,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ku
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(735,55)\t(2350,2350,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2475,3100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}ra
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(789,55)\t(2600,2600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(2855,3610,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}de
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(826,55)\t(3110,3110,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(3355,4100,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(845,55)\t(3600,3600,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(4025,4950,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}zu
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\fad(0,750)\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(899,55)\t(4450,4450,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(5560,7170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}tto...
Dialogue: 2,0:23:57.45,0:24:04.13,ed kara,,0000,0000,0000,fx,{\blur3\c&H9DC5EE&\an5\pos(934,55)\t(6670,6670,\c&HFFFFFF&\3c&H8186C9&\bord4)\t(6670,7170,\c&HDEEEF9&\3c&H484E89&\bord3)}
Dialogue: 0,0:22:55.35,0:23:00.65,ed trans,,0000,0000,0000,,Why, I wonder?
Dialogue: 0,0:23:00.65,0:23:07.74,ed trans,,0000,0000,0000,,Whenever I am close to fulfilling my goals, all effort becomes fruitless
Dialogue: 0,0:23:07.74,0:23:16.16,ed trans,,0000,0000,0000,,We walk ahead, hold each other, and with little things
Dialogue: 0,0:23:16.16,0:23:24.50,ed trans,,0000,0000,0000,,we support each other to reach what we promised
Dialogue: 0,0:23:24.50,0:23:31.93,ed trans,,0000,0000,0000,,When we lack confidence, we put a hand to our heart
Dialogue: 0,0:23:32.76,0:23:40.85,ed trans,,0000,0000,0000,,and reread the pages we assembled into a story
Dialogue: 0,0:23:41.23,0:23:48.03,ed trans,,0000,0000,0000,,They lead up to today and continue into the morrow
Dialogue: 0,0:23:48.03,0:23:57.45,ed trans,,0000,0000,0000,,We will always be ourselves
Dialogue: 0,0:23:57.45,0:24:04.13,ed trans,,0000,0000,0000,,{\fad(0,750)}until the day that our dreams come true
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:32.56,Sign,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:31.77,0:24:33.77,Default,,0000,0000,0000,,
[Zero-Raws] Bakuman S3 - 18 (NHK-E 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

File
