← Back to other subtitles

Kami Nomi zo Shiru Sekai I-III+OVA [Ambiente+Timecraft]11/12

[HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 12 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 11845
Last Style Storage: 12
Video File: ..\[HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 12 [480p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,AGPresquire,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00411217,&H64290B0B,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2.25,3,2,30,30,21,204
Style: Yu,AGPresquire,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0079565A,&H6456CBD9,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2.25,0,2,30,30,21,204
Style: Entername,Century Gothic,60,&H00B4AFC2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Yotsuba Dialogue,Arial,40,&H00A8F5E2,&H000000FF,&H001D4339,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: De,AGPresquire,45,&H002B922F,&H000000FF,&H0089E4C4,&H002576D1,0,0,0,0,100,110,0,0,1,4.5,10.5,2,20,20,14,204
Style: Mail,Century Gothic,60,&H00504F49,&H000000FF,&H009C9195,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,0,2,10,10,10,1
Style: Title 1-1,AGPresquire,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0005F8EA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.1,5,2,10,10,10,1
Style: Title 1-2,AGPresquire,60,&H00000000,&H000000FF,&H0080F9F2,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Party,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00555555,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: On Screen,AGPresquire,39,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,8,46,46,23,204
Style: Ed1 El,AGPresquire,50,&H00ECD5E3,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,1
Style: Ed2 El,AGPresquire,50,&HFFFFA4FA,&HFFFFFFFF,&H3C8B3182,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,5,0,2,10,10,20,1
Style: Ed3 El,AGPresquire,50,&H3CBE75CC,&H64663A72,&H00431950,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: Ed1 Li,AGPresquire,50,&H00ECE2D5,&HFF4F3A72,&H00F9AD90,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,1
Style: Ed2 Li,AGPresquire,50,&HFFFFA4FA,&HFFFFFFFF,&H3C943625,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,5,0,2,10,10,20,1
Style: Ed3 Li,AGPresquire,50,&H3CD67F5E,&H64723C3A,&H00501F19,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: Ed1,AGPresquire,50,&H00ECD5E3,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,0,0,2,10,10,20,1
Style: Ed2,AGPresquire,50,&HFFF10B74,&HFFFFFFFF,&H3C972E63,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,5,0,2,10,10,20,1
Style: Ed3,AGPresquire,50,&H3CCC759C,&H64723A53,&H00501936,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,80,100,0,0,1,2,0,2,10,10,20,1
Style: Sekai,Arial,30,&H00974D03,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,20,20,15,1
Style: Krilo,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0000FCFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,16,16,15,1
Style: Krilo 2,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000087EF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,16,16,15,1
Style: Key,Arial,30,&H00D8FFFD,&H000000FF,&H00000000,&H00969698,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,2,16,16,15,1
Style: Staff,Arial Black,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: End1,AGPresquire,50,&H00ECE2D5,&HFF4F3A72,&H00F9AD90,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1
Style: End2,AGPresquire,50,&HFFFFA4FA,&HFFFFFFFF,&H3C943625,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,5,0,7,10,10,10,1
Style: End3,AGPresquire,50,&H3CD67F5E,&H64723C3A,&H00501F19,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,70,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:23.95,0:02:23.95,Ed3 El,,0000,0000,0000,,Opening
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:50.54,Staff,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(500,300)\pos(109,605)}Перевод: BO3DYX\NQC: Reaper
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:50.54,Staff,,0000,0000,0000,,{\an1\fad(500,300)\pos(473,548)}Редактура: Nachtwandler, Blazing Wizard
Dialogue: 1,0:03:45.45,0:03:50.54,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\be2\p1\fscx50\fscy68.75\pos(292,217)}{\p1}m -208 102 l -180 59 l -152 102 l -158 102 l -166 89 l -194 89 l -202 102 m -144 102 l -144 59 l -126 59 b -106 59 -94 66 -94 81 b -94 98 -108 102 -126 102 m -62 102 l -88 59 l -80 59 l -62 92 l -42 59 l -36 59 m -34 102 b -40 102 -40 99 -40 93 b -42 90 -42 89 -38 84 b -32 77 -28 62 -18 54 b -16 51 -16 44 -12 39 l -16 38 l -6 24 b -8 24 -12 23 -10 21 b -8 20 -14 20 -16 20 b -22 17 -24 15 -24 9 b -20 6 -20 -1 -18 -7 b -18 -10 -12 -10 -8 -12 b -4 -13 -4 -15 -4 -16 b -4 -19 -8 -19 -12 -16 b -12 -19 -18 -16 -22 -18 b -18 -21 -16 -21 -14 -22 l -20 -22 b -16 -24 -12 -25 -12 -30 b -12 -34 -12 -37 -8 -40 b -6 -42 0 -42 0 -39 l 0 -43 b 2 -40 6 -42 4 -37 b 8 -39 12 -37 14 -34 b 14 -39 20 -37 24 -40 b 20 -34 26 -34 28 -30 b 30 -25 28 -21 24 -18 b 38 -13 18 -10 28 -7 b 26 -7 22 -7 20 -9 b 24 -13 16 -13 14 -15 l 12 -19 b 10 -16 8 -15 4 -13 b 4 -12 10 -12 16 -10 b 30 -3 38 2 38 3 b 38 6 34 11 18 11 b 26 20 24 27 28 30 b 28 32 26 33 24 33 b 26 41 24 47 24 51 b 26 66 22 77 20 83 l 20 87 b 24 89 20 92 20 93 b 22 101 20 102 14 102 b 10 102 6 101 6 98 b 6 95 12 93 14 87 b 14 77 14 71 14 59 b 14 53 12 45 10 39 b 8 39 4 39 2 39 b -4 50 -6 56 -14 63 b -18 72 -20 75 -32 87 b -32 92 -30 95 -24 99 b -24 102 -30 102 -32 102 m 32 102 l 32 59 l 72 92 l 72 59 l 78 59 l 78 102 l 38 71 l 38 102 m 98 102 l 98 62 l 86 62 l 86 59 l 116 59 l 116 62 l 104 62 l 104 102 m 122 102 l 148 59 l 176 102 l 170 102 l 162 89 l 136 89 l 128 102 m 220 81 l 244 81 b 246 98 226 104 214 104 b 204 104 184 98 184 81 b 184 68 198 59 214 59 b 228 59 234 62 242 66 l 238 71 b 230 66 226 63 214 63 b 202 63 190 69 190 81 b 190 95 206 99 214 99 b 226 99 236 96 238 86 l 220 86 m 256 102 l 256 59 l 290 59 l 290 63 l 262 63 l 262 77 l 290 77 l 290 81 l 262 81 l 262 98 l 290 98 l 290 102 m -170 84 l -180 69 l -190 84 m -138 63 l -138 99 l -128 99 b -116 99 -98 95 -100 81 b -100 69 -112 63 -128 63 m 158 84 l 148 68 l 138 84 m -6 17 b -6 12 -8 9 -10 6 b -12 6 -16 12 -12 14 m 12 5 b 12 6 12 8 14 8 b 16 6 22 5 24 3 b 20 2 16 0 12 -1{\p0}{\p0}
Dialogue: 1,0:03:45.45,0:03:50.54,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(402,168)}m 70 383 l 70 297 b 72 257 112 225 156 219 l 156 209 l 136 198 l 210 198 l 188 209 l 188 258 l 242 219 l 242 198 l 274 198 l 274 263 l 274 417 b 264 422 260 428 258 435 b 256 428 254 422 244 419 l 242 234 l 188 273 l 188 365 l 156 365 l 156 233 b 116 233 106 269 102 297 l 100 383 m 284 293 b 288 293 292 294 292 296 l 292 336 b 294 350 322 360 346 339 l 346 351 b 354 347 360 345 368 344 b 356 344 358 341 358 335 l 358 296 b 360 293 362 293 366 293 l 366 290 l 336 290 l 336 291 b 342 291 344 294 346 297 l 346 333 b 328 351 308 348 304 335 l 304 296 b 306 293 308 293 312 293 l 312 290 l 284 290 m 366 279 l 366 278 l 386 272 l 386 281 b 408 264 438 276 442 294 b 444 300 444 308 442 314 b 436 332 404 338 386 326 l 386 354 b 388 357 390 357 396 357 l 396 360 l 364 360 l 364 357 b 370 357 372 357 374 354 l 374 284 b 374 281 372 279 368 279 m 386 285 l 386 320 b 408 333 430 329 430 303 b 434 279 410 269 386 284 m 432 344 b 422 351 436 354 440 357 b 444 363 436 371 428 375 l 430 377 b 456 365 456 353 448 345 b 446 342 440 341 434 342{\p0}
Dialogue: 1,0:03:45.45,0:03:50.54,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(449,144)}m 482 317 l 522 317 l 520 276 b 518 288 498 320 458 312 l 458 309 b 496 308 498 281 498 264 b 500 236 506 230 522 225 b 526 236 544 242 564 243 b 546 249 528 252 524 269 l 558 269 l 558 273 l 542 273 l 542 314 l 566 314 b 592 312 610 299 608 285 b 604 275 604 263 556 263 l 552 255 b 614 249 632 273 630 287 b 630 306 606 314 580 317 b 612 317 628 326 638 338 b 644 345 644 354 638 362 b 632 374 612 386 586 386 l 524 386 l 528 378 l 580 378 b 608 375 616 363 616 351 b 616 338 612 327 578 321 l 544 321 l 542 350 b 536 363 526 380 506 381 b 496 390 472 395 476 410 b 480 416 484 420 492 423 b 476 426 458 416 458 404 b 454 381 478 374 488 359 b 488 377 516 371 518 359 b 520 348 520 333 518 321 l 482 321 m 694 348 b 700 359 662 371 646 348 b 640 323 646 305 674 306 b 694 308 696 321 696 333 l 654 333 b 652 357 674 363 692 350 m 654 329 l 688 329 b 688 305 656 303 654 326 m 688 377 l 684 377 l 688 363 l 692 363 b 708 348 704 327 704 309 l 692 309 l 694 306 l 764 306 l 764 309 l 754 309 l 754 365 l 760 365 l 764 377 l 760 377 l 758 372 b 758 371 756 368 748 368 l 700 368 b 692 368 690 372 688 375 m 704 362 l 744 362 l 744 309 l 714 309 b 712 326 716 342 706 359 m 762 335 b 758 317 776 306 792 308 b 810 306 824 317 822 335 b 822 350 816 362 792 362 b 770 362 760 350 762 336 m 792 311 b 780 312 772 318 772 332 l 772 345 b 786 368 808 357 810 347 l 810 332 b 810 317 806 312 794 311 m 818 360 l 818 357 l 824 357 l 826 356 l 826 311 l 820 309 l 820 308 l 834 308 l 862 351 l 892 308 l 908 308 l 908 309 l 900 309 l 900 354 l 900 357 l 906 357 l 906 360 l 884 360 l 884 357 l 890 357 l 890 318 l 862 359 l 860 359 l 832 317 l 832 354 l 832 357 l 838 357 l 838 360 m 904 317 l 910 315 l 916 314 l 916 338 b 934 329 954 336 954 348 l 954 359 b 952 371 936 378 920 371 l 916 368 l 912 372 l 908 372 l 908 320 l 904 318 m 916 341 l 916 365 b 926 372 944 372 946 360 l 946 348 b 948 339 934 333 918 339 m 964 315 l 984 315 l 984 318 l 982 318 l 982 368 l 984 369 l 984 372 l 964 372 l 964 371 l 972 369 l 974 369 l 974 318 l 970 318 l 964 318 m 988 329 l 988 332 l 992 332 l 996 335 l 996 375 b 998 393 1028 399 1048 380 l 1048 390 l 1058 387 l 1058 335 b 1060 332 1064 332 1068 332 l 1068 329 l 1038 329 l 1038 332 l 1044 332 l 1048 333 l 1048 374 b 1032 395 1008 387 1008 377 l 1008 335 l 1010 332 l 1016 332 l 1018 329 m 1010 297 l 1014 297 b 1026 302 1032 309 1036 315 b 1038 323 1030 324 1026 317 b 1024 311 1018 303 1010 299{\p0}
Dialogue: 1,0:03:45.45,0:03:50.54,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(771,226)}m 116 135 b 108 78 148 47 176 45 l 176 33 l 164 24 l 198 24 l 198 183 b 192 186 190 191 188 198 b 186 191 182 186 176 183 l 176 56 b 160 54 140 80 138 108 l 138 135 m 202 134 l 202 135 l 206 135 l 208 137 l 208 170 b 214 185 232 188 254 173 l 254 182 l 262 179 l 270 179 l 272 176 l 264 174 l 264 138 l 266 137 l 270 137 l 270 135 l 246 135 l 246 137 l 254 137 l 254 168 b 240 180 220 182 218 171 l 218 138 l 220 137 l 226 135 l 226 134 m 270 128 l 270 129 l 274 131 l 274 161 b 276 183 312 177 318 167 b 326 180 346 179 358 167 l 360 167 l 360 176 b 366 173 372 173 378 173 l 378 170 l 368 170 l 368 132 l 370 131 l 378 129 l 378 128 l 350 128 l 350 129 l 354 129 l 358 131 l 358 162 b 348 174 332 176 328 165 l 328 131 l 330 129 l 334 129 l 334 128 l 308 128 l 308 129 l 312 129 l 316 131 l 316 164 b 310 174 284 177 284 162 l 284 132 l 286 131 l 290 129 l 292 128 m 284 183 l 288 182 b 310 185 334 183 356 180 l 356 183 b 332 186 308 191 286 185 m 374 182 l 374 179 l 382 179 l 382 138 l 378 137 l 374 135 l 374 134 l 400 134 l 400 137 l 396 137 l 392 138 l 392 156 b 418 155 430 159 436 165 b 440 176 430 182 412 182 m 392 159 l 392 179 b 404 179 426 180 426 171 b 426 159 416 159 396 159{\p0}
Dialogue: 1,0:03:45.45,0:03:50.54,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(774,270)}m 440 96 b 476 92 474 69 478 56 b 478 33 484 17 500 12 b 502 24 526 26 542 30 b 522 35 512 39 502 56 l 538 57 l 538 60 l 526 60 l 524 101 l 550 101 b 604 99 622 120 620 138 b 618 159 596 168 578 171 l 446 173 b 472 171 490 170 510 168 l 562 165 b 628 153 590 107 554 108 l 524 108 l 526 156 b 518 143 510 143 498 147 l 498 108 l 462 107 l 462 102 l 498 102 l 500 65 b 492 84 482 102 440 99 m 500 177 l 526 177 l 526 222 b 518 225 516 230 514 240 b 510 230 506 225 500 222 m 534 51 b 546 32 564 24 580 21 b 596 26 610 23 616 14 l 632 2 l 624 20 l 622 35 b 610 44 588 41 566 35 b 556 35 546 39 536 50 m 710 81 b 688 63 650 65 630 86 b 616 108 628 135 650 141 b 672 150 698 146 710 131 b 718 116 722 99 712 86 l 718 86 l 722 86 l 722 146 l 720 149 l 710 150 l 710 153 l 748 153 l 750 152 l 740 150 l 734 147 l 734 87 l 736 86 l 768 86 b 782 84 784 93 784 98 l 790 98 l 784 81 m 678 72 b 706 78 702 95 704 105 b 704 116 702 134 680 138 b 658 144 640 126 640 111 b 642 87 644 75 668 72 m 750 105 l 788 105 l 788 108 l 782 108 l 778 110 l 778 113 l 810 173 l 842 113 l 838 108 l 830 108 l 828 105 l 858 105 l 858 108 l 852 108 l 800 210 b 796 216 792 224 782 230 b 794 216 800 201 804 188 l 762 114 l 758 110 l 750 108{\p0}
Dialogue: 0,0:03:45.45,0:03:50.54,Key,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\p1\fscx40\fscy55\pos(1001,181)}m -658 215 l -662 224 l -642 224 l -642 242 l -662 242 l -662 248 l -578 248 l -578 240 l -606 240 l -606 237 l -612 237 b -618 234 -616 231 -614 228 l -606 228 l -606 225 l 688 225 l 688 227 l 698 227 l 700 228 l 706 227 l 718 227 b 728 276 818 267 826 234 b 848 230 846 210 824 207 b 818 197 822 183 770 180 b 740 183 724 195 718 212 l 706 212 l 700 210 l 696 212 l 688 212 l 688 213 m 722 216 b 726 194 752 185 770 185 b 796 182 820 195 818 207 b 800 212 798 231 820 234 b 814 248 798 258 772 257 b 760 258 730 252 722 224 l 724 224 b 730 228 738 233 746 224 b 748 216 734 210 726 218 l 726 219 l 722 219 m 822 210 b 838 212 846 227 822 231 b 804 227 806 213 820 210{\p0}
Dialogue: 4,0:03:45.45,0:03:50.54,Krilo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\p1\fscx40\fscy55\blur3\pos(444,169)}m 58 14 l 58 14 m 62 44 l 62 201 b 50 209 54 219 68 221 b 78 221 88 216 86 210 b 118 212 112 239 92 243 b 90 251 94 251 102 251 l 128 261 l 132 254 l 146 255 l 146 249 l 132 246 l 132 245 l 144 245 l 146 239 l 134 236 l 162 234 l 162 227 l 138 227 l 148 225 l 150 218 l 140 218 l 168 212 l 170 207 l 164 204 l 142 207 l 152 204 l 154 201 l 146 200 l 140 201 l 174 183 l 174 179 l 170 176 l 166 176 l 138 192 l 150 182 l 150 177 l 148 176 l 134 186 l 170 150 l 172 144 l 166 141 l 160 143 l 132 176 l 142 161 l 142 158 l 138 156 l 124 170 l 162 117 l 160 111 l 150 111 l 120 159 l 126 144 l 120 141 l 112 155 l 136 87 l 132 81 l 126 83 l 122 89 l 104 152 l 108 132 l 104 128 l 98 128 l 94 149 l 108 62 l 104 57 l 96 57 l 92 60 l 86 144 l 84 119 l 80 119 l 78 122 l 74 143 l 78 45 l 72 44 l 68 42{\p0}
Dialogue: 3,0:03:45.45,0:03:50.54,Krilo 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,300)\p1\fscx40\fscy55\blur20\pos(444,171)}m 58 14 l 58 14 m 62 44 l 62 201 b 50 209 54 219 68 221 b 78 221 88 216 86 210 b 118 212 112 239 92 243 b 90 251 94 251 102 251 l 128 261 l 132 254 l 146 255 l 146 249 l 132 246 l 132 245 l 144 245 l 146 239 l 134 236 l 162 234 l 162 227 l 138 227 l 148 225 l 150 218 l 140 218 l 168 212 l 170 207 l 164 204 l 142 207 l 152 204 l 154 201 l 146 200 l 140 201 l 174 183 l 174 179 l 170 176 l 166 176 l 138 192 l 150 182 l 150 177 l 148 176 l 134 186 l 170 150 l 172 144 l 166 141 l 160 143 l 132 176 l 142 161 l 142 158 l 138 156 l 124 170 l 162 117 l 160 111 l 150 111 l 120 159 l 126 144 l 120 141 l 112 155 l 136 87 l 132 81 l 126 83 l 122 89 l 104 152 l 108 132 l 104 128 l 98 128 l 94 149 l 108 62 l 104 57 l 96 57 l 92 60 l 86 144 l 84 119 l 80 119 l 78 122 l 74 143 l 78 45 l 72 44 l 68 42{\p0}
Dialogue: 0,0:02:24.06,0:02:26.96,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k45}Шан{\k19}су {\k42}сво{\k18}е{\k20}му {\k15}не {\k36}дам {\k30}ус{\k24}кольз{\k41}нуть.
Dialogue: 0,0:02:26.96,0:02:30.19,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k48}От{\k10}че{\k48}го {\k16}от{\k38}ня{\k14}ли {\k21}во{\k22}лю {\k19}мо{\k52}ю?
Dialogue: 0,0:02:30.21,0:02:33.07,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k37}Ра{\k25}зум — {\k48}ан{\k23}ти{\k47}те{\k23}за {\k26}чувс{\k30}твам.
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:37.82,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k19}Мне б {\k19}сов{\k15}ла{\k69}дать {\k51}с у{\k62}пад{\k29}ком {\k29}ду{\k182}ха.
Dialogue: 0,0:02:37.82,0:02:41.25,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k20}Я {\k18}ста{\k58}ра{\k16}ни{\k22}ям {\k15}про{\k41}пасть {\k26}за{\k42}зря {\k19}не {\k46}дам.
Dialogue: 0,0:02:41.25,0:02:44.26,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}{\k20}На{\k38}пом{\k18}нит {\k44}о {\k17}се{\k39}бе {\k18}меч{\k38}та{\k24}ний {\k31}шквал.
Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:47.58,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}Со{\k17}вер{\k51}шен{\k23}ства {\k36}с явь{\k37}ю {\k41}бой {\k20}не{\k21}сёт {\k63}боль.
Dialogue: 0,0:02:47.58,0:02:50.10,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}{\k21}Есть {\k36}спо{\k26}соб {\k31}мир {\k26}пе{\k40}ре{\k24}ме{\k33}нить —
Dialogue: 0,0:02:50.10,0:02:51.70,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}И{\k37}дём {\k22}со {\k78}мной.
Dialogue: 0,0:02:51.70,0:02:55.10,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}{\k20}В пе{\k33}ни{\k42}и {\k39}мо{\k39}ём {\k23}слыш{\k37}на {\k20}пусть {\k78}фальшь,
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:57.14,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}Пусть {\k22}не {\k19}мас{\k20}тер {\k20}на {\k22}хол{\k20}сте {\k22}пи{\k41}сать,
Dialogue: 0,0:02:57.14,0:03:01.80,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k19}Дай {\k20}мне {\k19}жить {\k21}той {\k17}ве{\k19}рой, {\k45}что {\k34}ми{\k272}ла.
Dialogue: 0,0:03:01.80,0:03:03.60,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(636,647)}{\k25}{\k25}Прев{\k19}зой{\k39}ти {\k17}се{\k55}бя!
Dialogue: 0,0:03:01.80,0:03:03.60,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k25}Прев{\k19}зой{\k39}ди {\k17}се{\k55}бя!
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:06.85,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k23}Ог{\k38}ром{\k41}ный {\k32}мир, {\k26}е{\k41}му {\k37}весть {\k74}бог.
Dialogue: 0,0:03:06.85,0:03:09.69,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an1}{\k25}{\k46}Мы {\k29}по{\k40}вя{\k17}за{\k44}ны {\k40}судь{\k43}бой.
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:10.81,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}{\k9}{\k38}Всю {\k26}ви{\k45}жу {\k52}тво{\k30}ю {\k71}боль.
Dialogue: 0,0:03:09.85,0:03:11.51,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an1}{\k14}{\k24}Я {\k38}ры{\k21}царь {\k69}твой.
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:12.86,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k6}{\k40}Твой {\k21}я {\k19}о{\k55}гонь,
Dialogue: 0,0:03:12.87,0:03:13.86,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}{\k24}Лишь {\k70}твой.
Dialogue: 0,0:03:12.73,0:03:14.99,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an1}{\k22}{\k22}Мы {\k40}вспых{\k17}нем {\k13}вдво{\k112}ём.
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:15.11,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}{\k11}{\k20}Стра{\k13}хи {\k45}прочь!
Dialogue: 0,0:03:15.11,0:03:15.87,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k2}{\k19}Слё{\k20}зы {\k35}прочь!
Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:17.20,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}Всё {\k18}с то{\k41}бо{\k16}ю {\k18}смо{\k18}жем!
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:19.41,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k42}Го{\k25}во{\k34}рят {\k40}«бог {\k80}весть»,
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:21.57,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k21}{\k38}Но {\k41}пой{\k57}ми {\k59}же,
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:26.87,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k19}{\k22}Хоть {\k38}не {\k39}люб{\k41}лю, {\k37}пой{\k60}ду {\k23}я {\k20}ра{\k20}ди {\k14}те{\k40}бя {\k43}на {\k114}всё.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:29.92,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k19}Слу{\k19}чит{\k19}ся {\k19}что — {\k21}пе{\k21}ре{\k21}лист{\k19}ни {\k16}стра{\k19}ни{\k20}цу, {\k23}пов{\k19}зрос{\k49}лей.
Dialogue: 0,0:03:29.92,0:03:33.14,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k19}К не{\k19}прой{\k19}ден{\k19}ным {\k21}э{\k21}та{\k21}пам {\k19}нас {\k16}ве{\k19}дут {\k20}раз{\k23}вяз{\k19}ки {\k49}все.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:32.79,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(636,647)}{\k19}{\k41}Ни{\k59}кто {\k17}мне {\k58}не {\k20}у{\k60}каз, {\k21}ты {\k59}знай.
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.71,Ed3 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}Жи{\k18}ви {\k20}на {\k19}пол{\k18}ну{\k22}ю {\k20}и {\k45}верь {\k26}в се{\k49}бя.
Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:39.98,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k16}{\k21}Не {\k40}от{\k25}сту{\k29}пай {\k42}и {\k73}стань {\k26}{\k81}силь{\k74}ней,
Dialogue: 0,0:03:39.98,0:03:47.39,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k81}Впе{\k82}рёд {\k76}сме{\k502}лей!
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:43.51,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k1}{\k33}Будь {\k38}со{\k59}бой...
Dialogue: 0,0:03:43.51,0:03:44.73,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k44}Будь {\k43}счаст{\k35}лив...
Dialogue: 0,0:03:44.73,0:03:45.86,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k36}Жизнь {\k46}тво{\k31}я...
Dialogue: 0,0:03:46.34,0:03:47.09,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k21}«Бог {\k19}все{\k16}му {\k19}весть».
Dialogue: 0,0:03:47.09,0:03:48.25,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k40}Путь {\k37}най{\k39}ди...
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:49.43,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k39}По{\k38}лю{\k41}би...
Dialogue: 0,0:03:49.43,0:03:50.60,Ed3 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\k42}Жизнь {\k35}од{\k40}на...
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:57.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:02:24.06,0:02:26.96,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf45}Шан{\kf19}су {\kf42}сво{\kf18}е{\kf20}му {\kf15}не {\kf36}дам {\kf30}ус{\kf24}кольз{\kf41}нуть.
Dialogue: 2,0:02:26.96,0:02:30.19,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf48}От{\kf10}че{\kf48}го {\kf16}от{\kf38}ня{\kf14}ли {\kf21}во{\kf22}лю {\kf19}мо{\kf52}ю?
Dialogue: 2,0:02:30.21,0:02:33.07,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf37}Ра{\kf25}зум — {\kf48}ан{\kf23}ти{\kf47}те{\kf23}за {\kf26}чувс{\kf30}твам.
Dialogue: 2,0:02:33.07,0:02:37.82,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}Мне б {\kf19}сов{\kf15}ла{\kf69}дать {\kf51}с у{\kf62}пад{\kf29}ком {\kf29}ду{\kf182}ха.
Dialogue: 2,0:02:37.82,0:02:41.25,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf20}Я {\kf18}ста{\kf58}ра{\kf16}ни{\kf22}ям {\kf15}про{\kf41}пасть {\kf26}за{\kf42}зря {\kf19}не {\kf46}дам.
Dialogue: 2,0:02:41.25,0:02:44.26,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}{\kf20}На{\kf38}пом{\kf18}нит {\kf44}о {\kf17}се{\kf39}бе {\kf18}меч{\kf38}та{\kf24}ний {\kf31}шквал.
Dialogue: 2,0:02:44.26,0:02:47.58,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}Со{\kf17}вер{\kf51}шен{\kf23}ства {\kf36}с явь{\kf37}ю {\kf41}бой {\kf20}не{\kf21}сёт {\kf63}боль.
Dialogue: 2,0:02:47.58,0:02:50.10,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf15}{\kf21}Есть {\kf36}спо{\kf26}соб {\kf31}мир {\kf26}пе{\kf40}ре{\kf24}ме{\kf33}нить —
Dialogue: 2,0:02:50.10,0:02:51.70,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}И{\kf37}дём {\kf22}со {\kf78}мной.
Dialogue: 2,0:02:51.70,0:02:55.10,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}{\kf20}В пе{\kf33}ни{\kf42}и {\kf39}мо{\kf39}ём {\kf23}слыш{\kf37}на {\kf20}пусть {\kf78}фальшь,
Dialogue: 2,0:02:55.10,0:02:57.14,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}Пусть {\kf22}не {\kf19}мас{\kf20}тер {\kf20}на {\kf22}хол{\kf20}сте {\kf22}пи{\kf41}сать,
Dialogue: 2,0:02:57.14,0:03:01.80,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}Дай {\kf20}мне {\kf19}жить {\kf21}той {\kf17}ве{\kf19}рой, {\kf45}что {\kf34}ми{\kf272}ла.
Dialogue: 2,0:03:01.80,0:03:03.60,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(636,647)}{\kf25}{\kf25}Прев{\kf19}зой{\kf39}ти {\kf17}се{\kf55}бя!
Dialogue: 2,0:03:01.80,0:03:03.60,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf25}Прев{\kf19}зой{\kf39}ди {\kf17}се{\kf55}бя!
Dialogue: 2,0:03:03.70,0:03:06.85,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf23}Ог{\kf38}ром{\kf41}ный {\kf32}мир, {\kf26}е{\kf41}му {\kf37}весть {\kf74}бог.
Dialogue: 2,0:03:06.85,0:03:09.69,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an1}{\kf25}{\kf46}Мы {\kf29}по{\kf40}вя{\kf17}за{\kf44}ны {\kf40}судь{\kf43}бой.
Dialogue: 2,0:03:08.10,0:03:10.81,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}{\kf9}{\kf38}Всю {\kf26}ви{\kf45}жу {\kf52}тво{\kf30}ю {\kf71}боль.
Dialogue: 2,0:03:09.85,0:03:11.51,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an1}{\kf14}{\kf24}Я {\kf38}ры{\kf21}царь {\kf69}твой.
Dialogue: 2,0:03:11.51,0:03:12.86,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf6}{\kf40}Твой {\kf21}я {\kf19}о{\kf55}гонь,
Dialogue: 2,0:03:12.87,0:03:13.86,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}{\kf24}Лишь {\kf70}твой.
Dialogue: 2,0:03:12.73,0:03:14.99,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an1}{\kf22}{\kf22}Мы {\kf40}вспых{\kf17}нем {\kf13}вдво{\kf112}ём.
Dialogue: 2,0:03:14.22,0:03:15.11,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an3}{\kf11}{\kf20}Стра{\kf13}хи {\kf45}прочь!
Dialogue: 2,0:03:15.11,0:03:15.87,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf2}{\kf19}Слё{\kf20}зы {\kf35}прочь!
Dialogue: 2,0:03:15.87,0:03:17.20,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}Всё {\kf18}с то{\kf41}бо{\kf16}ю {\kf18}смо{\kf18}жем!
Dialogue: 2,0:03:17.20,0:03:19.41,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf42}Го{\kf25}во{\kf34}рят {\kf40}«бог {\kf80}весть»,
Dialogue: 2,0:03:19.41,0:03:21.57,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf21}{\kf38}Но {\kf41}пой{\kf57}ми {\kf59}же,
Dialogue: 2,0:03:21.57,0:03:26.87,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}{\kf22}Хоть {\kf38}не {\kf39}люб{\kf41}лю, {\kf37}пой{\kf60}ду {\kf23}я {\kf20}ра{\kf20}ди {\kf14}те{\kf40}бя {\kf43}на {\kf114}всё.
Dialogue: 2,0:03:26.87,0:03:29.92,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf19}Слу{\kf19}чит{\kf19}ся {\kf19}что — {\kf21}пе{\kf21}ре{\kf21}лист{\kf19}ни {\kf16}стра{\kf19}ни{\kf20}цу, {\kf23}пов{\kf19}зрос{\kf49}лей.
Dialogue: 2,0:03:29.92,0:03:33.14,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf19}К не{\kf19}прой{\kf19}ден{\kf19}ным {\kf21}э{\kf21}та{\kf21}пам {\kf19}нас {\kf16}ве{\kf19}дут {\kf20}раз{\kf23}вяз{\kf19}ки {\kf49}все.
Dialogue: 2,0:03:29.25,0:03:32.79,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\pos(636,647)}{\kf19}{\kf41}Ни{\kf59}кто {\kf17}мне {\kf58}не {\kf20}у{\kf60}каз, {\kf21}ты {\kf59}знай.
Dialogue: 2,0:03:33.14,0:03:35.71,Ed1 El,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}Жи{\kf18}ви {\kf20}на {\kf19}пол{\kf18}ну{\kf22}ю {\kf20}и {\kf45}верь {\kf26}в се{\kf49}бя.
Dialogue: 2,0:03:35.71,0:03:39.98,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf16}{\kf21}Не {\kf40}от{\kf25}сту{\kf29}пай {\kf42}и {\kf73}стань {\kf26}{\kf81}силь{\kf74}ней,
Dialogue: 2,0:03:39.98,0:03:47.39,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf81}Впе{\kf82}рёд {\kf76}сме{\kf502}лей!
Dialogue: 2,0:03:42.37,0:03:43.51,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf1}{\kf33}Будь {\kf38}со{\kf59}бой...
Dialogue: 2,0:03:43.51,0:03:44.73,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf44}Будь {\kf43}счаст{\kf35}лив...
Dialogue: 2,0:03:44.73,0:03:45.86,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf36}Жизнь {\kf46}тво{\kf31}я...
Dialogue: 2,0:03:46.34,0:03:47.09,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf21}«Бог {\kf19}все{\kf16}му {\kf19}весть».
Dialogue: 2,0:03:47.09,0:03:48.25,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf40}Путь {\kf37}най{\kf39}ди...
Dialogue: 2,0:03:48.25,0:03:49.43,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf39}По{\kf38}лю{\kf41}би...
Dialogue: 2,0:03:49.43,0:03:50.60,Ed1 Li,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\an8}{\kf42}Жизнь {\kf35}од{\kf40}на...
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:57.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:24.06,0:02:26.96,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko0}{\ko45}Шан{\ko19}су {\ko42}сво{\ko18}е{\ko20}му {\ko15}не {\ko36}дам {\ko30}ус{\ko24}кольз{\ko41}нуть.
Dialogue: 1,0:02:26.96,0:02:30.19,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko48}От{\ko10}че{\ko48}го {\ko16}от{\ko38}ня{\ko14}ли {\ko21}во{\ko22}лю {\ko19}мо{\ko52}ю?
Dialogue: 1,0:02:30.21,0:02:33.07,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko27}{\ko37}Ра{\ko25}зум — {\ko48}ан{\ko23}ти{\ko47}те{\ko23}за {\ko26}чувс{\ko30}твам.
Dialogue: 1,0:02:33.07,0:02:37.82,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko19}Мне б {\ko19}сов{\ko15}ла{\ko69}дать {\ko51}с у{\ko62}пад{\ko29}ком {\ko29}ду{\ko182}ха.
Dialogue: 1,0:02:37.82,0:02:41.25,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko20}{\ko20}Я {\ko18}ста{\ko58}ра{\ko16}ни{\ko22}ям {\ko15}про{\ko41}пасть {\ko26}за{\ko42}зря {\ko19}не {\ko46}дам.
Dialogue: 1,0:02:41.25,0:02:44.26,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko14}{\ko20}На{\ko38}пом{\ko18}нит {\ko44}о {\ko17}се{\ko39}бе {\ko18}меч{\ko38}та{\ko24}ний {\ko31}шквал.
Dialogue: 1,0:02:44.26,0:02:47.58,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko23}Со{\ko17}вер{\ko51}шен{\ko23}ства {\ko36}с явь{\ko37}ю {\ko41}бой {\ko20}не{\ko21}сёт {\ko63}боль.
Dialogue: 1,0:02:47.58,0:02:50.10,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko15}{\ko21}Есть {\ko36}спо{\ko26}соб {\ko31}мир {\ko26}пе{\ko40}ре{\ko24}ме{\ko33}нить —
Dialogue: 1,0:02:50.10,0:02:51.70,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko23}И{\ko37}дём {\ko22}со {\ko78}мной.
Dialogue: 1,0:02:51.70,0:02:55.10,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko9}{\ko20}В пе{\ko33}ни{\ko42}и {\ko39}мо{\ko39}ём {\ko23}слыш{\ko37}на {\ko20}пусть {\ko78}фальшь,
Dialogue: 1,0:02:55.10,0:02:57.14,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko18}Пусть {\ko22}не {\ko19}мас{\ko20}тер {\ko20}на {\ko22}хол{\ko20}сте {\ko22}пи{\ko41}сать,
Dialogue: 1,0:02:57.14,0:03:01.80,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko19}Дай {\ko20}мне {\ko19}жить {\ko21}той {\ko17}ве{\ko19}рой, {\ko45}что {\ko34}ми{\ko272}ла.
Dialogue: 1,0:03:01.80,0:03:03.60,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\pos(636,647)}{\ko25}{\ko25}Прев{\ko19}зой{\ko39}ти {\ko17}се{\ko55}бя!
Dialogue: 1,0:03:01.80,0:03:03.60,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko25}{\ko25}Прев{\ko19}зой{\ko39}ди {\ko17}се{\ko55}бя!
Dialogue: 1,0:03:03.70,0:03:06.85,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko23}Ог{\ko38}ром{\ko41}ный {\ko32}мир, {\ko26}е{\ko41}му {\ko37}весть {\ko74}бог.
Dialogue: 1,0:03:06.85,0:03:09.69,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an1}{\ko25}{\ko46}Мы {\ko29}по{\ko40}вя{\ko17}за{\ko44}ны {\ko40}судь{\ko43}бой.
Dialogue: 1,0:03:08.10,0:03:10.81,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an3}{\ko9}{\ko38}Всю {\ko26}ви{\ko45}жу {\ko52}тво{\ko30}ю {\ko71}боль.
Dialogue: 1,0:03:09.85,0:03:11.51,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an1}{\ko14}{\ko24}Я {\ko38}ры{\ko21}царь {\ko69}твой.
Dialogue: 1,0:03:11.51,0:03:12.86,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko6}{\ko40}Твой {\ko21}я {\ko19}о{\ko55}гонь,
Dialogue: 1,0:03:12.87,0:03:13.86,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an3}{\ko24}Лишь {\ko70}твой.
Dialogue: 1,0:03:12.73,0:03:14.99,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an1}{\ko22}{\ko22}Мы {\ko40}вспых{\ko17}нем {\ko13}вдво{\ko112}ём.
Dialogue: 1,0:03:14.22,0:03:15.11,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an3}{\ko11}{\ko20}Стра{\ko13}хи {\ko45}прочь!
Dialogue: 1,0:03:15.11,0:03:15.87,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko2}{\ko19}Слё{\ko20}зы {\ko35}прочь!
Dialogue: 1,0:03:15.87,0:03:17.20,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko22}Всё {\ko18}с то{\ko41}бо{\ko16}ю {\ko18}смо{\ko18}жем!
Dialogue: 1,0:03:17.20,0:03:19.41,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko42}Го{\ko25}во{\ko34}рят {\ko40}«бог {\ko80}весть»,
Dialogue: 1,0:03:19.41,0:03:21.57,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko21}{\ko38}Но {\ko41}пой{\ko57}ми {\ko59}же,
Dialogue: 1,0:03:21.57,0:03:26.87,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko19}{\ko22}Хоть {\ko38}не {\ko39}люб{\ko41}лю, {\ko37}пой{\ko60}ду {\ko23}я {\ko20}ра{\ko20}ди {\ko14}те{\ko40}бя {\ko43}на {\ko114}всё.
Dialogue: 1,0:03:26.87,0:03:29.92,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko19}Слу{\ko19}чит{\ko19}ся {\ko19}что — {\ko21}пе{\ko21}ре{\ko21}лист{\ko19}ни {\ko16}стра{\ko19}ни{\ko20}цу, {\ko23}пов{\ko19}зрос{\ko49}лей.
Dialogue: 1,0:03:29.92,0:03:33.14,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko19}К не{\ko19}прой{\ko19}ден{\ko19}ным {\ko21}э{\ko21}та{\ko21}пам {\ko19}нас {\ko16}ве{\ko19}дут {\ko20}раз{\ko23}вяз{\ko19}ки {\ko49}все.
Dialogue: 1,0:03:29.25,0:03:32.79,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\pos(636,647)}{\ko19}{\ko41}Ни{\ko59}кто {\ko17}мне {\ko58}не {\ko20}у{\ko60}каз, {\ko21}ты {\ko59}знай.
Dialogue: 1,0:03:33.14,0:03:35.71,Ed2 El,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko20}Жи{\ko18}ви {\ko20}на {\ko19}пол{\ko18}ну{\ko22}ю {\ko20}и {\ko45}верь {\ko26}в се{\ko49}бя.
Dialogue: 1,0:03:35.71,0:03:39.98,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko16}{\ko21}Не {\ko40}от{\ko25}сту{\ko29}пай {\ko42}и {\ko73}стань {\ko26}{\ko81}силь{\ko74}ней,
Dialogue: 1,0:03:39.98,0:03:47.39,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko0}{\ko81}Впе{\ko82}рёд {\ko76}сме{\ko502}лей!
Dialogue: 1,0:03:42.37,0:03:43.51,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko1}{\ko33}Будь {\ko38}со{\ko59}бой...
Dialogue: 1,0:03:43.51,0:03:44.73,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko44}Будь {\ko43}счаст{\ko35}лив...
Dialogue: 1,0:03:44.73,0:03:45.86,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko36}Жизнь {\ko46}тво{\ko31}я...
Dialogue: 1,0:03:46.34,0:03:47.09,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko21}«Бог {\ko19}все{\ko16}му {\ko19}весть».
Dialogue: 1,0:03:47.09,0:03:48.25,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko40}Путь {\ko37}най{\ko39}ди...
Dialogue: 1,0:03:48.25,0:03:49.43,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko39}По{\ko38}лю{\ko41}би...
Dialogue: 1,0:03:49.43,0:03:50.60,Ed2 Li,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\an8}{\ko42}Жизнь {\ko35}од{\ko40}на...
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:57.97,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:11.33,0:00:14.84,Default,Yu,0000,0000,0000,,Долго нам пришлось добираться...
Dialogue: 0,0:00:17.19,0:00:20.00,Default,Yu,0000,0000,0000,,Теперь твоя очередь
Dialogue: 0,0:00:20.52,0:00:22.22,Default,Yu,0000,0000,0000,,сказать «люблю».
Dialogue: 0,0:00:22.83,0:00:24.10,Yu,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(653,554)}Сказать                    Не говорить
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:27.36,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\org(322,434)\fscx220\fscy271.25\frx0\fry6\frz13.819\pos(379,331)}Сказать
Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:27.36,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\frz14.401\org(1113,211)\pos(1122,141)\frx6\fry18\fscx105\fscy150}Не говорить
Dialogue: 0,0:00:30.87,0:00:32.11,Default,Yu,0000,0000,0000,,Как же я рада!
Dialogue: 0,0:00:38.62,0:00:40.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,Отличное продолжение.
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:46.54,Default,Keima,0000,0000,0000,,Так-с,
Dialogue: 0,0:00:46.54,0:00:50.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,во что бы сыграть дальше?..
Dialogue: 0,0:00:58.71,0:01:01.58,Default,Keima,0000,0000,0000,,Взял её, потому что гроши стоила.
Dialogue: 0,0:01:01.58,0:01:03.80,Default,Keima,0000,0000,0000,,Персонажи — лицо игры.
Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:04.85,Default,Keima,0000,0000,0000,,Что это за мазня?
Dialogue: 0,0:01:12.21,0:01:15.32,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сто процентов игра — отстой.
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:15.32,Entername,Caption,0000,0000,0000,,{\frz22.182\pos(275,311)}Введите имя
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:15.32,Entername,Caption,0000,0000,0000,,{\frz20.182\c&HAE9D94&\pos(1107,121)}Выбрать
Dialogue: 0,0:01:13.84,0:01:15.32,Entername,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(875,434)\frz21.758}Кэйма Кацураги
Dialogue: 0,0:01:29.41,0:01:31.34,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чем занимаешься?
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:33.94,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Ищу клевер.
Dialogue: 0,0:01:40.32,0:01:43.56,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вот. Четырёхлистный клевер.
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.31,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Не-а, не то.
Dialogue: 0,0:01:48.02,0:01:52.07,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Я ищу клевер с пятью листочками.
Dialogue: 0,0:01:52.67,0:01:55.03,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Четырёхлистный у меня есть.
Dialogue: 0,0:01:59.29,0:02:02.71,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Будешь моим листиком?
Dialogue: 0,0:02:05.36,0:02:08.52,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Меня зовут Ёцуба Сугимото.
Dialogue: 0,0:02:17.45,0:02:20.20,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\frz6.449\move(649,580,527,580,0,2712)}???:  Меня зовут Ёцуба Сугимото!
Dialogue: 0,0:04:05.37,0:04:09.28,Default,Song,0000,0000,0000,,Каждое утро я вижу
Dialogue: 0,0:04:10.69,0:04:14.50,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Взъерошенного парнишку.
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:18.42,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Сколько ему лет?
Dialogue: 0,0:04:18.42,0:04:21.10,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Как же его имя?
Dialogue: 0,0:04:21.10,0:04:24.68,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Знать я очень хочу.
Dialogue: 0,0:04:26.79,0:04:27.94,Default,Mari,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:30.76,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Доброе утро, матушка.
Dialogue: 0,0:04:30.76,0:04:33.66,Default,Mari,0000,0000,0000,,Эль, я сама здесь закончу.
Dialogue: 0,0:04:33.66,0:04:35.69,Default,Mari,0000,0000,0000,,Сходи, пожалуйста, проверь Кэйму.
Dialogue: 0,0:04:36.68,0:04:38.19,Default,Elly,0000,0000,0000,,Братца-боженьку?
Dialogue: 0,0:04:38.66,0:04:41.65,Default,Mari,0000,0000,0000,,Он, по-моему, даже душ не принял.
Dialogue: 0,0:04:42.06,0:04:45.37,Default,Mari,0000,0000,0000,,Небось всю ночь проиграл.
Dialogue: 0,0:04:45.75,0:04:48.24,Default,Mari,0000,0000,0000,,Ах, даже видеть его не хочу.
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:52.45,Default,Mari,0000,0000,0000,,Когда он такой, даже смотреть на него страшно.
Dialogue: 0,0:04:57.86,0:04:59.04,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька?
Dialogue: 0,0:04:59.54,0:05:01.18,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Уже утро.
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:02.81,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пора завтракать.
Dialogue: 0,0:05:08.15,0:05:09.60,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька?
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:14.28,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:05:14.28,0:05:15.61,Default,Keima,0000,0000,0000,,Нашёл.
Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:17.60,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Чего нашли?
Dialogue: 0,0:05:20.58,0:05:21.82,Default,Keima,0000,0000,0000,,Мою судьбу!
Dialogue: 0,0:05:27.52,0:05:29.89,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Постойте, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:31.14,Default,Mari,0000,0000,0000,,Эй, вы двое!
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:32.45,Default,Mari,0000,0000,0000,,А как же завтрак?
Dialogue: 0,0:05:33.08,0:05:33.95,Default,Keima,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:34.45,0:05:37.96,Default,Keima,0000,0000,0000,,Почему я узнал об этой игре только сейчас?
Dialogue: 0,0:05:42.28,0:05:43.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:05:44.74,0:05:47.00,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Привет, Кацураги.
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:51.06,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Ого, а я и не знала...
Dialogue: 0,0:05:51.06,0:05:53.30,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Так ты тоже ходишь в школу этой дорогой.
Dialogue: 0,0:05:53.30,0:05:54.07,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:54.49,0:05:57.42,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Будильник сегодня не прозвонил,
Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:59.77,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,вот я немножко и припозднилась...
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:01.48,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:06:02.15,0:06:03.13,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:07.91,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Хорошо бы он и завтра не сработал.
Dialogue: 0,0:06:11.38,0:06:14.12,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Не останавливайтесь посреди дороги!
Dialogue: 0,0:06:20.87,0:06:22.84,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Пойдём, Кацураги!
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:23.81,Default,Keima,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:06:35.66,0:06:39.48,Default,Elsie,0000,0000,0000,,П-подождите, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:40.48,De,Yotsuba,0000,0000,0000,,{\fscx322.5\fscy357.5\pos(631,182)}И!
Dialogue: 0,0:06:39.48,0:06:40.48,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,И!
Dialogue: 0,0:06:44.65,0:06:47.78,Default,Keima,0000,0000,0000,,Раньше я вообще не верил в судьбу.
Dialogue: 0,0:06:51.73,0:06:52.72,Default,Keima,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:52.72,0:06:54.49,Default,Keima,0000,0000,0000,,Теперь верю.
Dialogue: 0,0:07:03.37,0:07:04.60,Default,Keima,0000,0000,0000,,Каждый её жест...
Dialogue: 0,0:07:06.56,0:07:08.39,Default,Keima,0000,0000,0000,,Эти печальные глаза...
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:09.76,Default,Keima,0000,0000,0000,,Она — само совершенство.
Dialogue: 0,0:07:10.59,0:07:12.74,Default,Keima,0000,0000,0000,,Совершенство!
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:16.85,Default,Nikaido,0000,0000,0000,,Постой за дверью!
Dialogue: 0,0:07:21.66,0:07:23.52,Default,Nikaido,0000,0000,0000,,Сестра Кацураги!
Dialogue: 0,0:07:23.52,0:07:25.17,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:25.17,0:07:27.47,Default,Nikaido,0000,0000,0000,,Держи братца на коротком поводке!
Dialogue: 0,0:07:27.47,0:07:29.53,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:07:29.79,0:07:32.40,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Задрот как всегда в своём репертуаре.
Dialogue: 0,0:07:32.40,0:07:35.89,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Но если он изменится, это будет уже не Кацураги.
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:37.54,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,В точку.
Dialogue: 0,0:07:38.58,0:07:39.66,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:07:39.66,0:07:41.29,Default,Keima,0000,0000,0000,,Переволновался.
Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:42.96,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ну и ладно...
Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:46.80,Default,Keima,0000,0000,0000,,Теперь хоть в тишине поиграю.
Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:57.72,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Слушай, Кацураги...
Dialogue: 0,0:07:58.48,0:08:00.30,Default,Keima,0000,0000,0000,,Хм? Да?
Dialogue: 0,0:08:01.34,0:08:04.59,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Можно я буду звать тебя Кэймой?
Dialogue: 0,0:08:05.60,0:08:07.15,Default,Keima,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:09.61,Default,Keima,0000,0000,0000,,А мне можно...
Dialogue: 1,0:08:13.97,0:08:17.47,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(644,513)}А мне можно тогда звать тебя Ёцубой?..
Dialogue: 1,0:08:13.97,0:08:17.47,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(622,583)}А мне можно тогда звать тебя Ёччи?..
Dialogue: 1,0:08:13.97,0:08:17.47,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(634,649)}А мне можно тогда звать тебя Ёккюн?..
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:17.47,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\pos(644,478)\c&HA6B328&}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:17.47,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\c&HA6B328&\pos(644,546)}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:13.97,0:08:16.60,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\c&HA6B328&\pos(647,616)}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\pos(647,616)\c&HD772B3&}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:16.85,0:08:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\c&HA6B328&\pos(647,616)}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:17.10,0:08:17.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\pos(647,616)\c&HD772B3&}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:17.47,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx26\fscy32.5\c&HA6B328&\pos(647,616)}{\pos(1276,141)}{\1aH&40&}{\bord0\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:22.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,...тогда звать тебя Ёккюн?
Dialogue: 0,0:08:23.27,0:08:24.79,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Ёккюн?..
Dialogue: 0,0:08:28.15,0:08:31.67,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Угу! Мне нравится, Кэйма.
Dialogue: 0,0:08:35.77,0:08:37.14,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ёккюн...
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:39.42,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Что, Кэйма?
Dialogue: 0,0:08:40.09,0:08:41.44,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ёккюн.
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:43.56,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Что, Кэйма?
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:47.06,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ёккюн!
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:48.07,De,Yotsuba,0000,0000,0000,,{\fscx322.5\fscy357.5\pos(631,182)}И!
Dialogue: 0,0:08:47.06,0:08:48.07,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,И!
Dialogue: 0,0:08:48.71,0:08:51.33,Default,Lady,0000,0000,0000,,Осталось всего две булочки с омлетом!
Dialogue: 0,0:08:54.87,0:08:57.82,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Куда же подевался боженька?
Dialogue: 0,0:09:07.52,0:09:09.11,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\frz7.326\pos(670,631)\c&HE7CFFA&}Ёцуба: {\c&H89E4C4&} Как быть? Купальник-то я забыла!
Dialogue: 0,0:09:10.23,0:09:10.61,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\frz7.326\c&HE7CFFA&\pos(399,622)}Ёцуба: {\c&H89E4C4&} Ах!
Dialogue: 0,0:09:11.57,0:09:13.61,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\frz7.326\c&HE7CFFA&\pos(557,628)}Ёцуба: {\c&H89E4C4&} Он был под одеждой!
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:27.07,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька!
Dialogue: 0,0:09:27.07,0:09:29.22,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Я вас обыскалась!
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:32.23,Default,Keima,0000,0000,0000,,А, это ты.
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:36.74,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Кто вы?!
Dialogue: 0,0:09:46.27,0:09:46.83,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\frz10.553\c&HE7CFFA&\pos(673,538)}Ёцуба: {\c&H89E4C4&} Кэйма, ты нашёл пятилистный клевер?
Dialogue: 0,0:09:46.53,0:09:49.75,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Вы, кажется, без ума от этой игры.
Dialogue: 0,0:09:46.83,0:09:48.83,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\frz10.553\pos(600,550)\c&HF5F2D2&}Кэйма: {\c&H89E4C4&} Не так-то это и просто.
Dialogue: 0,0:09:48.83,0:09:49.73,Yotsuba Dialogue,Caption,0000,0000,0000,,{\fs20\frz10.553\c&HE7CFFA&\pos(542,551)}Ёцуба: {\c&H89E4C4&} Ясно...
Dialogue: 0,0:09:50.30,0:09:51.90,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я прошёл её только наполовину,
Dialogue: 0,0:09:51.90,0:09:54.20,Default,Keima,0000,0000,0000,,но из тех игр, что играл,
Dialogue: 0,0:09:54.20,0:09:56.40,Default,,0000,0000,0000,,эта ближе всех к идеалу.
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:10:00.76,Default,Elsie,0000,0000,0000,,У вас что, не получается пленить её по-быстрому?
Dialogue: 0,0:10:03.72,0:10:05.77,Default,Keima,0000,0000,0000,,Дай-ка кое о чём тебе расскажу.
Dialogue: 0,0:10:10.63,0:10:13.21,Default,Keima,0000,0000,0000,,Героини лучших игр —
Dialogue: 0,0:10:13.21,0:10:15.06,Default,,0000,0000,0000,,девочки, покорившие время!
Dialogue: 0,0:10:17.64,0:10:21.16,Default,Keima,0000,0000,0000,,Точнее говоря, {\i1}мы{\i0} заставляем их прыгать во времени.
Dialogue: 0,0:10:21.56,0:10:23.54,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:10:23.54,0:10:25.35,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чем лучше игра,
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:27.31,Default,,0000,0000,0000,,тем больше в неё хочется играть.
Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:30.87,Default,Keima,0000,0000,0000,,Хочется побыть с героиней подольше.
Dialogue: 0,0:10:30.87,0:10:32.78,Default,Keima,0000,0000,0000,,Разве может быть иначе?
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:36.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ёккюн!
Dialogue: 0,0:10:39.18,0:10:40.18,De,Yotsuba,0000,0000,0000,,{\fscx322.5\fscy357.5\pos(631,182)}И!
Dialogue: 0,0:10:39.18,0:10:40.18,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,И!
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.37,Default,Haqua,0000,0000,0000,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:46.51,Default,Haqua,0000,0000,0000,,Не хочет выходить, потому что играет?
Dialogue: 0,0:10:46.51,0:10:50.11,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Когда боженька погружен в игры, его из комнаты не вытянешь.
Dialogue: 0,0:10:50.11,0:10:51.09,Default,Haqua,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:54.19,Default,Haqua,0000,0000,0000,,А я специально сюда тащилась...
Dialogue: 0,0:10:54.88,0:10:56.99,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Похоже, в этот раз его здорово зацепило.
Dialogue: 0,0:10:57.53,0:10:59.72,Default,Haqua,0000,0000,0000,,Мне, в общем-то, без разницы,
Dialogue: 0,0:10:59.72,0:11:01.69,Default,Haqua,0000,0000,0000,,и всё же: что за игра?
Dialogue: 0,0:11:05.77,0:11:07.75,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:11:10.16,0:11:14.30,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Там вот такая девушка есть.
Dialogue: 0,0:11:15.14,0:11:17.71,Default,Haqua,0000,0000,0000,,Художницы из тебя не выйдет.
Dialogue: 0,0:11:17.71,0:11:19.37,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:11:19.37,0:11:21.96,Default,Elsie,0000,0000,0000,,По-моему, похоже вышло...
Dialogue: 0,0:11:21.96,0:11:23.65,Default,Haqua,0000,0000,0000,,Да ну, не может быть.
Dialogue: 0,0:11:23.65,0:11:25.68,Default,Haqua,0000,0000,0000,,Не бывает таких безобразных игр.
Dialogue: 0,0:11:27.32,0:11:30.14,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Кэйма, я тебе нравлюсь?
Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:31.82,Default,Keima,0000,0000,0000,,Очень.
Dialogue: 0,0:11:31.82,0:11:33.15,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,А за что?
Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:36.92,Default,Keima,0000,0000,0000,,Даже и не знаю.
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:36.96,Default,Keima,0000,0000,0000,,Даже и не знаю.
Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:37.90,Default,Keima,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:42.77,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,Не знаешь, за что нравлюсь?
Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:45.52,Default,Yotsuba,0000,0000,0000,,{\fad(1,752)}Я почему-то этому очень рада.
Dialogue: 0,0:11:49.15,0:11:50.93,Default,Keima,0000,0000,0000,,Она такая хорошая.
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:53.04,Default,Keima,0000,0000,0000,,Прошу, хватит...
Dialogue: 0,0:11:53.38,0:11:56.38,Default,Haqua,0000,0000,0000,,И правда! Ну и убожество.
Dialogue: 0,0:11:59.18,0:12:01.84,Default,Keima,0000,0000,0000,,Только рискните оскорбить Ёккюн ещё раз!
Dialogue: 0,0:12:02.94,0:12:04.48,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:12:06.93,0:12:08.22,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ёккюн...
Dialogue: 0,0:12:10.20,0:12:11.39,Default,Mail,0000,0000,0000,,Вам письмо!
Dialogue: 0,0:12:11.85,0:12:15.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чего? Нет у меня на письма времени...
Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.76,Mail,Caption,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(869,417)\frz11.21}Богу-пленителю
Dialogue: 0,0:12:15.38,0:12:17.76,Mail,Caption,0000,0000,0000,,{\blur1\frz11.575\pos(701,625)}Тема: Сообщаем вам о разработке новой игры
Dialogue: 1,0:12:15.85,0:12:17.78,Default,Keima,0000,0000,0000,,Компания B's ware?
Dialogue: 1,0:12:23.53,0:12:27.93,Title 1-1,EpTitle,0000,0000,0000,,{\an1\blur3\a6\fad(1000,1)\3c&HB8D6E5&\pos(191,319)}Летние войны
Dialogue: 0,0:12:23.53,0:12:27.93,Title 1-2,EpTitle,0000,0000,0000,,{\an1\blur6\a6\fad(1000,1)\pos(204,331)}Летние войны
Dialogue: 0,0:12:23.82,0:12:25.61,Default,Keima,0000,0000,0000,,B's ware?!
Dialogue: 0,0:12:29.92,0:12:31.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,Уважаемый бог-пленитель,
Dialogue: 0,0:12:31.41,0:12:37.49,Default,Keima,0000,0000,0000,,наша компания начинает разработку новой игры в жанре симулятора свиданий.
Dialogue: 0,0:12:37.49,0:12:39.99,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вы — человек, который неустанно бросает
Dialogue: 0,0:12:39.99,0:12:43.91,Default,,0000,0000,0000,,вызов всё новым симуляторам свиданий,
Dialogue: 0,0:12:43.91,0:12:46.51,Default,Keima,0000,0000,0000,,поэтому мы решили на 100% следовать
Dialogue: 0,0:12:46.51,0:12:51.56,Default,,0000,0000,0000,,вашим рекомендациям, чтобы создать идеальную игру!
Dialogue: 0,0:12:53.32,0:12:55.56,Default,Keima,0000,0000,0000,,Люди, которые создали Ёккюн,
Dialogue: 0,0:12:55.56,0:12:59.99,Default,Keima,0000,0000,0000,,хотят сделать игру, неуклонно следуя моим рекомендациям?
Dialogue: 0,0:13:01.25,0:13:03.34,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:13:03.34,0:13:06.87,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Идеальная игра! Идеальная игра!
Dialogue: 0,0:13:07.31,0:13:11.02,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Они сделают её такой, какой захочу?
Dialogue: 0,0:13:12.68,0:13:15.29,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Что бы придумать?
Dialogue: 0,0:13:15.29,0:13:16.73,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Кто будет художником?
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:18.67,Default,Heidi,0000,0000,0000,,А кто сценаристом?
Dialogue: 0,0:13:20.64,0:13:21.88,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:22.42,0:13:24.77,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Главное — чтобы были милые девушки,
Dialogue: 0,0:13:24.77,0:13:26.89,Default,,0000,0000,0000,,а остальное неважно...
Dialogue: 0,0:13:27.24,0:13:28.82,Default,Author,0000,0000,0000,,Не смеши!
Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:32.16,Default,Author,0000,0000,0000,,Такой случай подвернулся!
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Нужно с головой погрузиться в создание игры!
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:40.50,Default,Author,0000,0000,0000,,У неё должен быть глубокий сюжет,
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:43.40,Default,Author,0000,0000,0000,,а также тщательно проработанные задники и мир.
Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:47.28,Default,Author,0000,0000,0000,,Только тогда девушки смогут засиять!
Dialogue: 0,0:13:47.80,0:13:49.22,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:13:49.22,0:13:50.90,Default,Scholar,0000,0000,0000,,Но важней всего — играбельность.
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:53.83,Default,Scholar,0000,0000,0000,,Симулятор свиданий — игра.
Dialogue: 0,0:13:53.83,0:13:56.46,Default,,0000,0000,0000,,А главная задача игры — развлекать.
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:58.17,Default,Author,0000,0000,0000,,Играбельность?
Dialogue: 0,0:13:58.29,0:14:02.55,Default,Author,0000,0000,0000,,Кому нужна такая ерунда в игре, где нужно встречаться с девушками?!
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:03.84,Default,Scholar,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:06.76,Default,Scholar,0000,0000,0000,,Если тебя пичкают текстом десять\Nчасов подряд, это не игра!
Dialogue: 0,0:14:06.76,0:14:08.09,Default,Scholar,0000,0000,0000,,Это — газета!
Dialogue: 0,0:14:08.63,0:14:11.43,Default,Heidi,0000,0000,0000,,Эй, хватит драться!
Dialogue: 0,0:14:13.74,0:14:16.19,Default,Coward,0000,0000,0000,,Не забывайте и о разных вкусах.
Dialogue: 0,0:14:17.53,0:14:20.96,Default,Coward,0000,0000,0000,,Очень важно суметь угодить каждому.
Dialogue: 0,0:14:26.91,0:14:28.20,Default,Piper,0000,0000,0000,,Стойте, стойте.
Dialogue: 0,0:14:28.20,0:14:31.05,Default,Piper,0000,0000,0000,,В наше время играм не обойтись без музыки.
Dialogue: 0,0:14:31.70,0:14:34.04,Default,Scholar,0000,0000,0000,,Вот и иди играй в звуковые романы!
Dialogue: 0,0:14:34.04,0:14:37.87,Default,Author,0000,0000,0000,,Нечего всё усложнять, чёртов фанат нелинейности!
Dialogue: 0,0:14:37.87,0:14:41.46,Default,Coward,0000,0000,0000,,Рюкзачок! Рюкзачок!
Dialogue: 0,0:14:41.46,0:14:43.46,Default,Piper,0000,0000,0000,,Хотите плакать — идите чистить лук!
Dialogue: 0,0:14:45.11,0:14:46.42,Default,Keima,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:47.73,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я-то думал, что знаю,
Dialogue: 0,0:14:47.73,0:14:50.49,Default,,0000,0000,0000,,какой должна быть идеальная игра.
Dialogue: 0,0:14:53.20,0:14:56.22,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чем больше думаю, тем больше начинаю сомневаться.
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:14:59.53,Default,Keima,0000,0000,0000,,Спокойно.
Dialogue: 0,0:14:59.53,0:15:00.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Соберись!
Dialogue: 0,0:15:01.83,0:15:04.02,Default,Keima,0000,0000,0000,,Идеальная игра...
Dialogue: 0,0:15:05.60,0:15:06.57,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Джентльмены!
Dialogue: 0,0:15:06.81,0:15:08.89,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Время свершить революцию!
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:13.14,Party,Caption,0000,0000,0000,,{\blur10\an4\fad(299,456)\pos(256,387)}Оппозиционная партия:\Nсоюз «Долой клише»
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:12.23,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Остановим деградацию симуляторов!
Dialogue: 0,0:15:14.16,0:15:16.64,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Подруга детства, которая день за днём будит героя...
Dialogue: 0,0:15:17.02,0:15:19.12,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Одноклассник, который всё про всех знает...
Dialogue: 0,0:15:19.51,0:15:21.46,Default,Opposition,0000,0000,0000,,И созерцание трусиков при первой встрече...
Dialogue: 0,0:15:21.92,0:15:23.92,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Вышеперечисленное предлагаю упразднить!
Dialogue: 0,0:15:27.72,0:15:29.78,Default,Ruling,0000,0000,0000,,О какой деградациии речь?
Dialogue: 0,0:15:29.11,0:15:32.49,Party,Caption,0000,0000,0000,,{\blur10\an4\fad(299,456)\pos(330,393)}Правящая партия: коалиция «Все-должны-быть-на-одно-лицо»
Dialogue: 0,0:15:29.78,0:15:33.22,Default,Ruling,0000,0000,0000,,Мы должны следовать идеалам\Nи традициям предшественников!
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:34.25,Default,Opposition,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:34.25,0:15:35.60,Default,Ruling,0000,0000,0000,,Шаблоны — это круто!
Dialogue: 0,0:15:36.04,0:15:38.48,Default,Elder,0000,0000,0000,,Прекратите сии склоки, юнцы!
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:39.99,Default,Ruling,0000,0000,0000,,Старейшина...
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:44.98,Default,Elder,0000,0000,0000,,Все мы братья, почитающие симуляторы свиданий.
Dialogue: 0,0:15:45.58,0:15:48.04,Default,Elder,0000,0000,0000,,Долой вражду!
Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:51.61,Default,Youth,0000,0000,0000,,Но, старейшина...
Dialogue: 0,0:15:52.15,0:15:53.91,Default,Youth,0000,0000,0000,,Они предлагают упразднить сцену,
Dialogue: 0,0:15:53.91,0:15:57.75,Default,,0000,0000,0000,,в которой прогуливаешь урок, чтобы\Nперекусить с девушкой на крыше.
Dialogue: 0,0:15:57.75,0:15:59.62,Default,Elder,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:02.04,Default,Elder,0000,0000,0000,,Неприемлемо!
Dialogue: 0,0:16:20.29,0:16:23.44,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Не стоило пить на ночь так много.
Dialogue: 0,0:16:23.46,0:16:30.69,Default,Caption,0000,0000,0000,,{\an8\pos(643,27)\fscx24.75\fscy68.75}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord2\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:16:23.46,0:16:30.69,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(640,47)}Эльси
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:42.08,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Братец-боженька?
Dialogue: 0,0:16:56.18,0:17:00.10,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Интересно, что братец-боженька там делал?
Dialogue: 0,0:17:03.74,0:17:06.48,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Он выглядел таким грустным...
Dialogue: 0,0:17:18.96,0:17:22.37,Default,N,0000,0000,0000,,Век симуляции 0079.
Dialogue: 0,0:17:23.40,0:17:32.38,Default,N,0000,0000,0000,,Война адептов идеи героини-соло против почитателей гарема наконец-то близится к концу.
Dialogue: 0,0:17:33.01,0:17:35.47,Default,A,0000,0000,0000,,Прямое попадание по врагу из антиатрибутной пушки!
Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:38.49,Default,A,0000,0000,0000,,Мы уничтожили 15% гаремного флота!
Dialogue: 0,0:17:39.08,0:17:42.60,Default,Vice,0000,0000,0000,,Оружие армии Гарема недееспособно из-за глюков.
Dialogue: 0,0:17:43.68,0:17:44.77,Default,Admiral,0000,0000,0000,,Глупцы.
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:48.34,Default,Admiral,0000,0000,0000,,Пусть знают, как легко запутаться в куче сохранений.
Dialogue: 0,0:17:48.34,0:17:52.28,Default,Admiral,0000,0000,0000,,Скоро войска Соло-героини одержат верх.
Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:56.16,Default,Admiral,0000,0000,0000,,Наконец-то эта многовековая война подходит к концу.
Dialogue: 0,0:18:00.16,0:18:03.17,Default,Admiral,0000,0000,0000,,И всё же я не могу не горевать.
Dialogue: 0,0:18:03.66,0:18:09.04,Default,Admiral,0000,0000,0000,,Раньше нами двигала общая цель...
Dialogue: 0,0:18:09.49,0:18:15.65,Default,Vice,0000,0000,0000,,Немыслимо объединиться, когда в мире столько разных идеалов.
Dialogue: 0,0:18:16.08,0:18:21.00,Default,Admiral,0000,0000,0000,,А разве идеалы не часть реальности?
Dialogue: 0,0:18:27.39,0:18:29.44,Default,Amuro,0000,0000,0000,,И одной героини хватит!
Dialogue: 0,0:18:31.75,0:18:33.49,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Когда героинь много,
Dialogue: 0,0:18:33.49,0:18:36.09,Default,,0000,0000,0000,,страдает проработка их характеров!
Dialogue: 0,0:18:37.07,0:18:38.41,Default,Char,0000,0000,0000,,А когда одна,
Dialogue: 0,0:18:39.84,0:18:41.87,Default,Char,0000,0000,0000,,многим она может прийтись не по вкусу!
Dialogue: 0,0:18:42.73,0:18:44.33,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Пошёл ты со своей логикой!
Dialogue: 0,0:18:44.73,0:18:49.43,Default,Char,0000,0000,0000,,Если у героини есть соперницы,\Nей гораздо проще заблистать!
Dialogue: 0,0:18:49.95,0:18:51.84,Default,Char,0000,0000,0000,,Как же ты не поймёшь?!
Dialogue: 0,0:18:52.16,0:18:53.50,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Попробуй докажи!
Dialogue: 0,0:18:55.24,0:18:58.09,Default,Char,0000,0000,0000,,И всё же правда на моей стороне!
Dialogue: 0,0:19:14.39,0:19:16.46,Default,Char,0000,0000,0000,,Э-это же...
Dialogue: 0,0:19:17.28,0:19:18.86,Default,Char,0000,0000,0000,,Ёккюн!
Dialogue: 0,0:19:20.58,0:19:22.37,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь её имя?
Dialogue: 0,0:19:22.87,0:19:24.74,Default,Char,0000,0000,0000,,По правде говоря...
Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:27.69,Default,Char,0000,0000,0000,,у меня такой же кулон!
Dialogue: 0,0:19:35.84,0:19:37.34,Default,Lala,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:19:37.34,0:19:39.59,Default,Lala,0000,0000,0000,,Хватит сражаться!
Dialogue: 0,0:19:39.91,0:19:42.06,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Я только что слышал голос Ёккюн!
Dialogue: 0,0:19:42.06,0:19:44.64,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Фанаты симуляторов — братья!
Dialogue: 0,0:19:45.17,0:19:49.14,Default,Char,0000,0000,0000,,Кстати, из-за чего мы начали воевать?
Dialogue: 0,0:19:49.76,0:19:52.65,Default,A,0000,0000,0000,,Если подумать, с самого начала...
Dialogue: 0,0:19:52.87,0:19:55.70,Default,B,0000,0000,0000,,Мы спорили о сюжете, играбельности, интерфейсе,
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:59.51,Default,,0000,0000,0000,,о вкусах, музыке и фигурках в ограниченных изданиях.
Dialogue: 0,0:20:00.18,0:20:02.16,Default,C,0000,0000,0000,,Но мы никогда не спорили о девушках!
Dialogue: 0,0:20:02.16,0:20:03.44,Default,Amuro,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:20:04.06,0:20:05.32,Default,Char,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:20:06.68,0:20:07.75,Default,Both,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:08.91,0:20:11.37,Default,Both,0000,0000,0000,,Незачем воевать.
Dialogue: 0,0:20:13.58,0:20:17.46,Default,Both,0000,0000,0000,,Мы все любим симуляторы свиданий!
Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:27.18,Default,Keima,0000,0000,0000,,Пусть идеалов немало,
Dialogue: 0,0:20:28.10,0:20:31.38,Default,Keima,0000,0000,0000,,мы просто поделимся ими друг с другом!
Dialogue: 0,0:20:49.03,0:20:53.47,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сплотим же наши идеалы под огромным древом...
Dialogue: 0,0:21:00.39,0:21:03.01,Default,Keima,0000,0000,0000,,Где я смогу жить с тобой...
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:25.99,Mail,Caption,0000,0000,0000,,{\fs80\pos(606,241)\c&H16192F&}Уважаемые B's ware,
Dialogue: 0,0:21:30.52,0:21:34.42,Mail,Caption,0000,0000,0000,,{\fs40\an4\pos(333,632)}Уважаемые B's ware, \Nсоздайте хорошую игру. \N\NБог-пленитель
Dialogue: 0,0:21:36.50,0:21:37.64,Default,Keima,0000,0000,0000,,Идеалы...
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:41.51,Default,Keima,0000,0000,0000,,Непоколебимые убеждения,\Nвыходящие за рамки реальности.
Dialogue: 0,0:21:41.90,0:21:44.51,Default,Keima,0000,0000,0000,,Если они и впрямь существуют...
Dialogue: 0,0:21:50.94,0:21:52.39,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька!
Dialogue: 0,0:21:52.74,0:21:54.89,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Беда!
Dialogue: 0,0:21:56.68,0:21:58.90,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Мне Хаква вчера рассказала!
Dialogue: 0,0:21:58.90,0:22:03.56,Default,Elsie,0000,0000,0000,,В округе появилась целая куча шальных духов!
Dialogue: 0,0:22:03.56,0:22:05.40,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Что же делать?!
Dialogue: 0,0:22:29.39,0:22:31.39,Default,Keima,0000,0000,0000,,Реальность — вшивая игра.
Dialogue: 0,0:22:31.84,0:22:34.88,Default,Keima,0000,0000,0000,,Совершенный мир лишь в игре.
Dialogue: 0,0:22:34.88,0:22:36.46,Default,Keima,0000,0000,0000,,Так я думал.
Dialogue: 0,0:22:37.50,0:22:40.46,Default,Keima,0000,0000,0000,,Но если совершенство можно найти во вшивой игре,
Dialogue: 0,0:22:40.46,0:22:43.07,Default,Keima,0000,0000,0000,,может, и в реальности можно отыскать идеальную череду выборов?
Dialogue: 0,0:22:45.16,0:22:47.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,Если да, тогда...
Dialogue: 0,0:23:00.14,0:23:02.48,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я вижу развязку.
Dialogue: 0,0:23:05.77,0:23:07.89,Default,Keima,0000,0000,0000,,Все героини равнозначны.
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:09.20,Default,Keima,0000,0000,0000,,Выборы есть для всех.
Dialogue: 0,0:23:09.20,0:23:11.95,Default,Keima,0000,0000,0000,,У того, кто делает верный выбор, сюжет развивается хорошо.
Dialogue: 0,0:23:11.95,0:23:14.16,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вот и подошёл к концу второй сезон.
Dialogue: 0,0:23:14.16,0:23:15.57,Default,Keima,0000,0000,0000,,Теперь-то я и правда...
Dialogue: 0,0:23:15.57,0:23:17.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,вижу развязку!
Dialogue: 0,0:23:17.05,0:23:19.75,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Продолжение...
Dialogue: 1,0:22:51.69,0:23:03.82,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(402,175)}m 70 383 l 70 297 b 72 257 112 225 156 219 l 156 209 l 136 198 l 210 198 l 188 209 l 188 258 l 242 219 l 242 198 l 274 198 l 274 263 l 274 417 b 264 422 260 428 258 435 b 256 428 254 422 244 419 l 242 234 l 188 273 l 188 365 l 156 365 l 156 233 b 116 233 106 269 102 297 l 100 383 m 284 293 b 288 293 292 294 292 296 l 292 336 b 294 350 322 360 346 339 l 346 351 b 354 347 360 345 368 344 b 356 344 358 341 358 335 l 358 296 b 360 293 362 293 366 293 l 366 290 l 336 290 l 336 291 b 342 291 344 294 346 297 l 346 333 b 328 351 308 348 304 335 l 304 296 b 306 293 308 293 312 293 l 312 290 l 284 290 m 366 279 l 366 278 l 386 272 l 386 281 b 408 264 438 276 442 294 b 444 300 444 308 442 314 b 436 332 404 338 386 326 l 386 354 b 388 357 390 357 396 357 l 396 360 l 364 360 l 364 357 b 370 357 372 357 374 354 l 374 284 b 374 281 372 279 368 279 m 386 285 l 386 320 b 408 333 430 329 430 303 b 434 279 410 269 386 284 m 432 344 b 422 351 436 354 440 357 b 444 363 436 371 428 375 l 430 377 b 456 365 456 353 448 345 b 446 342 440 341 434 342{\p0}
Dialogue: 1,0:22:51.69,0:23:03.82,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(454,153)}m 482 317 l 522 317 l 520 276 b 518 288 498 320 458 312 l 458 309 b 496 308 498 281 498 264 b 500 236 506 230 522 225 b 526 236 544 242 564 243 b 546 249 528 252 524 269 l 558 269 l 558 273 l 542 273 l 542 314 l 566 314 b 592 312 610 299 608 285 b 604 275 604 263 556 263 l 552 255 b 614 249 632 273 630 287 b 630 306 606 314 580 317 b 612 317 628 326 638 338 b 644 345 644 354 638 362 b 632 374 612 386 586 386 l 524 386 l 528 378 l 580 378 b 608 375 616 363 616 351 b 616 338 612 327 578 321 l 544 321 l 542 350 b 536 363 526 380 506 381 b 496 390 472 395 476 410 b 480 416 484 420 492 423 b 476 426 458 416 458 404 b 454 381 478 374 488 359 b 488 377 516 371 518 359 b 520 348 520 333 518 321 l 482 321 m 694 348 b 700 359 662 371 646 348 b 640 323 646 305 674 306 b 694 308 696 321 696 333 l 654 333 b 652 357 674 363 692 350 m 654 329 l 688 329 b 688 305 656 303 654 326 m 688 377 l 684 377 l 688 363 l 692 363 b 708 348 704 327 704 309 l 692 309 l 694 306 l 764 306 l 764 309 l 754 309 l 754 365 l 760 365 l 764 377 l 760 377 l 758 372 b 758 371 756 368 748 368 l 700 368 b 692 368 690 372 688 375 m 704 362 l 744 362 l 744 309 l 714 309 b 712 326 716 342 706 359 m 762 335 b 758 317 776 306 792 308 b 810 306 824 317 822 335 b 822 350 816 362 792 362 b 770 362 760 350 762 336 m 792 311 b 780 312 772 318 772 332 l 772 345 b 786 368 808 357 810 347 l 810 332 b 810 317 806 312 794 311 m 818 360 l 818 357 l 824 357 l 826 356 l 826 311 l 820 309 l 820 308 l 834 308 l 862 351 l 892 308 l 908 308 l 908 309 l 900 309 l 900 354 l 900 357 l 906 357 l 906 360 l 884 360 l 884 357 l 890 357 l 890 318 l 862 359 l 860 359 l 832 317 l 832 354 l 832 357 l 838 357 l 838 360 m 904 317 l 910 315 l 916 314 l 916 338 b 934 329 954 336 954 348 l 954 359 b 952 371 936 378 920 371 l 916 368 l 912 372 l 908 372 l 908 320 l 904 318 m 916 341 l 916 365 b 926 372 944 372 946 360 l 946 348 b 948 339 934 333 918 339 m 964 315 l 984 315 l 984 318 l 982 318 l 982 368 l 984 369 l 984 372 l 964 372 l 964 371 l 972 369 l 974 369 l 974 318 l 970 318 l 964 318 m 988 329 l 988 332 l 992 332 l 996 335 l 996 375 b 998 393 1028 399 1048 380 l 1048 390 l 1058 387 l 1058 335 b 1060 332 1064 332 1068 332 l 1068 329 l 1038 329 l 1038 332 l 1044 332 l 1048 333 l 1048 374 b 1032 395 1008 387 1008 377 l 1008 335 l 1010 332 l 1016 332 l 1018 329 m 1010 297 l 1014 297 b 1026 302 1032 309 1036 315 b 1038 323 1030 324 1026 317 b 1024 311 1018 303 1010 299{\p0}
Dialogue: 1,0:22:51.69,0:23:03.82,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(772,224)}m 116 135 b 108 78 148 47 176 45 l 176 33 l 164 24 l 198 24 l 198 183 b 192 186 190 191 188 198 b 186 191 182 186 176 183 l 176 56 b 160 54 140 80 138 108 l 138 135 m 202 134 l 202 135 l 206 135 l 208 137 l 208 170 b 214 185 232 188 254 173 l 254 182 l 262 179 l 270 179 l 272 176 l 264 174 l 264 138 l 266 137 l 270 137 l 270 135 l 246 135 l 246 137 l 254 137 l 254 168 b 240 180 220 182 218 171 l 218 138 l 220 137 l 226 135 l 226 134 m 270 128 l 270 129 l 274 131 l 274 161 b 276 183 312 177 318 167 b 326 180 346 179 358 167 l 360 167 l 360 176 b 366 173 372 173 378 173 l 378 170 l 368 170 l 368 132 l 370 131 l 378 129 l 378 128 l 350 128 l 350 129 l 354 129 l 358 131 l 358 162 b 348 174 332 176 328 165 l 328 131 l 330 129 l 334 129 l 334 128 l 308 128 l 308 129 l 312 129 l 316 131 l 316 164 b 310 174 284 177 284 162 l 284 132 l 286 131 l 290 129 l 292 128 m 284 183 l 288 182 b 310 185 334 183 356 180 l 356 183 b 332 186 308 191 286 185 m 374 182 l 374 179 l 382 179 l 382 138 l 378 137 l 374 135 l 374 134 l 400 134 l 400 137 l 396 137 l 392 138 l 392 156 b 418 155 430 159 436 165 b 440 176 430 182 412 182 m 392 159 l 392 179 b 404 179 426 180 426 171 b 426 159 416 159 396 159{\p0}
Dialogue: 1,0:22:51.69,0:23:03.82,Sekai,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\be2\p1\fscx40\fscy55\pos(779,275)}m 440 96 b 476 92 474 69 478 56 b 478 33 484 17 500 12 b 502 24 526 26 542 30 b 522 35 512 39 502 56 l 538 57 l 538 60 l 526 60 l 524 101 l 550 101 b 604 99 622 120 620 138 b 618 159 596 168 578 171 l 446 173 b 472 171 490 170 510 168 l 562 165 b 628 153 590 107 554 108 l 524 108 l 526 156 b 518 143 510 143 498 147 l 498 108 l 462 107 l 462 102 l 498 102 l 500 65 b 492 84 482 102 440 99 m 500 177 l 526 177 l 526 222 b 518 225 516 230 514 240 b 510 230 506 225 500 222 m 534 51 b 546 32 564 24 580 21 b 596 26 610 23 616 14 l 632 2 l 624 20 l 622 35 b 610 44 588 41 566 35 b 556 35 546 39 536 50 m 710 81 b 688 63 650 65 630 86 b 616 108 628 135 650 141 b 672 150 698 146 710 131 b 718 116 722 99 712 86 l 718 86 l 722 86 l 722 146 l 720 149 l 710 150 l 710 153 l 748 153 l 750 152 l 740 150 l 734 147 l 734 87 l 736 86 l 768 86 b 782 84 784 93 784 98 l 790 98 l 784 81 m 678 72 b 706 78 702 95 704 105 b 704 116 702 134 680 138 b 658 144 640 126 640 111 b 642 87 644 75 668 72 m 750 105 l 788 105 l 788 108 l 782 108 l 778 110 l 778 113 l 810 173 l 842 113 l 838 108 l 830 108 l 828 105 l 858 105 l 858 108 l 852 108 l 800 210 b 796 216 792 224 782 230 b 794 216 800 201 804 188 l 762 114 l 758 110 l 750 108{\p0}
Dialogue: 0,0:22:51.69,0:23:03.82,Key,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\p1\fscx40\fscy55\pos(1005,190)}m -658 215 l -662 224 l -642 224 l -642 242 l -662 242 l -662 248 l -578 248 l -578 240 l -606 240 l -606 237 l -612 237 b -618 234 -616 231 -614 228 l -606 228 l -606 225 l 688 225 l 688 227 l 698 227 l 700 228 l 706 227 l 718 227 b 728 276 818 267 826 234 b 848 230 846 210 824 207 b 818 197 822 183 770 180 b 740 183 724 195 718 212 l 706 212 l 700 210 l 696 212 l 688 212 l 688 213 m 722 216 b 726 194 752 185 770 185 b 796 182 820 195 818 207 b 800 212 798 231 820 234 b 814 248 798 258 772 257 b 760 258 730 252 722 224 l 724 224 b 730 228 738 233 746 224 b 748 216 734 210 726 218 l 726 219 l 722 219 m 822 210 b 838 212 846 227 822 231 b 804 227 806 213 820 210{\p0}
Dialogue: 4,0:22:51.69,0:23:03.82,Krilo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\p1\fscx40\fscy55\blur3\pos(441,181)}m 58 14 l 58 14 m 62 44 l 62 201 b 50 209 54 219 68 221 b 78 221 88 216 86 210 b 118 212 112 239 92 243 b 90 251 94 251 102 251 l 128 261 l 132 254 l 146 255 l 146 249 l 132 246 l 132 245 l 144 245 l 146 239 l 134 236 l 162 234 l 162 227 l 138 227 l 148 225 l 150 218 l 140 218 l 168 212 l 170 207 l 164 204 l 142 207 l 152 204 l 154 201 l 146 200 l 140 201 l 174 183 l 174 179 l 170 176 l 166 176 l 138 192 l 150 182 l 150 177 l 148 176 l 134 186 l 170 150 l 172 144 l 166 141 l 160 143 l 132 176 l 142 161 l 142 158 l 138 156 l 124 170 l 162 117 l 160 111 l 150 111 l 120 159 l 126 144 l 120 141 l 112 155 l 136 87 l 132 81 l 126 83 l 122 89 l 104 152 l 108 132 l 104 128 l 98 128 l 94 149 l 108 62 l 104 57 l 96 57 l 92 60 l 86 144 l 84 119 l 80 119 l 78 122 l 74 143 l 78 45 l 72 44 l 68 42{\p0}
Dialogue: 3,0:22:51.69,0:23:03.82,Krilo 2,,0000,0000,0000,,{\fad(500,800)\p1\fscx40\fscy55\blur20\pos(444,181)}m 58 14 l 58 14 m 62 44 l 62 201 b 50 209 54 219 68 221 b 78 221 88 216 86 210 b 118 212 112 239 92 243 b 90 251 94 251 102 251 l 128 261 l 132 254 l 146 255 l 146 249 l 132 246 l 132 245 l 144 245 l 146 239 l 134 236 l 162 234 l 162 227 l 138 227 l 148 225 l 150 218 l 140 218 l 168 212 l 170 207 l 164 204 l 142 207 l 152 204 l 154 201 l 146 200 l 140 201 l 174 183 l 174 179 l 170 176 l 166 176 l 138 192 l 150 182 l 150 177 l 148 176 l 134 186 l 170 150 l 172 144 l 166 141 l 160 143 l 132 176 l 142 161 l 142 158 l 138 156 l 124 170 l 162 117 l 160 111 l 150 111 l 120 159 l 126 144 l 120 141 l 112 155 l 136 87 l 132 81 l 126 83 l 122 89 l 104 152 l 108 132 l 104 128 l 98 128 l 94 149 l 108 62 l 104 57 l 96 57 l 92 60 l 86 144 l 84 119 l 80 119 l 78 122 l 74 143 l 78 45 l 72 44 l 68 42{\p0}
Dialogue: 0,0:21:42.87,0:21:47.78,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k45}{\k35}Лю{\k36}бовь — {\k19}прек{\k48}рас{\k24}на{\k29}я {\k55}ил{\k53}лю{\k18}зи{\k129}я.
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:49.18,End3,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)}{\k19}{\k16}Со {\k38}мной {\k19}и{\k18}дём {\k17}ско{\k56}рей.
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:53.20,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k5}{\k39}Не {\k37}о{\k17}буз{\k54}дать {\k16}мне {\k33}во{\k36}об{\k21}ра{\k52}же{\k18}ни{\k105}е.
Dialogue: 0,0:21:53.09,0:21:55.04,End3,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)}{\k11}{\k16}Всег{\k38}да {\k19}так {\k19}бу{\k17}дет {\k77}впредь.
Dialogue: 0,0:21:54.33,0:21:58.84,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k19}Как {\k19}смеш{\k34}на {\k21}вся {\k50}э{\k16}та {\k43}си{\k47}ту{\k47}а{\k20}ци{\k107}я.
Dialogue: 0,0:21:58.70,0:22:00.84,End3,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)}{\k13}{\k16}Воп{\k38}рос {\k19}и{\k19}ной {\k17}сов{\k91}сем.
Dialogue: 0,0:21:59.97,0:22:05.55,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k17}Мне {\k17}не {\k35}ус{\k18}то{\k51}ять — {\k19}стол{\k36}кну{\k36}лась {\k17}со {\k70}слад{\k72}ким {\k37}ис{\k35}ку{\k32}шень{\k36}ем.
Dialogue: 0,0:22:05.55,0:22:11.01,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k107}В ми{\k18}ре, {\k122}где {\k33}нич{\k75}то {\k66}не {\k71}веч{\k54}но,
Dialogue: 0,0:22:11.01,0:22:16.11,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k19}{\k104}Не {\k20}пой{\k105}му, {\k17}{\k34}с че{\k36}го {\k20}так {\k35}в серд{\k35}це {\k31}ще{\k54}мит.
Dialogue: 0,0:22:16.28,0:22:25.30,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k19}{\k40}Долж{\k103}на {\k17}сов{\k17}ла{\k35}дать {\k16}со {\k35}всем {\k56}я — {\k69}прочь {\k73}сом{\k73}не{\k76}ни{\k273}я!
Dialogue: 0,0:22:25.46,0:22:28.34,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k35}На{\k36}зад {\k37}я {\k38}не {\k41}по{\k46}ве{\k35}рну.
Dialogue: 0,0:22:28.34,0:22:29.63,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k25}{\k22}Зна{\k21}ет {\k23}лишь {\k38}бог:
Dialogue: 0,0:22:29.71,0:22:32.48,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k25}Мо{\k24}и {\k46}мыс{\k25}ли, {\k22}как {\k43}ве{\k28}тер, {\k18}лег{\k46}ки.
Dialogue: 0,0:22:32.48,0:22:35.71,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k0}{\k22}Но {\k24}как {\k45}быть, {\k25}ес{\k24}ли {\k21}вдруг {\k21}не{\k27}га{\k24}дан{\k23}но {\k21}влю{\k23}би{\k23}лась?
Dialogue: 0,0:22:35.71,0:22:36.90,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k25}{\k23}Зна{\k23}ет {\k21}лишь {\k27}бог:
Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:39.82,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k20}{\k25}Не{\k23}за{\k43}чем {\k22}мне {\k25}ре{\k52}аль{\k19}ный {\k23}тот {\k40}мир.
Dialogue: 0,0:22:39.82,0:22:43.32,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k27}Чувс{\k27}тву{\k44}ю, {\k22}слов{\k25}но {\k23}в ла{\k23}би{\k21}рин{\k23}те {\k22}заб{\k24}лу{\k27}ди{\k42}лась.
Dialogue: 0,0:22:43.32,0:22:44.31,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k0}{\k23}Зна{\k26}ет {\k24}лишь {\k26}бог:
Dialogue: 0,0:22:44.31,0:22:46.30,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k16}{\k25}В жиз{\k24}ни {\k48}дол{\k23}жен {\k19}быть {\k44}смысл.
Dialogue: 0,0:22:46.30,0:22:50.48,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k0}{\k25}От {\k24}зиг{\k45}за{\k24}гов {\k24}судь{\k48}бы {\k22}серд{\k23}це {\k23}бьёт{\k23}ся — {\k23}не {\k23}ос{\k22}та{\k25}но{\k44}вить.
Dialogue: 0,0:22:50.48,0:22:51.80,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k29}{\k20}Зна{\k23}ет {\k21}лишь {\k39}бог:
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.62,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\k0}{\k33}Кто {\k21}по{\k46}ве{\k23}рит {\k25}в се{\k43}бя {\k22}и {\k24}в меч{\k45}ты,
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:22:57.90,End3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,600)\be1}{\k0}{\k23}Смо{\k25}жет {\k47}стать {\k23}тот {\k22}ге{\k26}ро{\k22}ем {\k22}и{\k24}ли {\k21}ге{\k20}ро{\k18}и{\k35}ней.
Dialogue: 0,0:18:24.99,0:18:29.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:21:42.87,0:21:47.78,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}{\kf35}Лю{\kf36}бовь — {\kf19}прек{\kf48}рас{\kf24}на{\kf29}я {\kf55}ил{\kf53}лю{\kf18}зи{\kf129}я.
Dialogue: 2,0:21:47.35,0:21:49.18,End1,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)}{\kf19}{\kf16}Со {\kf38}мной {\kf19}и{\kf18}дём {\kf17}ско{\kf56}рей.
Dialogue: 2,0:21:48.87,0:21:53.20,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf5}{\kf39}Не {\kf37}о{\kf17}буз{\kf54}дать {\kf16}мне {\kf33}во{\kf36}об{\kf21}ра{\kf52}же{\kf18}ни{\kf105}е.
Dialogue: 2,0:21:53.09,0:21:55.04,End1,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)}{\kf11}{\kf16}Всег{\kf38}да {\kf19}так {\kf19}бу{\kf17}дет {\kf77}впредь.
Dialogue: 2,0:21:54.33,0:21:58.84,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf19}Как {\kf19}смеш{\kf34}на {\kf21}вся {\kf50}э{\kf16}та {\kf43}си{\kf47}ту{\kf47}а{\kf20}ци{\kf107}я.
Dialogue: 2,0:21:58.70,0:22:00.84,End1,,0000,0000,0000,,{\an9}{\fad(200,200)}{\kf13}{\kf16}Воп{\kf38}рос {\kf19}и{\kf19}ной {\kf17}сов{\kf91}сем.
Dialogue: 2,0:21:59.97,0:22:05.55,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf17}Мне {\kf17}не {\kf35}ус{\kf18}то{\kf51}ять — {\kf19}стол{\kf36}кну{\kf36}лась {\kf17}со {\kf70}слад{\kf72}ким {\kf37}ис{\kf35}ку{\kf32}шень{\kf36}ем.
Dialogue: 2,0:22:05.55,0:22:11.01,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf107}В ми{\kf18}ре, {\kf122}где {\kf33}нич{\kf75}то {\kf66}не {\kf71}веч{\kf54}но,
Dialogue: 2,0:22:11.01,0:22:16.11,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}{\kf104}Не {\kf20}пой{\kf105}му, {\kf17}{\kf34}с че{\kf36}го {\kf20}так {\kf35}в серд{\kf35}це {\kf31}ще{\kf54}мит.
Dialogue: 2,0:22:16.28,0:22:25.30,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf19}{\kf40}Долж{\kf103}на {\kf17}сов{\kf17}ла{\kf35}дать {\kf16}со {\kf35}всем {\kf56}я — {\kf69}прочь {\kf73}сом{\kf73}не{\kf76}ни{\kf273}я!
Dialogue: 2,0:22:25.46,0:22:28.34,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf35}На{\kf36}зад {\kf37}я {\kf38}не {\kf41}по{\kf46}ве{\kf35}рну.
Dialogue: 2,0:22:28.34,0:22:29.63,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf25}{\kf22}Зна{\kf21}ет {\kf23}лишь {\kf38}бог:
Dialogue: 2,0:22:29.71,0:22:32.48,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf25}Мо{\kf24}и {\kf46}мыс{\kf25}ли, {\kf22}как {\kf43}ве{\kf28}тер, {\kf18}лег{\kf46}ки.
Dialogue: 2,0:22:32.48,0:22:35.71,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf0}{\kf22}Но {\kf24}как {\kf45}быть, {\kf25}ес{\kf24}ли {\kf21}вдруг {\kf21}не{\kf27}га{\kf24}дан{\kf23}но {\kf21}влю{\kf23}би{\kf23}лась?
Dialogue: 2,0:22:35.71,0:22:36.90,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf25}{\kf23}Зна{\kf23}ет {\kf21}лишь {\kf27}бог:
Dialogue: 2,0:22:36.90,0:22:39.82,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf20}{\kf25}Не{\kf23}за{\kf43}чем {\kf22}мне {\kf25}ре{\kf52}аль{\kf19}ный {\kf23}тот {\kf40}мир.
Dialogue: 2,0:22:39.82,0:22:43.32,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf27}Чувс{\kf27}тву{\kf44}ю, {\kf22}слов{\kf25}но {\kf23}в ла{\kf23}би{\kf21}рин{\kf23}те {\kf22}заб{\kf24}лу{\kf27}ди{\kf42}лась.
Dialogue: 2,0:22:43.32,0:22:44.31,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf0}{\kf23}Зна{\kf26}ет {\kf24}лишь {\kf26}бог:
Dialogue: 2,0:22:44.31,0:22:46.30,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf16}{\kf25}В жиз{\kf24}ни {\kf48}дол{\kf23}жен {\kf19}быть {\kf44}смысл.
Dialogue: 2,0:22:46.30,0:22:50.48,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf0}{\kf25}От {\kf24}зиг{\kf45}за{\kf24}гов {\kf24}судь{\kf48}бы {\kf22}серд{\kf23}це {\kf23}бьёт{\kf23}ся — {\kf23}не {\kf23}ос{\kf22}та{\kf25}но{\kf44}вить.
Dialogue: 2,0:22:50.48,0:22:51.80,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf29}{\kf20}Зна{\kf23}ет {\kf21}лишь {\kf39}бог:
Dialogue: 2,0:22:51.80,0:22:54.62,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be1}{\kf0}{\kf33}Кто {\kf21}по{\kf46}ве{\kf23}рит {\kf25}в се{\kf43}бя {\kf22}и {\kf24}в меч{\kf45}ты,
Dialogue: 2,0:22:54.62,0:22:57.90,End1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,600)\be1}{\kf0}{\kf23}Смо{\kf25}жет {\kf47}стать {\kf23}тот {\kf22}ге{\kf26}ро{\kf22}ем {\kf22}и{\kf24}ли {\kf21}ге{\kf20}ро{\kf18}и{\kf35}ней.
Dialogue: 0,0:18:24.99,0:18:29.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:21:42.87,0:21:47.78,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko45}{\ko35}Лю{\ko36}бовь — {\ko19}прек{\ko48}рас{\ko24}на{\ko29}я {\ko55}ил{\ko53}лю{\ko18}зи{\ko129}я.
Dialogue: 1,0:21:47.35,0:21:49.18,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\an9}{\fad(200,200)}{\ko19}{\ko16}Со {\ko38}мной {\ko19}и{\ko18}дём {\ko17}ско{\ko56}рей.
Dialogue: 1,0:21:48.87,0:21:53.20,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko5}{\ko39}Не {\ko37}о{\ko17}буз{\ko54}дать {\ko16}мне {\ko33}во{\ko36}об{\ko21}ра{\ko52}же{\ko18}ни{\ko105}е.
Dialogue: 1,0:21:53.09,0:21:55.04,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\an9}{\fad(200,200)}{\ko11}{\ko16}Всег{\ko38}да {\ko19}так {\ko19}бу{\ko17}дет {\ko77}впредь.
Dialogue: 1,0:21:54.33,0:21:58.84,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko19}Как {\ko19}смеш{\ko34}на {\ko21}вся {\ko50}э{\ko16}та {\ko43}си{\ko47}ту{\ko47}а{\ko20}ци{\ko107}я.
Dialogue: 1,0:21:58.70,0:22:00.84,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\an9}{\fad(200,200)}{\ko13}{\ko16}Воп{\ko38}рос {\ko19}и{\ko19}ной {\ko17}сов{\ko91}сем.
Dialogue: 1,0:21:59.97,0:22:05.55,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko30}{\ko17}Мне {\ko17}не {\ko35}ус{\ko18}то{\ko51}ять — {\ko19}стол{\ko36}кну{\ko36}лась {\ko17}со {\ko70}слад{\ko72}ким {\ko37}ис{\ko35}ку{\ko32}шень{\ko36}ем.
Dialogue: 1,0:22:05.55,0:22:11.01,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko0}{\ko107}В ми{\ko18}ре, {\ko122}где {\ko33}нич{\ko75}то {\ko66}не {\ko71}веч{\ko54}но,
Dialogue: 1,0:22:11.01,0:22:16.11,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko19}{\ko104}Не {\ko20}пой{\ko105}му, {\ko17}{\ko34}с че{\ko36}го {\ko20}так {\ko35}в серд{\ko35}це {\ko31}ще{\ko54}мит.
Dialogue: 1,0:22:16.28,0:22:25.30,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko19}{\ko40}Долж{\ko103}на {\ko17}сов{\ko17}ла{\ko35}дать {\ko16}со {\ko35}всем {\ko56}я — {\ko69}прочь {\ko73}сом{\ko73}не{\ko76}ни{\ko273}я!
Dialogue: 1,0:22:25.46,0:22:28.34,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)}{\ko20}{\ko35}На{\ko36}зад {\ko37}я {\ko38}не {\ko41}по{\ko46}ве{\ko35}рну.
Dialogue: 1,0:22:28.34,0:22:29.63,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko25}{\ko22}Зна{\ko21}ет {\ko23}лишь {\ko38}бог:
Dialogue: 1,0:22:29.71,0:22:32.48,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko25}Мо{\ko24}и {\ko46}мыс{\ko25}ли, {\ko22}как {\ko43}ве{\ko28}тер, {\ko18}лег{\ko46}ки.
Dialogue: 1,0:22:32.48,0:22:35.71,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko0}{\ko22}Но {\ko24}как {\ko45}быть, {\ko25}ес{\ko24}ли {\ko21}вдруг {\ko21}не{\ko27}га{\ko24}дан{\ko23}но {\ko21}влю{\ko23}би{\ko23}лась?
Dialogue: 1,0:22:35.71,0:22:36.90,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko25}{\ko23}Зна{\ko23}ет {\ko21}лишь {\ko27}бог:
Dialogue: 1,0:22:36.90,0:22:39.82,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko20}{\ko25}Не{\ko23}за{\ko43}чем {\ko22}мне {\ko25}ре{\ko52}аль{\ko19}ный {\ko23}тот {\ko40}мир.
Dialogue: 1,0:22:39.82,0:22:43.32,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko27}Чувс{\ko27}тву{\ko44}ю, {\ko22}слов{\ko25}но {\ko23}в ла{\ko23}би{\ko21}рин{\ko23}те {\ko22}заб{\ko24}лу{\ko27}ди{\ko42}лась.
Dialogue: 1,0:22:43.32,0:22:44.31,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko0}{\ko23}Зна{\ko26}ет {\ko24}лишь {\ko26}бог:
Dialogue: 1,0:22:44.31,0:22:46.30,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko16}{\ko25}В жиз{\ko24}ни {\ko48}дол{\ko23}жен {\ko19}быть {\ko44}смысл.
Dialogue: 1,0:22:46.30,0:22:50.48,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko0}{\ko25}От {\ko24}зиг{\ko45}за{\ko24}гов {\ko24}судь{\ko48}бы {\ko22}серд{\ko23}це {\ko23}бьёт{\ko23}ся — {\ko23}не {\ko23}ос{\ko22}та{\ko25}но{\ko44}вить.
Dialogue: 1,0:22:50.48,0:22:51.80,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko29}{\ko20}Зна{\ko23}ет {\ko21}лишь {\ko39}бог:
Dialogue: 1,0:22:51.80,0:22:54.62,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,200)\be1}{\ko0}{\ko33}Кто {\ko21}по{\ko46}ве{\ko23}рит {\ko25}в се{\ko43}бя {\ko22}и {\ko24}в меч{\ko45}ты,
Dialogue: 1,0:22:54.62,0:22:57.90,End2,,0000,0000,0000,,{\blur5}{\fad(200,600)\be1}{\ko0}{\ko23}Смо{\ko25}жет {\ko47}стать {\ko23}тот {\ko22}ге{\ko26}ро{\ko22}ем {\ko22}и{\ko24}ли {\ko21}ге{\ko20}ро{\ko18}и{\ko35}ней.
Dialogue: 0,0:18:24.99,0:18:29.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:58.04,0:23:00.04,Krilo 2,,0000,0000,0000,,