The World God Only Knows : [HorribleSubs] The World God Only Knows

[HorribleSubs] The World God Only Knows - 09 [720p].ass

File

Name: [HorribleSubs] The World God Only Knows - 09 [720p].ass
Creation time: 2010-12-02 22:44:29

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Audio File: ?video Video File: [HorribleSubs] The World God Only Knows - 09 [720p].mkv Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 29074 Last Style Storage: The world God only knows Collisions: Normal [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,PT Sans Caption,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,4.5,1.5,2,38,38,11,1 Style: Title,Calibri,50,&H00DDFFFA,&H00FFFFFF,&H00778182,&H32000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,3,2,38,38,38,1 Style: EndTitle,Arial,40,&H00DE750A,&H00FFFFFF,&H00F7FCF8,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,38,38,38,1 Style: DefaultEnd,Kabob Bold,48,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,2.25,2,38,38,38,1 Style: TimeStamp,Calibri,50,&H00E52DE0,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1 Style: SignA,Calibri,45,&H001A1B19,&H000000FF,&H00D0D6D7,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,15,15,30,0 Style: SignB,Calibri,42,&H00280718,&H000000FF,&H00F5F9F5,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,30,15,30,0 Style: SignC,Kabob Bold,39,&H00377EF0,&H000000FF,&H003F389F,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,7,30,15,30,0 Style: SignD,Calibri,54,&H000000A0,&H000000FF,&H000062E4,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,7,151,15,60,0 Style: SignE,Calibri,42,&H00372A26,&H000000FF,&H00DDD0C8,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,340,1,0,1.5,8,513,15,75,0 Style: SignF,Kabob Bold,36,&H002C292B,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,8,30,15,30,0 Style: SignG,Calibri,42,&H00BFCCC3,&H000000FF,&H004E7717,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,15,30,0 Style: SignH,Calibri,45,&H00372A26,&H000000FF,&H00EBEEEB,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,17,1,0,1.5,2,332,30,120,0 Style: SignI,Calibri,42,&H00253130,&H000000FF,&H00BAC5C9,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,9,30,60,60,0 Style: SignJ1,Calibri,44,&H003627AB,&H000000FF,&H00D3E8F2,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,9,30,60,30,0 Style: SignJ2,Calibri,42,&H00454314,&H000000FF,&H00C3BB6A,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,1,30,15,210,0 Style: SignJ3,Calibri,42,&H00500748,&H000000FF,&H00BB69B2,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,3,30,30,210,0 Style: SignK,Calibri,44,&H000A110D,&H000000FF,&H00747D75,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,30,30,0 Style: SignL,Kabob Bold,39,&H002692F2,&H000000FF,&H00135D9C,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,7,272,30,23,0 Style: SignM,Calibri,44,&H00E9EEE7,&H000000FF,&H00312E25,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,30,30,0 Style: SignN,Kabob Bold,39,&H0078F0EE,&H000000FF,&H009367D7,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,7,75,30,45,0 Style: SignO,Kabob Bold,39,&H00EBF1ED,&H000000FF,&H00492E2B,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,3,30,136,30,0 Style: SignP,Calibri,44,&H00F5FEFE,&H000000FF,&H00000000,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1.5,9,30,60,30,0 Style: SignP1,Calibri,44,&H00F5FEFE,&H000000FF,&H00607558,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,30,30,0 Style: SignQ,Calibri,44,&H00616C68,&H000000FF,&H00EEF3F1,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,7,272,30,30,0 Style: SignR,Calibri,44,&H0023254D,&H000000FF,&H009CA4AE,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,30,30,0 Style: SignS,Calibri,38,&H00191D1C,&H000000FF,&H00CDD7D7,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,347,1,0,1.5,8,408,30,60,0 Style: SignT,Calibri,45,&H00232827,&H000000FF,&H00F1F3F0,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,30,30,0 Style: SignU,Calibri,45,&H00C4C0BC,&H000000FF,&H005E3025,&H003C3F37,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1.5,8,30,30,30,0 Style: God only knows,Monotype Corsiva,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00058214,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,1 Style: Koi no Shirushi,Monotype Corsiva,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009712E4,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,3.5,0,2,30,30,20,1 Style: logo,Constantia,66,&H00280AB4,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,2,15,15,15,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:45.94,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\blur1\frx-35\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\pos(436,60)}Любовь полна простых иллюзий. Dialogue: 0,0:00:45.94,0:00:47.73,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\blur1\frx-35\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\fscx80\fscy80\pos(438,111)}Начнём их вместе. Dialogue: 0,0:00:47.17,0:00:51.53,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\blur1\frx-35\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\pos(452,60)}Борись с наплывом жизни безлюдной. Dialogue: 0,0:00:51.53,0:00:53.32,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\blur1\frx-35\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\fscx80\fscy80\pos(438,111)}И так всю вечность. Dialogue: 0,0:00:52.93,0:00:57.17,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\blur1\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\fs50\frz342.065\frx352\fry343\org(838,213)\pos(892,229)}Ах, какой нелепый вышел случай. Dialogue: 0,0:00:57.17,0:00:58.96,God only knows,,0000,0000,0000,,{\frx20\fry-25\fad(200,200)\bord1\blur1\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\frz330.494\pos(925,541)}И час не лучший. Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:04.00,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\blur1\c&H5BE379&\3c&H5BE379&\pos(656,633)\frx23\fry4}И с соблазном я не справлюсь одна, столь он искусен. Dialogue: 0,0:01:04.21,0:01:09.64,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2\pos(410,75)\3c&HFFF8A7&\c&HBA7307&}В мире, где всё так не вечно, Dialogue: 0,0:01:09.64,0:01:14.78,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2\frx-35\pos(637,58)\3c&HFFF8A7&\c&HBA7307&\t(944,944,\3c&HD2EDFF&\c&H00C5D2&)}Не пойму, как боль проникла в сердце. Dialogue: 0,0:01:15.01,0:01:24.11,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2\frx-35\pos(637,58)\3c&HD2EDFF&\c&H735735&}Не сломит она меня, прочь все сомнения. Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:26.97,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur2\c&HECECEC&\3c&H9B9B9B&\pos(334,71)}Пути другого всё же нет. Dialogue: 0,0:01:26.91,0:01:34.29,God only knows,,0000,0000,0000,,{\frx16\bord4\blur2\fad(200,200)\t(1648,1648,\c&HBCFFC6&\3c&H064800&)\t(2815,2815,\1c&HFFC3C1&\3c&H600400&)\t(5151,5151,\1c&HFFB0FE&\3c&H510057&)\pos(840,621)}Всё знает Бог, \Nиногда я бездумной была,\NНо сейчас полюбить кого-то лишь должна. Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:41.78,God only knows,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur2\fad(200,200)\c&HB6A5FF&\3c&H13005A&\pos(234,103)}Всё видит Бог,\N чувства лжи мне совсем\N не нужны. Dialogue: 0,0:01:34.12,0:01:41.78,God only knows,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur2\fad(200,200)\c&HB6A5FF&\3c&H13005A&\pos(959,647)}Но без них \Nне покинуть мыслей лабиринт. Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:49.21,God only knows,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)\blur2\c&HECECEC&\3c&H9B9B9B&\pos(33,28)}Всё слышит Бог, неспроста это всё началось, Dialogue: 0,0:01:41.83,0:01:49.21,God only knows,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(200,200)\blur2\c&HECECEC&\3c&H9B9B9B&\pos(32,641)}Отчего неожиданно в груди сжалось?.. Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:56.60,God only knows,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur1.2\an8\t(1400,7000,\fscx88\fscy88)\pos(647,499)\3c&HFFFFFF&\c&H2728B8&}{\pos(634,609)}Всё знает Бог, только верь в свой успех и в мечту. Каждый здесь сможет отыскать свою судьбу. Dialogue: 0,0:01:49.51,0:01:56.60,logo,,0000,0000,0000,,{\fad(200,400)\blur1.2\an8\t(1400,7000,\fscx88\fscy88)\3c&HFFFFFF&\c&H2728B8&\pos(785,204)}{\pos(634,609)}Одному лишь Богу ведомый мир Comment: 0,0:02:48.48,0:02:50.48,God only knows,,0000,0000,0000,, Dialogue: 2,0:21:58.65,0:22:04.53,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Весь день плясала, когда отыскала проблеск в твоих глазах любви, Dialogue: 2,0:22:04.53,0:22:10.33,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Пусть, повстречавшись, душевный магнитик начнет трепетать в груди. Dialogue: 2,0:22:10.33,0:22:16.08,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Хоть и не быстро, но всё ж ощутила заветную сердцу дрожь, Dialogue: 2,0:22:16.08,0:22:22.21,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Больше не скрыться, ей негде укрыться, найду, в этот раз не стану медлить. Dialogue: 2,0:22:22.21,0:22:25.05,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Точно связаны с тобою мы судьбой: Dialogue: 2,0:22:25.05,0:22:27.80,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}С тем миллиардом, что живёт на свете, Dialogue: 2,0:22:27.80,0:22:33.06,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Такую встречу компьютер осилить не в силах. Dialogue: 2,0:22:33.81,0:22:39.40,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Я собралась с духом и решила покончить с днями светской жизни! Dialogue: 2,0:22:39.40,0:22:45.61,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Только тщетно, выпускаться предстоит мне, наконец... Dialogue: 2,0:22:46.65,0:22:49.61,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Ослепительно небо в выси - Dialogue: 2,0:22:49.61,0:22:52.53,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Где мы вместе картиной маня, Dialogue: 2,0:22:52.53,0:22:58.33,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Атмосферой счастья, что враз переполнит бокал, а лишнее выльет. Dialogue: 2,0:22:58.33,0:23:04.13,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Перед станцией, простёршись, фонтан радугой безграничной сверкал, Dialogue: 2,0:23:04.13,0:23:12.55,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(200,300)}Незаменимо и дорого мне время, что я ждала; взгляд твой вполне устроит. Comment: 0,0:23:02.27,0:23:04.27,Koi no Shirushi,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:21.98,SignA,Caption,0000,0000,0000,,Библиотекарь Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:28.96,SignB,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1200,1)}Библиотечный Журнал\NСолнечно\NШиомия Шиори\N\NВот бы в библиотеке\Nкаждый мог\Nотыскать желанное. Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:02.42,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Братец! Dialogue: 0,0:02:02.42,0:02:05.22,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Смотрите какой я вам тортик испекла! Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:12.31,TimeStamp,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(633,517)}На следующее... утро Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:16.33,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Братец! Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:17.82,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Подождите меня! Dialogue: 0,0:02:17.82,0:02:20.51,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Произошедшее ночью - лишь случайность. Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:23.33,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Наверное, муки перебрала... Dialogue: 0,0:02:23.84,0:02:25.30,Default,Keima,0000,0000,0000,,В мире людей, Dialogue: 0,0:02:25.30,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,торты от "перебора" муки не взрываются! Dialogue: 0,0:02:28.48,0:02:31.37,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты ни черта не знаешь об этом мире! Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:33.96,Default,Keima,0000,0000,0000,,Тебе чуждо понятие здравого смысла! Dialogue: 0,0:02:34.67,0:02:36.28,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сколько еще повторять? Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:40.22,Default,Keima,0000,0000,0000,,В наши дни, компаньон обязан быть смышленой и уникальной личностью. Dialogue: 0,0:02:40.22,0:02:43.88,Default,Elsie,0000,0000,0000,,О, из вас получился бы идеальный компаньон. Dialogue: 0,0:02:43.88,0:02:45.60,Default,Keima,0000,0000,0000,,Здесь не ты главная героиня! Dialogue: 0,0:02:45.60,0:02:47.56,Default,Keima,0000,0000,0000,,Компаньон у нас - ты! Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:50.19,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Я столько времени занималась! Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:52.73,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Досконально изучила людской мир. Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:56.36,Default,Elsie,0000,0000,0000,,А по Японской истории даже наивысшую оценку получила. Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:58.30,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Да по мне ученая степень плачет. Dialogue: 0,0:02:58.30,0:02:59.49,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ну-ну... Dialogue: 0,0:03:00.26,0:03:04.08,Default,Keima,0000,0000,0000,,К слову, ну и какую же эпоху ты последней проходила? Dialogue: 0,0:03:07.24,0:03:09.11,Default,A,0000,0000,0000,,Прибыли Черные Корабли! Dialogue: 0,0:03:09.11,0:03:10.64,Default,B,0000,0000,0000,,Черные Корабли уже здесь! Dialogue: 0,0:03:10.64,0:03:12.37,Default,C,0000,0000,0000,,Черные Корабли! Dialogue: 0,0:03:12.37,0:03:14.49,Default,D,0000,0000,0000,,Они вернулись! Dialogue: 0,0:03:14.49,0:03:15.73,Default,E,0000,0000,0000,,Черные! Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:16.74,Default,F,0000,0000,0000,,Корабли! Dialogue: 0,0:03:16.74,0:03:18.84,Default,Perry,0000,0000,0000,,Позвольте нам пришвартоваться. Dialogue: 0,0:03:19.63,0:03:22.89,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Типо такого. Dialogue: 0,0:03:23.56,0:03:25.89,Default,Keima,0000,0000,0000,,Недалеко от спортплощадки есть библиотека. Dialogue: 0,0:03:25.89,0:03:29.39,Default,Keima,0000,0000,0000,,Дуй туда и чтоб вызубрила все про этот мир! Dialogue: 0,0:03:29.39,0:03:30.14,SignD,Caption,0000,0000,0000,,Итак... Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:34.65,SignE,Caption,0000,0000,0000,,Библиотека Академии Майджима Dialogue: 0,0:03:41.80,0:03:45.51,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Чего только нет в этой школе. Dialogue: 0,0:03:58.47,0:03:59.43,Default,Elsie,0000,0000,0000,,За дело! Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:00.88,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пора учиться! Dialogue: 0,0:04:00.88,0:04:05.80,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Здравый смысл! Здравый смысл! Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:11.29,SignG,Caption,0000,0000,0000,,Словарь современных сленговых фраз Dialogue: 0,0:04:16.40,0:04:18.54,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Нубло. Dialogue: 0,0:04:18.54,0:04:19.89,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Вкурить. Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:21.07,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Быть в теме. Dialogue: 0,0:04:22.57,0:04:26.82,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Н-Начну-ка я с чего-нибудь полегче... Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:31.16,SignH,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(844,471)\frz22.717}Тишина Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:38.04,SignJ1,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(1017,14)}Пожарная машина Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:38.04,SignJ2,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(64,395)}Спасает людей! Dialogue: 0,0:04:33.94,0:04:38.04,SignJ3,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(1260,251)}Протяжность \Nдостигает\N30 метров! Dialogue: 0,0:04:34.87,0:04:37.34,Default,Elsie,0000,0000,0000,,П-Потрясающе! Dialogue: 0,0:04:37.34,0:04:38.04,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Ярко-красный! Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:44.42,SignI,Caption,0000,0000,0000,,Машины\Nна службе Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:40.55,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пожарная машина... Dialogue: 0,0:04:40.55,0:04:44.42,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Даже и не представляла, что в современном мире есть подобная прелесть! Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:46.55,Default,A,0000,0000,0000,,Это же пожарная машина! Dialogue: 0,0:04:46.55,0:04:48.43,Default,B,0000,0000,0000,,Пожарная машина! Dialogue: 0,0:04:48.43,0:04:49.81,Default,C,0000,0000,0000,,Она красная! Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:51.27,Default,D,0000,0000,0000,,Красная! Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:52.68,Default,E,0000,0000,0000,,Красная! Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:56.56,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Хочу больше о них узнать! Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.56,Default,Elsie,0000,0000,0000,,На поиски истины! Dialogue: 0,0:05:02.16,0:05:07.18,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пожарка... Пожарка... Dialogue: 0,0:05:07.67,0:05:10.76,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пожарка... Dialogue: 0,0:05:11.14,0:05:14.53,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пожарка... Dialogue: 0,0:05:15.01,0:05:16.75,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пожа... Dialogue: 0,0:05:17.77,0:05:19.47,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Так много книг... Dialogue: 0,0:05:19.47,0:05:20.59,Default,Elsie,0000,0000,0000,,О! Знаю! Dialogue: 0,0:05:22.69,0:05:26.09,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Здравый смысл подсказывает мне, что следует обратиться к библиотекарю! Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:43.28,SignA,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1,1500)\pos(510,402)\frz342.269\fs50}Библиотекарь Dialogue: 0,0:05:56.20,0:05:58.45,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Эм, простите. Dialogue: 0,0:05:58.45,0:06:01.53,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Не подскажете, где мне найти похожую книгу? Dialogue: 0,0:06:04.09,0:06:05.30,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Эм... Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:12.14,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Может, не расслышала? Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:24.52,SignH,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(846,469)\frz21.468}Тишина Dialogue: 0,0:06:28.86,0:06:30.08,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Эм! Dialogue: 0,0:06:32.57,0:06:35.16,Default,Elsie,0000,0000,0000,,П-Простите! Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:58.27,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Ч-Чем могу быть полезна, сударыня? Dialogue: 0,0:06:59.51,0:07:00.92,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Сударыня? Dialogue: 0,0:07:03.79,0:07:09.15,SignK,Caption,0000,0000,0000,,Рискованные Виджиланте Dialogue: 0,0:07:04.89,0:07:07.55,Default,Elsie,0000,0000,0000,,А, это из вашей книги... Dialogue: 0,0:07:09.15,0:07:12.16,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Чем могу помочь? Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:18.04,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Ну, у вас есть другие книги о пожарных машинах? Dialogue: 0,0:07:25.39,0:07:26.80,Default,Elsie,0000,0000,0000,,М-м... Dialogue: 0,0:07:30.13,0:07:33.68,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Прошу, зайдите... после занятий... Dialogue: 0,0:07:33.68,0:07:35.40,Default,Elsie,0000,0000,0000,,После занятий? Dialogue: 0,0:07:35.40,0:07:38.31,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Когда уроки закончатся, так? Dialogue: 0,0:08:05.61,0:08:08.08,Default,Shiori,0000,0000,0000,,В-Ведите себя потише. Dialogue: 0,0:08:08.08,0:08:09.59,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Извините. Dialogue: 0,0:08:10.95,0:08:12.28,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Эта девушка... Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:15.22,Default,Elsie,0000,0000,0000,,В ней скрывается сбежавший дух... Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:21.39,Default,Kanon,0000,0000,0000,,Чирик, чирик, чирик. Dialogue: 0,0:08:21.39,0:08:23.23,Default,Kanon,0000,0000,0000,,Щебечут голуби. Dialogue: 0,0:08:23.44,0:08:26.73,Default,Kanon,0000,0000,0000,,{\i1}Вот вам семян насыплю, угощайтесь вы. Dialogue: 0,0:08:26.75,0:08:30.71,SignM,Caption,0000,0000,0000,,Канон бросает вызов\NИгра для PFP Dialogue: 0,0:08:27.72,0:08:29.33,Default,Kanon,0000,0000,0000,,Новая игра на PFP. Dialogue: 0,0:08:29.33,0:08:30.73,Default,Kanon,0000,0000,0000,,Канон бросает вызов. Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:32.74,Default,Kanon,0000,0000,0000,,Уже в продаже! Dialogue: 0,0:08:40.20,0:08:42.12,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Сюда! Нам сюда! Dialogue: 0,0:08:42.12,0:08:44.62,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Сенсор отреагировал на библиотекаря. Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:46.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,Опять? Dialogue: 0,0:08:46.52,0:08:48.50,Default,Keima,0000,0000,0000,,Достали меня уже эти библиотеки. Dialogue: 0,0:08:52.37,0:08:57.26,Default,Keima,0000,0000,0000,,Эти книгочеи в последнее время все игры заполонили. Dialogue: 0,0:08:58.55,0:09:01.83,Default,Keima,0000,0000,0000,,В каждой школе есть библиотека... Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:03.68,Default,Keima,0000,0000,0000,,Когда героиня привязана к подобному месту, Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:05.61,Default,Keima,0000,0000,0000,,появляться она может только в строго определенных локациях, Dialogue: 0,0:09:05.61,0:09:07.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,к которым легче прописать сценарий. Dialogue: 0,0:09:09.06,0:09:14.28,Default,Keima,0000,0000,0000,,И сейчас все они отстаивают свое право называться лучшим библиотекарем в играх о школе! Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:19.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,Она должна быть невероятно харизматична, или же я умываю руки. Dialogue: 0,0:09:22.66,0:09:28.54,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Не то что бы она уж очень харизматична... Dialogue: 0,0:09:30.04,0:09:36.24,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Да и к тому же не сказала, где находятся книги о пожарных машинах... Dialogue: 0,0:09:36.24,0:09:37.55,Default,Keima,0000,0000,0000,,Пожарных машинах? Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:40.69,Default,Keima,0000,0000,0000,,Кхм! Dialogue: 0,0:09:40.69,0:09:44.88,Default,Keima,0000,0000,0000,,Если она окажется пустышкой - воспользуюсь священным правом пользователя и пошлю письмо с жалобой! Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:46.56,Default,Elsie,0000,0000,0000,,И кому же? Dialogue: 0,0:10:02.05,0:10:03.95,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Простите, что пришлось ждать. Dialogue: 0,0:10:03.95,0:10:10.96,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Вот все книги, где упоминаются пожарные машины. Dialogue: 0,0:10:12.24,0:10:15.41,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Всего 458 книг... Dialogue: 0,0:10:20.67,0:10:24.40,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Эти целиком им посвящены. Dialogue: 0,0:10:24.40,0:10:28.14,Default,Shiori,0000,0000,0000,,А в этой книге есть фотографии пожарных машин. Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:34.57,Default,Shiori,0000,0000,0000,,А это про детектива Незу и деле о поджигателе. Dialogue: 0,0:10:34.57,0:10:38.47,Default,Keima,0000,0000,0000,,Оказывается, в нашей библиотеке довольно продвинутая поисковая система. Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:47.91,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Дело не в этом. Dialogue: 0,0:10:47.91,0:10:50.25,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Я собрала их по памяти... Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:55.75,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}В конце концов, я прочитала все книги в этой библиотеке. Dialogue: 0,0:10:55.75,0:10:58.34,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Это точно не следует говорить! Dialogue: 0,0:10:58.34,0:11:01.49,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}А то он посчитает меня чудачкой... Dialogue: 0,0:11:03.05,0:11:07.63,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Но я уже притащила столько книг о пожарных машинах! Dialogue: 0,0:11:07.63,0:11:10.52,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Разве это уже не странно?.. Dialogue: 0,0:11:11.29,0:11:14.27,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Двух-трех, думаю, было бы достаточно... Dialogue: 0,0:11:15.23,0:11:20.62,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Может, мне сперва стоило узнать, какие именно пожарные машины их интересуют... Dialogue: 0,0:11:20.62,0:11:22.78,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Нет-нет, уже слишком поздно! Dialogue: 0,0:11:25.53,0:11:27.54,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Как же быть? Dialogue: 0,0:11:48.26,0:11:50.18,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Какая-то она не общительная. Dialogue: 0,0:11:58.67,0:12:01.37,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}У меня плохо получает общаться с другими людьми. Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:03.91,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Но это не важно... Dialogue: 0,0:12:05.68,0:12:07.78,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Пока со мной мои книги... Dialogue: 0,0:12:09.03,0:12:12.59,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Пока я здесь, то не пропаду. Dialogue: 0,0:12:14.84,0:12:21.17,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}И продолжу жить внутри этого замка. Dialogue: 0,0:12:31.86,0:12:35.46,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Похоже, что и в этот раз мы легко не отделаемся. Dialogue: 0,0:12:35.46,0:12:38.73,Default,Keima,0000,0000,0000,,Лучше скажи, чем ты здесь занималась. Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:44.03,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(900,1)\pos(423,213)}По обе стороны Dialogue: 0,0:12:39.75,0:12:44.03,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(900,1)\pos(892,213)}огромной стены Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:08.80,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Я люблю книги... Dialogue: 0,0:13:09.55,0:13:11.29,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}И обожаю это место! Dialogue: 0,0:13:25.01,0:13:28.74,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}В каждой книге кроется свой мир. Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:33.58,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}И каждое слово в нем ведет к другим мирам. Dialogue: 0,0:13:34.67,0:13:38.07,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Каждый стеллаж, будто вселенная. Dialogue: 0,0:13:39.15,0:13:42.84,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Будто мир безграничной фантазии... Dialogue: 0,0:13:45.56,0:13:49.59,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Отсюда я могу попасть куда угодно. Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:57.60,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Могу стать кем угодно. Dialogue: 0,0:14:02.75,0:14:04.61,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Делать, что угодно! Dialogue: 0,0:14:06.03,0:14:08.75,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Книги созданы из бумаги и слов. Dialogue: 0,0:14:08.75,0:14:12.62,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}А также ансамбля творений человека... Dialogue: 0,0:14:12.62,0:14:17.31,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Волшебные заклинания для передачи мыслей сквозь время... Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:33.51,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Книги - это искусство. Dialogue: 0,0:14:33.51,0:14:35.31,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Культура. Dialogue: 0,0:14:36.03,0:14:37.27,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Чудеса. Dialogue: 0,0:14:38.17,0:14:40.19,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Эпоха. Dialogue: 0,0:14:40.19,0:14:42.27,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Существование. Dialogue: 0,0:14:44.82,0:14:46.69,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Солнце. Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:48.70,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Песни. Dialogue: 0,0:14:49.03,0:14:50.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Жизнь. Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:52.70,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Обещания. Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:54.70,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Ветер. Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:56.09,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Океан. Dialogue: 0,0:14:56.70,0:14:58.33,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Звёзды. Dialogue: 0,0:14:58.33,0:14:59.83,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Души. Dialogue: 0,0:14:59.83,0:15:01.21,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Мечты. Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:03.50,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Надежда. Dialogue: 0,0:15:03.50,0:15:05.08,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Любовь! Dialogue: 0,0:15:05.08,0:15:06.72,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Счастье! Dialogue: 0,0:15:06.72,0:15:08.34,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Страсть! Dialogue: 0,0:15:17.77,0:15:22.53,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Еще один день в окружении моих книг... Dialogue: 0,0:15:22.93,0:15:26.00,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Время, где я могу быть собой. Dialogue: 0,0:15:32.70,0:15:34.49,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Шиомия Шиори. Dialogue: 0,0:15:34.49,0:15:36.35,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Класс 2-C. Dialogue: 0,0:15:36.35,0:15:39.00,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Родилась 26-го декабря. Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:41.36,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Третья группа крови. Dialogue: 0,0:15:41.36,0:15:43.00,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Библиотекарь. Dialogue: 0,0:15:44.14,0:15:46.93,Default,Elsie,0000,0000,0000,,По характеру вроде тихоня. Dialogue: 0,0:15:46.93,0:15:50.94,Default,Elsie,0000,0000,0000,,А у вас точно получится? Dialogue: 0,0:15:50.94,0:15:52.46,Default,Keima,0000,0000,0000,,Без понятия. Dialogue: 0,0:15:52.46,0:15:56.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Раз дело касается любительницы книжек, то есть одно нерушимое правило. Dialogue: 0,0:15:56.40,0:15:57.51,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Нерушимое правило? Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:04.71,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вслушайтесь, Dialogue: 0,0:16:04.71,0:16:09.22,Default,Keima,0000,0000,0000,,тогда вам непременно удастся различить внутренний голос книгочеи. Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:14.63,Default,Keima,0000,0000,0000,,Девушки вроде нее всегда молчаливы, Dialogue: 0,0:16:14.63,0:16:17.78,Default,Keima,0000,0000,0000,,зато думают намного больше обычного человека. Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:21.64,Default,Keima,0000,0000,0000,,Полная противоположность пустоголовым дурам, Dialogue: 0,0:16:21.64,0:16:23.16,Default,,0000,0000,0000,,что болтают без умолку. Dialogue: 0,0:16:24.05,0:16:28.54,Default,Keima,0000,0000,0000,,Это различие и делает книгочей такими очаровательными! Dialogue: 0,0:16:28.54,0:16:29.81,Default,Keima,0000,0000,0000,,Скромные! Dialogue: 0,0:16:29.81,0:16:30.67,Default,Keima,0000,0000,0000,,Умные! Dialogue: 0,0:16:30.67,0:16:33.25,Default,Keima,0000,0000,0000,,Будущее за ними! Dialogue: 0,0:16:33.25,0:16:35.18,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Хорошо-хорошо! Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:40.43,Default,Elsie,0000,0000,0000,,О! Но как вы собираетесь услышать, что говорит ее сердце? Dialogue: 0,0:16:41.13,0:16:43.06,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ох уж эти дилетанты... Dialogue: 0,0:16:43.40,0:16:46.19,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я могу услышать это когда захочу. Dialogue: 0,0:16:46.21,0:16:48.63,SignP,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1,300)\pos(429,360)}Юко Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:52.65,SignP1,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1,300)\pos(633,602)}"(Кто это?..)" Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:49.75,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вот, видишь? Dialogue: 0,0:16:49.75,0:16:50.81,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Эм... Dialogue: 0,0:16:50.81,0:16:52.53,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Но это ведь только в игре... Dialogue: 0,0:16:54.70,0:16:57.38,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ох, тогда покорение невозможно. Dialogue: 0,0:16:58.71,0:17:00.20,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька! Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:04.08,SignQ,Caption,0000,0000,0000,,{\frz342.234\pos(689,165)}Тишина Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:02.47,Default,Girl,0000,0000,0000,,Честно? Dialogue: 0,0:17:02.47,0:17:04.08,Default,Boy,0000,0000,0000,,Честно-честно! Dialogue: 0,0:17:04.08,0:17:06.83,Default,Girl,0000,0000,0000,,Но тогда это... Dialogue: 0,0:17:04.10,0:17:06.83,SignR,Caption,0000,0000,0000,,{\frz346.762\pos(468,339)}Первая любовь Dialogue: 0,0:17:06.83,0:17:09.90,Default,Boy,0000,0000,0000,,Ну как, зайдешь ко мне? Заодно и убедишься. Dialogue: 0,0:17:11.17,0:17:14.09,Default,Girl,0000,0000,0000,,Даже не знаю что сказать... Dialogue: 0,0:17:14.83,0:17:17.08,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Что за невоспитанность! Dialogue: 0,0:17:17.08,0:17:21.46,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}И это в святыне познания! Dialogue: 0,0:17:21.46,0:17:25.43,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Оно, знаете ли, не для свиданий существует! Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:32.19,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}И вообще, согласно обычаям, парень и девушка должны держать дистанцию, Dialogue: 0,0:17:32.19,0:17:34.93,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}и даже после женитьбы сохранять безразличие. Dialogue: 0,0:17:33.66,0:17:35.86,Default,A,0000,0000,0000,,Шиомия! Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:37.67,Default,A,0000,0000,0000,,Как работенка? Dialogue: 0,0:17:37.67,0:17:39.93,Default,A,0000,0000,0000,,Спасибо, что приходишь сюда каждый день! Dialogue: 0,0:17:40.75,0:17:41.83,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Мне не тяжело... Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:45.12,Default,A,0000,0000,0000,,Прости, но не могла бы ты выполнить это? Dialogue: 0,0:17:45.55,0:17:48.47,Default,A,0000,0000,0000,,Мне еще в учительскую нужно зайти. Dialogue: 0,0:17:48.47,0:17:50.51,Default,A,0000,0000,0000,,Пожалуйста. Ладно? Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:52.85,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:17:52.85,0:17:53.89,Default,A,0000,0000,0000,,Спасибки! Dialogue: 0,0:17:53.89,0:17:55.85,Default,A,0000,0000,0000,,Обещаю вернуться с хорошими новостями! Dialogue: 0,0:17:58.91,0:18:00.89,SignS,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(825,80)}Книги, которые в этом месяце подлежат вывозу Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:24.37,SignT,Caption,0000,0000,0000,,{\frz15.018\pos(605,366)}На вывоз Dialogue: 0,0:18:17.68,0:18:20.08,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Прощайте, книжечки... Dialogue: 0,0:18:20.08,0:18:24.37,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Очень скоро вы все покинете эту библиотеку. Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:27.83,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Одни отправятся в другие библиотеки. Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:30.35,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Некоторые - в старые книжные магазины. Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:34.00,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}А другие... Dialogue: 0,0:18:45.01,0:18:47.77,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Все думают, что книги не более чем кучка бумаги. Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:53.95,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Накопленные веками знания... вот так вот просто выбросить... Dialogue: 0,0:18:55.57,0:18:56.78,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Дураки! Dialogue: 0,0:20:01.63,0:20:03.10,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Dialogue: 0,0:20:03.10,0:20:04.34,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Кто?! Dialogue: 0,0:20:12.58,0:20:15.86,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Это же вчерашний парень... Dialogue: 0,0:20:16.49,0:20:19.57,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}И он только что спас меня... Dialogue: 0,0:20:21.20,0:20:23.24,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Почему? Dialogue: 0,0:20:23.70,0:20:26.14,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Ах, это все любезность. Dialogue: 0,0:20:26.14,0:20:27.79,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Любезность же! Dialogue: 0,0:20:28.81,0:20:31.51,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Но почему тогда я?.. Dialogue: 0,0:20:32.36,0:20:35.75,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Ой, наверно, так принято... Dialogue: 0,0:20:36.95,0:20:38.36,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Точно... Dialogue: 0,0:20:38.36,0:20:39.99,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Нужно его поблагодарить! Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:42.56,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Эм... Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:45.51,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Взять и просто сказать? Dialogue: 0,0:20:46.31,0:20:50.51,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Просто, слегка небрежно... Dialogue: 0,0:20:52.19,0:20:54.47,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Но я уже встречала его вчера, Dialogue: 0,0:20:54.47,0:20:59.40,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}может тогда лучше поблагодарить его за вчера? Dialogue: 0,0:20:59.94,0:21:02.05,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Продумаю-ка я все детально. Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:03.80,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Привет. Dialogue: 0,0:21:03.80,0:21:05.91,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Мы уже виделись вчера. Dialogue: 0,0:21:05.91,0:21:08.12,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Стоп! Стоп! Стоп! Dialogue: 0,0:21:08.12,0:21:11.66,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}А вдруг он меня не помнит?! Dialogue: 0,0:21:19.17,0:21:20.88,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Ой, нет! Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:24.29,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Еще немного и потеряю свой шанс заговорить! Dialogue: 0,0:21:23.07,0:21:25.80,SignU,Caption,0000,0000,0000,,Основы Экономики Dialogue: 0,0:21:25.80,0:21:28.39,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Я должна скорее что-то сказать! Dialogue: 0,0:21:28.39,0:21:29.63,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Поблагодарить его! Dialogue: 0,0:21:30.30,0:21:33.32,Default,Shiori,0000,0000,0000,,{\i1}Быстрее! Быстрее! Dialogue: 0,0:21:30.30,0:21:34.31,SignU,,0000,0000,0000,,Основы Экономики Dialogue: 0,0:21:35.39,0:21:36.73,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Б... Dialogue: 0,0:21:36.73,0:21:38.75,Default,Shiori,0000,0000,0000,,Благодамики. Dialogue: 0,0:21:44.49,0:21:49.99,SignU,Caption,0000,0000,0000,,Основы Экономики Dialogue: 0,0:23:20.10,0:23:34.59,EndTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(285,67)}Внутри меня... Dialogue: 0,0:23:20.77,0:23:22.53,Default,Keima,0000,0000,0000,,В играх нет, и не будет безответной любви. Dialogue: 0,0:23:22.53,0:23:23.62,Default,Keima,0000,0000,0000,,Будь это хоть подруга детства, знаменитость, Dialogue: 0,0:23:23.62,0:23:25.05,Default,,0000,0000,0000,,президент уч совета, сводная сестра, Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:26.68,Default,,0000,0000,0000,,богиня, ангел, или демонесса... Dialogue: 0,0:23:26.68,0:23:28.34,Default,Keima,0000,0000,0000,,Попадете на нужный квест и вперед в бой. Dialogue: 0,0:23:28.34,0:23:29.38,Default,Keima,0000,0000,0000,,Есть ли исключения? Dialogue: 0,0:23:29.38,0:23:30.69,Default,Keima,0000,0000,0000,,Так называемая истинная любовь... Dialogue: 0,0:23:30.69,0:23:32.42,Default,Keima,0000,0000,0000,,Нет, баг это... Уверен. Dialogue: 0,0:23:32.42,0:23:34.91,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька, а вот и тортик подоспел!

[HorribleSubs] The World God Only Knows - 09 [720p].ass

Archive

File