The World God Only Knows [Травасаме тим & Траван]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: The world God only knows
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 06 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 22544
Original Translation: Someone
Original Editing: Ennis
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans Caption,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,4.5,1.5,2,38,38,11,1
Style: Sign6B,Calibri,44,&H009A06C6,&H000000FF,&H00FFF3F5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,23,0
Style: Sign6C,Calibri,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E44F39,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,30,60,38,0
Style: Sign6D,Calibri,37,&H002F332C,&H000000FF,&H00EBEEEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,30,23,204
Style: Sign6E,Calibri,44,&H00D69CF0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,30,30,23,0
Style: Sign6F,Calibri,36,&H002F332C,&H000000FF,&H00E5D1EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,23,0
Style: Sign6G,Calibri,45,&H00384682,&H000000FF,&H00DFEBE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,30,30,0
Style: Sign6G1,Calibri,39,&H00384682,&H000000FF,&H00DFEBE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,30,30,0
Style: Sign6G3,Calibri,36,&H00986D4A,&H000000FF,&H00DFEBE0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,6,60,60,60,0
Style: Sign6H,Calibri,46,&H00313531,&H000000FF,&H00FBFEFB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,23,0
Style: Title,Calibri,50,&H00A7FFF7,&H00FFFFFF,&H9627338B,&H64000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,3,2,38,38,38,1
Style: EndTitleE5,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,1.5,2,25,25,25,1
Style: KaminomEDRom,Comic Sans MS,40,&H32000000,&H000000FF,&H14E0B9E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,7,10,30,20,1
Style: KaminomEDTL,Comic Sans MS,40,&H32000000,&H000000FF,&H14E0B9E5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,3,10,30,20,1
Style: logo,PresentScript,66,&H009B4F07,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,2,15,15,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:51.27,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(625,542)}Одному лишь Богу ведомый мир 2
Dialogue: 0,0:00:02.01,0:00:03.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Этот мир полон противоречий.
Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:10.03,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1\fad(1,1147)}И ничего хорошего мои потуги в реальном мире мне не принесут...
Dialogue: 0,0:00:10.91,0:00:11.99,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:25.00,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Не спи здесь, а то я могу нечаянно по тебе пройтись.
Dialogue: 0,0:02:07.56,0:02:09.14,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Вот, так уже лучше.
Dialogue: 0,0:02:09.68,0:02:12.52,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Мне нужно с тобой поговорить.
Dialogue: 0,0:02:21.91,0:02:24.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,А-Аюми...
Dialogue: 0,0:02:25.29,0:02:28.09,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Н-Не зови меня по имени!
Dialogue: 0,0:02:28.09,0:02:30.91,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Не помню, чтобы мы были настолько близки.
Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:34.11,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Ах да...
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:36.26,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Она же потеряла память.
Dialogue: 0,0:02:38.38,0:02:40.03,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Слушай, Кацураги.
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:42.05,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Это правда, что ты поцапался с Чихиро?
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:47.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты разве не знаешь?..
Dialogue: 0,0:02:52.25,0:02:56.23,Default,Keima,0000,0000,0000,,В подобные стычки вступают только люди одного уровня.
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:03:00.24,Default,Keima,0000,0000,0000,,И конфликт с обычной девушкой - неслыханная ересь...
Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:04.74,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ведь я никоим образом не связан с реальным миром.
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:09.08,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я ни с кем не цапался.
Dialogue: 0,0:03:29.76,0:03:31.41,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Есть хочешь?
Dialogue: 0,0:03:31.41,0:03:33.98,Default,Keima,0000,0000,0000,,Пф, не говори ерунды.
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:36.57,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я только что набил полное брюхо...
Dialogue: 0,0:03:37.02,0:03:39.03,Default,Keima,0000,0000,0000,,...в одной игре.
Dialogue: 0,0:03:40.63,0:03:42.49,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,О, господи...
Dialogue: 0,0:03:43.02,0:03:43.74,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:48.31,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Так уж и быть, поделюсь с тобой своими тайными запасами калорий.
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:51.54,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Эх, а я-то думала подкрепиться перед тренировкой.
Dialogue: 0,0:03:52.82,0:03:54.36,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Да блин!
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.63,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Ешь уже!
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:57.58,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:03:57.58,0:03:58.82,Default,Keima,0000,0000,0000,,Л-Ладно...
Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:11.56,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Может, помиритесь с Чихиро, а?
Dialogue: 0,0:04:13.81,0:04:17.06,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Понимаешь, Чихиро моя подруга!
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:20.15,Default,Keima,0000,0000,0000,,Надеюсь, ваша дружба будет длиться вечно.
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:21.94,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Дай договорить!
Dialogue: 0,0:04:25.23,0:04:28.30,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Когда я слышу, как Чихиро плохо о тебе отзывается,
Dialogue: 0,0:04:28.82,0:04:31.20,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,мне почему-то становится не по себе.
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:35.79,Default,Keima,0000,0000,0000,,Это еще почему?
Dialogue: 0,0:04:36.31,0:04:37.24,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:41.89,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Д-Даже не знаю...
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:49.43,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Точно, я ж забыла.
Dialogue: 0,0:04:50.20,0:04:54.18,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Мы же сегодня дежурим в классе.
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:56.44,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Смотри, не забудь!
Dialogue: 0,0:05:01.03,0:05:02.32,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Вот ведь здорово!
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:04.82,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька, вы наконец повеселели!
Dialogue: 0,0:05:07.09,0:05:08.08,Default,Keima,0000,0000,0000,,Эльси,
Dialogue: 0,0:05:08.08,0:05:12.20,Default,Keima,0000,0000,0000,,разве покоренные девушки не утратили воспоминания?
Dialogue: 0,0:05:12.57,0:05:13.49,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:13.49,0:05:15.33,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Да, утратили.
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:19.20,Default,Keima,0000,0000,0000,,Тогда ладно...
Dialogue: 0,0:05:21.57,0:05:25.59,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Но это не значит, что из-за потери памяти они станут прежними.
Dialogue: 0,0:05:28.46,0:05:32.01,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Ведь вы заполнили пустоту в сердце Аюми!
Dialogue: 0,0:05:35.59,0:05:38.81,Default,Elsie,0000,0000,0000,,{\fad(1,1100)}И теперь она сияет еще ярче!
Dialogue: 0,0:05:38.81,0:05:40.82,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Вам так не кажется, Боженька?
Dialogue: 0,0:05:41.24,0:05:43.23,Default,Keima,0000,0000,0000,,К-Как по мне - ничего не изменилось!
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:45.21,Default,Keima,0000,0000,0000,,В реальном мире нельзя вот так просто взять и измениться!
Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:47.70,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Но она правда изменилась!
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:51.45,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Так что, пожалуйста, спасите Чихиро!
Dialogue: 0,0:05:51.89,0:05:53.95,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ни за какие игры в мире!
Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:58.92,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты что, не слышала, когда я сказал, что не собираюсь иметь дело с реальным миром?
Dialogue: 0,0:06:01.05,0:06:06.22,Default,Keima,0000,0000,0000,,Особенно это касается простачки, назвавшей меня тараканом!
Dialogue: 0,0:06:17.81,0:06:20.79,Default,Keima,0000,0000,0000,,Почему ты тоже дежурная?
Dialogue: 0,0:06:20.79,0:06:23.30,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Потому что Аюми попросила об одолжении.
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.82,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Она сказала, что ей нужно на тренировку, поэтому я ее и подменяю.
Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:29.82,Sign6B,Ayumi,0000,0000,0000,,Рождение находчивого тактика!
Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:33.45,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Черт, вот ведь хитрая бестия...
Dialogue: 0,0:06:33.51,0:06:36.37,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Я не позволю себе попасться в эту очевидную ловушку.
Dialogue: 0,0:06:37.95,0:06:40.02,Default,Keima,0000,0000,0000,,Быстрее начнем - быстрее свалим по домам.
Dialogue: 0,0:06:40.02,0:06:41.73,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Без тебя знаю...
Dialogue: 0,0:06:50.64,0:06:51.92,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Скажу начистоту,
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:54.01,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,я не считаю, что поступила плохо.
Dialogue: 0,0:06:55.92,0:06:59.77,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Н-Но я, возможно, перегнула палку, назвав тебя тараканом...
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:16.20,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}О-как? Видимо, наша перепалка не дает ей покоя...
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:22.46,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Значит, мне удалось оставить хоть какое-то впечатление, пускай и негативное.
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.54,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, этот метод применим только к героиням.
Dialogue: 0,0:07:25.54,0:07:28.46,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}У массовки, вроде нее, не должно запускаться ни одного ивента.
Dialogue: 0,0:07:32.71,0:07:34.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,Точно, просто воображение разыгралось...
Dialogue: 0,0:07:39.17,0:07:40.73,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ложись, Очкадрот!
Dialogue: 0,0:07:46.46,0:07:47.42,Default,Guy,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:56.16,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Так это и есть ее следующий предмет обожания?
Dialogue: 0,0:07:58.11,0:08:01.18,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ах, какой же Юта все-таки классный...
Dialogue: 0,0:08:01.18,0:08:03.30,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Не то, что ты.
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:04.67,Default,Keima,0000,0000,0000,,Да мне как-то все равно...
Dialogue: 0,0:08:05.25,0:08:08.29,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Как бы мне к нему подкатить?
Dialogue: 0,0:08:08.29,0:08:11.57,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,У него вроде скоро день рождения...
Dialogue: 0,0:08:11.57,0:08:13.73,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Что бы ему такого подарить?..
Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:16.03,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я перерыла парочку журналов,
Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:18.03,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,но так и не нашла ничего стоящего...
Dialogue: 0,0:08:18.03,0:08:19.29,Default,Keima,0000,0000,0000,,Как глупо.
Dialogue: 0,0:08:20.41,0:08:21.62,Default,Keima,0000,0000,0000,,Журналы?
Dialogue: 0,0:08:21.62,0:08:26.19,Default,Keima,0000,0000,0000,,Будто все настолько просто и они смогли бы решить твою проблему…
Dialogue: 0,0:08:26.66,0:08:27.90,Default,Keima,0000,0000,0000,,Что любит?
Dialogue: 0,0:08:27.90,0:08:29.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,Что он за человек?
Dialogue: 0,0:08:29.05,0:08:30.50,Default,Keima,0000,0000,0000,,Цвет волос? В каких клубах состоит?
Dialogue: 0,0:08:31.12,0:08:34.28,Default,Keima,0000,0000,0000,,Твой первый шаг должен основываться на этой информации.
Dialogue: 0,0:08:34.28,0:08:36.16,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:38.28,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я только недавно его заприметила.
Dialogue: 0,0:08:38.85,0:08:42.20,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,И вообще, какое к этому имеет отношение цвет его волос?
Dialogue: 0,0:08:43.63,0:08:47.33,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты собиралась завоевать свою цель без должного анализа?
Dialogue: 0,0:08:47.33,0:08:48.96,Default,Keima,0000,0000,0000,,Какая нелепость.
Dialogue: 0,0:08:49.78,0:08:53.47,Default,Keima,0000,0000,0000,,С тем же успехом ты могла бы отправиться в экспедицию на Северный полюс в одном лишь купальнике.
Dialogue: 0,0:08:53.47,0:08:55.01,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Это ты к чему сказал?
Dialogue: 0,0:08:55.01,0:08:57.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я никогда не пренебрегаю анализом своих целей.
Dialogue: 0,0:08:58.35,0:09:03.04,Default,Keima,0000,0000,0000,,Именно поэтому вероятность успеха моих признаний всегда составляет 100%!
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:08.70,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Но ты ведь говоришь об играх, не так ли?
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:10.14,Default,Keima,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 0,0:09:11.20,0:09:15.25,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты хоть раз преуспела в любви?
Dialogue: 0,0:09:17.59,0:09:20.83,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,К-Какая разница?!
Dialogue: 0,0:09:22.52,0:09:27.12,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты осуждаешь меня, в то время как сама не добилась успеха ни в реальной жизни, ни даже в играх.
Dialogue: 0,0:09:27.52,0:09:29.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,Вот умора.
Dialogue: 0,0:09:30.56,0:09:31.92,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Не строй из себя крутого!
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:34.69,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты ведь никогда прежде не влюблялся...
Dialogue: 0,0:09:34.69,0:09:36.59,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты был хоть раз на свидании? Целовался?
Dialogue: 0,0:09:36.59,0:09:37.96,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,В реальной жизни!
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:52.07,Default,Keima,0000,0000,0000,,П-Подумаешь... ничего особенного...
Dialogue: 0,0:09:56.32,0:09:58.08,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,У тебя что-то было?
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:09:59.66,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,У {\i1}тебя{\i0}?
Dialogue: 0,0:09:58.36,0:09:59.66,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Отвянь!
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:00.69,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,С кем же?
Dialogue: 0,0:10:00.69,0:10:02.15,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Кто это был?
Dialogue: 0,0:10:10.34,0:10:12.84,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Уймись уже. Черт...
Dialogue: 0,0:10:16.84,0:10:20.34,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}О-Отпусти меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:22.22,Default,Guy,0000,0000,0000,,Гони на базу мою мангу.
Dialogue: 0,0:10:22.22,0:10:23.85,Default,Yuta,0000,0000,0000,,Да-да, завтра будет.
Dialogue: 0,0:10:33.74,0:10:38.28,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты прав, я ничего не знаю об истинной любви...
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:49.71,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Но как мне тогда быть?
Dialogue: 0,0:10:54.61,0:10:58.49,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Если все, что ты сказал - правда, мне потребуются доказательства.
Dialogue: 0,0:10:59.36,0:11:03.89,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Используй свои знания и помоги мне преуспеть в любви!
Dialogue: 0,0:11:05.78,0:11:08.03,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Я же говорил, что не стану вмешиваться!
Dialogue: 0,0:11:08.03,0:11:11.27,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда почему я продолжаю запускать ивенты один за другим?
Dialogue: 0,0:11:12.73,0:11:14.74,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька опаздывает.
Dialogue: 0,0:11:14.74,0:11:17.13,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Долго он еще будет убирать класс?
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:20.53,Default,Elsie,0000,0000,0000,,О! Пожарная машинка!
Dialogue: 1,0:11:20.68,0:11:25.08,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(525,1)\shad0\bord0\3c&H29292A&\c&HFFFFFF&\pos(579,617)}Вероятность дождя - 10%
Dialogue: 0,0:11:20.68,0:11:25.08,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(525,1)\shad2\bord5\blur2\c&HCB9469&\4c&H000000&\3c&H5C422B&\pos(579,617)}Вероятность дождя - 10%
Dialogue: 0,0:11:29.41,0:11:32.79,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ну вот кто просил тебя вмешиваться?
Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:34.42,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:38.32,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Я и в самом деле была занята тренировкой.
Dialogue: 0,0:11:38.32,0:11:42.43,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,А, ладно, уже не важно...
Dialogue: 0,0:11:48.05,0:11:50.29,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,О, Канон показывают по телику!
Dialogue: 0,0:11:50.87,0:11:51.67,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,На седьмом канале!
Dialogue: 0,0:11:51.67,0:11:53.31,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Давай быстрей!
Dialogue: 0,0:11:53.94,0:11:57.62,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Извини, но я сейчас далековато от ящика.
Dialogue: 0,0:11:57.62,0:11:59.19,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,А, понятно...
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:04.20,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Уже закончилось.
Dialogue: 0,0:12:06.57,0:12:08.21,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Ладно, до завтра.
Dialogue: 0,0:12:08.21,0:12:10.41,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,У меня утром еще одна тренировка.
Dialogue: 0,0:12:11.21,0:12:13.26,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ясно-ясно, уже скоро соревнования.
Dialogue: 0,0:12:13.26,0:12:14.91,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Вот-вот.
Dialogue: 0,0:12:14.91,0:12:16.21,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:12:24.51,0:12:25.26,Default,CM,0000,0000,0000,,Батарейки!
Dialogue: 0,0:12:27.03,0:12:28.01,Default,Witch,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:12:41.01,0:12:44.99,Sign6C,Caption,0000,0000,0000,,Прогноз погоды на завтра
Dialogue: 0,0:12:41.46,0:12:44.99,Default,N,0000,0000,0000,,Похоже, что завтра по всей стране ожидаются продолжительные дожди.
Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:50.38,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Когда же кончится этот дождь?..
Dialogue: 0,0:12:54.96,0:12:57.25,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Что? Помочь Чихиро признаться в любви?
Dialogue: 0,0:12:58.91,0:13:00.88,Default,Elsie,0000,0000,0000,,И вы собираетесь ее в этом поддержать?
Dialogue: 0,0:13:01.27,0:13:03.72,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Но еще вчера вы были как кошка с собакой.
Dialogue: 0,0:13:03.72,0:13:05.43,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Как так получилось?
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:07.64,Default,Keima,0000,0000,0000,,Хотел бы я и сам знать...
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:09.76,Default,Keima,0000,0000,0000,,Все так быстро произошло...
Dialogue: 0,0:13:09.85,0:13:12.14,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Но это же здорово!
Dialogue: 0,0:13:12.14,0:13:15.87,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Если с вашей поддержкой Чихиро преуспеет в любви,
Dialogue: 0,0:13:15.87,0:13:18.09,Default,Elsie,0000,0000,0000,,это заполнит пустоту в ее сердце,
Dialogue: 0,0:13:18.09,0:13:20.49,Default,Elsie,0000,0000,0000,,и мы сможем поймать сбежавшего духа!
Dialogue: 0,0:13:23.47,0:13:24.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:13:25.48,0:13:29.91,Default,Keima,0000,0000,0000,,Все это время я был зациклен на том факте, что цели уже нравится другой парень...
Dialogue: 0,0:13:31.82,0:13:34.44,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я не обязан покорять ее лично!
Dialogue: 0,0:13:34.44,0:13:35.89,Default,Keima,0000,0000,0000,,Атас!
Dialogue: 0,0:13:35.89,0:13:36.68,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:13:36.68,0:13:38.67,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Он вернулся!
Dialogue: 0,0:13:39.41,0:13:43.11,Default,Keima,0000,0000,0000,,Итак, я собираюсь полностью поддерживать твою безнадежную любовь.
Dialogue: 0,0:13:43.11,0:13:45.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,Прояви немного уважения.
Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:50.55,Default,Keima,0000,0000,0000,,И склони голову предо мной, своим Богом Сердцеедом.
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:52.49,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Болван.
Dialogue: 0,0:13:52.49,0:13:54.28,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я же пошутила.
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:58.06,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Кто в своем уме станет просить Очкадрота о помощи?
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:01.99,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ха, насколько же глупы эти простачки.
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:05.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты еще поблагодаришь меня в конце.
Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:07.15,Default,Keima,0000,0000,0000,,Эльси.
Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:09.53,Default,Elsie,0000,0000,0000,,А, я!
Dialogue: 0,0:14:12.53,0:14:20.58,Sign6D,Caption,0000,0000,0000,,{\pos(20,53)}Доклад о \Nперемещениях\NЮты
Dialogue: 0,0:14:13.53,0:14:14.50,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Вот так...
Dialogue: 0,0:14:15.16,0:14:20.58,Default,Keima,0000,0000,0000,,Наша цель в этот раз, Юта - уникальный персонаж, не попадающий ни под одну из известных категорий.
Dialogue: 0,0:14:20.58,0:14:22.31,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Это еще что значит?
Dialogue: 0,0:14:22.93,0:14:24.24,Default,Keima,0000,0000,0000,,Тебе знать не обязательно!
Dialogue: 0,0:14:24.24,0:14:26.87,Default,Keima,0000,0000,0000,,Молчи и слушай, что я говорю!
Dialogue: 0,0:14:30.96,0:14:35.39,Default,Keima,0000,0000,0000,,Существуют определенные этапы, свойственные любому покорению.
Dialogue: 0,0:14:38.33,0:14:39.28,Sign6E,Keima,0000,0000,0000,,Познакомиться.
Dialogue: 0,0:14:39.28,0:14:40.46,Sign6E,Keima,0000,0000,0000,,Оставить впечатление.
Dialogue: 0,0:14:40.46,0:14:41.57,Sign6E,Keima,0000,0000,0000,,Завязать отношения.
Dialogue: 0,0:14:41.57,0:14:42.64,Sign6E,Keima,0000,0000,0000,,Выразить свою любовь.
Dialogue: 0,0:14:42.64,0:14:44.03,Default,Keima,0000,0000,0000,,Все эти события обязательны.
Dialogue: 0,0:14:45.77,0:14:47.26,Default,Keima,0000,0000,0000,,Нужно только грамотно их спланировать,
Dialogue: 0,0:14:47.26,0:14:49.49,Default,,0000,0000,0000,,и твои шансы сильно возрастут.
Dialogue: 0,0:14:50.02,0:14:53.57,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Клеем-клеем, клеем-клеем...
Dialogue: 0,0:14:53.01,0:15:01.00,Sign6D,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Доклад о перемещениях Юты
Dialogue: 0,0:14:54.70,0:14:55.99,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:58.44,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Это макет всевозможных перемещений Юты!
Dialogue: 0,0:14:58.44,0:15:01.00,Default,Keima,0000,0000,0000,,По возможности, я бы хотел покончить с этим как можно скорее.
Dialogue: 0,0:15:02.57,0:15:03.67,Default,Keima,0000,0000,0000,,Три дня!
Dialogue: 0,0:15:04.45,0:15:08.13,Default,Keima,0000,0000,0000,,Через три дня я добьюсь идеального момента для признания в любви.
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:10.64,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Чушь какая-то.
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:11.64,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я домой.
Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:13.51,Sign6F,Caption,0000,0000,0000,,По вторникам в 3:30\N болтает под дверью\N А/В комнаты
Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:26.13,Default,Yuta,0000,0000,0000,,Горячо!
Dialogue: 0,0:15:31.32,0:15:32.77,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Юта?
Dialogue: 0,0:15:34.59,0:15:37.43,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты что творишь, Очкадрот?
Dialogue: 0,0:15:37.91,0:15:39.04,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сейчас объясню.
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:40.21,Sign6G,Caption,0000,0000,0000,,Близость
Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:46.96,Sign6G1,Caption,0000,0000,0000,,{\move(579,306,479,226)}Близость
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:46.96,Sign6G1,Caption,0000,0000,0000,,{\move(896,410,708,302)\fs37}Встречи
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:46.96,Sign6G3,Caption,0000,0000,0000,,{\fs34\move(1119,561,877,413)}Знакомство
Dialogue: 0,0:15:40.52,0:15:43.58,Default,Keima,0000,0000,0000,,Представь, что это цветок символизирует любовь.
Dialogue: 0,0:15:43.58,0:15:45.73,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чем сильнее впечатление после знакомства,
Dialogue: 0,0:15:45.73,0:15:46.96,Default,,0000,0000,0000,,тем толще будет стебель.
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:49.34,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,И как это поможет мне с ним сблизиться?
Dialogue: 0,0:15:49.34,0:15:52.47,Default,Keima,0000,0000,0000,,Негативное впечатление со временем может перерасти в положительное!
Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:55.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,На данном этапе тебе нужно дать ему знать о своем существовании!
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:02.33,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:16:02.77,0:16:06.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сценарий возможного развития событий, с учетом твоих попыток покорения Юты,
Dialogue: 0,0:16:06.40,0:16:08.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,и соответствующие им модели поведения.
Dialogue: 0,0:16:09.01,0:16:10.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,Чтобы на завтра все выучила.
Dialogue: 0,0:16:10.52,0:16:11.35,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:11.35,0:16:13.15,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Такую гору?! Это невозможно!
Dialogue: 0,0:16:13.15,0:16:14.04,Default,Keima,0000,0000,0000,,А ты постарайся!
Dialogue: 0,0:16:14.04,0:16:16.33,Default,Keima,0000,0000,0000,,Это скорейший путь к признанию!
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:23.30,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Господи... Ну почему я должна это делать?
Dialogue: 0,0:16:28.57,0:16:29.48,Default,Miyako,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:32.13,Default,Miyako,0000,0000,0000,,Марш!
Dialogue: 0,0:17:20.41,0:17:21.50,Sign6H,Caption,0000,0000,0000,,Мияко Терада
Dialogue: 0,0:17:24.94,0:17:25.88,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Мияко?
Dialogue: 0,0:17:25.88,0:17:27.52,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Да, я.
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:28.70,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:17:28.70,0:17:31.03,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Расскажешь что-нибудь интересненькое?
Dialogue: 0,0:17:46.15,0:17:47.98,Default,Yuta,0000,0000,0000,,Ты ведь та девушка с чаем...
Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:52.46,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Очкадрот!
Dialogue: 0,0:17:53.01,0:17:54.73,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Привет, Чихиро!
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:57.32,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Юта со мной заговорил!
Dialogue: 0,0:17:57.32,0:17:58.74,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты просто гений!
Dialogue: 0,0:17:58.74,0:18:00.15,Default,Keima,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:18:00.15,0:18:02.77,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ну и? Все прочитала?
Dialogue: 0,0:18:04.31,0:18:05.57,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:18:05.57,0:18:08.27,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Дел было невпроворот...
Dialogue: 0,0:18:08.72,0:18:10.31,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я так и думал.
Dialogue: 0,0:18:10.78,0:18:12.14,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:18:12.14,0:18:14.28,Default,Keima,0000,0000,0000,,Придется и сегодня тебе помочь.
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:20.75,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:18:20.75,0:18:21.78,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:18:22.29,0:18:27.16,Default,Keima,0000,0000,0000,,И очень скоро, я уже не могла отвести от тебя взгляд.
Dialogue: 0,0:18:27.61,0:18:32.98,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,И о-очень скоро, я уже не могла отвести от тебя взгляд.
Dialogue: 0,0:18:34.79,0:18:36.52,Default,Keima,0000,0000,0000,,Только не пойми меня превратно.
Dialogue: 0,0:18:36.52,0:18:38.26,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я совсем не это имела в виду.
Dialogue: 0,0:18:39.08,0:18:42.38,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,{\i1}И откуда только доносится его голос?
Dialogue: 0,0:18:42.38,0:18:44.14,Default,Keima,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:18:44.62,0:18:46.88,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Только не пойми меня превратно.
Dialogue: 0,0:18:46.88,0:18:48.78,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я совсем не это имела в виду.
Dialogue: 0,0:18:50.21,0:18:53.27,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ах, мы так долго с ним говорили.
Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:55.51,Default,Keima,0000,0000,0000,,Впечатление успешно оставлено.
Dialogue: 0,0:18:55.51,0:18:57.74,Default,Keima,0000,0000,0000,,Теперь переходим к атаке.
Dialogue: 0,0:18:57.74,0:18:58.78,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:58.78,0:19:00.91,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,На сегодня уже достаточно.
Dialogue: 0,0:19:00.91,0:19:02.03,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я отлично провела время.
Dialogue: 0,0:19:03.17,0:19:04.70,Default,Keima,0000,0000,0000,,Разве твоя цель не признание в любви?
Dialogue: 0,0:19:05.57,0:19:08.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Если хочешь добиться своего - слушай мои инструкции.
Dialogue: 0,0:19:08.59,0:19:11.69,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ладно-ладно, валяй.
Dialogue: 0,0:19:12.36,0:19:22.34,Sign6D,Caption,0000,0000,0000,,{\fs33}Чихиро: незнакомка \Nагрессивность | нахалка\N горячий чай | прическа\N обеспокоенность
Dialogue: 0,0:19:13.37,0:19:16.16,Default,Keima,0000,0000,0000,,Это диаграмма мозга Юты.
Dialogue: 0,0:19:16.16,0:19:18.62,Default,Keima,0000,0000,0000,,Если отрегулировать вызванные впечатления на любовные,
Dialogue: 0,0:19:18.36,0:19:22.34,Sign6D,Caption,0000,0000,0000,,{\fs33\pos(1056,21)}Чихиро: Любовь \NЛюбовь | Любовь \N Любовь | Любовь\N Любовь
Dialogue: 0,0:19:18.62,0:19:20.92,Default,Keima,0000,0000,0000,,в его глазах ты предстанешь в более романтическом свете.
Dialogue: 0,0:19:22.34,0:19:24.38,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты хреново рисуешь!
Dialogue: 0,0:19:24.38,0:19:25.36,Default,Keima,0000,0000,0000,,Молчать!
Dialogue: 0,0:19:25.36,0:19:26.79,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,И это, по-твоему, Юта?
Dialogue: 0,0:19:26.79,0:19:29.20,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я сейчас лопну!
Dialogue: 0,0:19:29.20,0:19:31.03,Default,Keima,0000,0000,0000,,Может, отнесешься к делу серьезнее?
Dialogue: 0,0:19:31.03,0:19:32.32,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Я и так серьезна!
Dialogue: 0,0:19:36.95,0:19:38.00,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Вот так,
Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:45.33,Default,,0000,0000,0000,,благодаря постоянной поддержке со стороны Боженьки, Чихиро удалось добиться прогресса в отношениях с Ютой.
Dialogue: 0,0:19:52.26,0:19:54.56,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Эй... Может, сделаем сегодня перерыв?
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:56.63,Default,Keima,0000,0000,0000,,Отдохнешь после покорения.
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:20:01.68,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сейчас ты должна будешь пойти в спортзал и попрактиковаться в баскетболе.
Dialogue: 0,0:20:02.83,0:20:06.43,Default,Keima,0000,0000,0000,,В последнее время, Юта подсел на мангу о нем.
Dialogue: 0,0:20:06.43,0:20:08.49,Default,Keima,0000,0000,0000,,Позже сможешь поднять эту тему в разговоре...
Dialogue: 0,0:20:08.49,0:20:10.48,Default,Keima,0000,0000,0000,,Попроси у него совета или вроде того...
Dialogue: 0,0:20:11.01,0:20:13.56,Default,Keima,0000,0000,0000,,Спортивной формы должно быть достаточно.
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:16.86,Default,Keima,0000,0000,0000,,Эй, ты меня слушаешь?
Dialogue: 0,0:20:19.27,0:20:21.23,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ой, прости, прости...
Dialogue: 0,0:20:23.01,0:20:24.73,Default,Keima,0000,0000,0000,,Объясняю еще раз.
Dialogue: 0,0:20:24.73,0:20:26.12,Default,Keima,0000,0000,0000,,Слушай внимательно и запоминай.
Dialogue: 0,0:20:29.55,0:20:33.06,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Эй, я вчера ночью смотрела телик,
Dialogue: 0,0:20:33.06,0:20:36.93,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,там сказали, что американцы редко пользуются зонтами, когда идет дождь.
Dialogue: 0,0:20:36.93,0:20:37.88,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Потому что это хлопотно.
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:41.13,Default,Keima,0000,0000,0000,,О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:20:41.13,0:20:42.45,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Как о чем?
Dialogue: 0,0:20:42.45,0:20:44.28,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ну, американцы...
Dialogue: 0,0:20:44.28,0:20:47.85,Default,A,0000,0000,0000,,А помнишь тот момент вчера?!
Dialogue: 0,0:20:47.85,0:20:49.33,Default,B,0000,0000,0000,,Ты что, это было незабываемо!
Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:52.81,Default,B,0000,0000,0000,,Эх, вот бы и мне испытать такую же любовь!
Dialogue: 0,0:21:01.06,0:21:03.45,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Дождь, оказывается, бывает в радость...
Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:05.49,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Время от времени.
Dialogue: 0,0:21:07.46,0:21:09.21,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Я принесла вам чай.
Dialogue: 0,0:21:09.21,0:21:11.28,Default,Keima,0000,0000,0000,,Зачем ты рассказываешь мне о телевидении и Америке?
Dialogue: 0,0:21:11.58,0:21:13.76,Default,Keima,0000,0000,0000,,Они к делу не относятся!
Dialogue: 0,0:21:13.76,0:21:16.18,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,А? Ты что, не смотришь телик?
Dialogue: 0,0:21:16.18,0:21:20.09,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,А как же ты тогда узнаешь о новой моде или, там, чем полезно питаться?
Dialogue: 0,0:21:20.09,0:21:22.19,Default,Keima,0000,0000,0000,,Мне нет дела до информация о реальном мире!
Dialogue: 0,0:21:22.19,0:21:24.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Все мониторы в моем доме нужны только для игр!
Dialogue: 0,0:21:27.57,0:21:28.91,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,О, вспомнила!
Dialogue: 0,0:21:28.91,0:21:30.57,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Ты слышал, что дождь...
Dialogue: 0,0:21:33.41,0:21:35.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты признаешься в любви завтра, после занятий.
Dialogue: 0,0:21:36.76,0:21:37.86,Default,Keima,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:21:44.17,0:21:45.36,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:23:20.10,0:23:34.53,EndTitleE5,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord4\3c&H46526B&\c&HDFBFE8&\frz320.265\frx12\fry8\pos(559,171)}Песни
Dialogue: 0,0:23:20.10,0:23:34.53,EndTitleE5,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord4\3c&H46526B&\c&HDAB5EA&\pos(645,246)\frx10\fry20\frz313.258}под
Dialogue: 0,0:23:20.10,0:23:34.53,EndTitleE5,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord4\3c&H46526B&\c&HD2A0E7&\pos(718,347)\frx348\fry8\frz304.787}дождем
Dialogue: 0,0:23:21.29,0:23:22.95,Default,Keima,0000,0000,0000,,После моей смерти выйдет много новых гаремников.
Dialogue: 0,0:23:22.95,0:23:25.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,Скорее всего они будут более интересны и роскошны чем те, что мы имеем сейчас.
Dialogue: 0,0:23:25.05,0:23:26.79,Default,Keima,0000,0000,0000,,Но это не причина впадать в депрессию.
Dialogue: 0,0:23:26.79,0:23:29.18,Default,Keima,0000,0000,0000,,Всего-то и нужно, что воскресить меня при первой возможности, чтобы я мог продолжить играть!
Dialogue: 0,0:23:29.18,0:23:31.55,Default,Keima,0000,0000,0000,,Узы, связывающие гаремники и меня никогда не рухнут!
Dialogue: 0,0:23:31.55,0:23:34.41,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Я тоже хочу с вами!
Comment: 0,0:22:18.01,0:22:20.01,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:50.05,0:21:52.35,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)}koi ja nakute ai yo
Dialogue: 0,0:21:52.35,0:21:55.06,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)}anata wo omou dake de
Dialogue: 0,0:21:55.06,0:22:01.52,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)}setsunai mainichi no iro ga azayaka ni
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:17.62,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HC495A8&}itsuka aeru to uranai shinjite
Dialogue: 0,0:22:17.62,0:22:23.55,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HC495A8&}hatenaku sukaafu wo mune ni kazatteta
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:29.59,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HD08132&}sora wa aokute kotori ga saezuru
Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:35.64,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HD08132&}nanika hajimarisou sonna yokan suru
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:41.61,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&H4B84B2&}kinou no watashi mou nugi shitete
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:47.07,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&H4B84B2&}michinari sekai de atarashii tanjoubi
Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:49.36,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}koi ja nakute ai yo
Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:53.66,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}zettai ushinaitaku wa nai no
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:59.04,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}ima no te no shita to nanika ga chigau destiny
Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:01.38,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}koi ja nakute ai yo
Dialogue: 0,0:23:01.38,0:23:04.13,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}anata wo omou dake de
Dialogue: 0,0:23:04.13,0:23:09.72,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}setsunai ai shiteru 'I love you' kokoro kara
Dialogue: 0,0:21:50.05,0:21:52.35,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)}Не привязанность, нет, а любовь...
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:55.06,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)}Когда подумаю я о тебе...
Dialogue: 0,0:21:55.06,0:22:01.52,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)}Цвета этой тягостной жизни станут мне ярче и теплей.
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:17.62,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HC495A8&}Предсказали встречу мне сны, верю в них и в будущий день,
Dialogue: 0,0:22:17.62,0:22:23.55,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HC495A8&}Потому красочный шарф ищи на мне, где плачет сирень.
Dialogue: 0,0:22:23.67,0:22:29.59,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HD08132&}В небеса молча глядя, слышу щебет певчих синиц,
Dialogue: 0,0:22:29.59,0:22:35.64,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HD08132&}Близится час перемен - подскажет блеск далеких зарниц.
Dialogue: 0,0:22:35.64,0:22:41.61,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&H4B84B2&}Как опавшая листва, заново я родилась,
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:47.07,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&H4B84B2&}Ведь этом мир, мой поводырь, с нуля мне начать позволил.
Dialogue: 0,0:22:47.07,0:22:49.36,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}Не привязанность, нет, а любовь...
Dialogue: 0,0:22:49.36,0:22:53.66,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}Я больше не хочу тебя терять, ведь даже...
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:59.04,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}Выпавший жребий изменить нам под силу лишь держась за руки.
Dialogue: 0,0:22:59.04,0:23:01.38,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}Не привязанность, нет, а любовь...
Dialogue: 0,0:23:01.38,0:23:04.13,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}Когда подумаю я о тебе...
Dialogue: 0,0:23:04.13,0:23:09.72,KaminomEDTL,,0000,0000,0000,,{\blur8\fad(200,200)\3c&HF8F0D5&}Тягостно, но от всего сердца докажу, что люблю тебя.
Comment: 0,0:23:24.17,0:23:26.17,Default,,0000,0000,0000,,