← Back to other subtitles

The World God Only Knows [Травасаме тим & Траван]

[HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 11 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: The world God only knows
Original Translation: Someone
Original Editing: Ennis
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32547
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] The World God Only Knows 2 - 11 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,PT Sans Caption,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0036200D,&H964C0300,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,4.5,1.5,2,38,38,11,1
Style: EndTitleE11,Monotype Corsiva,60,&H000DFEF4,&H00FFFFFF,&H00141C44,&H964C0300,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.25,2,38,38,38,1
Style: Sign11A,Calibri,44,&H0022387A,&H000000FF,&H00A0D4D7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,45,45,15,0
Style: Title,Calibri,50,&H00A7FFF7,&H00FFFFFF,&H9627338B,&H64000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,3,2,38,38,38,1
Style: KaminomnomOP,Monotype Corsiva,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,2,0,8,10,10,20,1
Style: logo,PresentScript,66,&H009B4F07,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.6,0.6,2,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:09.14,Default,C,0000,0000,0000,,А что тут поделаешь?
Dialogue: 0,0:00:09.14,0:00:10.99,Default,D,0000,0000,0000,,Так уж устроен наш мир.
Dialogue: 0,0:00:11.47,0:00:13.07,Default,Jun,0000,0000,0000,,Так устроен наш мир?
Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:31.65,Default,Jun,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:33.01,Default,Jun,0000,0000,0000,,Уже так поздно?
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:33.38,Default,A,0000,0000,0000,,{\i1}Мы больше не можем тебя терпеть.
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:41.88,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Ну же, соберись.
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:44.76,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Нельзя падать духом.
Dialogue: 0,0:02:46.84,0:02:50.77,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас я пойду и оторвусь по полной!
Dialogue: 0,0:02:57.79,0:02:58.49,Default,Keima,0000,0000,0000,,Эльси.
Dialogue: 0,0:02:58.99,0:02:59.77,Default,Keima,0000,0000,0000,,Иди.
Dialogue: 0,0:02:59.77,0:03:00.61,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:13.76,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ой, дура.
Dialogue: 0,0:03:13.76,0:03:16.05,Default,Keima,0000,0000,0000,,А шалью воспользоваться нельзя было?
Dialogue: 0,0:03:24.97,0:03:26.87,Default,Jun,0000,0000,0000,,Так-с...
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:29.55,Default,Jun,0000,0000,0000,,А8-52...
Dialogue: 0,0:03:29.55,0:03:32.57,Default,Jun,0000,0000,0000,,52... 52...
Dialogue: 0,0:03:41.37,0:03:42.71,Default,Jun,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:45.82,Default,Jun,0000,0000,0000,,По-моему, вы заняли мое место.
Dialogue: 0,0:03:47.57,0:03:48.95,Default,Keima,0000,0000,0000,,Это мое место.
Dialogue: 0,0:03:49.88,0:03:52.33,Default,Jun,0000,0000,0000,,К-Кацураги?
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:56.34,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Умоляю, пусть она не догадается, что это подделка!
Dialogue: 0,0:03:57.66,0:03:59.01,Default,Jun,0000,0000,0000,,И в самом деле.
Dialogue: 0,0:03:59.01,0:04:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Билеты одинаковые.
Dialogue: 0,0:04:01.19,0:04:03.15,Default,Jun,0000,0000,0000,,Как же так?..
Dialogue: 0,0:04:03.15,0:04:05.21,Default,Jun,0000,0000,0000,,А ведь отличное же место.
Dialogue: 0,0:04:05.21,0:04:07.98,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ну почему их оказалось два?
Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:16.27,Default,Man,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:16.68,0:04:18.22,Default,Man,0000,0000,0000,,Сядь, не мельтеши!
Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:21.53,Default,Man,0000,0000,0000,,Садись уже!
Dialogue: 0,0:04:24.52,0:04:27.41,Default,Jun,0000,0000,0000,,Кацураги, сиди уже здесь.
Dialogue: 0,0:04:27.41,0:04:30.74,Default,Jun,0000,0000,0000,,А я пойду, поищу свободное место.
Dialogue: 0,0:04:38.95,0:04:40.76,Default,Keima,0000,0000,0000,,Свободных мест больше нет.
Dialogue: 0,0:04:40.76,0:04:42.18,Default,Keima,0000,0000,0000,,Здесь можно сесть и вдвоем.
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:43.67,Default,Jun,0000,0000,0000,,Т-ты что?
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:45.84,Default,Jun,0000,0000,0000,,Учитель и ученик не должны...
Dialogue: 0,0:04:47.62,0:04:49.90,Default,Jun,0000,0000,0000,,А вдруг нас кто-то увидит?
Dialogue: 0,0:04:49.90,0:04:51.85,Default,N,0000,0000,0000,,Момент, которого вы так долго ждали!
Dialogue: 0,0:04:52.40,0:05:00.75,Default,N,0000,0000,0000,,Реслмания IX, Финал турнира командных боев...
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:02.61,Default,N,0000,0000,0000,,Начинается прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:05:07.73,0:05:12.07,Default,Jun,0000,0000,0000,,Н-нет, место, конечно, очень хорошее...
Dialogue: 0,0:05:12.07,0:05:13.31,Default,Jun,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:05:15.98,0:05:18.30,Default,N,0000,0000,0000,,Позвольте представить участников!
Dialogue: 0,0:05:33.15,0:05:36.62,Default,N,0000,0000,0000,,В синем углу - Акикава Дзюн!
Dialogue: 0,0:05:36.62,0:05:39.20,Default,N,0000,0000,0000,,Низава Мицухару!
Dialogue: 0,0:05:41.09,0:05:44.43,Default,N,0000,0000,0000,,В красном углу - И Си Татту!
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:47.58,Default,N,0000,0000,0000,,Кабуки Канизо!
Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:56.51,Default,Jun,0000,0000,0000,,Знаешь, пусть Акикава и молод, но он отличный боец!
Dialogue: 0,0:05:56.51,0:05:58.42,Default,Jun,0000,0000,0000,,О! Смотри-смотри!
Dialogue: 0,0:05:58.88,0:06:00.40,Default,Jun,0000,0000,0000,,А это Низава!
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:01.97,Default,Jun,0000,0000,0000,,Только послушай...
Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:04.99,Default,Jun,0000,0000,0000,,Он использует такие же приемы, что и Джамбо!
Dialogue: 0,0:06:04.99,0:06:08.03,Default,Jun,0000,0000,0000,,И кричит также!
Dialogue: 0,0:06:08.03,0:06:09.79,Default,Jun,0000,0000,0000,,Смотри внимательно.
Dialogue: 0,0:06:09.79,0:06:11.93,Default,Jun,0000,0000,0000,,Поскорее бы...
Dialogue: 0,0:06:20.79,0:06:21.51,Default,Jun,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:22.45,Default,Jun,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:23.89,Default,Jun,0000,0000,0000,,Мочи его!
Dialogue: 0,0:06:26.79,0:06:27.99,Default,Jun,0000,0000,0000,,Класс!
Dialogue: 0,0:06:48.28,0:06:49.63,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ой, извини...
Dialogue: 0,0:06:59.61,0:07:01.27,Default,Jun,0000,0000,0000,,Это мой...
Dialogue: 0,0:07:05.57,0:07:06.62,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:07:06.62,0:07:07.82,Default,Jun,0000,0000,0000,,Еще чуть-чуть!
Dialogue: 0,0:07:11.12,0:07:12.52,Default,Crowd,0000,0000,0000,,Акикава!
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:13.93,Default,Crowd,0000,0000,0000,,Врежь ему!
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:24.67,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ну давай же!
Dialogue: 0,0:07:24.67,0:07:25.71,Default,Jun,0000,0000,0000,,Вали его!
Dialogue: 0,0:07:42.34,0:07:45.40,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Да-а, на передних местах и вправду совсем другие ощущения!
Dialogue: 0,0:07:46.07,0:07:49.39,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Не то, что на задних.
Dialogue: 0,0:07:49.39,0:07:50.59,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Только...
Dialogue: 0,0:07:51.28,0:07:55.28,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Нам нельзя быть так близко друг к другу.
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:58.79,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Учителю и ученику нельзя...
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:09.83,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Чуть сердце не выскочило...
Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:12.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,А я и не знал...
Dialogue: 0,0:08:14.17,0:08:16.47,Default,Keima,0000,0000,0000,,Реслинг, оказывается, захватывающая штука.
Dialogue: 0,0:08:17.82,0:08:20.47,Default,Ref,0000,0000,0000,,Один, два, три!
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:28.48,Default,Keima,0000,0000,0000,,Рестлеры всеми силами пытаются победить соперника.
Dialogue: 0,0:08:29.70,0:08:34.46,Default,Keima,0000,0000,0000,,Зрители чувствуют их усилия и дрожат от волнения.
Dialogue: 0,0:08:36.10,0:08:40.10,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сердца миллионов бьются в унисон, и это делает реслинг очень страстным спортом.
Dialogue: 0,0:08:40.10,0:08:41.51,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:08:42.53,0:08:45.81,Default,Jun,0000,0000,0000,,Реслинг - это не только то, что происходит на ринге.
Dialogue: 0,0:08:48.07,0:08:49.96,Default,Jun,0000,0000,0000,,Рефери, который судит бой,
Dialogue: 0,0:08:52.24,0:08:54.55,Default,Jun,0000,0000,0000,,персонал, поддерживающий рестлеров,
Dialogue: 0,0:08:55.85,0:09:00.39,Default,Jun,0000,0000,0000,,и зрители - вместе они и делают этот бой возможным.
Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:04.39,Default,Jun,0000,0000,0000,,Вместе... как один...
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:13.07,Default,Jun,0000,0000,0000,,Так почему ты не хочешь меня понять?
Dialogue: 0,0:09:13.07,0:09:17.32,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я же ради тебя стараюсь!
Dialogue: 0,0:09:17.32,0:09:19.69,Default,Jun,0000,0000,0000,,Почему ты отказываешься от моей помощи?
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:24.71,Default,Jun,0000,0000,0000,,Чтобы до тебя достучаться, я ведь и консоль купила!
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:26.56,Default,Jun,0000,0000,0000,,Столько денег на нее потратила!
Dialogue: 0,0:09:29.89,0:09:32.80,Default,Jun,0000,0000,0000,,Одна я не справлюсь.
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:37.97,Default,Jun,0000,0000,0000,,Мы должны вместе постараться.
Dialogue: 0,0:09:43.81,0:09:46.06,Default,Keima,0000,0000,0000,,Баскетбольный клуб закрыли из-за этого?
Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:52.00,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты была капитаном баскетбольной команды, когда клуб закрыли.
Dialogue: 0,0:09:52.69,0:09:54.61,Default,Keima,0000,0000,0000,,Той, на которой завершилась его история.
Dialogue: 0,0:09:55.56,0:09:57.49,Default,Keima,0000,0000,0000,,Нет, не так...
Dialogue: 0,0:09:59.65,0:10:00.91,Default,Keima,0000,0000,0000,,Его закрыли из-за тебя.
Dialogue: 0,0:10:07.55,0:10:09.49,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:10:09.49,0:10:11.86,Default,Jun,0000,0000,0000,,Что тебе рассказали?
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:12.82,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:10:13.83,0:10:16.80,Default,Keima,0000,0000,0000,,Но у меня такое чувство, что история повторяется.
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:22.47,Default,Keima,0000,0000,0000,,Только в этот раз другие будут раздавлены твоими идеалами...
Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:28.23,Default,A,0000,0000,0000,,{\i1}Дзюн, ты перегибаешь палку.
Dialogue: 0,0:10:28.64,0:10:31.36,Default,B,0000,0000,0000,,{\i1}Мы так больше не можем.
Dialogue: 0,0:10:35.42,0:10:37.23,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Почему?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:37.23,0:10:40.79,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Ведь они все хотели стать лучше.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:40.79,0:10:43.55,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда почему ушли?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:48.34,0:10:51.63,Default,Jun,0000,0000,0000,,Но я все делала ради клуба...
Dialogue: 0,0:10:51.63,0:10:53.67,Default,,0000,0000,0000,,...ради команды...
Dialogue: 0,0:10:53.67,0:10:56.38,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я старалась изо всех сил.
Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:04.39,Default,Keima,0000,0000,0000,,А ты уверена, что делала все это ради них?
Dialogue: 0,0:11:07.85,0:11:09.18,Default,Jun,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:14.57,Default,Jun,0000,0000,0000,,Д-да что ты...
Dialogue: 0,0:11:15.22,0:11:17.47,Default,Jun,0000,0000,0000,,Да что ты вообще можешь знать?!
Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:19.32,Default,Jun,0000,0000,0000,,Не говори так, будто понимаешь меня!
Dialogue: 0,0:11:31.13,0:11:32.83,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Боженька...
Dialogue: 0,0:11:34.05,0:11:37.83,Default,Keima,0000,0000,0000,,Я наконец-то... вижу концовку.
Dialogue: 0,0:12:04.78,0:12:06.74,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Кстати о гитарах,
Dialogue: 0,0:12:06.74,0:12:09.83,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,вот эти довольно дешевые.
Dialogue: 0,0:12:09.83,0:12:10.91,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Ну-ка, ну-ка.
Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:12.76,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:12.76,0:12:15.14,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,И это дешевые?!
Dialogue: 0,0:12:15.14,0:12:17.04,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Всем доброе утро!
Dialogue: 0,0:12:17.17,0:12:18.63,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Йо, Элли.
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:19.55,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:12:20.26,0:12:21.92,Default,A,0000,0000,0000,,Ах да, слушайте.
Dialogue: 0,0:12:21.92,0:12:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Мне вчера позвонила Нагасе-сенсей.
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:26.98,Default,B,0000,0000,0000,,Что? И тебе тоже?
Dialogue: 0,0:12:26.98,0:12:30.68,Default,C,0000,0000,0000,,А что не так? Ты вроде этого и добивался.
Dialogue: 0,0:12:31.19,0:12:34.57,Default,A,0000,0000,0000,,Ну, да. Было дело...
Dialogue: 0,0:12:34.57,0:12:36.35,Default,A,0000,0000,0000,,Но как-то она начинает раздражать...
Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:40.25,Default,B,0000,0000,0000,,Что-то Нагасе-сенсей в последнее время совсем не радует.
Dialogue: 0,0:12:40.60,0:12:42.57,Default,C,0000,0000,0000,,А как тогда она вышла из себя, а?
Dialogue: 0,0:12:43.64,0:12:46.57,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ребята, доброе утро!
Dialogue: 0,0:12:47.46,0:12:49.08,Default,Jun,0000,0000,0000,,Пока классный час не начался,
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:52.58,Default,,0000,0000,0000,,у меня для вас есть предложение!
Dialogue: 0,0:12:57.63,0:13:01.34,Default,Jun,0000,0000,0000,,Давайте все вместе примем участие в Майджимском марафоне!
Dialogue: 0,0:13:01.82,0:13:03.11,Default,A,0000,0000,0000,,Как, все?
Dialogue: 0,0:13:03.11,0:13:04.46,Default,B,0000,0000,0000,,Да вы шутите!
Dialogue: 0,0:13:04.46,0:13:05.34,Default,C,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:08.44,Default,Jun,0000,0000,0000,,Не переживайте, я уже отослала заявку от лица всего класса!
Dialogue: 0,0:13:08.44,0:13:09.77,Default,All,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:09.77,0:13:11.35,Default,Jun,0000,0000,0000,,Мы им покажем!
Dialogue: 0,0:13:13.34,0:13:15.98,Default,Jun,0000,0000,0000,,Это наш шанс стать ближе друг другу.
Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:24.36,Default,A,0000,0000,0000,,Сенсей, ну хватит уже!
Dialogue: 0,0:13:26.09,0:13:28.22,Default,B,0000,0000,0000,,Мы заняты...
Dialogue: 0,0:13:28.22,0:13:29.82,Default,C,0000,0000,0000,,Давайте без глупостей.
Dialogue: 0,0:13:29.82,0:13:32.80,Default,C,0000,0000,0000,,Мы ж не в аниме каком-то. {Хе-хе-хе}
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:35.00,Default,D,0000,0000,0000,,Хватит давить на нас...
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:38.70,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}"Давить"?
Dialogue: 0,0:13:39.16,0:13:42.17,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Но тогда зачем вы просили меня помочь?
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:45.01,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Почему улыбались, говоря со мной?
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:50.14,Default,Jun,0000,0000,0000,,{\i1}Почему все считают меня плохой?
Dialogue: 0,0:13:52.22,0:13:53.18,Default,E,0000,0000,0000,,Сенсей?
Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:56.15,Default,Jun,0000,0000,0000,,Вы все эгоисты!
Dialogue: 0,0:13:56.15,0:13:57.19,Default,Jun,0000,0000,0000,,Самовлюбленные болваны!
Dialogue: 0,0:14:03.79,0:14:05.17,Default,A,0000,0000,0000,,Чего это она?
Dialogue: 0,0:14:05.17,0:14:07.66,Default,B,0000,0000,0000,,Ну и за что она на нас наорала?
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:10.07,Default,C,0000,0000,0000,,Вот так проблемный препод нам достался...
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:15.31,Default,D,0000,0000,0000,,Но может это и к лучшему, она спустится с небес на землю перед тем, как станет настоящим учителем.
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:17.58,Default,E,0000,0000,0000,,Твоя правда.
Dialogue: 0,0:14:19.01,0:14:20.33,Default,Keima,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:21.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Нагасе зря тратит время.
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:27.97,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ей ни за что не спасти эту кучку багнутых придурков.
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:36.62,Default,A,0000,0000,0000,,А ну-ка повтори, что сказал, Очкадрот!
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:40.14,Default,B,0000,0000,0000,,Чья бы корова мычала, ты, шизанутый геймер!
Dialogue: 0,0:14:44.16,0:14:45.27,Default,A,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:14:46.61,0:14:47.53,Default,B,0000,0000,0000,,Исчез...
Dialogue: 0,0:14:47.53,0:14:48.61,Default,C,0000,0000,0000,,Гад.
Dialogue: 0,0:14:48.99,0:14:50.70,Default,C,0000,0000,0000,,Куда он пропал?
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:54.12,Default,D,0000,0000,0000,,А не все ли равно?
Dialogue: 0,0:14:51.38,0:14:54.12,Default,Elsie,0000,0000,0000,,39, 40, 41...
Dialogue: 0,0:14:54.12,0:14:58.58,Default,Elsie,0000,0000,0000,,42, 43, 44, 45...
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:00.44,Default,B,0000,0000,0000,,Эй, а как же урок?
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:02.63,Default,A,0000,0000,0000,,Хоть бы нам не влетело.
Dialogue: 0,0:15:15.97,0:15:18.64,Default,Jun,0000,0000,0000,,Не класс, а сборище эгоистов!
Dialogue: 0,0:15:18.64,0:15:22.15,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я же ради них стараюсь!
Dialogue: 0,0:15:27.87,0:15:29.54,Default,Jun,0000,0000,0000,,Если бы только...
Dialogue: 0,0:15:29.54,0:15:32.12,Default,Jun,0000,0000,0000,,Если бы только они позволили мне помочь им...
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:43.15,Default,Keima,0000,0000,0000,,Почему ты пришла сюда?
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:45.75,Default,Keima,0000,0000,0000,,Разве это место не связано с плохими воспоминаниями?
Dialogue: 0,0:15:48.03,0:15:50.23,Default,Jun,0000,0000,0000,,Какой же ты все-таки жуткий ребенок!
Dialogue: 0,0:15:50.23,0:15:52.76,Default,Jun,0000,0000,0000,,И вообще, это из-за тебя все пошло наперекосяк!
Dialogue: 0,0:15:53.64,0:15:57.05,Default,Jun,0000,0000,0000,,В этот раз все должно было получиться!
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:59.11,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я уже взрослая!
Dialogue: 0,0:15:59.11,0:16:00.64,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я усердно занималась!
Dialogue: 0,0:16:01.06,0:16:03.15,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я стала идеальным учителем!
Dialogue: 0,0:16:09.12,0:16:10.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Похоже, до тебя...
Dialogue: 0,0:16:12.82,0:16:14.66,Default,Keima,0000,0000,0000,,...так ничего и не дошло.
Dialogue: 0,0:16:16.48,0:16:19.29,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты осталась прежней.
Dialogue: 0,0:16:21.30,0:16:24.05,Default,Jun,0000,0000,0000,,П-прекрати...
Dialogue: 0,0:16:24.05,0:16:24.92,Default,Jun,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:16:25.33,0:16:27.22,Default,Jun,0000,0000,0000,,Прекрати! Прекрати!
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:38.83,Default,Keima,0000,0000,0000,,И тогда, и сейчас ты продолжаешь навязывать людям свои идеалы.
Dialogue: 0,0:16:43.32,0:16:44.77,Default,Jun,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:48.77,Default,Jun,0000,0000,0000,,Тогда что мне делать?!
Dialogue: 0,0:17:11.84,0:17:14.89,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я умею только стараться изо всех сил.
Dialogue: 0,0:17:14.89,0:17:15.55,Default,Jun,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:19.81,Default,Jun,0000,0000,0000,,Чем сильнее я стараюсь, тем больше они отдаляются от меня...
Dialogue: 0,0:17:30.22,0:17:34.21,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я лишь хотела им помочь...
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:37.70,Default,Jun,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:17:38.55,0:17:39.95,Default,Jun,0000,0000,0000,,Что?..
Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:43.26,Default,Keima,0000,0000,0000,,Проще простого.
Dialogue: 0,0:17:45.31,0:17:47.92,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты должна и дальше стоять на своих идеалах!
Dialogue: 0,0:17:48.91,0:17:50.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,И не важно, что они говорят!
Dialogue: 0,0:17:50.59,0:17:55.01,Default,Keima,0000,0000,0000,,Поступай только так, как считаешь правильным!
Dialogue: 0,0:17:56.63,0:17:58.11,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я не смогу...
Dialogue: 0,0:17:58.11,0:17:59.97,Default,Jun,0000,0000,0000,,Меня никто не будет слушать...
Dialogue: 0,0:18:00.49,0:18:04.00,Default,Keima,0000,0000,0000,,Люди привыкли подвергать сомнениям чужие идеалы.
Dialogue: 0,0:18:04.00,0:18:05.18,Default,Keima,0000,0000,0000,,"Это невозможно".
Dialogue: 0,0:18:05.18,0:18:06.68,Default,Keima,0000,0000,0000,,"Мы не сможем".
Dialogue: 0,0:18:06.68,0:18:08.16,Default,Keima,0000,0000,0000,,И они уходят.
Dialogue: 0,0:18:08.91,0:18:10.86,Default,Keima,0000,0000,0000,,Но такова реальность.
Dialogue: 0,0:18:11.28,0:18:11.98,Default,Keima,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:18:13.74,0:18:16.53,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты все равно должна продолжать!
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:19.40,Default,Keima,0000,0000,0000,,Как бы не было больно и одиноко...
Dialogue: 0,0:18:19.40,0:18:21.74,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты должна придерживаться своих убеждений!
Dialogue: 0,0:18:22.50,0:18:24.04,Default,Keima,0000,0000,0000,,Как делал Джамбо Цурума!
Dialogue: 0,0:18:29.59,0:18:31.04,Default,Keima,0000,0000,0000,,Потому что ты...
Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:33.92,Default,Keima,0000,0000,0000,,Потому что ты учитель!
Dialogue: 0,0:18:51.44,0:18:53.57,Default,A,0000,0000,0000,,Нагасе-сенсей!
Dialogue: 0,0:18:56.57,0:18:58.03,Default,A,0000,0000,0000,,Слава богу!
Dialogue: 0,0:18:58.03,0:18:59.26,Default,A,0000,0000,0000,,Она здесь!
Dialogue: 0,0:19:00.31,0:19:02.15,Default,A,0000,0000,0000,,Эм, сенсей...
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:03.87,Default,A,0000,0000,0000,,Пойдемте в класс.
Dialogue: 0,0:19:04.40,0:19:06.23,Default,B,0000,0000,0000,,Мы сами виноваты!
Dialogue: 0,0:19:06.23,0:19:07.96,Default,B,0000,0000,0000,,Простите нас.
Dialogue: 0,0:19:09.94,0:19:11.46,Default,Jun,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:19:13.47,0:19:15.46,Default,Jun,0000,0000,0000,,Кацураги?
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:28.39,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Эльси.
Dialogue: 0,0:19:29.12,0:19:31.36,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Я записал ивенты, необходимые для хорошей концовки.
Dialogue: 0,0:19:31.99,0:19:34.07,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}В точности следуй моим указаниям.
Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:34.98,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Ясно?
Dialogue: 0,0:19:35.47,0:19:37.15,Default,Jun,0000,0000,0000,,Вы все эгоисты!
Dialogue: 0,0:19:37.74,0:19:39.21,Default,Jun,0000,0000,0000,,Самовлюбленные болваны!
Dialogue: 0,0:19:40.66,0:19:42.02,Default,Keima,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:19:42.02,0:19:43.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,Нагасе зря тратит время.
Dialogue: 0,0:19:45.41,0:19:49.41,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ей ни за что не спасти эту кучку багнутых придурков.
Dialogue: 0,0:19:51.71,0:19:53.53,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}После того, как Нагасе выйдет из комнаты,
Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:56.45,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}я оскорблю класс и переведу на себя
Dialogue: 0,0:19:56.45,0:19:58.91,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}их недовольство Нагасе.
Dialogue: 0,0:19:59.48,0:20:01.90,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}Когда же уйду и я,
Dialogue: 0,0:20:01.58,0:20:06.69,Default,Elsie,0000,0000,0000,,42, 43, 44, 45...
Dialogue: 0,0:20:01.90,0:20:06.06,Default,Keima,0000,0000,0000,,{\i1}досчитай до 500 и приведи весь класс к спортзалу.
Dialogue: 0,0:20:06.69,0:20:09.80,Default,A,0000,0000,0000,,Нагасе-сенсей не вернется?
Dialogue: 0,0:20:09.80,0:20:12.06,Default,B,0000,0000,0000,,И чего она так расстроилась?
Dialogue: 0,0:20:12.56,0:20:15.45,Default,Elsie,0000,0000,0000,,499, 500!
Dialogue: 0,0:20:15.45,0:20:17.27,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Ребята, послушайте!
Dialogue: 0,0:20:17.98,0:20:21.40,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Давайте найдем Нагасе-сенсей!
Dialogue: 0,0:20:23.24,0:20:24.49,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:20:24.49,0:20:25.82,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Вы явно перегнули палку!
Dialogue: 0,0:20:26.32,0:20:27.48,Default,Ayumi,0000,0000,0000,,Извинитесь перед ней!
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:28.95,Default,Chihiro,0000,0000,0000,,Поддерживаю!
Dialogue: 0,0:20:30.19,0:20:31.46,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Пойдемте.
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:36.15,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Думаю, я знаю, где она сейчас может быть.
Dialogue: 0,0:20:38.85,0:20:41.32,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Казалось, будто я их принуждаю,
Dialogue: 0,0:20:41.32,0:20:43.26,Default,Elsie,0000,0000,0000,,но ребята все равно пришли.
Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:44.62,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ты их не принуждала.
Dialogue: 0,0:20:46.08,0:20:48.59,Default,Keima,0000,0000,0000,,Реальному миру недостает идеалов.
Dialogue: 0,0:20:49.15,0:20:51.48,Default,Keima,0000,0000,0000,,Но именно поэтому...
Dialogue: 0,0:20:52.48,0:20:54.98,Default,Keima,0000,0000,0000,,...нам так необходимы идеальные концовки.
Dialogue: 0,0:21:08.93,0:21:10.50,Default,Jun,0000,0000,0000,,Спасибо всем.
Dialogue: 0,0:21:10.50,0:21:13.17,Default,Jun,0000,0000,0000,,Обещаю, я обязательно стану хорошим учителем!
Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:20.30,Default,Elsie,0000,0000,0000,,{\i1}Сегодня последний день практики Нагасе-сенсей.
Dialogue: 0,0:21:20.88,0:21:21.88,Default,Elsie,0000,0000,0000,,{\i1}Только...
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:26.39,Default,Elsie,0000,0000,0000,,{\i1}С того дня Боженька так ни разу и не появился в школе.
Dialogue: 0,0:21:42.85,0:21:46.41,Default,Jun,0000,0000,0000,,Спасибо вам за по-о-оддержку!
Dialogue: 0,0:21:46.41,0:21:48.36,Default,Nikaido,0000,0000,0000,,Да ладно, не бери в голову.
Dialogue: 0,0:21:48.36,0:21:49.91,Default,Nikaido,0000,0000,0000,,Обращайся, если возникнут проблемы.
Dialogue: 0,0:21:50.61,0:21:52.01,Default,Nikaido,0000,0000,0000,,Я всегда тебя выслушаю.
Dialogue: 0,0:21:53.25,0:21:54.91,Default,Jun,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:14.23,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я думала, что больше тебя не увижу.
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:17.50,Default,Jun,0000,0000,0000,,С-слушай...
Dialogue: 0,0:22:17.50,0:22:21.45,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я хочу извиниться.
Dialogue: 0,0:22:22.92,0:22:27.23,Default,Jun,0000,0000,0000,,Сначала ты показался мне одиноким и холодным...
Dialogue: 0,0:22:28.02,0:22:29.01,Default,Jun,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:22:29.01,0:22:29.99,Default,Keima,0000,0000,0000,,Сенсей.
Dialogue: 0,0:22:30.95,0:22:33.70,Default,Keima,0000,0000,0000,,Надеюсь, вы еще вернетесь.
Dialogue: 0,0:22:36.61,0:22:37.41,Default,Jun,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:22:37.41,0:22:42.30,Default,Jun,0000,0000,0000,,Я стану еще лучше и вернусь в эту школу!
Dialogue: 0,0:22:47.01,0:22:53.28,Default,Jun,0000,0000,0000,,Так что в последний раз я позволю себе поступить не как учитель.
Dialogue: 0,0:23:02.82,0:23:05.51,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Кстати, а куда делся сбежавший дух?..
Dialogue: 0,0:23:20.91,0:23:24.32,Default,Keima,0000,0000,0000,,Для хорошей игры необходим ангельски смелый сюжет,
Dialogue: 0,0:23:24.32,0:23:26.37,Default,Keima,0000,0000,0000,,демонически утонченный игровой баланс,
Dialogue: 0,0:23:26.37,0:23:28.87,Default,Keima,0000,0000,0000,,а также придание персонажам человеческой души.
Dialogue: 0,0:23:28.87,0:23:31.06,Default,Keima,0000,0000,0000,,С другой стороны, причины создания плохих игр...
Dialogue: 0,0:23:31.06,0:23:32.61,Default,Keima,0000,0000,0000,,Ну, их довольно много.
Dialogue: 0,0:23:32.61,0:23:34.95,Default,Elsie,0000,0000,0000,,Демоны - утонченные создания!
Comment: 0,0:23:34.95,0:23:36.95,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:13.09,0:02:15.82,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,Реслмания IX
Dialogue: 0,0:03:02.78,0:03:03.78,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H101C2A&\3c&HA9AFBE&}Доступ к рядам А, Б, и В через южный вход \N(Южный вход) —>
Dialogue: 0,0:03:03.78,0:03:04.78,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H101C2A&\3c&HA9AFBE&}Доступ к рядам Г, Д, и Е через северный вход \N(Северный вход) —>
Dialogue: 0,0:03:16.05,0:03:17.05,Default,Elsie,0000,0000,0000,,{\c&H2DBBF5&\3c&H233B80&}Итак!
Dialogue: 0,0:11:49.35,0:11:52.85,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H9DDCBF&\3c&H405E4F&}Нагасе: "Отчет по практике" 
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.58,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H64488A&\3c&HDFBBD3&\a7}24-й марафон города Майджима \NПрисоединяйтесь!
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:13:01.34,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H36200D&\fs50\a4}Майджимский марафон
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:11.35,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H36200D&\fs45\a4}Майджимский марафон
Dialogue: 0,0:13:37.50,0:13:45.01,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\3c&H36200D&\fs45\a4}Майджимский марафон
Dialogue: 0,0:15:25.92,0:15:27.23,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\c&H1F1922&\3c&HAC9AAE&\fs50}Нагасе
Dialogue: 0,0:21:04.70,0:21:08.37,Sign11A,Caption,0000,0000,0000,,{\fad(1190,1)\c&HFFFFFF&\3c&H36200D&\fs50}До свидания, Нагасе-сенсей
Dialogue: 1,0:23:15.91,0:23:20.04,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(528,1)\c&HB2FEFC&\shad0\pos(579,634)}В сердце всегда есть место для солнца
Dialogue: 0,0:23:15.91,0:23:20.04,Title,EpTitle,0000,0000,0000,,{\fad(528,1)\c&HB2FEFC&\shad0\bord4\blur6\pos(579,634)\3c&H000000&}В сердце всегда есть место для солнца
Dialogue: 0,0:23:20.06,0:23:34.62,EndTitleE11,EpTitle,0000,0000,0000,,{\pos(245,227)}Летние войны
Comment: 0,0:00:29.00,0:00:31.00,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:38.90,0:00:42.16,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HFFD500&\c&HFFFFFF&}Почему мне не дают выбора?
Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:45.41,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HFFD500&\c&HFFFFFF&}И за что лишают свободы меня?
Dialogue: 0,0:00:45.41,0:00:48.08,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HFFD500&\c&HFFFFFF&}Логика иль власть эмоций...
Dialogue: 0,0:00:48.08,0:00:52.83,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HFFD500&\c&HFFFFFF&}Решу я без тени сомнений.
Dialogue: 0,0:00:52.83,0:00:56.13,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFBE8FF&\3c&HA74FB0&}Не бесплодны все мои усилия,
Dialogue: 0,0:00:56.13,0:00:59.21,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HFBE8FF&\3c&HA74FB0&}Хоть так навязчивы желания.
Dialogue: 0,0:00:59.21,0:01:02.59,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H998C4E&\c&HFEF4C5&}Настоящий мир или идеал?
Dialogue: 0,0:01:02.59,0:01:03.76,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H998C4E&\c&HFEF4C5&}А выход есть -
Dialogue: 0,0:01:03.76,0:01:05.01,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HD0FFD3&\3c&H37582D&}Жизнь изменить.
Dialogue: 0,0:01:05.01,0:01:06.60,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H37582D&\c&HD0FFD3&}Доверься мне.
Dialogue: 0,0:01:06.60,0:01:09.97,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H37582D&\c&HD0FFD3&}Пусть я и фальшивлю, ну так что?
Dialogue: 0,0:01:09.97,0:01:11.18,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H37582D&\c&HD0FFD3&}Плохо рисую...
Dialogue: 0,0:01:11.18,0:01:12.02,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H37582D&\c&HD0FFD3&}Не беда.
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:16.81,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H37582D&\c&HD0FFD3&}Ведь своей я веры не предам!
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:18.61,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HBFBC65&\c&HFFFEEC&}{\an7}Превзойди себя.
Dialogue: 0,0:01:16.81,0:01:18.61,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HBFBC65&\c&HFFFEEC&}{\an3}Превзойди меня.
Dialogue: 0,0:01:18.82,0:01:21.86,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&H1D9CE4&\3c&HF4FFFA&}Лишь Богу ведом новый мир.
Dialogue: 0,0:01:21.86,0:01:24.59,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HD25752&\c&HD7FFD5&}Тебя не брошу никогда.
Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:25.86,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HD25752&\c&HD7FFD5&}Что ты страдаешь - знаю я.
Dialogue: 0,0:01:24.59,0:01:26.25,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HD25752&\c&HD7FFD5&}Стану рыцарем,
Dialogue: 0,0:01:26.25,0:01:28.88,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\be1\c&H567EE3&\3c&H93379F&}Что твой осветит день.
Dialogue: 0,0:01:27.98,0:01:29.79,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&H567EE3&\3c&H93379F&}Прогоним прочь тень.
Dialogue: 0,0:01:29.16,0:01:30.79,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H7D3B7B&\c&HFFD501&}Ты не плачь, страх упрячь,
Dialogue: 0,0:01:30.79,0:01:32.21,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H7D3B7B&\c&HFFD501&}Мы с тобой прорвёмся.
Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:34.42,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}Один лишь в курсе - Бог.
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:36.58,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}И я понять смог:
Dialogue: 0,0:01:36.58,0:01:39.00,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}"Любовь для нас - игра,
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.88,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}Но я умру за тебя."
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:44.93,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H646357&}Чтоб ни случилось, со страницы новой жизнь начни.
Dialogue: 0,0:01:44.93,0:01:47.80,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H646357&}В грядущей сцене смерть - начало нашего пути.
Dialogue: 0,0:01:44.26,0:01:47.80,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&H646357&}Запомни, что я не осудим.
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:50.50,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\c&HE2E2FF&}Добейся лучшей жизни, верь себе,
Dialogue: 0,0:01:50.72,0:01:53.31,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1}Старайся, будь сильней.
Dialogue: 0,0:01:53.31,0:02:02.40,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}Несмотря ни на что!
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:01:58.36,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}Будь собой.
Dialogue: 0,0:01:58.36,0:01:59.61,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}Счастливой.
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:01.07,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}Все в твоих руках.
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:03.07,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}"Один лишь в курсе - Бог", полюби.
Dialogue: 0,0:02:03.07,0:02:04.28,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}Путь найди.
Dialogue: 0,0:02:04.28,0:02:06.16,KaminomnomOP,,0000,0000,0000,,{\fad(100,100)\be1\3c&HE2E2FF&\c&HC1B162&}С ним живи.
Dialogue: 0,0:01:59.10,0:02:05.14,logo,,0000,0000,0000,,{\pos(625,542)}Одному лишь Богу ведомый мир 2
Comment: 0,0:22:28.01,0:22:30.01,KaminomEDRom,,0000,0000,0000,,