Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai [АПМ-subs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 463
Original Script: Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai 4
Original Translation: StNekroman
Original Editing: StNekroman
Original Timing: StNekroman
Script Updated By: 26.10.2010 21:00 (Hell)
Title: Моя сестрёнка не может быть такой милашкой 4
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - 04 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Automation Scripts: $..\..\automation\demos\Simplimazer.lua
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00B3FFF9,&H000000FF,&H00740037,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,5,5,5,204
Style: Title,Comic Sans MS,65,&H0031EB99,&H000000FF,&H00DDE1F4,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: thnk_Pacancheg,Times New Roman,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H006F0302,&H00000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,2,2,2,5,5,5,204
Style: MSG,Courier New,40,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00777777,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,0,0,0,204
Style: thnk,Arial Narrow,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,1.5,1.5,2,5,5,5,204
Style: comments,Georgia,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018232A,&H00000000,0,-1,0,0,100,120,0,0,1,2,2,7,5,5,5,204
Style: Autors Title,CrackMan,65,&H003CC374,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Autors,Comic Sans MS,55,&H003CC374,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:18.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1266,-4)\clip(1276,1,1276,111)\t(0,500,\clip(1023,1,1276,111))}Перевод:\NStNekroman
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:18.50,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1266,-4)}Перевод:\NStNekroman
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:19.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1266,-4)\clip(1023,1,1276,111)\t(0,500,\clip(1023,1,1276,1))}Перевод:\NStNekroman
Comment: 0,0:00:18.50,0:00:19.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1266,-4)\clip(1023,111,1276,111)\t(0,500,\clip(1023,1,1276,111))}Редактура:\Nxent
Comment: 0,0:00:19.00,0:00:20.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1266,-4)}Редактура:\Nxent
Comment: 0,0:00:20.00,0:00:21.00,Autors,,0000,0000,0000,,{\an9\pos(1266,-4)\clip(1023,1,1276,111)\t(0,500,\clip(1276,1,1276,111))}Редактура:\Nxent
Dialogue: 0,0:00:03.79,0:00:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:00:07.75,0:00:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Секретная техника — Щупальцевая Пушка!
Dialogue: 0,0:00:12.85,0:00:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Возвращайся домой.
Dialogue: 0,0:00:14.48,0:00:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Тебя уже заждался братик.
Comment: 1,0:00:28.30,0:00:35.60,Autors Title,,0000,0000,0000,Simp-->,{\fad(2000,0)\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.30,0:00:28.35,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HFF&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.35,0:00:28.40,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HF8&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.40,0:00:28.45,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HF2&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.45,0:00:28.50,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HEB&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.50,0:00:28.55,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HE5&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.55,0:00:28.60,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HDF&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.60,0:00:28.65,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HD8&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.65,0:00:28.70,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HD2&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.70,0:00:28.75,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HCC&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.75,0:00:28.80,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HC5&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.80,0:00:28.85,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HBF&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.85,0:00:28.90,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HB8&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.90,0:00:28.95,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HB2&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:28.95,0:00:29.00,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HAC&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.00,0:00:29.05,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HA5&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.05,0:00:29.10,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H9F&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.10,0:00:29.15,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H99&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.15,0:00:29.20,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H92&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.20,0:00:29.25,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H8C&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.25,0:00:29.30,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H85&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.30,0:00:29.35,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H7F&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.35,0:00:29.40,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H79&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:29.45,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H72&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.45,0:00:29.50,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H6C&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.50,0:00:29.55,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H66&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.55,0:00:29.60,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H5F&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.60,0:00:29.65,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H59&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.65,0:00:29.70,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H52&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.70,0:00:29.75,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H4C&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.75,0:00:29.80,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H46&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.80,0:00:29.85,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H3F&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.85,0:00:29.90,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H39&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.90,0:00:29.95,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H33&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:29.95,0:00:30.00,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H2C&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.00,0:00:30.05,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H26&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.05,0:00:30.10,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H1F&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.10,0:00:30.15,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H19&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.15,0:00:30.20,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H13&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.20,0:00:30.25,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H0C&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.25,0:00:30.30,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H06&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Dialogue: 1,0:00:30.30,0:00:35.60,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H00&\c&H26E68D&\pos(1210,65)}А{\fs30}ПМ
Comment: 1,0:00:28.30,0:00:35.60,Autors Title,,0000,0000,0000,Simp-->,{\fad(2000,0)\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.30,0:00:28.35,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HFF&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.35,0:00:28.40,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HF8&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.40,0:00:28.45,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HF2&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.45,0:00:28.50,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HEB&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.50,0:00:28.55,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HE5&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.55,0:00:28.60,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HDF&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.60,0:00:28.65,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HD8&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.65,0:00:28.70,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HD2&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.70,0:00:28.75,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HCC&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.75,0:00:28.80,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HC5&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.80,0:00:28.85,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HBF&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.85,0:00:28.90,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HB8&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.90,0:00:28.95,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HB2&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:28.95,0:00:29.00,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HAC&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.00,0:00:29.05,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HA5&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.05,0:00:29.10,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H9F&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.10,0:00:29.15,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H99&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.15,0:00:29.20,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H92&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.20,0:00:29.25,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H8C&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.25,0:00:29.30,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H85&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.30,0:00:29.35,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H7F&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.35,0:00:29.40,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H79&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:29.45,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H72&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.45,0:00:29.50,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H6C&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.50,0:00:29.55,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H66&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.55,0:00:29.60,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H5F&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.60,0:00:29.65,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H59&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.65,0:00:29.70,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H52&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.70,0:00:29.75,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H4C&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.75,0:00:29.80,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H46&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.80,0:00:29.85,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H3F&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.85,0:00:29.90,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H39&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.90,0:00:29.95,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H33&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:29.95,0:00:30.00,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H2C&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.00,0:00:30.05,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H26&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.05,0:00:30.10,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H1F&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.10,0:00:30.15,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H19&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.15,0:00:30.20,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H13&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.20,0:00:30.25,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H0C&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.25,0:00:30.30,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H06&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Dialogue: 1,0:00:30.30,0:00:35.60,Autors Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H00&\c&H26E68D&\fs24\pos(1236,29)}subs
Comment: 1,0:00:28.30,0:00:35.60,Title,,0000,0000,0000,Simp-->,{\fad(2000,0)\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.30,0:00:28.35,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HFF&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.35,0:00:28.40,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HF8&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.40,0:00:28.45,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HF2&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.45,0:00:28.50,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HEB&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.50,0:00:28.55,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HE5&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.55,0:00:28.60,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HDF&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.60,0:00:28.65,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HD8&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.65,0:00:28.70,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HD2&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.70,0:00:28.75,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HCC&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.75,0:00:28.80,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HC5&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.80,0:00:28.85,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HBF&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.85,0:00:28.90,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HB8&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.90,0:00:28.95,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HB2&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:28.95,0:00:29.00,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HAC&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.00,0:00:29.05,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HA5&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.05,0:00:29.10,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H9F&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.10,0:00:29.15,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H99&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.15,0:00:29.20,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H92&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.20,0:00:29.25,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H8C&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.25,0:00:29.30,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H85&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.30,0:00:29.35,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H7F&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.35,0:00:29.40,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H79&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.40,0:00:29.45,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H72&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.45,0:00:29.50,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H6C&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.50,0:00:29.55,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H66&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.55,0:00:29.60,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H5F&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.60,0:00:29.65,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H59&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.65,0:00:29.70,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H52&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.70,0:00:29.75,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H4C&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.75,0:00:29.80,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H46&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.80,0:00:29.85,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H3F&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.85,0:00:29.90,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H39&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.90,0:00:29.95,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H33&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:29.95,0:00:30.00,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H2C&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.00,0:00:30.05,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H26&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.05,0:00:30.10,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H1F&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.10,0:00:30.15,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H19&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.15,0:00:30.20,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H13&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.20,0:00:30.25,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H0C&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.25,0:00:30.30,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H06&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 1,0:00:30.30,0:00:35.60,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H00&\pos(647,632)}Моя сестрёнка не может быть такой милашкой!
Dialogue: 0,0:02:01.37,0:02:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:06.32,Default,,0000,0000,0000,,...ты закрылся у себя в комнате и всё утро в выходной день играл в эроге.
Dialogue: 0,0:02:06.61,0:02:09.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты же сама заставила меня играть в него!
Dialogue: 0,0:02:09.14,0:02:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри свысока на меня! Тебе следовало похвалить меня!
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Вылитый эрогеймер.
Dialogue: 0,0:02:14.51,0:02:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Это не похвала!
Dialogue: 0,0:02:16.48,0:02:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну? Прошёл хотя бы одну?
Dialogue: 0,0:02:19.60,0:02:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ещё нет...
Dialogue: 0,0:02:22.49,0:02:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Особенность этой игры в том, что можно загружать персонажа с уже пройденной игры!
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Если ты её не прошёл, то тебе ещё рано играть против меня!
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Сыграй с кем-нибудь другим.
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты же можешь играть по Интернету?
Dialogue: 0,0:02:35.71,0:02:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не получается выиграть по сети.
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Просто найди сайт с прохождением.
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, зачем же я тогда дала тебе доступ в Интернет?
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Вон Сёстрогеддон в ATWiki детально описан.
Dialogue: 0,0:02:50.65,0:02:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Прочти, и весь завтрашний день удели прохождению игры.
Dialogue: 0,0:02:54.55,0:02:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Как раз воскресенье будет.
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.80,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да-да.
Dialogue: 0,0:02:58.30,0:03:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно всего лишь пройти, да?
Dialogue: 0,0:03:00.84,0:03:01.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда завтра.
Dialogue: 0,0:03:01.89,0:03:04.77,Default,,0000,0000,0000,,О, забыла сказать...
Dialogue: 0,0:03:04.92,0:03:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Завтра ко мне подружки зайдут.
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае не выходи из своей комнаты.
Dialogue: 0,0:03:09.69,0:03:13.32,Default,,0000,0000,0000,,Они красивые, но если ты попробуешь заговорить с ними, я тебе прибью.
Dialogue: 0,0:03:13.32,0:03:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Даже не смотри на них.
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты их осквернишь.
Dialogue: 0,0:03:15.41,0:03:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Как будто бы меня волнуют твои подружки.
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно что...
Dialogue: 0,0:03:25.45,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Ничерта не понятно.
Dialogue: 0,0:03:39.35,0:03:41.43,Default,,0000,0000,0000,,О, можно залогиниться?
Dialogue: 0,0:03:41.43,0:03:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не её персонаж?
Dialogue: 0,0:03:54.36,0:03:55.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:55.99,0:03:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Пора передохнуть!
Dialogue: 0,0:04:01.12,0:04:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день, Киририн.
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя есть время, не хотела бы ты початиться?
Dialogue: 0,0:04:06.75,0:04:09.79,Default,,0000,0000,0000,,А ты таки совсем другая в Интернете.
Dialogue: 0,0:04:11.55,0:04:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Братец Кёсукэ?
Dialogue: 0,0:04:13.47,0:04:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:04:14.97,0:04:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Как дела? Хорошо?
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:04:17.93,0:04:19.99,Default,,0000,0000,0000,,А у неё уж очень хорошо.
Dialogue: 0,0:04:20.06,0:04:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что присмотрела за ней.
Dialogue: 0,0:04:21.64,0:04:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:04:22.85,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,В этой игре я неплохо задействовала Киририн.
Dialogue: 0,0:04:27.48,0:04:28.53,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря ей...
Dialogue: 0,0:04:28.65,0:04:31.65,Default,,0000,0000,0000,,...я достигла коэффициента побед 8:1.
Dialogue: 0,0:04:32.19,0:04:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот значит чего она такая угрюмая...
Dialogue: 0,0:04:34.99,0:04:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Тогда можешь показать мне уловки в этой игре?
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Она заставила меня играть в эту игру.
Dialogue: 0,0:04:41.03,0:04:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Так что я подумал, что если наловчусь играть в неё, то смогу победить её в отместку.
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Как прекрасно, что вы двое поладили.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Да прям!
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:56.63,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, я расскажу всё по телефону!
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:00.35,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,Абсолютно другой человек!
Dialogue: 0,0:05:14.40,0:05:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас-сейчас!
Dialogue: 0,0:05:16.15,0:05:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Я вас ждала!
Dialogue: 0,0:05:17.53,0:05:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Простите за вторжение.
Dialogue: 0,0:05:18.49,0:05:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Привет всем!
Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Поднимайтесь наверх.
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Принесу вам чего-нибудь выпить.
Dialogue: 0,0:05:26.91,0:05:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Простите за беспокойство.
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Ох,
Dialogue: 0,0:05:34.25,0:05:35.55,Default,,0000,0000,0000,,я же сказала не смотреть!
Dialogue: 0,0:05:36.97,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты здесь?
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила, чтобы сидел у себя в комнате.
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Я очень не хочу, чтобы ты натолкнулся на них, так что побыстрее иди в свою комнату!
Dialogue: 0,0:05:46.06,0:05:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Да-да.
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:52.40,Default,,0000,0000,0000,,Идиот, если пойдешь сейчас, то они опять тебя увидят!
Dialogue: 0,0:05:52.40,0:05:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Что с твоими мозгами?
Dialogue: 0,0:06:03.78,0:06:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Почему я занимаюсь этим?
Dialogue: 0,0:06:14.42,0:06:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно!
Dialogue: 0,0:06:15.75,0:06:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Давай тогда посмотрим твой телефон!
Dialogue: 0,0:06:17.34,0:06:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Это вторжение в частную жизнь.
Dialogue: 0,0:06:20.05,0:06:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Подозрительно.
Dialogue: 0,0:06:21.72,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе сразу не признаться?
Dialogue: 0,0:06:23.76,0:06:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Я же говорила уже, у меня нет парня!
Dialogue: 0,0:06:27.35,0:06:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Но последнее время ты ведёшь себя как-то странно, Кирино.
Dialogue: 0,0:06:30.06,0:06:32.90,Default,,0000,0000,0000,,А? Ч-что это значит?
Dialogue: 0,0:06:32.90,0:06:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Это какой-то бред.
Dialogue: 0,0:06:34.27,0:06:35.82,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же очевидно!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:35.82,0:06:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Однажды я видела, как ты говорила по телефону. Ты была злая, но в то же время и счастлива.
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:41.70,Default,,0000,0000,0000,,А когда закончила говорить, у тебя была улыбка до ушей.
Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Это определённо парень!
Dialogue: 0,0:06:43.24,0:06:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет...
Dialogue: 0,0:06:49.33,0:06:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Да хватит тебе уже!
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Нет у меня никаких парней!
Dialogue: 0,0:06:54.21,0:06:57.71,Default,,0000,0000,0000,,У меня мурашки по коже! Это из-за неё!
Dialogue: 0,0:06:57.96,0:07:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Довольно уже, вы двое.
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а там внизу был твой брат?
Dialogue: 0,0:07:05.80,0:07:07.51,Default,,0000,0000,0000,,И-и что?
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Что это у тебя вдруг за реакция такая?
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Он, вроде, похож на твоего брата.
Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно сходить к окулисту.
Dialogue: 0,0:07:12.52,0:07:14.27,Default,,0000,0000,0000,,У тебя точно что-то не так с глазами.
Dialogue: 0,0:07:14.27,0:07:15.40,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Как грубо!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:15.40,0:07:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже его видела!
Dialogue: 0,0:07:16.69,0:07:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Правдо мимоходом, но он совсем на тебя не похож.
Dialogue: 0,0:07:19.48,0:07:20.69,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Заглохни, тупой ребёнок.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.69,0:07:21.70,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Отстаньте от меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:21.70,0:07:24.20,Default,,0000,0000,0000,,Как бы описать его...
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Он похож на парня, который через десять лет станет твоим начальником в каком-нибудь офисе.
Dialogue: 0,0:07:27.87,0:07:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Как-то так, понятно?
Dialogue: 0,0:07:30.20,0:07:33.62,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Школьницы таки не умеют держать язык за зубами...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Кирино, чего ты утихла?
Dialogue: 0,0:07:37.71,0:07:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:07:43.34,0:07:45.18,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 1,0:07:51.81,0:07:53.81,MSG,,0000,0000,0000,,{\bord4\pos(973,103)}Получатель: Косака Кёсукэ\NОтправитель: Макасима Саори
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Чье это?
Dialogue: 0,0:07:57.27,0:07:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:58.44,0:07:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:08:02.40,0:08:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Эта коробка-!
Dialogue: 0,0:08:04.28,0:08:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Твоё?
Dialogue: 0,0:08:06.74,0:08:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Почему там моё имя-?
Dialogue: 0,0:08:09.41,0:08:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Это же "бездонная" коробка!
Dialogue: 0,0:08:11.20,0:08:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Как?
Dialogue: 0,0:08:13.29,0:08:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Это мне?
Dialogue: 0,0:08:15.79,0:08:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Стой...
Dialogue: 0,0:08:16.58,0:08:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:08:17.88,0:08:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Даже я не могу купить ничего подобного!
Dialogue: 0,0:08:20.84,0:08:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Стой, это же-
Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Так уж и быть,
Dialogue: 0,0:08:24.13,0:08:25.97,Default,,0000,0000,0000,,позабочусь об этом для тебя.
Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:31.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы даже забудем о тех неприятностях, что ты уже успел доставить.
Dialogue: 0,0:08:31.56,0:08:33.10,Default,,0000,0000,0000,,Я не это имел в виду-
Dialogue: 0,0:08:36.64,0:08:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Кёсукэ? Это я, Саори.
Dialogue: 0,0:08:40.27,0:08:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты получил мою посылку?
Dialogue: 0,0:08:43.61,0:08:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Это была ты?
Dialogue: 0,0:08:44.94,0:08:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это ты послала ты коробку с косметикой?
Dialogue: 0,0:08:47.41,0:08:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно!
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Видишь ли, я знаю номер телефона и адрес Киририн, но я никогда не спрашивала её настоящего имени.
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Ага, поэтому ты выслала её на моё имя?
Dialogue: 0,0:08:58.04,0:09:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я уже отдал её ей.
Dialogue: 0,0:09:00.17,0:09:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Она выглядела довольной.
Dialogue: 0,0:09:01.80,0:09:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:03.30,0:09:06.47,Default,,0000,0000,0000,,А это ничего, что даришь ей такую именитую косметику?
Dialogue: 0,0:09:06.47,0:09:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Разве она не дорогая?
Dialogue: 0,0:09:08.43,0:09:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Кёсукэ, то, что написано на коробке, совсем не соответствует содержанию...
Dialogue: 0,0:09:13.72,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:15.10,0:09:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... что внутри?
Dialogue: 0,0:09:17.98,0:09:20.73,Default,,0000,0000,0000,,То, о чём просила Киририн.
Dialogue: 0,0:09:20.98,0:09:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Набор додзинси по Мерур и Сёстрогеддоне.
Dialogue: 0,0:09:23.48,0:09:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Чего-?
Dialogue: 0,0:09:27.95,0:09:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Порнуха?
Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Мягко выражаясь.
Dialogue: 0,0:09:29.95,0:09:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе позже перезвоню!
Dialogue: 0,0:09:34.49,0:09:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Ох, чёрт, плохо дело!
Dialogue: 0,0:09:41.88,0:09:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь? Чего ты сюда ворвался?
Dialogue: 0,0:09:45.30,0:09:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Извините, ошибочка вышла...
Dialogue: 0,0:09:48.09,0:09:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Выметайся!
Dialogue: 0,0:09:48.93,0:09:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно!
Dialogue: 0,0:09:49.88,0:09:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Могла бы ты вернуть мне ту коробку?
Dialogue: 0,0:09:52.85,0:09:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже подарил её мне!
Dialogue: 0,0:09:54.14,0:09:55.60,Default,,0000,0000,0000,,Это бессмысленно.
Dialogue: 0,0:09:55.60,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Выметайся уже!
Dialogue: 0,0:09:58.56,0:09:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Извиняй!
Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Простите за вторжение!
Dialogue: 0,0:10:02.61,0:10:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Стоять!
Dialogue: 0,0:10:04.02,0:10:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Объясню позже!
Dialogue: 0,0:10:06.61,0:10:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Закройся!
Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:09.15,Default,,0000,0000,0000,,Хватит извиняться!
Dialogue: 0,0:10:14.83,0:10:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Отдавай!
Dialogue: 0,0:10:16.04,0:10:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Нет, сказал же!
Dialogue: 0,0:10:24.13,0:10:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Больно, прекрати!
Dialogue: 0,0:10:25.80,0:10:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Умри! Умри, умри, умри, умри!
Dialogue: 0,0:10:36.56,0:10:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:10:51.91,0:10:53.36,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Я в эротической игрушке, что ли?!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Кирино?
Dialogue: 0,0:10:59.79,0:11:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Ого, у тебя такие отношения со своим братом?
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет!~
Dialogue: 0,0:11:03.33,0:11:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет!~
Dialogue: 0,0:11:13.18,0:11:16.14,Default,,0000,0000,0000,,И не смей возвращаться пока все не поуходят, извращенец хренов!
Dialogue: 0,0:11:20.56,0:11:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за приём!
Dialogue: 0,0:11:35.95,0:11:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:43.46,Default,,0000,0000,0000,,Э... что?
Dialogue: 0,0:11:44.50,0:11:48.96,Default,,0000,0000,0000,,В этой коробке что-то, чего Кирино не должна видеть?
Dialogue: 0,0:11:50.21,0:11:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже, чтобы ты раньше донимал её...
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты был так отчаян, старался изо всех сил...
Dialogue: 0,0:11:57.30,0:12:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и подумала, что на то есть причина.
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Это подарок ей на какой-то особенный день?
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:08.52,0:12:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь должна же быть причина?
Dialogue: 0,0:12:12.90,0:12:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и не знаю, что это, но прости Кирино, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:17.24,0:12:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Она немного эгоистична, но я уверена, что она тебя не ненавидит!
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:25.37,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:25.75,0:12:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за твои слова.
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Я из запомню.
Dialogue: 0,0:12:29.09,0:12:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за то, что приглядывала за ней всё это время.
Dialogue: 0,0:12:32.71,0:12:34.09,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же,
Dialogue: 0,0:12:34.09,0:12:36.05,Default,,0000,0000,0000,,мы лучшие подруги, в конце-то концов.
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж нам выдалась возможность поговорить...
Dialogue: 0,0:12:48.02,0:12:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Меня звать Косака Кёсукэ.
Dialogue: 0,0:12:52.11,0:12:53.19,Default,,0000,0000,0000,,А тебя?
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что сразу не представилась.
Dialogue: 0,0:12:54.86,0:12:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Я Араги Аясе.
Dialogue: 0,0:12:59.66,0:13:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:01.53,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы там говорили?
Dialogue: 0,0:13:10.67,0:13:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то понятно.
Dialogue: 0,0:13:12.25,0:13:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Но неужели ты не мог сделать это по-другому?
Dialogue: 0,0:13:13.88,0:13:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:15.09,0:13:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Сама виновата, что вырвала её из рук и убежала в свою комнату!
Dialogue: 0,0:13:18.26,0:13:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Чего?! Пытаешься свалить вину на меня?
Dialogue: 0,0:13:20.43,0:13:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Всё так запуталось потому, что ты втайне сдружился с Саори!
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, сама меняешь тему.
Dialogue: 0,0:13:29.69,0:13:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:30.56,0:13:33.40,Default,,0000,0000,0000,,И чем это тебя так Аясе взволновала?
Dialogue: 0,0:13:33.40,0:13:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Не прощайся с моими подружками так!
Dialogue: 0,0:13:35.07,0:13:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:13:35.57,0:13:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Это я, значит, извращенец?!
Dialogue: 0,0:13:37.53,0:13:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Тебе придётся принять ответственность за то, что опозорил меня перед всеми.
Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:42.99,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:42.99,0:13:48.25,Default,,0000,0000,0000,,Этим летом я буду занята со своим клубом, так что у меня будет мало свободного времени.
Dialogue: 0,0:13:48.25,0:13:50.71,Default,,0000,0000,0000,,А во второй половина Августа буду в спортивном лагере.
Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:13:52.84,0:13:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я сводил тебя куда-то?
Dialogue: 0,0:13:55.71,0:13:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Типа, на пляж или в горы?
Dialogue: 0,0:13:57.01,0:14:00.34,Default,,0000,0000,0000,,В такие места я и с Аясе могу сходить.
Dialogue: 0,0:14:00.34,0:14:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Куда же ты тогда хочешь?
Dialogue: 0,0:14:02.97,0:14:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Сам подумай.
Dialogue: 0,0:14:20.24,0:14:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Зачем было вставать так рано и тащиться в такое место?
Dialogue: 0,0:14:24.24,0:14:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я подумал и решил спросить у неё, куда бы пойти.
Dialogue: 0,0:14:28.00,0:14:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Это я предложила сходить на открытие летнего Комикета.
Dialogue: 0,0:14:31.54,0:14:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я уже подумывала, чтобы пригласить вас.
Dialogue: 0,0:14:34.75,0:14:38.01,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я же тоже несу ответственность за инцидент.
Dialogue: 0,0:14:38.55,0:14:39.88,Default,,0000,0000,0000,,А, плевать.
Dialogue: 0,0:14:39.88,0:14:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ещё торчать в очереди?
Dialogue: 0,0:14:41.47,0:14:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Уже ноги болят.
Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Все по барабану.
Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Хватит скулить и жди себе.
Dialogue: 0,0:14:46.76,0:14:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты раздражаешь все вокруг.
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Ох уж, думаю, эта очередь слишком сурова для новичков.
Dialogue: 0,0:14:57.98,0:15:01.11,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Ты даже одолжила нам стул...
Dialogue: 0,0:15:01.11,0:15:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Хотя если бы она не хотела, то не пришла бы сюда.
Dialogue: 0,0:15:05.91,0:15:09.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты её брат. Думаю, ты неплохо её знаешь.
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Жарко... Тесно... Тупо...
Dialogue: 0,0:15:17.04,0:15:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты успокоиться?
Dialogue: 0,0:15:19.38,0:15:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты только повышаешь уровень дискомфорта.
Dialogue: 0,0:15:21.76,0:15:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего же все эти люди торчат в очереди в такую жару?
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Неужели они так хотят додзинси?
Dialogue: 0,0:15:29.14,0:15:34.44,Default,,0000,0000,0000,,Не все здесь за этим, но я уверена, ты всё поймёшь, как только ярмарка откроется.
Dialogue: 0,0:15:34.44,0:15:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Когда же это будет?
Dialogue: 0,0:15:39.57,0:15:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Объявляю открытие летней ярмарки комиксов в этом году!
Dialogue: 0,0:15:43.70,0:15:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, заходите не спеша, не толпитесь!
Dialogue: 0,0:15:56.75,0:15:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Жарко... Шумно... И воняет...
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну ты и слабачка.
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Всяко лучше чем то, что было вчера.
Dialogue: 0,0:16:04.51,0:16:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты была здесь вчера?!
Dialogue: 0,0:16:05.89,0:16:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Два дня назад я тоже здесь была.
Dialogue: 0,0:16:08.35,0:16:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Нужно была проталкиваться через толпу.
Dialogue: 0,0:16:10.60,0:16:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет, ну что же тут такого?
Dialogue: 0,0:16:14.48,0:16:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Ответ на это лежит вот там.
Dialogue: 0,0:16:19.11,0:16:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Бегать опасно!
Dialogue: 0,0:16:22.19,0:16:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не бегайте!
Dialogue: 0,0:16:30.24,0:16:32.08,Default,,0000,0000,0000,,Потолок так высоко!
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:38.71,Default,,0000,0000,0000,,Кириринка, тебе понравился хотя бы один из мангак тех додзинси, что я вчера тебе прислала?
Dialogue: 0,0:16:39.75,0:16:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если выбирать, то я бы сказала, что это Яманаси Гэнма со своей Мерур и QQQ с Рейкой.
Dialogue: 0,0:16:47.97,0:16:49.97,Default,,0000,0000,0000,,И... а, точно!
Dialogue: 0,0:16:49.97,0:16:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Это Сакура Джи. Сакура сделала артбук? Это же они рисовала мангу на Мерур, да?
Dialogue: 0,0:16:55.56,0:16:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Манга такая милая!
Dialogue: 0,0:16:57.60,0:16:58.44,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Полное восстановление!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я знаю всех этих людей.
Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:03.40,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:17:03.40,0:17:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Стой, правда?
Dialogue: 0,0:17:04.15,0:17:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Я подумывала, чтобы пройтись и поприветствовать их.
Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Не желаешь ли присоединиться?
Dialogue: 0,0:17:10.37,0:17:11.33,Default,,0000,0000,0000,,У-ур-
Dialogue: 0,0:17:13.45,0:17:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, пойду с тобой.
Dialogue: 0,0:17:15.45,0:17:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Но только если ты настаиваешь.
Dialogue: 0,0:17:17.25,0:17:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Давай со мной, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:17:28.30,0:17:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Небо заволокло облаками, стало немного прохладней, но не перебор ли одевать такое летом?
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Если слишком жарко, то бери с собой пакеты со льдом.
Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:39.31,Default,,0000,0000,0000,,На тебе ни капли пота.
Dialogue: 0,0:17:39.31,0:17:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты такое делаешь?
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:17:42.44,0:17:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Я поднимаю тонкий барьер тёмной энергии, которая защищает меня от солнца и тепла.
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Чё? Что это значит?
Dialogue: 0,0:17:48.95,0:17:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не понять.
Dialogue: 0,0:17:50.70,0:17:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Просто забудь.
Dialogue: 0,0:17:52.16,0:17:56.70,Default,,0000,0000,0000,,Боюсь, у тебя нет глаз "детей ночи".
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не увидеть тёмную энергию.
Dialogue: 0,0:17:59.25,0:18:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты дала волю своим подростковым комплексам.
Dialogue: 0,0:18:02.46,0:18:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня тоже занимаешься косплеем? Персонаж из Маскарада?
Dialogue: 0,0:18:05.92,0:18:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты только смотришь?
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:09.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты абсолютно неправа.
Dialogue: 0,0:18:09.26,0:18:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Это моя обычная одежда.
Dialogue: 0,0:18:10.72,0:18:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Если это твоя обычная одежда, тогда могла бы сделать её немного прохладней.
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:17.56,Default,,0000,0000,0000,,С-стой, не-
Dialogue: 0,0:18:19.10,0:18:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Так-то лучше.
Dialogue: 0,0:18:21.69,0:18:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, что это жара мне нипочём.
Dialogue: 0,0:18:25.40,0:18:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, понятно-понятно.
Dialogue: 0,0:18:28.11,0:18:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь гораздо милее, когда не одеваешь свои шубы.
Dialogue: 0,0:18:32.16,0:18:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты прекратить отсыпать комплименты с подтекстом "а я всё равно лучше"?
Dialogue: 0,0:18:36.66,0:18:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Да ну? Смущает, что ли?
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Подержи.
Dialogue: 0,0:18:42.75,0:18:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:44.88,0:18:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Западные залы 3 и 4 для стендов студий.
Dialogue: 0,0:18:50.51,0:18:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Быстро пошли туда!
Dialogue: 0,0:18:51.88,0:18:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Нужно кое-что посмотреть на стенде Алиса+!
Dialogue: 0,0:18:55.10,0:18:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Алиса+? Где-то уже слышал это название...
Dialogue: 0,0:18:58.18,0:19:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Они сделали Сёстрогеддон.
Dialogue: 0,0:19:00.10,0:19:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Я пошла вперёд! Нужно купить их диск ограниченного издания!
Dialogue: 0,0:19:04.94,0:19:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Диск ограниченного издания?
Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Коллекционный диск с инфой о новом Сёстрогеддоне.
Dialogue: 0,0:19:11.03,0:19:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот только...
Dialogue: 1,0:19:12.99,0:19:14.49,Default,,0000,0000,0000,,{\shad0\bord16\fnComic Sans MS\fscx270\fscy266.25\c&H3B3F3E&\3c&HCAD7D7&\frx0\fry8\frz352.842\pos(547,436)}Продано
Dialogue: 0,0:19:14.49,0:19:19.50,Default,,0000,0000,0000,,...нужно было занять очередь сразу, как только Комикет открылся...
Dialogue: 0,0:19:19.50,0:19:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:19:21.71,0:19:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Какая жалость.
Dialogue: 0,0:19:23.25,0:19:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Ну, что ж, ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:19:26.00,0:19:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, не трогай меня!
Dialogue: 0,0:19:27.96,0:19:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:19:30.30,0:19:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Эм... остался один диск...
Dialogue: 0,0:19:41.81,0:19:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты получишь диск только если победишь его.
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Звучит заманчиво. Сейчас я ему дам прикурить!
Dialogue: 0,0:19:51.65,0:19:55.16,Default,,0000,0000,0000,,За последние три дня этот чувак выиграл 50 игр подряд.
Dialogue: 0,0:19:55.16,0:19:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Они никому не хотят давать выиграть.
Dialogue: 0,0:19:56.95,0:19:59.54,Default,,0000,0000,0000,,А ещё он геймер про-класса и на ПК.
Dialogue: 0,0:19:59.54,0:20:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Если дать ему абсолютно неизвестный персонаж...
Dialogue: 0,0:20:05.08,0:20:06.46,thnk_Pacancheg,,0000,0000,0000,,{\i1}Быстро...{\i0}
Dialogue: 0,0:20:06.46,0:20:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Дурацкая игра!
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Как будто я могла выиграть!
Dialogue: 0,0:20:09.55,0:20:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Это почти что кража!
Dialogue: 0,0:20:10.59,0:20:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты с самого начала не особо хорошо играла в Сёстрогеддон.
Dialogue: 0,0:20:14.26,0:20:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Саори лучше-
Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Примите мои глубочайшие извинения.
Dialogue: 0,0:20:20.01,0:20:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Уже было думала, что сделала его, но...
Dialogue: 0,0:20:22.52,0:20:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Ничего-ничего, тут никто не победит.
Dialogue: 0,0:20:28.81,0:20:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Слишком медленно!
Dialogue: 0,0:20:29.61,0:20:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Слишком просто!
Dialogue: 0,0:20:41.91,0:20:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Всё, ты моя.
Dialogue: 0,0:20:43.62,0:20:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Она поймала меня!
Dialogue: 0,0:20:44.41,0:20:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Скоро всё будет кончено.
Dialogue: 0,0:20:46.58,0:20:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:20:48.38,0:20:52.51,Default,,0000,0000,0000,,И называешь себя младшей сестрой? Как глупо!
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:20:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Куронеко!
Dialogue: 0,0:20:58.84,0:20:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Да как же ты?!
Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Я и подумать не могла, что ты была так хороша!
Dialogue: 0,0:21:02.77,0:21:03.93,Default,,0000,0000,0000,,Душно...
Dialogue: 0,0:21:03.93,0:21:05.06,Default,,0000,0000,0000,,Могла бы прекратить?
Dialogue: 0,0:21:12.27,0:21:14.07,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:21:15.07,0:21:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Можешь забирать.
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:20.82,Default,,0000,0000,0000,,А? Что ты имеешь в виду?
Dialogue: 0,0:21:20.82,0:21:22.83,Default,,0000,0000,0000,,О, так ты не хочешь?
Dialogue: 0,0:21:22.83,0:21:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Или, может, не поняла, что я говорю?
Dialogue: 0,0:21:26.08,0:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз не хочешь, то выкинь.
Dialogue: 0,0:21:28.12,0:21:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Я-я так не говорила!
Dialogue: 0,0:21:30.63,0:21:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему бы просто не принять?
Dialogue: 0,0:21:33.00,0:21:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Или тебя поражает моя красота?
Dialogue: 0,0:21:35.34,0:21:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну что за зануда?
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Да что же все твои слова так раздражают?
Dialogue: 0,0:21:39.09,0:21:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Я на тебе и пятнышка красоты не вижу!
Dialogue: 0,0:21:41.51,0:21:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Просто она не может быть честной.
Dialogue: 0,0:21:42.89,0:21:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Обе.
Dialogue: 0,0:21:44.72,0:21:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если настаиваешь, то придётся забрать это у тебя.
Dialogue: 0,0:21:47.89,0:21:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Будь благодарна!
Dialogue: 0,0:21:52.73,0:21:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, что такого смешного?
Dialogue: 0,0:22:03.58,0:22:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Комикет определённо может быть жесток, но как только зайдёшь внутрь, то найдешь всё, что душа пожелает.
Dialogue: 0,0:22:12.38,0:22:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я подумала, что нам стоит прийти сюда вместе.
Dialogue: 0,0:22:15.34,0:22:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:22:16.84,0:22:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну, к такому нормальному человеку, как я, это никак не относится.
Dialogue: 0,0:22:20.88,0:22:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Мог бы ты вернуть мне мою одежду?
Dialogue: 0,0:22:27.27,0:22:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Большое тебе спасибо.
Dialogue: 0,0:22:28.68,0:22:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, она-
Dialogue: 0,0:22:29.89,0:22:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Что же ты мне можешь сказать?
Dialogue: 0,0:22:34.40,0:22:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пошли!
Dialogue: 0,0:22:36.98,0:22:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Кирино!
Dialogue: 0,0:22:42.32,0:22:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Аясе?
Dialogue: 0,0:24:15.53,0:24:16.14,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Comment: 1,0:01:57.40,0:02:00.40,Title,,0000,0000,0000,Simp-->,{\fad(800,0)\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.40,0:01:57.45,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HFF&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.45,0:01:57.50,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HEF&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.50,0:01:57.55,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HDF&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.55,0:01:57.60,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HCF&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.60,0:01:57.65,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HBF&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.65,0:01:57.70,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&HAF&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.70,0:01:57.75,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H9F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.75,0:01:57.80,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H8F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.80,0:01:57.85,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H7F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.85,0:01:57.90,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H6F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.90,0:01:57.95,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H5F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:57.95,0:01:58.00,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H4F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:58.00,0:01:58.05,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H3F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:58.05,0:01:58.10,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H2F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:58.10,0:01:58.15,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H1F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:58.15,0:01:58.20,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H0F&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:01:58.20,0:02:00.40,Title,,0000,0000,0000,SimpData,{\alpha&H00&\fscx90\fscy90\pos(642,63)\c&H3ACF7B&}Моя сестрёнка ни за что не пойдёт на летний Комикет
Dialogue: 1,0:24:14.75,0:24:19.70,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(645,166)\fscx100\fscy100\c&H30C670&}Лучшая подружка моей сестрёнки не может быть такой #####