← Back to other subtitles

Ore no imouto [Dreamers Team & Hiouxsov]

[Dreamers Team & Hiouxsov] Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai - 14.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 8173
Last Style Storage: Default
Video File: [Mazui]_Ore_No_Imouto_-_14_[SD][7EA51F50].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: DT_Imouto_text,Tahoma,44,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00215DAD,&H0005224A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.2,2,10,10,15,204
Style: DT_Imouto_sign,Arial,26,&H0075716F,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,204
Style: DT_Imouto_title,Comic Sans MS,36,&H0024D58B,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,30,204
Style: DT_Imouto_op,Trebuchet MS,42,&H0AEAFEF5,&H00FFFFFF,&H4032BE6D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: DT_Imouto_ed,Trebuchet MS,36,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H008D1873,&H00000000,0,-1,0,0,90,110,0.5,0,1,2,0,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:40.00,0:00:40.00,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:19.30,0:01:21.60,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\be5\bord2\fad(500,0)\pos(567,503)}Перевод:   Hiouxsov
Dialogue: 0,0:01:21.73,0:01:24.13,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\be5\bord2\fad(500,0)\pos(478,256)}Редакция и лирика:    Ryuji
Dialogue: 0,0:01:26.03,0:01:28.05,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\be5\bord2\fad(500,0)\pos(869,508)}Оформление & QC:    Amarillis
Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:37.58,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\an8}Dreamers Team представляет:
Dialogue: 0,0:01:34.93,0:01:37.58,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\pos(644,129)}«Ну не может моя сестра быть такой милой»!
Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:49.37,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\fad(1500,0)\c&H24D58B&\pos(757,573)}«Ну не может моя кохай быть такой милой»!
Dialogue: 0,0:27:43.18,0:27:47.61,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,{\c&H33C670&\pos(636,83)}«Ну не может это быть последней серией «моей сестрички»!
Comment: 0,0:27:30.81,0:27:34.36,DT_Imouto_title,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:43.06,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\c&HEC8954&\frz350.498\pos(677,259)}Кирино
Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:27.83,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\fs70\c&H525653&\pos(165,94)}Гоко
Dialogue: 0,0:14:23.71,0:14:27.83,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\fs70\c&H525653&\pos(1071,94)}Акаги
Dialogue: 0,0:15:48.16,0:15:49.91,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(768,494)\frz308.644}Мясная\Nсекс-кукла
Dialogue: 0,0:27:34.62,0:27:37.10,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\c&H955A3D&\fs48\pos(798,199)}Результаты конкурса {\c&H4937D1&\bord2\3c&H8FCCFF&}Кубок Хаоса 2011
Dialogue: 0,0:27:40.43,0:27:42.62,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\pos(276,132)}Самая дерьмовая игра
Dialogue: 0,0:27:40.43,0:27:42.62,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\pos(266,341)}Лабиринт Жадности
Dialogue: 0,0:27:40.43,0:27:42.62,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(478,404)}Категория: обычные эроге – визуальный роман
Dialogue: 0,0:27:40.43,0:27:42.62,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(188,514)}Авторский состав
Dialogue: 0,0:27:40.43,0:27:42.62,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\an1\fs27\pos(618,574)}Падший Ангел Тибы Куронэко\N\NСэна Колдовской глаз\N\NКёскэ Молодость Бездны
Dialogue: 0,0:27:40.43,0:27:42.62,DT_Imouto_sign,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(536,453)}Общество исследования компьютерных игр школы Бэнтэн префектуры Тиба
Comment: 0,0:00:40.00,0:00:40.00,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:24.28,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Пожалуйста, не улыбайся мне, ведь я не знаю, как мне быть с собой.
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:33.08,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Я говорю столько лишних слов, не решаясь посмотреть в твои глаза.
Dialogue: 0,0:01:39.59,0:01:46.81,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Да где они? Свои ключи я потеряла и найти не могу.
Dialogue: 0,0:01:46.81,0:01:53.56,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Схожу с ума я без тебя, но как с тобою заговорить?
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:02:00.19,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Может, ты ближе всех, а я признаться в этом боюсь,
Dialogue: 0,0:02:00.19,0:02:07.45,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Как далеко я от тебя, даже если рядом ты.
Dialogue: 0,0:02:07.45,0:02:14.42,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Пожалуйста, не улыбайся мне, так боюсь тебя я снова оттолкнуть.
Dialogue: 0,0:02:14.42,0:02:21.42,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Опять я глупостей наговорю, а надо руку протянуть.
Dialogue: 0,0:02:21.42,0:02:28.85,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Увидеть я тебя скорей хочу, только вот не знаю, что сказать.
Dialogue: 0,0:02:28.85,0:02:39.03,DT_Imouto_op,,0000,0000,0000,,{\be6}Но ты же не расстанешься со мной? Я тебе свою улыбку подарю.
Comment: 0,0:00:40.00,0:00:40.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:26:24.16,0:26:29.15,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Из тёмной глубины холодного сна мой голос поднимается вновь,
Dialogue: 0,0:26:29.15,0:26:33.32,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Обречённый во тьме вечно искать предназначенье своё.
Dialogue: 0,0:26:33.32,0:26:38.16,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Вниз лечу...
Dialogue: 0,0:26:38.92,0:26:43.75,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Багровые отсветы мёртвой луны меня призывают восстать.
Dialogue: 0,0:26:43.75,0:26:48.27,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,В ушах моих вечно будет звучать душу раздирающий плач.
Dialogue: 0,0:26:48.27,0:26:53.19,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Всё вокруг несёт наследье греха,
Dialogue: 0,0:26:53.19,0:26:58.52,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,По щекам стекает дождь, не видно слёз.
Dialogue: 0,0:26:58.52,0:27:03.41,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Нескончаемая боль и кровавые следы
Dialogue: 0,0:27:03.41,0:27:08.73,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Вновь ведут меня сюда, где мир найдёт свой конец.
Dialogue: 0,0:27:08.73,0:27:13.00,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Маска мне песню о любви поёт,
Dialogue: 0,0:27:13.00,0:27:18.50,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Чтоб я могла увидеть вдалеке слепящий свет.
Dialogue: 0,0:27:18.50,0:27:22.55,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Маска, я жду, что ты скажешь мне,
Dialogue: 0,0:27:22.55,0:27:28.57,DT_Imouto_ed,,0000,0000,0000,,Пока душа вновь не канула во тьму.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.79,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:01.79,0:00:05.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,...а две новенькие будут делать игру вместе.
Dialogue: 0,0:00:10.23,0:00:11.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Почему я должна?..
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:14.09,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Чтобы научиться работать в команде.
Dialogue: 0,0:00:14.29,0:00:17.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не можете же вы грызться изо дня в день.
Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:19.52,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Игры не создаются в одиночку.
Dialogue: 0,0:00:19.71,0:00:20.47,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Понимаете?
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:23.03,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну допустим...
Dialogue: 0,0:00:25.71,0:00:29.76,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Вы представите свою игру на грядущем Кубке Хаоса.
Dialogue: 0,0:00:30.98,0:00:32.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Хаоса?
Dialogue: 0,0:00:32.36,0:00:35.03,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так называется онлайн-конкурс.
Dialogue: 0,0:00:35.61,0:00:38.51,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Постарайтесь управиться к началу следующей недели.
Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:41.11,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Можете продолжать то, над чем работаете сейчас.
Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:45.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но ведь мы с ней делаем совершенно разные игры.
Dialogue: 0,0:00:46.57,0:00:47.95,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Придётся выбрать.
Dialogue: 0,0:00:48.21,0:00:50.93,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Какую из них вы будете доделывать, решит голосование.
Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:53.64,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Вот, значит, как...
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:56.09,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Голосование...
Dialogue: 0,0:00:56.93,0:00:58.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:00:58.87,0:01:00.67,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Возражений не имею.
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:03.19,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А можно мне тоже участвовать?
Dialogue: 0,0:01:03.23,0:01:06.71,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я, конечно, новичок и мало чего умею, но всё же?
Dialogue: 0,0:01:07.24,0:01:11.06,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если дашь им какие-нибудь ценные указания, я буду тебе очень признателен.
Dialogue: 0,0:01:11.45,0:01:12.13,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:49.76,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:07.79,0:03:08.44,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Акаги.
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:11.34,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Косака-сэмпай!..
Dialogue: 0,0:03:13.29,0:03:14.94,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Какими судьбами?
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:19.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да вот ищу простенькую книжку по созданию игр.
Dialogue: 0,0:03:19.33,0:03:21.24,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А то в клубе всё такое мудрёное.
Dialogue: 0,0:03:21.24,0:03:22.88,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ясненько...
Dialogue: 0,0:03:22.88,0:03:26.63,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Раз уж мы встретились, может, посоветуешь что-нибудь?
Dialogue: 0,0:03:30.30,0:03:32.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что скажешь насчёт этой?
Dialogue: 0,0:03:35.45,0:03:40.88,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но мне казалось, что ты вступил в клуб из-за Гоко-сан, а не ради игр...
Dialogue: 0,0:03:41.11,0:03:42.37,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Боже, как грубо...
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:44.74,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Игры мне тоже интересны.
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:48.25,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я же член клуба как-никак, и не могу просто сидеть и бездельничать.
Dialogue: 0,0:03:49.06,0:03:52.65,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Судя по твоему «энтузиазму», будешь лишь путаться под ногами.
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:55.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Надеюсь, не обиделся?
Dialogue: 0,0:03:55.40,0:03:57.69,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нет, ничего страшного...
Dialogue: 0,0:03:58.30,0:04:02.08,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В своё время мне приходилось выслушивать и не такое.
Dialogue: 0,0:04:02.70,0:04:03.96,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:05.29,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Энтузиазм, говоришь?..
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:08.50,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но должно же быть хоть что-то, что я мог бы сделать?
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:12.02,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А ты, оказывается, очень ответственный.
Dialogue: 0,0:04:12.02,0:04:12.90,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Была не права.
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:15.65,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я просто плыву по течению вот и всё...
Dialogue: 0,0:04:17.22,0:04:19.51,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да ты и впрямь любишь такие книжки.
Dialogue: 0,0:04:22.49,0:04:24.90,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ч-что за ухмылка?
Dialogue: 0,0:04:24.90,0:04:27.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Могла бы и не прятать.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:28.18,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поздно пить боржоми.
Dialogue: 0,0:04:29.44,0:04:32.27,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Сэмпай, ты, часом, не гомик?
Dialogue: 0,0:04:32.54,0:04:34.94,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я натурал до мозга костей.
Dialogue: 0,0:04:35.36,0:04:36.70,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Извини...
Dialogue: 0,0:04:36.70,0:04:40.79,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Просто, всякий раз, как вижу тебя, не могу удержаться от грязных фантазий.
Dialogue: 0,0:04:40.79,0:04:42.66,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да... да я не против...
Dialogue: 0,0:04:42.93,0:04:44.19,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Правда не против?!
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:46.41,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Хотя нет – лучше не надо.
Dialogue: 0,0:04:46.56,0:04:48.93,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А я-то, наивная, обрадовалась...
Dialogue: 0,0:04:49.08,0:04:50.93,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Подлый ты, сэмпай...
Dialogue: 0,0:04:51.41,0:04:55.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но в моей голове вы с братиком уже давно делите постель.
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:04:58.63,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:04:58.98,0:05:00.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Разве вы с братом не ладите?
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:03.60,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нет, как можно!
Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:07.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но твой брат ведёт себя как закоренелый сисконщик.
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:08.84,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да, он такой...
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:11.28,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мерзко-то как...
Dialogue: 0,0:05:11.40,0:05:13.92,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но на вечеринке ты говорила:
Dialogue: 0,0:05:14.34,0:05:15.52,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,«Спасибо...»
Dialogue: 0,0:05:15.52,0:05:17.55,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,«Прости, братик...»
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:19.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Или не было такого?
Dialogue: 0,0:05:21.21,0:05:23.47,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, забудь об этом, сэмпай!
Dialogue: 0,0:05:23.47,0:05:26.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну, она не так уж плоха, в общем-то...
Dialogue: 0,0:05:26.76,0:05:30.08,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Каких только сестёр не бывает...
Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:32.08,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Хорошо, сэмпай?!
Dialogue: 0,0:05:30.81,0:05:32.08,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,У тебя книга упала!
Dialogue: 0,0:05:47.50,0:05:49.11,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что я делаю?
Dialogue: 0,0:05:49.99,0:05:51.32,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Сейчас важнее
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:57.59,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,эта парочка.
Dialogue: 0,0:05:58.16,0:06:00.42,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И как мне быть, спрашивается?..
Dialogue: 0,0:06:09.63,0:06:11.19,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Разработаем эроге!
Dialogue: 0,0:06:14.90,0:06:16.73,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Крыша поехала, сэмпай?!
Dialogue: 0,0:06:16.73,0:06:18.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты сам-то понял, что сказал?!
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:20.29,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Подожди, дай закончить!
Dialogue: 0,0:06:20.67,0:06:22.85,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я всё продумал.
Dialogue: 0,0:06:23.19,0:06:29.61,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ведь подавляющее большинство игр на Кубке Хаоса –\Nвсякие там ролёвки, шутеры и иже с ними, верно?
Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:34.27,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так вот, сделай мы игру в каком-нибудь редком жанре –\Nнаши шансы на победу резко возрастут.
Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:37.86,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, этот жанр...
Dialogue: 0,0:06:37.98,0:06:40.27,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Верно – эроге!
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:44.70,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Этот человек намеревается делать в нашем клубе эроге!
Dialogue: 0,0:06:44.70,0:06:46.99,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Остановите его немедленно, президент!
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:48.71,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Меньшего я и не ожидал.
Dialogue: 0,0:06:48.71,0:06:50.66,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И как я сам не додумался?!
Dialogue: 0,0:06:50.85,0:06:53.03,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мало нам было одного идиота...
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:57.54,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Вы же хотите победить в конкурсе?
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:06:59.30,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И получить призовые деньги, да?
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:04.84,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В этом клубе все извращенцы, что ли?!
Dialogue: 0,0:07:04.84,0:07:07.66,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Идея хороша, спору нет...
Dialogue: 0,0:07:07.86,0:07:09.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Только, не означает ли это,
Dialogue: 0,0:07:09.57,0:07:14.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,что девочкам придётся писать откровенные сцены?
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:15.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да, как же иначе.
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:19.32,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Извращенец! Извращенец! Извращенец!
Dialogue: 0,0:07:19.32,0:07:20.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это домогательство!
Dialogue: 0,0:07:20.46,0:07:22.11,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нет – принуждение!
Dialogue: 0,0:07:22.41,0:07:24.28,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже против, Гоко-сан?
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:25.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Скажи ему!
Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:28.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Скажи своё фирменное: «Прокляну до смерти», чтобы он заткнулся!
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:32.54,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если сэмпай...
Dialogue: 0,0:07:33.07,0:07:34.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,...ну...
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:35.71,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,...просит меня...
Dialogue: 0,0:07:36.28,0:07:37.73,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,...то я сделаю.
Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:40.37,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?!
Dialogue: 0,0:07:40.64,0:07:45.72,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Правда я никогда раньше не писала подобных сцен.
Dialogue: 0,0:07:46.03,0:07:48.13,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не знаю, получится ли у меня...
Dialogue: 0,0:07:48.62,0:07:51.15,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я тебе помогу.
Dialogue: 0,0:07:53.21,0:07:54.62,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поможешь?!
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:59.07,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не зазнавайся, смерд!
Dialogue: 0,0:07:59.67,0:08:01.65,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,С чего ты взял, что я буду
Dialogue: 0,0:08:01.65,0:08:06.35,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,делать такие постыдные вещи с кем-то вроде тебя?..
Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:10.67,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты всё не так поняла!
Dialogue: 0,0:08:10.67,0:08:16.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я имел в виду, что буду консультировать тебя как эрогеймер со стажем и ничего больше!
Dialogue: 0,0:08:16.63,0:08:18.43,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Абсолютно исключено!
Dialogue: 0,0:08:18.43,0:08:19.65,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Больно надо.
Dialogue: 0,0:08:20.41,0:08:24.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,С этого дня я буду называть тебя озабоченным сэмпаем.
Dialogue: 0,0:08:28.70,0:08:31.15,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поэтому вы устраиваете презентацию?
Dialogue: 0,0:08:31.34,0:08:32.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:36.77,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Значит, они правда могут победить в конкурсе?
Dialogue: 0,0:08:36.77,0:08:37.53,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:37.72,0:08:43.41,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну, для них нет ничего невозможного – надо лишь подтолкнуть их к совместной деятельности.
Dialogue: 0,0:08:46.43,0:08:47.62,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:59.12,0:09:00.26,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Она...
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:02.71,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Опять одна...
Dialogue: 0,0:09:06.57,0:09:07.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:09:21.05,0:09:25.22,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я хочу создать ролевую игру в концепции подземелья.
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:28.27,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ничего особенно выдающегося или сложного.
Dialogue: 0,0:09:28.27,0:09:30.68,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Наоборот, всё предельно просто, как в Визардри.
Dialogue: 0,0:09:31.37,0:09:35.34,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Внутриигрового видео не будет, больших карт – тоже.
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:44.85,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Чтобы было не скучно, введём побольше артефактов, а сила противников и их тип будут изменяться с уровнем игрока.
Dialogue: 0,0:09:45.81,0:09:51.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Знаю, этим сейчас никого не удивишь, но вкупе с продвинутой картинкой и сюжетом должно получиться неплохо.
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:54.67,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Похоже, она много об этом думала...
Dialogue: 0,0:09:55.02,0:09:56.62,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но я как всегда не в теме.
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:03.27,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А не слишком ли для таких сжатых сроков?
Dialogue: 0,0:10:03.46,0:10:09.35,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Больших открытых пространств в подземельях не бывает по определению, а город всего один.
Dialogue: 0,0:10:09.73,0:10:14.73,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Стало быть, сделать захватывающую ролёвку вроде Визардри можно и без обилия графики.
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:18.48,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну а баланс? Его не так-то просто выверить.
Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:23.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не сочтите за хвастовство, но в этом я весьма преуспела.
Dialogue: 0,0:10:24.29,0:10:26.31,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Здесь образец игры и код.
Dialogue: 0,0:10:26.31,0:10:27.92,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Посмотрите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:30.59,0:10:32.08,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А ведь неплохо...
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:33.53,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:10:33.53,0:10:35.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Любопытно.
Dialogue: 0,0:10:35.37,0:10:37.20,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Идея вполне годная.
Dialogue: 0,0:10:38.35,0:10:42.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Как видите, моя игра вне конкуренции.
Dialogue: 0,0:10:48.32,0:10:50.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:10:50.80,0:10:53.06,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Описание сеттинга, разумеется.
Dialogue: 0,0:10:53.32,0:10:54.81,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так и знал...
Dialogue: 0,0:10:57.03,0:10:59.32,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я хочу сделать визуальный роман.
Dialogue: 0,0:10:59.78,0:11:01.54,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Сколько займёт прохождение?
Dialogue: 0,0:11:02.72,0:11:05.82,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Около пяти часов на три сюжетные ветки.
Dialogue: 0,0:11:06.05,0:11:08.34,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты точно уложишься?
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:16.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Может, тебе стоит оставить одну сюжетную ветку, чтобы уж наверняка успеть?
Dialogue: 0,0:11:21.10,0:11:22.06,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:11:22.86,0:11:25.30,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Она не предложила бы того, что не в силах выполнить.
Dialogue: 0,0:11:25.61,0:11:26.34,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я прав?
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:27.41,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:27.75,0:11:31.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Объём работы для меня не принципиален.
Dialogue: 0,0:11:31.46,0:11:34.55,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я могу напечатать шесть килобайт текста за час.
Dialogue: 0,0:11:34.97,0:11:36.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:11:36.50,0:11:40.28,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Она может как рисовать мангу, так и писать сценарий.
Dialogue: 0,0:11:40.28,0:11:42.77,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Пишет она быстро, а рисует – здорово.
Dialogue: 0,0:11:43.11,0:11:45.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты что, мой рекламный агент?
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:47.24,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я просто констатирую факты.
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:51.40,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Похоже, проблему со сроками мы разрешили.
Dialogue: 0,0:11:52.74,0:11:56.06,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Впрочем, тебе вовсе не обязательно всё делать самой.
Dialogue: 0,0:11:56.22,0:11:59.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А тебе не кажется, что твой проект получается нишевым?
Dialogue: 0,0:12:00.42,0:12:03.44,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не хочу это слышать от той, у кого в игре нет ни одной женщины.
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:05.96,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Стрелки не переводи!
Dialogue: 0,0:12:05.96,0:12:10.85,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я говорю о том, что игра с твоим сеттингом не будет пользоваться спросом!
Dialogue: 0,0:12:10.85,0:12:16.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так не лучше ли делать игру для как можно более широкого круга игроков?!
Dialogue: 0,0:12:17.38,0:12:18.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Верно говоришь.
Dialogue: 0,0:12:20.86,0:12:21.40,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:23.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но я хочу делать именно её!
Dialogue: 0,0:12:24.83,0:12:26.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Моя подруга как-то сказала мне:
Dialogue: 0,0:12:26.40,0:12:31.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,«Все твои романы, которыми ты тешишь своё самолюбие, не более чем чтиво для онанизма».
Dialogue: 0,0:12:33.55,0:12:39.39,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ещё она сказала, что самое важное для автора –\Nполучать удовольствие от работы.
Dialogue: 0,0:12:39.77,0:12:42.72,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,«А как иначе ты сможешь написать что-нибудь интересное?»
Dialogue: 0,0:12:43.14,0:12:47.49,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,«Разве не в этом сущность истинного художника?»
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:50.89,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Очень правильный совет, кстати говоря...
Dialogue: 0,0:12:50.89,0:12:52.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не могу не согласиться.
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:53.49,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:12:53.49,0:12:56.78,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Настолько правильный, что меня аж тошнит.
Dialogue: 0,0:12:57.54,0:13:03.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но лишь немногие счастливчики способны не только получить удовольствие от работы, но и продать её.
Dialogue: 0,0:13:03.46,0:13:06.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А что прикажете делать остальным?
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:09.61,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Даже не знаю, что ответить...
Dialogue: 0,0:13:09.84,0:13:15.61,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я всем сердцем ненавижу людей, которые могут так беззаботно писать, что хотят.
Dialogue: 0,0:13:15.77,0:13:19.40,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мне хочется убить их самым изощрённым, жестоким и мучительным способом.
Dialogue: 0,0:13:20.20,0:13:22.38,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Они тебя сильно обидели в детстве?..
Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:23.68,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Даже если и так?
Dialogue: 0,0:13:23.83,0:13:27.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Кому не захотелось бы поставить таких людей на место?
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:29.48,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И я задумалась...
Dialogue: 0,0:13:30.06,0:13:33.65,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Как бы получше отплатить этим высокомерным свиньям?
Dialogue: 0,0:13:34.41,0:13:35.41,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И как же?
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:42.78,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поднять голову повыше и порвать их гнилой шаблон того, как «должно быть».
Dialogue: 0,0:13:43.16,0:13:45.07,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Тешу своё самолюбие?
Dialogue: 0,0:13:45.07,0:13:46.22,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Чтиво для онанизма?
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:48.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да как угодно.
Dialogue: 0,0:13:48.36,0:13:52.52,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я собираюсь делать лишь то, что хочу и так, как хочу.
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:57.91,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Окрестили романы, которыми я тешу своё самолюбие, стопроцентным мусором?
Dialogue: 0,0:13:58.14,0:14:01.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Назвали моё чтиво для онанизма скучным?
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:04.94,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Тогда я покажу им такой онанизм, какого они в жизни не видели!
Dialogue: 0,0:14:12.54,0:14:15.75,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Собственно, это концепция моей игры...
Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:19.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если есть возражения, пожалуйста высказывайтесь.
Dialogue: 0,0:14:28.29,0:14:29.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,По?..
Dialogue: 0,0:14:29.66,0:14:33.18,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Полагаю, это означает, что новенькие будут делать игру Гоко.
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:34.25,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Минуточку!
Dialogue: 0,0:14:34.25,0:14:36.25,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:14:36.25,0:14:37.61,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ноль голосов?
Dialogue: 0,0:14:37.76,0:14:41.96,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Неужели моя задумка настолько хуже, чем у Гоко-сан?!
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:43.45,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:43.45,0:14:46.43,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Признаться, мне хотелось, чтобы победила твоя игра.
Dialogue: 0,0:14:46.66,0:14:49.45,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Полчаса назад я был уверен, что так оно и выйдет.
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:50.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так почему же?
Dialogue: 0,0:14:51.33,0:14:52.36,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:53.54,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты не понимаешь...
Dialogue: 0,0:14:54.31,0:14:55.80,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Тогда я тебе объясню.
Dialogue: 0,0:14:55.80,0:14:57.48,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Посмотри на твой образец.
Dialogue: 0,0:14:57.63,0:14:58.74,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:14:59.50,0:15:02.56,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Оргия на празднике Весеннего Исцеления.
Dialogue: 0,0:15:03.48,0:15:08.56,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Разве этот воин, засунувший руку себе в анус, не прекрасен?
Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:13.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но лично мне кажется, что самурай с некромантом –\Nсамая милая парочка здесь.
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:15.55,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Гляньте-ка сюда!
Dialogue: 0,0:15:15.55,0:15:18.49,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Они используют рукоятку меча Масамунэ для анального секса!
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:22.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Гоко-сан непременно должна нарисовать эту сцену!
Dialogue: 0,0:15:22.16,0:15:24.22,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Извращенка! Извращенка! Извращенка!
Dialogue: 0,0:15:24.22,0:15:26.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Продвинутая картинка?
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:27.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Сюжет?!
Dialogue: 0,0:15:27.17,0:15:28.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Где?!
Dialogue: 0,0:15:28.01,0:15:29.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Где ты их нашла?!
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:31.86,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Твоя игра – не ролёвка даже!
Dialogue: 0,0:15:31.86,0:15:33.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это типичная гомо-игра!
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:34.20,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:36.03,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ролевая гомо-игра!
Dialogue: 0,0:15:36.18,0:15:37.75,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не вижу разницы!
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:40.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А она есть.
Dialogue: 0,0:15:40.46,0:15:43.63,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, все персонажи срисованы с вас.
Dialogue: 0,0:15:47.03,0:15:49.91,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это?! Это что, я?!
Dialogue: 0,0:15:51.73,0:15:53.07,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Посмейся у меня!
Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:57.16,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,С этого дня я буду называть тебя озабоченной кохай!
Dialogue: 0,0:15:57.50,0:16:01.02,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ни один парень не проголосует за такое.
Dialogue: 0,0:16:01.63,0:16:03.81,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Извини, но обсуждать тут нечего.
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:05.91,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Как же так?..
Dialogue: 0,0:16:05.91,0:16:08.20,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты будешь работать вместе с Гоко над её проектом.
Dialogue: 0,0:16:08.51,0:16:09.50,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это приказ.
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:12.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Меня забраковали!
Dialogue: 0,0:16:12.56,0:16:14.93,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А её утеху для самолюбия...
Dialogue: 0,0:16:15.50,0:16:17.60,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если не устраивает, можешь уходить.
Dialogue: 0,0:16:18.33,0:16:19.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну что?
Dialogue: 0,0:16:23.22,0:16:26.43,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я всё расскажу братику!
Dialogue: 0,0:16:32.23,0:16:37.13,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,После этого случая Акаги Сэна перестала появляться в клубе.
Dialogue: 0,0:16:40.03,0:16:42.51,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В этом нет ничего удивительного.
Dialogue: 0,0:16:42.51,0:16:45.88,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мне всего лишь придётся закончить игру самой.
Dialogue: 0,0:16:46.26,0:16:48.44,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но цель-то была в другом...
Dialogue: 0,0:16:48.66,0:16:50.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нашёл какие-нибудь косяки?
Dialogue: 0,0:16:50.69,0:16:51.34,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не-а.
Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:56.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Понимаю, это довольно однообразно, но постарайся пройти как можно больше.
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:16:58.98,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:16:58.98,0:17:00.59,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Скажи потом, что думаешь...
Dialogue: 0,0:17:04.18,0:17:05.55,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поди сюда на минутку.
Dialogue: 0,0:17:06.39,0:17:07.31,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А в чём дело?
Dialogue: 0,0:17:07.31,0:17:09.76,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я немного изменила одну сцену.
Dialogue: 0,0:17:09.76,0:17:11.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Взгляни.
Dialogue: 0,0:17:11.59,0:17:12.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Где ты там?
Dialogue: 0,0:17:12.58,0:17:14.84,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мне лечь на кровать рядом с тобой?
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:16.79,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да всё в порядке.
Dialogue: 0,0:17:16.98,0:17:18.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это же твоя кровать.
Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:20.84,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я сейчас совсем о другом!
Dialogue: 0,0:17:21.14,0:17:25.34,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Значит, играть в эроге со своей сестрёнкой ты можешь, а сыграть со мной – ни в какую?
Dialogue: 0,0:17:26.22,0:17:27.48,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Как ты узнала?
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:29.62,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Она мне сама рассказала.
Dialogue: 0,0:17:31.15,0:17:34.09,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Братик, давай поиграем вместе?
Dialogue: 0,0:17:34.44,0:17:37.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Моя сестра никогда бы так не сказала.
Dialogue: 0,0:17:42.58,0:17:46.66,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты бы поаккуратней с такими двусмысленными предложениями.
Dialogue: 0,0:17:49.45,0:17:52.97,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А может быть, я тебе нравлюсь?
Dialogue: 0,0:17:53.12,0:17:53.89,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нравишься.
Dialogue: 0,0:17:54.88,0:17:55.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нравишься.
Dialogue: 0,0:17:56.06,0:17:59.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так же сильно, как нравишься своей сестре.
Dialogue: 0,0:18:01.03,0:18:02.75,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:18:03.29,0:18:05.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,То есть «нисколько»...
Dialogue: 0,0:18:06.23,0:18:07.72,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну и как тебе?
Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:09.82,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,История очень мрачная.
Dialogue: 0,0:18:09.82,0:18:11.58,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Прям депрессняк.
Dialogue: 0,0:18:11.58,0:18:14.98,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А ещё в ней много символизма, совершенно мне не понятного.
Dialogue: 0,0:18:15.28,0:18:16.20,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:18.30,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Тогда нужно переписать.
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:20.25,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты уверена?
Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:21.70,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я не бог весть какой критик.
Dialogue: 0,0:18:21.70,0:18:23.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Это не важно.
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:25.56,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Иначе я бы тебя не спрашивала.
Dialogue: 0,0:18:26.10,0:18:28.73,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Может, сделать концовку повеселее?
Dialogue: 0,0:18:28.73,0:18:32.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Концовка не изменится ни при каких условиях.
Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:34.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:18:38.55,0:18:41.11,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я и правда ей помогаю?..
Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:01.67,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Слушай, сэмпай...
Dialogue: 0,0:19:02.17,0:19:05.60,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,«Сэмпай» или «братик» – что тебе больше нравится?
Dialogue: 0,0:19:06.02,0:19:07.82,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:09.46,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Просто ответь.
Dialogue: 0,0:19:11.49,0:19:13.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Сэмпай меня устраивает.
Dialogue: 0,0:19:13.05,0:19:18.33,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мы же не семья, и я чувствую себя не в своей тарелке, когда ты зовёшь меня братиком...
Dialogue: 0,0:19:18.79,0:19:19.44,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:23.94,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Тогда я буду называть тебя братиком только когда мы одни.
Dialogue: 0,0:19:24.94,0:19:25.82,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:19:26.96,0:19:28.72,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Потому что это будет забавно.
Dialogue: 0,0:19:28.95,0:19:30.71,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да ты, смотрю, себе на уме!
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:34.80,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Как же я устала...
Dialogue: 0,0:19:34.80,0:19:37.09,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Братик, помассируй мне ножки.
Dialogue: 0,0:19:37.09,0:19:38.81,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты сдурела?
Dialogue: 0,0:19:38.81,0:19:41.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,По-твоему, этим должен заниматься брат?!
Dialogue: 0,0:19:41.25,0:19:42.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А нет?
Dialogue: 0,0:19:42.21,0:19:45.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я считала, что у вас были отношения раба и хозяйки.
Dialogue: 0,0:19:45.46,0:19:47.02,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Конечно же нет!
Dialogue: 0,0:19:47.94,0:19:49.85,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мне хочется так думать...
Dialogue: 0,0:19:59.44,0:20:00.32,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:03.80,0:20:05.06,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Бесконечные циклы...
Dialogue: 0,0:20:05.67,0:20:07.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Критические ошибки...
Dialogue: 0,0:20:07.16,0:20:08.04,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Вылеты...
Dialogue: 0,0:20:08.23,0:20:09.53,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Зависания...
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:12.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Нет, это никуда не годится.
Dialogue: 0,0:20:12.24,0:20:13.62,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Можешь исправить?
Dialogue: 0,0:20:13.88,0:20:16.29,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Могу, но потребуется время.
Dialogue: 0,0:20:16.52,0:20:17.44,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И много?
Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:21.18,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Даже на пару с президентом не меньше недели.
Dialogue: 0,0:20:21.64,0:20:23.40,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,К конкурсу нам не успеть.
Dialogue: 0,0:20:24.54,0:20:29.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но всё рано, впервые кому-то удалось проделать такую большую работу за столь короткий срок!
Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:32.38,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты хорошо справилась, хоть и делала всё одна.
Dialogue: 0,0:20:32.99,0:20:35.09,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если честно, я в тебе сомневался.
Dialogue: 0,0:20:40.32,0:20:46.59,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В моей игре слишком много сложных багов, чтобы успеть исправить их к конкурсу.
Dialogue: 0,0:20:46.86,0:20:48.31,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я правильно поняла?
Dialogue: 0,0:20:48.69,0:20:50.03,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:20:57.02,0:20:58.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:23.77,0:21:24.65,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Акаги-сан...
Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:27.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что-то случилось, Гоко-сан?
Dialogue: 0,0:21:27.85,0:21:30.22,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:21:32.78,0:21:35.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В моей игре пропасть критических багов.
Dialogue: 0,0:21:35.34,0:21:37.75,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А конкурс уже совсем скоро.
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:40.00,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ты ведь разбираешься в этом?
Dialogue: 0,0:21:42.64,0:21:44.74,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Почему ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:21:45.12,0:21:51.62,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Даже в образце твоей игры использовался очень сложный код для быстрого геймплея, и тем не менее – ни одного бага.
Dialogue: 0,0:21:52.23,0:21:54.07,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мне такое не по силам.
Dialogue: 0,0:21:54.37,0:21:56.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да и никому другому в клубе.
Dialogue: 0,0:21:57.05,0:22:01.13,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,С твоими навыками мы сможем доделать игру вовремя.
Dialogue: 0,0:22:01.44,0:22:03.77,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И поэтому ты просишь меня помочь?
Dialogue: 0,0:22:04.00,0:22:04.84,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:06.06,0:22:07.29,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Умоляю!
Dialogue: 0,0:22:07.29,0:22:09.29,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Доделаем игру вместе!
Dialogue: 0,0:22:17.53,0:22:18.63,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Выйдем!
Dialogue: 0,0:22:23.14,0:22:24.79,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:22:24.79,0:22:26.54,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Перед всем классом!
Dialogue: 0,0:22:27.04,0:22:28.99,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,К чему была эта сцена?
Dialogue: 0,0:22:29.26,0:22:33.88,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Можно подумать, ты умрёшь, если не закончишь свою игру.
Dialogue: 0,0:22:33.88,0:22:34.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Почти.
Dialogue: 0,0:22:35.98,0:22:38.77,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Начатое всегда следует доводить до конца.
Dialogue: 0,0:22:39.11,0:22:42.29,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Кое-кто научил меня этой нехитрой истине.
Dialogue: 0,0:22:42.86,0:22:45.53,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если отступлюсь, то всегда буду второй.
Dialogue: 0,0:22:45.99,0:22:51.57,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я обреку себя на бесцельное существование, наполненное злобой и завистью.
Dialogue: 0,0:22:52.37,0:22:54.09,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:22:54.40,0:22:58.71,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я говорю о своей ненавистной подруге, что оставила меня позади.
Dialogue: 0,0:23:00.40,0:23:02.96,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Та самая, которую ты вспоминала на презентации?
Dialogue: 0,0:23:03.30,0:23:03.95,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:23:04.14,0:23:05.36,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Подумать только...
Dialogue: 0,0:23:05.52,0:23:08.23,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Влиять на меня, находясь так далеко...
Dialogue: 0,0:23:10.02,0:23:12.74,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В общем, помоги мне, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:23:13.00,0:23:16.37,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если хочешь, я могу встать на колени или ещё что-нибудь.
Dialogue: 0,0:23:18.81,0:23:22.52,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Почему... ты не сердишься на меня?
Dialogue: 0,0:23:22.52,0:23:24.24,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ведь это я виновата...
Dialogue: 0,0:23:24.77,0:23:26.72,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я вела себя отвратительно.
Dialogue: 0,0:23:27.45,0:23:29.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Что было, то было.
Dialogue: 0,0:23:29.32,0:23:32.07,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Не забивай себе голову этими пустяками.
Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:37.38,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Гораздо важнее, что мы с тобой можем делать игру вместе.
Dialogue: 0,0:23:37.84,0:23:41.39,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Разве не здорово, когда есть на кого положиться?
Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:46.74,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Некоторые вещи невозможно сделать в одиночку, но усилиями двоих они воплощаются в жизнь.
Dialogue: 0,0:23:47.43,0:23:49.76,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Бывает, ничего не выходит, как бы ты ни старалась...
Dialogue: 0,0:23:50.07,0:23:52.25,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Когда ты с трудом сдерживаешь слёзы...
Dialogue: 0,0:23:52.78,0:23:55.42,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Но ты справишься, если кто-нибудь поддержит тебя.
Dialogue: 0,0:23:56.03,0:23:58.36,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,И не важно, кто именно и как...
Dialogue: 0,0:24:00.88,0:24:01.68,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:01.87,0:24:02.87,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:07.41,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поддержка товарища даёт силы двигаться дальше.
Dialogue: 0,0:24:08.56,0:24:10.78,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я только сейчас поняла.
Dialogue: 0,0:24:14.83,0:24:16.05,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Типа того...
Dialogue: 0,0:24:20.37,0:24:22.43,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Игра в клубной комнате?
Dialogue: 0,0:24:23.54,0:24:25.07,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так ты поможешь мне?
Dialogue: 0,0:24:26.79,0:24:28.47,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Помогать тебе я не буду.
Dialogue: 0,0:24:30.19,0:24:32.17,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Мы сделаем игру вместе.
Dialogue: 0,0:24:38.55,0:24:40.24,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Похоже, всё это время
Dialogue: 0,0:24:40.96,0:24:43.56,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,я совсем её не понимал.
Dialogue: 0,0:24:57.89,0:25:01.21,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Так ты и правда можешь напечатать шесть килобайт текста за час?
Dialogue: 0,0:25:01.21,0:25:03.20,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Я думала, врёшь.
Dialogue: 0,0:25:03.20,0:25:04.15,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А сама-то.
Dialogue: 0,0:25:04.50,0:25:08.01,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Всё прибеднялась, а тут взяла и вычистила почти весь скрипт за пару часов.
Dialogue: 0,0:25:08.82,0:25:13.67,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Если мне на глаза попадается программный код, я сразу же вижу все его малейшие недостатки.
Dialogue: 0,0:25:13.67,0:25:18.44,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Поэтому-то я удивительно хороша в отладке и создании игрового баланса.
Dialogue: 0,0:25:19.59,0:25:24.37,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Вот, значит, почему в тот раз тебе удалось так лихо раскритиковать игру президента.
Dialogue: 0,0:25:24.56,0:25:28.72,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Любая цифровая информация для меня как для рыбы вода.
Dialogue: 0,0:25:29.22,0:25:30.06,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:25:32.16,0:25:36.48,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Эта способность случайно не усиливается, когда ты снимаешь очки?
Dialogue: 0,0:25:37.82,0:25:39.50,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Как ты узнала?!
Dialogue: 0,0:25:40.07,0:25:42.02,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Можешь собой гордиться.
Dialogue: 0,0:25:42.02,0:25:45.61,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Теперь я буду называть тебя «Колдовской глаз».
Dialogue: 0,0:25:46.18,0:25:48.63,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,А меня ты спросить не забыла?!
Dialogue: 0,0:27:43.18,0:27:44.10,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,В следующий раз.
Dialogue: 0,0:27:44.10,0:27:47.61,DT_Imouto_text,,0000,0000,0000,,Ну не может это быть последней серией «моей сестрички».