← Back to other subtitles

MM! | Молодые Мазохисты! [Advantage]

[Leopard-Raws] MM! - 06 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [Leopard-Raws] MM! - 06 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 4313
Last Style Storage: MM_s

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign-Email3,Arial,30,&H00FEF9E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,98,110,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Sign-Email4,Arial Narrow,24,&H00FEF9E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,102,98,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Sign-Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,10,10,10,204
Style: Sign-Flag,Arial,32,&H0052494A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,204
Style: Sign-Email,Arial,30,&H00FEF9E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,98,110,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Sign-Email2,Arial Narrow,24,&H00FEF9E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,102,98,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Advantage,Calibri,50,&H00FEFDFF,&H000000FF,&H008A2027,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.8,0,2,13,13,15,204
Style: present,Arial,40,&H007E1118,&H000000FF,&H008A2027,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,0,0,2,13,13,15,204
Style: MM_title,AGRevueCyr,90,&H00F2E9F9,&H000000FF,&H008A2027,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,13,13,15,204
Style: Dot,Courier New,40,&H007E1118,&H000000FF,&H008A2027,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,15,204
Style: mm!,Calibri,35,&H00FEFDFF,&H000000FF,&H006B142B,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,13,13,15,204
Style: mm! Alter,Calibri,35,&H00FC9EDC,&H000000FF,&H006B142B,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,2,13,13,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:20.72,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs30\an4\2c&H0284EE&\c&HFEFAFA&\3c&H2D91DD&\pos(624,46)}Перевод:\NFiLunder_7 {\3c&H810408&\c&HFFB394&}S
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:20.72,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs30\an4\2c&H0284EE&\c&HFEFAFA&\3c&H2D91DD&&\pos(624,117)}Редактор:\NHotaru {\3c&H810408&\c&HFFB394&}S {\c&HDE7BF1&\3c&H4323A2&}M
Dialogue: 0,0:01:19.39,0:01:20.72,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs30\an4\2c&H0284EE&\c&HFEFAFA&\3c&H2D91DD&\pos(624,187)}Лирика:\NMatador {\3c&H810408&\c&HFFB394&}S
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:25.56,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs30\an4\3c&H38D16F&\c&HFDFCFA&\pos(44,46)}Перевод:\NFiLunder_7 {\3c&H810408&\c&HFFB394&}S
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:25.56,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs30\an4\3c&H38D16F&\c&HFDFCFA&\pos(44,127)}Редактор:\NHotaru {\3c&H810408&\c&HFFB394&}S {\c&HDE7BF1&\3c&H4323A2&}M
Dialogue: 0,0:01:23.89,0:01:25.56,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fs30\an4\3c&H38D16F&\c&HFDFCFA&\pos(44,210)}Лирика:\NMatador {\3c&H810408&\c&HFFB394&}S
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:44.89,Advantage,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\p1\fscx80\fscy80\pos(365,109)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:44.89,present,,0000,0000,0000,,{\fs30\fad(50,0)\pos(281,125)}ПРЕДСТАВЛЯЕТ
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:44.89,Dot,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\fs80\fscx1273.75\fscy1431.25\pos(382,750)}.
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:44.89,MM_title,,0000,0000,0000,,{\fs65\fad(50,0)\pos(422,430)}МОЛОДЫЕ МАЗОХИСТЫ!
Dialogue: 0,0:02:44.89,0:02:54.90,mm!,,0000,0000,0000,,{\shad3\p1\fscx100\fscy100\4c&H515151&\c&HF5F4F6&\3c&H1E3E79&\pos(808,494)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:16.24,mm!,,0000,0000,0000,,Таро, какой же ты миленький!
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:28.46,mm!,,0000,0000,0000,,Всё, больше не могу!
Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:33.38,mm!,,0000,0000,0000,,Чёрт! На самом интересном месте!
Dialogue: 0,0:00:40.43,0:00:42.35,mm!,,0000,0000,0000,,Юно Арасико?
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:44.69,mm!,,0000,0000,0000,,"Ты подготовился к контрольной?"
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:46.10,mm!,,0000,0000,0000,,"Удачи нам"?
Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:47.81,mm!,,0000,0000,0000,,Это кто ещё?
Dialogue: 0,0:00:47.81,0:00:48.81,mm!,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:00:48.81,0:00:53.44,mm!,,0000,0000,0000,,Я пришла сюда, дабы насладиться временем, проведённым с моим любимым Таро.
Dialogue: 0,0:00:53.44,0:00:54.82,mm!,,0000,0000,0000,,И что же я вижу?
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:59.32,mm!,,0000,0000,0000,,Ему пишет одна Арасико!
Dialogue: 0,0:00:59.78,0:01:03.54,mm!,,0000,0000,0000,,Неужели... Она и Таро...
Dialogue: 0,0:01:05.50,0:01:06.50,mm!,,0000,0000,0000,,Шизука.
Dialogue: 0,0:01:06.50,0:01:07.37,mm!,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:09.21,mm!,,0000,0000,0000,,Нужно избавиться от неё.
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:10.84,mm!,,0000,0000,0000,,Согласна!
Dialogue: 0,0:02:59.90,0:03:02.82,mm!,,0000,0000,0000,,Шевелись давай, чёртов хлюпик!
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:07.54,mm!,,0000,0000,0000,,Ты солдат! Долбаный извращенец!
Dialogue: 0,0:03:10.04,0:03:12.79,mm!,,0000,0000,0000,,Сколько раз повторять, чтобы до тебя дошло?
Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:14.21,mm!,,0000,0000,0000,,Ты тряпка, рядовой!
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:16.88,mm!,,0000,0000,0000,,Да не могу я!
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:17.96,mm!,,0000,0000,0000,,Всё ты можешь.
Dialogue: 0,0:03:17.96,0:03:22.76,mm!,,0000,0000,0000,,Если эта военная тренировка наградит тебя силой духа, что поборет твой мазохизм,
Dialogue: 0,0:03:22.76,0:03:25.76,mm!,,0000,0000,0000,,то ты сможешь попрощаться со своей болезнью.
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:28.02,mm!,,0000,0000,0000,,Разве я не умница?
Dialogue: 0,0:03:28.02,0:03:28.64,mm!,,0000,0000,0000,,Ку...
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:34.69,mm!,,0000,0000,0000,,Куда это ты пялишься?
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:38.28,mm!,,0000,0000,0000,,Оскорблять старших по званию противоречит уставу!
Dialogue: 0,0:03:38.28,0:03:40.44,mm!,,0000,0000,0000,,Начинаем заново!
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:49.33,mm!,,0000,0000,0000,,Эй! Не заставляй своего командира ждать!
Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:52.12,mm!,,0000,0000,0000,,Соберись и тащи сюда свою тушу!
Dialogue: 0,0:03:52.12,0:03:54.12,mm!,,0000,0000,0000,,И-и как я должен это сделать?
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:58.17,mm!,,0000,0000,0000,,И-и откуда тут мины?!
Dialogue: 0,0:03:58.17,0:03:59.88,mm!,,0000,0000,0000,,Хорош пререкаться!
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:02.13,mm!,,0000,0000,0000,,Гнида, свинорыл, гнида свинорыла!
Dialogue: 0,0:04:02.13,0:04:05.05,mm!,,0000,0000,0000,,Гнида свинорыла? Это уже перебор!
Dialogue: 0,0:04:06.55,0:04:10.60,mm!,,0000,0000,0000,,О, тот самый унизительный взгляд.
Dialogue: 0,0:04:10.60,0:04:12.68,mm!,,0000,0000,0000,,Если бы я только смог добраться...
Dialogue: 0,0:04:16.36,0:04:17.81,mm!,,0000,0000,0000,,Командир Исуруги!
Dialogue: 0,0:04:17.81,0:04:22.61,mm!,,0000,0000,0000,,Я, хряк, приполз к вашим ножкам!
Dialogue: 0,0:04:22.61,0:04:24.40,mm!,,0000,0000,0000,,Молодец, свин.
Dialogue: 0,0:04:24.40,0:04:27.62,mm!,,0000,0000,0000,,В награду я сделаю тебе массаж своей ножкой.
Dialogue: 0,0:04:29.66,0:04:32.25,mm!,,0000,0000,0000,,Ах! В сапожке! Как приятно!
Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:35.00,mm!,,0000,0000,0000,,Ты аллерген извращений.
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:39.21,mm!,,0000,0000,0000,,Нет, избавить тебя от мазохизма — это утопия!
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:42.34,mm!,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь в рай!
Dialogue: 0,0:04:44.30,0:04:46.80,mm!,,0000,0000,0000,,Пришло время получить награду!
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:49.43,mm!,,0000,0000,0000,,Извращенец...
Dialogue: 0,0:04:50.14,0:04:51.47,mm!,,0000,0000,0000,,Госпожа Мио!
Dialogue: 0,0:04:50.72,0:04:52.10,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:04:52.10,0:04:53.64,mm!,,0000,0000,0000,,Долбаный хлюпик!
Dialogue: 0,0:05:02.73,0:05:13.00,mm!,,0000,0000,0000,,Неужели ты возбуждаешься только от мысли о том, как моя ножка втаптывает тебя в землю?
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:16.37,mm!,,0000,0000,0000,,Угадала?
Dialogue: 0,0:05:16.37,0:05:18.46,mm!,,0000,0000,0000,,Что же нам с тобой делать?
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:24.01,mm!,,0000,0000,0000,,О, смотри, я даже испачкала пальцы твоими выделениями.
Dialogue: 0,0:05:24.01,0:05:29.55,mm!,,0000,0000,0000,,Что ты будешь делать, если заразишь меня своей извращённостью?
Dialogue: 0,0:05:30.89,0:05:34.47,mm!,,0000,0000,0000,,Что за довольная морда?
Dialogue: 0,0:05:34.47,0:05:36.48,mm!,,0000,0000,0000,,Ты просто отвратителен.
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:39.06,mm!,,0000,0000,0000,,У меня нет слов даже.
Dialogue: 0,0:05:39.06,0:05:40.98,mm!,,0000,0000,0000,,Чёртов больной хряк!
Dialogue: 0,0:05:43.11,0:05:46.65,mm!,,0000,0000,0000,,В наказание сделаешь 1000 отжиманий!
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:47.70,mm!,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:47.70,0:05:50.66,mm!,,0000,0000,0000,,Хотя обычными отжиманиями ты не отделаешься.
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:53.70,mm!,,0000,0000,0000,,Я знаю, как сделать их немного интереснее.
Dialogue: 0,0:05:56.83,0:05:59.71,mm!,,0000,0000,0000,,Сегодня твоим дополнительным весом буду я.
Dialogue: 0,0:05:59.71,0:06:02.88,mm!,,0000,0000,0000,,Но для тебя, думаю, это будет слишком легко!
Dialogue: 0,0:06:04.30,0:06:07.01,mm!,,0000,0000,0000,,Это... Это ведь...
Dialogue: 0,0:06:08.47,0:06:09.89,mm!,,0000,0000,0000,,Как быть лошадкой!
Dialogue: 0,0:06:12.39,0:06:16.31,mm!,,0000,0000,0000,,Эй! Я не просила тебя скакать!
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:19.94,mm!,,0000,0000,0000,,Неужели опять...
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:21.81,mm!,,0000,0000,0000,,Ах ты...
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:23.61,mm!,,0000,0000,0000,,Задница!
Dialogue: 0,0:06:24.07,0:06:26.40,mm!,,0000,0000,0000,,Задница!
Dialogue: 0,0:06:28.82,0:06:30.95,mm!,,0000,0000,0000,,Даже для меня немного чересчур...
Dialogue: 0,0:06:31.66,0:06:34.62,mm!,,0000,0000,0000,,Только не говори, что собираешься продолжить тренировку в этой комнатёнке.
Dialogue: 0,0:06:34.62,0:06:37.00,mm!,,0000,0000,0000,,Называй её штабом!
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:38.37,mm!,,0000,0000,0000,,Санитар!
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:40.75,mm!,,0000,0000,0000,,Здесь!
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:43.46,mm!,,0000,0000,0000,,Юно?!
Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:44.88,mm!,,0000,0000,0000,,Что за наряд?
Dialogue: 0,0:06:45.92,0:06:48.72,mm!,,0000,0000,0000,,Медсёстры — богини на поле боя, разве нет?
Dialogue: 0,0:06:48.72,0:06:51.34,mm!,,0000,0000,0000,,Тебе необязательно это делать, особенно если не нравится.
Dialogue: 0,0:06:51.93,0:06:52.89,mm!,,0000,0000,0000,,Грубиян.
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:55.64,mm!,,0000,0000,0000,,Можно подумать, мы её заставляли.
Dialogue: 0,0:06:55.64,0:06:58.31,mm!,,0000,0000,0000,,Да, я сама согласилась.
Dialogue: 0,0:06:59.94,0:07:02.60,mm!,,0000,0000,0000,,Мне всегда нравилась форма медсестёр.
Dialogue: 0,0:07:02.60,0:07:06.57,mm!,,0000,0000,0000,,Я, конечно, не такая красивая, как Мио...
Dialogue: 0,0:07:07.07,0:07:08.94,mm!,,0000,0000,0000,,Мне не идёт, да?..
Dialogue: 0,0:07:09.49,0:07:12.45,mm!,,0000,0000,0000,,Нет... Совсем наоборот...
Dialogue: 0,0:07:12.45,0:07:13.82,mm!,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:14.32,0:07:15.37,mm!,,0000,0000,0000,,Идёт?
Dialogue: 0,0:07:15.37,0:07:17.29,mm!,,0000,0000,0000,,Да, очень!
Dialogue: 0,0:07:18.33,0:07:19.54,mm!,,0000,0000,0000,,Эй, хрюша!
Dialogue: 0,0:07:19.54,0:07:21.67,mm!,,0000,0000,0000,,А как насчёт меня? Идёт?
Dialogue: 0,0:07:21.67,0:07:23.38,mm!,,0000,0000,0000,,Идёт...
Dialogue: 0,0:07:23.38,0:07:24.42,mm!,,0000,0000,0000,,В некотором смысле.
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:27.05,mm!,,0000,0000,0000,,Эй, в каком ещё смысле?
Dialogue: 0,0:07:27.50,0:07:31.17,mm!,,0000,0000,0000,,А ведь и правда, из Арасико вышла такая миленькая медсестричка!
Dialogue: 0,0:07:32.34,0:07:35.64,mm!,,0000,0000,0000,,На самом деле она даже слишком хороша для такого, как ты!
Dialogue: 0,0:07:35.64,0:07:37.26,mm!,,0000,0000,0000,,Ладно тебе...
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:40.18,mm!,,0000,0000,0000,,Ну что ж... Начнём осмотр...
Dialogue: 0,0:07:40.18,0:07:41.52,mm!,,0000,0000,0000,,Вроде того...
Dialogue: 0,0:07:47.02,0:07:47.98,mm!,,0000,0000,0000,,Юно?!
Dialogue: 0,0:07:51.36,0:07:54.36,mm!,,0000,0000,0000,,Прости, но я очень боюсь мужчин!
Dialogue: 0,0:07:53.28,0:07:55.12,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Я так и знал!
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:59.24,mm!,,0000,0000,0000,,Вот что значит интенсивная терапия!
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:08:00.20,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Мы снова сели в лужу.
Dialogue: 0,0:08:00.20,0:08:02.75,mm!,,0000,0000,0000,,Так как же нам вылечить этого чудика?
Dialogue: 0,0:08:03.50,0:08:04.88,mm!,,0000,0000,0000,,Не останавливайся!
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:05.75,mm!,,0000,0000,0000,,Скотина!
Dialogue: 0,0:08:05.75,0:08:07.34,mm!,,0000,0000,0000,,Щёлкаешь зубами?
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:11.63,mm!,,0000,0000,0000,,Пойду-ка лучше домой!
Dialogue: 0,0:08:16.64,0:08:17.97,mm!,,0000,0000,0000,,Я вернулся.
Dialogue: 0,0:08:17.97,0:08:20.56,mm!,,0000,0000,0000,,Что случилось, Таро?
Dialogue: 0,0:08:20.56,0:08:22.48,mm!,,0000,0000,0000,,Сначала ванная!
Dialogue: 0,0:08:22.48,0:08:25.31,mm!,,0000,0000,0000,,Заходи скорей! Скорей!
Dialogue: 0,0:08:23.94,0:08:25.73,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Да ладно, я сам.
Dialogue: 0,0:08:25.73,0:08:27.48,mm!,,0000,0000,0000,,Я тоже разденусь!
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:31.82,mm!,,0000,0000,0000,,Вы что делаете?
Dialogue: 0,0:08:31.82,0:08:33.65,mm!,,0000,0000,0000,,Идём с тобой в ванную.
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:35.41,mm!,,0000,0000,0000,,Мне ведь тоже можно, правда?
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:37.07,mm!,,0000,0000,0000,,Выметайтесь отсюда!
Dialogue: 0,0:08:37.82,0:08:40.29,mm!,,0000,0000,0000,,Таро, вредина!
Dialogue: 0,0:08:41.16,0:08:42.75,mm!,,0000,0000,0000,,Миссия выполнена.
Dialogue: 0,0:08:43.37,0:08:45.04,mm!,,0000,0000,0000,,У нас получилось, Шизука!
Dialogue: 0,0:08:45.04,0:08:47.75,mm!,,0000,0000,0000,,Поиск любовных посланий...
Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:52.30,mm!,,0000,0000,0000,,В последнее время?
Dialogue: 0,0:08:52.30,0:08:54.72,mm!,,0000,0000,0000,,И снова от Арасико!
Dialogue: 0,0:09:06.65,0:09:08.36,mm!,,0000,0000,0000,,О, это от Таро!
Dialogue: 0,0:09:13.69,0:09:14.86,mm!,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:09:30.29,0:09:32.71,mm!,,0000,0000,0000,,Кто это может быть в выходной?
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:36.59,mm!,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:09:36.59,0:09:38.80,mm!,,0000,0000,0000,,Я пришла тебя навестить.
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:40.18,mm!,,0000,0000,0000,,Как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:09:40.18,0:09:41.26,mm!,,0000,0000,0000,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:09:41.72,0:09:44.18,mm!,,0000,0000,0000,,Ты ведь из-за меня подхватил простуду?
Dialogue: 0,0:09:44.60,0:09:46.56,mm!,,0000,0000,0000,,Прости, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:09:46.56,0:09:48.52,mm!,,0000,0000,0000,,Как видишь, я в порядке.
Dialogue: 0,0:09:49.81,0:09:52.32,mm!,,0000,0000,0000,,Но ты ведь написал мне...
Dialogue: 0,0:09:52.32,0:09:53.28,mm!,,0000,0000,0000,,Написал?
Dialogue: 0,0:09:53.28,0:09:55.36,mm!,,0000,0000,0000,,О, твоя подружка?
Dialogue: 0,0:09:55.78,0:09:58.28,mm!,,0000,0000,0000,,Просим в гости!
Dialogue: 0,0:09:58.28,0:09:59.53,mm!,,0000,0000,0000,,Сестрица?
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:00.70,mm!,,0000,0000,0000,,Мама?!
Dialogue: 0,0:10:02.24,0:10:04.83,mm!,,0000,0000,0000,,Таро принадлежит нам!
Dialogue: 0,0:10:04.83,0:10:07.16,mm!,,0000,0000,0000,,Отвечай! Какие у вас отношения?
Dialogue: 0,0:10:07.79,0:10:10.75,mm!,,0000,0000,0000,,Чёрт... Если они узнают о её проблеме...
Dialogue: 0,0:10:12.59,0:10:14.05,mm!,,0000,0000,0000,,Таро! Нет...
Dialogue: 0,0:10:14.05,0:10:17.97,mm!,,0000,0000,0000,,Я одноклассница Садо Таро, Юно Арасико.
Dialogue: 0,0:10:17.97,0:10:19.38,mm!,,0000,0000,0000,,Рада с вами познакомиться.
Dialogue: 0,0:10:19.38,0:10:21.39,mm!,,0000,0000,0000,,Это мы рады знакомству.
Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:26.47,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо, что помогаешь нашему Таро.
Dialogue: 0,0:10:26.47,0:10:28.10,mm!,,0000,0000,0000,,Я его мама, Томоко.
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:31.27,mm!,,0000,0000,0000,,А я старшая сестра, Шизука.
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:33.15,mm!,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы поладим, Юно.
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:37.07,mm!,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:10:37.44,0:10:38.74,mm!,,0000,0000,0000,,Что за гостеприимство?
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:41.91,mm!,,0000,0000,0000,,Я-я тоже надеюсь, что мы поладим.
Dialogue: 0,0:10:41.91,0:10:43.78,mm!,,0000,0000,0000,,Ну что ты стоишь, Таро?
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.04,mm!,,0000,0000,0000,,Пригласи Юно зайти.
Dialogue: 0,0:10:47.79,0:10:49.66,mm!,,0000,0000,0000,,Да, проходи, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:49.66,0:10:52.00,mm!,,0000,0000,0000,,Хорошо, прошу прощения.
Dialogue: 0,0:10:54.29,0:10:55.88,mm!,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать...
Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:01.34,mm!,,0000,0000,0000,,В адский дом.
Dialogue: 0,0:11:14.06,0:11:15.94,mm!,,0000,0000,0000,,Немного не по себе.
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:20.49,mm!,,0000,0000,0000,,Я могу вам чем-нибудь помочь?
Dialogue: 0,0:11:20.49,0:11:22.32,mm!,,0000,0000,0000,,Просто чувствуй себя как дома, Юно.
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:23.74,mm!,,0000,0000,0000,,Ты ведь наша гостья.
Dialogue: 0,0:11:23.74,0:11:24.57,mm!,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:24.57,0:11:26.91,mm!,,0000,0000,0000,,Таро, передай мне тарелку, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:26.91,0:11:27.54,mm!,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:11:27.54,0:11:30.66,mm!,,0000,0000,0000,,А потом помоги мне!
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:32.04,mm!,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо.
Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:33.71,mm!,,0000,0000,0000,,Такая подойдёт?
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:35.46,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо, Таро.
Dialogue: 0,0:11:35.46,0:11:37.21,mm!,,0000,0000,0000,,Отнесёшь это?
Dialogue: 0,0:11:37.21,0:11:37.88,mm!,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:11:38.55,0:11:41.17,mm!,,0000,0000,0000,,Остальное мы сами доделаем.
Dialogue: 0,0:11:41.17,0:11:42.43,mm!,,0000,0000,0000,,Уверены?
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:44.01,mm!,,0000,0000,0000,,Если понадоблюсь — позовёте.
Dialogue: 0,0:11:44.64,0:11:45.89,mm!,,0000,0000,0000,,Везёт же...
Dialogue: 0,0:11:50.68,0:11:51.89,mm!,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:11:52.35,0:11:53.90,mm!,,0000,0000,0000,,Выглядит восхитительно!
Dialogue: 0,0:11:53.90,0:11:56.69,mm!,,0000,0000,0000,,Тогда не стесняйся, пробуй.
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:58.19,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:11:58.19,0:12:00.57,mm!,,0000,0000,0000,,Ещё куча всего есть, если захочешь добавки.
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:01.36,mm!,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:12:01.99,0:12:05.70,mm!,,0000,0000,0000,,Слушай, у вас всегда всё так шикарно?
Dialogue: 0,0:12:05.99,0:12:08.03,mm!,,0000,0000,0000,,Ну... Не совсем.
Dialogue: 0,0:12:08.03,0:12:10.58,mm!,,0000,0000,0000,,Она клюнула, Шизука.
Dialogue: 0,0:12:10.58,0:12:13.04,mm!,,0000,0000,0000,,Пришло время для второго этапа...
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:14.87,mm!,,0000,0000,0000,,Итак, Юно.
Dialogue: 0,0:12:14.87,0:12:17.63,mm!,,0000,0000,0000,,Кушай сколько захочешь!
Dialogue: 0,0:12:17.63,0:12:19.55,mm!,,0000,0000,0000,,Хорошо. Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.93,mm!,,0000,0000,0000,,Очень вкусно.
Dialogue: 0,0:12:24.93,0:12:27.60,mm!,,0000,0000,0000,,Правда? Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:12:27.60,0:12:30.77,mm!,,0000,0000,0000,,Рада, что мы тебе угодили.
Dialogue: 0,0:12:30.77,0:12:34.81,mm!,,0000,0000,0000,,Сама я не особо умею готовить, поэтому очень впечатлена.
Dialogue: 0,0:12:34.81,0:12:38.44,mm!,,0000,0000,0000,,Уверена, если будешь практиковаться, то со временем и сама научишься.
Dialogue: 0,0:12:38.44,0:12:40.15,mm!,,0000,0000,0000,,Какого чёрта тут творится?
Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:45.45,mm!,,0000,0000,0000,,Обычно, когда дело касается меня, они вспыльчивы и гиперактивны.
Dialogue: 0,0:12:45.45,0:12:48.74,mm!,,0000,0000,0000,,Давайте потом приготовим что-нибудь вместе!
Dialogue: 0,0:12:46.91,0:12:50.24,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Я думал, они тут же вышвырнут её из дома, но...
Dialogue: 0,0:12:48.74,0:12:50.62,mm!,,0000,0000,0000,,Отличная идея!
Dialogue: 0,0:12:50.99,0:12:52.25,mm!,,0000,0000,0000,,Не верю.
Dialogue: 0,0:12:52.25,0:12:56.08,mm!,,0000,0000,0000,,Юно, а какие отношения связывают вас с Таро?
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:01.80,mm!,,0000,0000,0000,,Мы одноклассники и состоим в одном клубе.
Dialogue: 0,0:13:01.80,0:13:04.09,mm!,,0000,0000,0000,,И обычно ходим домой вместе...
Dialogue: 0,0:13:04.09,0:13:06.55,mm!,,0000,0000,0000,,Юно! Ты ходишь по краю!
Dialogue: 0,0:13:06.55,0:13:09.97,mm!,,0000,0000,0000,,Вот как? Звучит так, будто вы парочка влюблённых.
Dialogue: 0,0:13:09.97,0:13:10.85,mm!,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:10.85,0:13:14.27,mm!,,0000,0000,0000,,Может быть, вы уже встречаетесь?
Dialogue: 0,0:13:15.35,0:13:18.23,mm!,,0000,0000,0000,,Ну... Пока нет...
Dialogue: 0,0:13:18.23,0:13:21.86,mm!,,0000,0000,0000,,Значит, всё впереди?
Dialogue: 0,0:13:24.40,0:13:27.99,mm!,,0000,0000,0000,,В чём дело? Почему они общаются как нормальные люди?
Dialogue: 0,0:13:28.45,0:13:32.83,mm!,,0000,0000,0000,,Если это будешь ты, Юно, то я спокойна за сына.
Dialogue: 0,0:13:29.16,0:13:30.62,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Это сон?
Dialogue: 0,0:13:31.28,0:13:33.41,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Нет. Может, они...
Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:39.29,mm!,,0000,0000,0000,,Они наконец-то решили вести себя как подобает семье?
Dialogue: 0,0:13:41.88,0:13:44.76,mm!,,0000,0000,0000,,Не могу сдержать слёз!
Dialogue: 0,0:13:47.63,0:13:49.26,mm!,,0000,0000,0000,,Таро, что с тобой?
Dialogue: 0,0:13:53.39,0:13:56.02,mm!,,0000,0000,0000,,С куклами репетировать было попроще.
Dialogue: 0,0:13:56.02,0:13:59.19,mm!,,0000,0000,0000,,Я чуть ноги не протянула...
Dialogue: 0,0:13:59.19,0:14:01.94,mm!,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора, пора переходить к третьей стадии!
Dialogue: 0,0:14:01.94,0:14:03.32,mm!,,0000,0000,0000,,Всё уже готово!
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:13.79,mm!,,0000,0000,0000,,Я никогда не забуду...
Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:15.87,mm!,,0000,0000,0000,,Этот прекрасный день!
Dialogue: 0,0:14:18.58,0:14:20.21,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Юно.
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:21.38,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо, мир!
Dialogue: 0,0:14:24.30,0:14:25.88,mm!,,0000,0000,0000,,Ты такой чудной.
Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:29.01,mm!,,0000,0000,0000,,Заходи.
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:32.55,mm!,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:35.18,mm!,,0000,0000,0000,,Откуда этот бардак?
Dialogue: 0,0:14:35.77,0:14:37.64,mm!,,0000,0000,0000,,Это... Как бы сказать...
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:38.52,mm!,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:14:39.19,0:14:43.19,mm!,,0000,0000,0000,,Может, готовить я и не умею, но уборка — мой конёк!
Dialogue: 0,0:14:43.19,0:14:44.44,mm!,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:14:46.36,0:14:47.11,mm!,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:48.53,mm!,,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:14:50.70,0:14:54.91,mm!,,0000,0000,0000,,Т-Т-Таро... Тебе нравятся такие вещи?
Dialogue: 0,0:14:54.91,0:14:55.74,mm!,,0000,0000,0000,,Совсем нет!
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:58.75,mm!,,0000,0000,0000,,Д-д-даже если тебе нравятся мускулы, я не буду...
Dialogue: 0,0:14:58.75,0:15:00.46,mm!,,0000,0000,0000,,Это недоразумение!
Dialogue: 0,0:15:03.92,0:15:06.80,mm!,,0000,0000,0000,,Т-т-ты и таким увлекаешься?
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:07.34,mm!,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:10.05,mm!,,0000,0000,0000,,Не припомню, чтобы собирал такое!
Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:20.18,mm!,,0000,0000,0000,,Чай...
Dialogue: 0,0:15:21.27,0:15:22.31,mm!,,0000,0000,0000,,Уже остыл...
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:28.90,mm!,,0000,0000,0000,,Налить новый?
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:30.74,mm!,,0000,0000,0000,,Нет, не стоит.
Dialogue: 0,0:15:32.74,0:15:34.95,mm!,,0000,0000,0000,,Прости за всё это.
Dialogue: 0,0:15:35.37,0:15:36.95,mm!,,0000,0000,0000,,Да брось.
Dialogue: 0,0:15:37.95,0:15:38.70,mm!,,0000,0000,0000,,Слушай.
Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:43.37,mm!,,0000,0000,0000,,Тебе, наверное, некомфортно находиться с парнем наедине?
Dialogue: 0,0:15:44.79,0:15:46.21,mm!,,0000,0000,0000,,Прости, надо было раньше подумать.
Dialogue: 0,0:15:48.13,0:15:50.21,mm!,,0000,0000,0000,,Может, спустимся вниз?
Dialogue: 0,0:15:50.55,0:15:52.22,mm!,,0000,0000,0000,,К маме и сестре...
Dialogue: 0,0:15:52.22,0:15:53.13,mm!,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:15:55.14,0:15:56.26,mm!,,0000,0000,0000,,Всё нормально.
Dialogue: 0,0:15:57.64,0:15:59.10,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо, Таро.
Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:04.23,mm!,,0000,0000,0000,,Если честно, я немного боялась.
Dialogue: 0,0:16:04.73,0:16:05.77,mm!,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:08.73,mm!,,0000,0000,0000,,Теперь всё хорошо.
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:13.95,mm!,,0000,0000,0000,,Если это ты... Я не возражаю.
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.24,mm!,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Таро?
Dialogue: 0,0:16:20.62,0:16:21.75,mm!,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:16:22.21,0:16:26.17,mm!,,0000,0000,0000,,Не следует говорить такие вещи, когда ты наедине с парнем.
Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:27.54,mm!,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:27.71,0:16:29.88,mm!,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:16:33.34,0:16:34.63,mm!,,0000,0000,0000,,П-поцелуй...
Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:38.10,mm!,,0000,0000,0000,,Но если это ты, тогда...
Dialogue: 0,0:16:39.47,0:16:40.72,mm!,,0000,0000,0000,,Таро!
Dialogue: 0,0:16:41.39,0:16:44.60,mm!,,0000,0000,0000,,Что это за любовная идиллия?
Dialogue: 0,0:16:44.60,0:16:47.81,mm!,,0000,0000,0000,,Вы чуть было не поцеловались!
Dialogue: 0,0:16:47.81,0:16:49.23,mm!,,0000,0000,0000,,Раз так...
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:51.32,mm!,,0000,0000,0000,,Переходим к четвёртой стадии!
Dialogue: 0,0:16:51.32,0:16:52.28,mm!,,0000,0000,0000,,Юно!
Dialogue: 0,0:16:52.28,0:16:53.19,mm!,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:53.19,0:16:55.86,mm!,,0000,0000,0000,,Насчёт того, кто больше времени проводил с Таро...
Dialogue: 0,0:16:55.86,0:16:59.20,mm!,,0000,0000,0000,,У нас его больше всех!
Dialogue: 0,0:16:59.70,0:17:01.41,mm!,,0000,0000,0000,,Мои фотки!
Dialogue: 0,0:16:59.95,0:17:01.41,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Гляди!
Dialogue: 0,0:17:01.41,0:17:03.62,mm!,,0000,0000,0000,,Это Таро сразу после рождения!
Dialogue: 0,0:17:04.04,0:17:06.87,mm!,,0000,0000,0000,,Как он тебе? Разве не милашка?
Dialogue: 0,0:17:06.87,0:17:09.04,mm!,,0000,0000,0000,,И правда! Очень миленький!
Dialogue: 0,0:17:09.04,0:17:13.21,mm!,,0000,0000,0000,,Всё время звал меня: "Сестричка, сестричка!" И прятался за моей юбкой!
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:17.93,mm!,,0000,0000,0000,,Только мы знаем Таро так долго!
Dialogue: 0,0:17:16.47,0:17:17.93,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Хватит уже!
Dialogue: 0,0:17:18.30,0:17:22.35,mm!,,0000,0000,0000,,Он словно бы говорил: "Я родился для тебя, Томоко! Я люблю тебя!"
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:22.77,mm!,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:22.77,0:17:25.89,mm!,,0000,0000,0000,,И ещё: "Сестричка, давай поженимся, когда вырастем!"
Dialogue: 0,0:17:25.89,0:17:27.44,mm!,,0000,0000,0000,,Хватит выдумывать!
Dialogue: 0,0:17:27.44,0:17:31.19,mm!,,0000,0000,0000,,Таро по-настоящему меня любит!
Dialogue: 0,0:17:32.57,0:17:37.16,mm!,,0000,0000,0000,,Говорю тебе: я была первой его женщиной с самого рождения!
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:41.08,mm!,,0000,0000,0000,,На твоём месте я бы больше думала о возрасте.
Dialogue: 0,0:17:42.74,0:17:44.33,mm!,,0000,0000,0000,,Как насчёт этого?
Dialogue: 0,0:17:44.33,0:17:47.08,mm!,,0000,0000,0000,,Талоны на массаж плечей, которые Таро подарил мне!
Dialogue: 0,0:17:47.96,0:17:52.34,mm!,,0000,0000,0000,,А как насчёт моего ожерелья, что Таро подарил мне на 15-й день рождения?
Dialogue: 0,0:17:52.34,0:17:55.59,mm!,,0000,0000,0000,,А та замечательная манга, что он тайком рисовал?
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:58.59,mm!,,0000,0000,0000,,А его первый порно журнал?
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:02.43,mm!,,0000,0000,0000,,Шизука, зачем ты со мной соревнуешься?
Dialogue: 0,0:18:02.43,0:18:04.56,mm!,,0000,0000,0000,,Я могу спросить тебя о том же!
Dialogue: 0,0:18:04.56,0:18:07.27,mm!,,0000,0000,0000,,К чёрту эту четвёртую стадию!
Dialogue: 0,0:18:01.55,0:18:04.56,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Пощадите меня!
Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:15.36,mm!,,0000,0000,0000,,Прости, всё закончилось так сумбурно...
Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:17.49,mm!,,0000,0000,0000,,И правда сумбурно...
Dialogue: 0,0:18:18.65,0:18:19.20,mm!,,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:18:23.33,0:18:26.12,mm!,,0000,0000,0000,,Значит, у тебя семь альбомов с фото?
Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:30.79,mm!,,0000,0000,0000,,Да, в детстве они меня фоткали при каждом удобном случае.
Dialogue: 0,0:18:31.13,0:18:32.38,mm!,,0000,0000,0000,,Завидую.
Dialogue: 0,0:18:33.46,0:18:35.17,mm!,,0000,0000,0000,,Я поняла, как только вошла.
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:38.26,mm!,,0000,0000,0000,,У тебя тёплая и заботливая семья.
Dialogue: 0,0:18:38.59,0:18:39.80,mm!,,0000,0000,0000,,Тёплая?
Dialogue: 0,0:18:40.22,0:18:42.60,mm!,,0000,0000,0000,,Да, тёплая атмосфера.
Dialogue: 0,0:18:42.97,0:18:45.47,mm!,,0000,0000,0000,,Вы всегда проводите время вместе.
Dialogue: 0,0:18:45.47,0:18:46.89,mm!,,0000,0000,0000,,Мне так показалось.
Dialogue: 0,0:18:48.06,0:18:49.85,mm!,,0000,0000,0000,,Приятно иметь семью, правда?
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:04.08,mm!,,0000,0000,0000,,Юно...
Dialogue: 0,0:19:04.74,0:19:05.91,mm!,,0000,0000,0000,,Слушай, Таро...
Dialogue: 0,0:19:07.12,0:19:09.08,mm!,,0000,0000,0000,,Обещаешь, что не будешь смеяться?
Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:10.75,mm!,,0000,0000,0000,,Конечно, не буду.
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:11.71,mm!,,0000,0000,0000,,Честно?
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.50,mm!,,0000,0000,0000,,Да, честно.
Dialogue: 0,0:19:16.17,0:19:19.09,mm!,,0000,0000,0000,,У меня есть мечта.
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:26.14,mm!,,0000,0000,0000,,Когда вырасту, я хочу выйти замуж за любимого человека... И создать такую же заботливую и любящую семью.
Dialogue: 0,0:19:28.77,0:19:31.02,mm!,,0000,0000,0000,,Правда странно?
Dialogue: 0,0:19:31.48,0:19:35.15,mm!,,0000,0000,0000,,У меня ведь андрофобия, да и я постоянно бью парней.
Dialogue: 0,0:19:35.52,0:19:36.65,mm!,,0000,0000,0000,,Не странно.
Dialogue: 0,0:19:40.74,0:19:41.90,mm!,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:45.53,mm!,,0000,0000,0000,,Вовсе не странно.
Dialogue: 0,0:19:48.29,0:19:50.50,mm!,,0000,0000,0000,,Спасибо, Таро.
Dialogue: 0,0:19:51.46,0:19:54.08,mm!,,0000,0000,0000,,Ты первый, кому я рассказала...
Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:55.33,mm!,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:19:55.33,0:19:57.46,mm!,,0000,0000,0000,,Поэтому никому не говори.
Dialogue: 0,0:20:00.01,0:20:01.26,mm!,,0000,0000,0000,,Это будет наш секрет.
Dialogue: 0,0:20:03.09,0:20:05.55,mm!,,0000,0000,0000,,Пока, поблагодари своих родных!
Dialogue: 0,0:20:05.55,0:20:06.80,mm!,,0000,0000,0000,,Ю-Юно!
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:08.47,mm!,,0000,0000,0000,,До завтра!
Dialogue: 0,0:20:11.10,0:20:13.90,mm!,,0000,0000,0000,,Юно такая хорошая!
Dialogue: 0,0:20:13.90,0:20:17.15,mm!,,0000,0000,0000,,У меня сердце разрывается из-за чувства вины!
Dialogue: 0,0:20:18.61,0:20:20.11,mm!,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:20:22.65,0:20:23.57,mm!,,0000,0000,0000,,Что там...
Dialogue: 0,0:20:24.20,0:20:29.20,mm!,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord1\shad0\fs30\an8\c&H383535&\blur0.4\fnTGL 0-17\3c&HF0F0F0&}"План спасения Таро из лап ведьмы" (Совершенно секретно)
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:32.79,mm!,,0000,0000,0000,,Теперь всё понятно.
Dialogue: 0,0:20:33.50,0:20:34.79,mm!,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:37.42,mm!,,0000,0000,0000,,Я сразу заподозрил неладное.
Dialogue: 0,0:20:37.42,0:20:39.92,mm!,,0000,0000,0000,,Но никогда не думал, что вы зайдёте так далеко!
Dialogue: 0,0:20:42.92,0:20:45.38,mm!,,0000,0000,0000,,Я вам этого так не оставлю!
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:45.97,mm! Alter,,0000,0000,0000,,Прости нас!
Dialogue: 0,0:20:45.97,0:20:47.64,mm!,,0000,0000,0000,,А ну, стоять!
Dialogue: 0,0:20:49.51,0:20:50.85,mm!,,0000,0000,0000,,Митиру-сенсей!
Dialogue: 0,0:20:51.18,0:20:52.93,mm!,,0000,0000,0000,,Привет, Садо Таро.
Dialogue: 0,0:20:52.93,0:20:54.98,mm!,,0000,0000,0000,,Я их рефлекторно поймала.
Dialogue: 0,0:20:55.52,0:20:57.52,mm!,,0000,0000,0000,,Твои родственники?
Dialogue: 0,0:20:58.02,0:20:59.86,mm!,,0000,0000,0000,,Да, к сожалению.
Dialogue: 0,0:21:00.61,0:21:02.19,mm!,,0000,0000,0000,,Молодые и красивые.
Dialogue: 0,0:21:02.49,0:21:04.65,mm!,,0000,0000,0000,,Я бы хотела устроить с ними фотосессию.
Dialogue: 0,0:21:04.65,0:21:05.78,mm!,,0000,0000,0000,,На здоровье.
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:07.99,mm!,,0000,0000,0000,,Делайте что хотите!
Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:11.87,mm!,,0000,0000,0000,,Даже в школьном купальнике и очках?
Dialogue: 0,0:21:11.87,0:21:13.08,mm!,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:13.08,0:21:14.37,mm!,,0000,0000,0000,,О чём речь!
Dialogue: 0,0:21:15.08,0:21:16.87,mm!,,0000,0000,0000,,А в одном фартуке?
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:18.13,mm!,,0000,0000,0000,,За что?!
Dialogue: 0,0:21:18.13,0:21:19.38,mm!,,0000,0000,0000,,Пойдёт!
Dialogue: 0,0:21:19.38,0:21:23.38,mm!,,0000,0000,0000,,Садо Таро, ты крут!
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:28.80,mm!,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:23:02.69,0:23:04.52,mm!,,0000,0000,0000,,С добрым утром!
Dialogue: 0,0:23:05.98,0:23:08.28,mm!,,0000,0000,0000,,Мама, что это за наряд?
Dialogue: 0,0:23:08.28,0:23:11.16,mm!,,0000,0000,0000,,Насчёт Юно мы всё поняли...
Dialogue: 0,0:23:11.78,0:23:14.83,mm!,,0000,0000,0000,,Но нас интересует ещё Исуруги Мио!
Dialogue: 0,0:23:14.83,0:23:15.83,mm!,,0000,0000,0000,,И ты туда же?
Dialogue: 0,0:23:15.99,0:23:19.33,mm!,,0000,0000,0000,,Поэтому сегодня мы пойдём с тобой в школу!
Dialogue: 0,0:23:19.33,0:23:22.38,mm!,,0000,0000,0000,,Но сначала утренний поцелуй!
Dialogue: 0,0:23:22.38,0:23:23.25,mm!,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:23:23.67,0:23:25.13,mm!,,0000,0000,0000,,Таро!
Dialogue: 0,0:23:25.13,0:23:28.30,mm!,,0000,0000,0000,,Утренний поцелуй!
Dialogue: 0,0:23:28.30,0:23:33.64,mm!,,0000,0000,0000,,Вы всё никак не успокоитесь!
Dialogue: 0,0:23:35.68,0:23:37.89,mm!,,0000,0000,0000,,Я на всё готова ради Таро!
Dialogue: 0,0:23:37.89,0:23:41.23,mm!,,0000,0000,0000,,Если ему одиноко, буду спать с ним! Разденусь ради него! И заберусь на него!
Dialogue: 0,0:23:41.23,0:23:44.86,mm!,,0000,0000,0000,,Я тоже! Ради Таро я готова принять вместе с ним ванну!
Dialogue: 0,0:23:44.86,0:23:45.90,mm!,,0000,0000,0000,,А ну, хватит!
Dialogue: 0,0:23:45.90,0:23:48.78,mm!,,0000,0000,0000,,Таро, я люблю тебя!
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:46.10,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\frz3.289\pos(552,84)\frx4\fry2}Юно Арасико
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:46.10,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs17\pos(579,123)\frx8\fry0\frz4.238}С добрым утром\NТаро
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:46.10,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\pos(432,175)\frz3.453\frx4\fry0\blur0.5}Подготовился к контрольной?
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:46.10,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\frz3.388\frx2\fry0\pos(378,203)\blur0.5}Удачи нам!
Dialogue: 0,0:00:42.35,0:00:46.10,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\frz3.388\frx2\fry0\fnArial\blur1\fe128\fs30\fscy120\c&HC59DED&\2c&HC59DED&\pos(466,200)}❤{\fe1}
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:55.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz3.896\pos(541,131)}Сегодня в клубе
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:55.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz3.578\pos(539,219)}Мио
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:55.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs26\frz4.41\frx0\fry0\pos(547,303)}Уточнение времени
Dialogue: 0,0:00:54.82,0:00:55.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz5.081\frx356\fry2\pos(565,389)}Сегодня по\Nпути домой
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\pos(528,37)\frz4.086\fs28\frx0\fry0}Сегодня в клубе
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(533,131)\frz3.896}Мио
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz3.578\pos(535,213)}Уточнение времени
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs26\frz4.41\pos(556,300)\frx0\fry0}Сегодня по\Nпути домой
Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:55.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz5.081\pos(604,377)\frx356\fry2}Задание по\Nанглийскому
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:56.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\frz4.086\fs28\frx0\fry0\pos(523,38)}Мио
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:56.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz2.657\pos(529,124)}Уточнение времени
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:56.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz4.41\frx0\fry0\pos(595,290)}Задание по\Nанглийскому
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:56.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs26\frz4.41\frx0\fry0\pos(572,209)}Сегодня по\Nпути домой
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:00:56.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz5.081\frx356\fry2\pos(569,388)}Перед\Nстанцией
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:56.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frx0\fry0\pos(513,32)\frz3.132}Уточнение времени
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:56.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\pos(539,121)\frz3.469}Сегодня по\Nпути домой
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:56.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz4.121\pos(586,202)}Задание по\Nанглийскому
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:56.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz4.41\frx0\fry0\pos(563,300)}Перед\Nстанцией
Dialogue: 0,0:00:56.07,0:00:56.57,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs25\frz5.081\frx356\fry2\pos(599,385)}О нашем\Nразговоре
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frx0\fry0\frz3.132\pos(532,29)}Сегодня по\Nпути домой
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs22\frz3.469\pos(578,112)}Задание по\Nанглийскому
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz4.121\pos(556,210)}Перед\Nстанцией
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs25\frx0\fry0\pos(591,298)\frz4.334}О нашем\Nразговоре
Dialogue: 0,0:00:56.57,0:00:57.07,Sign-Email2,,0000,0000,0000,,{\fs28\frz5.081\frx356\fry2\pos(571,388)}Усаги Катаги
Dialogue: 0,0:02:57.53,0:02:59.86,mm!,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fad(200,0)\c&HD3B8E0&\fs50\fscx103\fnPrototype\bord6\3c&HFFFFFF&\pos(423,172)}Бардак в моём доме
Dialogue: 1,0:02:57.53,0:02:59.86,mm!,,0000,0000,0000,,{\blur0.7\fad(200,0)\c&HD3B8E0&\3c&H800F20&\fs50\fnPrototype\fscx103\bord3.5\pos(423,172)}Бардак в моём доме
Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:09.84,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord6\shad0\fad(300,0)\c&HE48973&\3c&H131718&\fs50\an8\pos(136,429)}Лошадка?!
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.21,Sign-Email4,,0000,0000,0000,,{\an8\fs30\frx2\fry358\frz7.423\move(507,82,519,54)\t(0.8,\fscx113\fscy127)}Сообщение{262,139 409,95} {235,123 406,71}
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.21,Sign-Email3,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\frx2\fry358\frz7.423\move(547,116,567,95)\t(0.8,\fscx113\fscy127)}Юно Арасико
Dialogue: 0,0:08:47.71,0:08:50.21,Sign-Email3,,0000,0000,0000,,{\an8\fs20\frx2\fry358\frz7.423\move(424,235,422,233)\t(0.8,\fscx113\fscy127)\fscx71.25\fscy90}Прости, что в последнее время доставляю\Nодни неприятности. Хочу поскорее вылечить\Nсвою фобию, чтобы не бить тебя так сильно...
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:46.91,mm!,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\c&H6171AC&\fs40\(316,5321,\fs37)\b0\i0\frz305.624\fad(300,0)\move(466,174,477,179,0,5321)}Маме
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:46.91,mm!,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\bord0\shad0\fs27\(316,5321,\fs23)\b0\i0\an4\frz304.504\c&H345256&\move(365,158,382,162,274,5321)}Массаж плечей\NКупон
Dialogue: 0,0:17:41.74,0:17:46.91,mm!,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\bord0\shad0\fs27\b0\i0\c&H918184&\frz302.256\move(422,308,441,304,0,5321)}Таро
Dialogue: 0,0:23:47.19,0:23:49.65,mm!,,0000,0000,0000,,{\c&HEBDDEB&\fs20\bord4.5\fscx80\fscy120\pos(254,127)\3c&HFFFFFF&}В следующий раз
Dialogue: 1,0:23:47.19,0:23:49.65,mm!,,0000,0000,0000,,{\c&HD3B8E0&\3c&H800F20&\bord2.5\fs20\fscx80\fscy120\pos(254,127)}В следующий раз
Dialogue: 0,0:23:47.19,0:23:49.65,mm!,,0000,0000,0000,,{\fscy125\fs35\fscx103\bord6\3c&HFFFFFF&\c&HEBDDEB&\pos(435,330)}Летний любовный треугольник?
Dialogue: 1,0:23:47.19,0:23:49.65,mm!,,0000,0000,0000,,{\fscy125\c&HD3B8E0&\3c&H800F20&\fs35\fscx103\bord3\pos(435,330)}Летний любовный треугольник?
Dialogue: 0,0:23:50.24,0:23:52.24,mm!,,0000,0000,0000,,