← Back to other subtitles

«MM!» [Eternal-HARO]

[Leopard-Raws] MM! - 01 RAW (AT-X 1280x720 x264).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34279
Video File: [Leopard-Raws] MM! - 01 RAW (AT-X 1280x720 x264).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D1B16,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,30,1
Style: TS,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Note,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.43,0:00:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ни пуха!
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Стоять! Куда намылился?!
Dialogue: 0,0:00:16.26,0:00:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Один такой удар – и мне конец!
Dialogue: 0,0:00:18.23,0:00:20.48,Default,,0000,0000,0000,,А как ты ещё хотел?!
Dialogue: 0,0:00:20.48,0:00:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Если я помру – всё пойдёт насмарку!
Dialogue: 0,0:00:22.89,0:00:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Это же надо, столько хлопот из-за какой-то проклятой букашки.
Dialogue: 0,0:00:32.79,0:00:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Хватит... Перестань...
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Не смей перечить Богине!
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Накатывает...
Dialogue: 0,0:00:39.20,0:00:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Накатывает!..
Dialogue: 0,0:00:40.75,0:00:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец хренов!
Dialogue: 0,0:00:44.91,0:00:46.84,Default,,0000,0000,0000,,А ну стой, трус несчастный!
Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Я и не убегал, ты сама...
Dialogue: 0,0:00:53.53,0:00:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Пинок такой ножкой откроет мне врата в рай...
Dialogue: 0,0:00:59.15,0:01:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Какой нафиг рай?!
Dialogue: 0,0:01:02.61,0:01:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:01:07.53,0:01:11.84,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)}Свершилось!
Dialogue: 0,0:01:26.74,0:01:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Красотка отвесила мне пинка!..

Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Над чем задумался, Таро?
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Тацукити...
Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:39.19,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Что, неужто влюбился в Юно Арасико?
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Не шути так! Я...
Dialogue: 0,0:03:45.61,0:03:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:46.90,0:03:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Если есть какие проблемы, всегда обращайся – помогу.
Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:54.86,Default,,0000,0000,0000,,Просто, хочу поскорее излечиться.
Dialogue: 0,0:03:55.57,0:03:56.95,Default,,0000,0000,0000,,От той напасти?
Dialogue: 0,0:03:56.95,0:03:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, я влюбился.
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Как только вылечусь, сразу же ей признаюсь!
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, может обратишься во «Второй Дом Добродетели?»
Dialogue: 0,0:04:11.90,0:04:13.88,Default,,0000,0000,0000,,«Второй Дом Добродетели?»
Dialogue: 0,0:04:19.55,0:04:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Ах...
Dialogue: 0,0:04:20.66,0:04:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, я Исуруги Мио из 11-го класса, отвечаю тут за всё.
Dialogue: 0,0:04:24.64,0:04:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Какая же она красивая...
Dialogue: 0,0:04:27.73,0:04:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Во «Втором Доме Добродетели» мы готовы выслушать любые ваши заботы,
Dialogue: 0,0:04:32.03,0:04:35.69,Default,,0000,0000,0000,,и всегда рады помочь их разрешить. Ради этого мы и существуем.
Dialogue: 0,0:04:36.27,0:04:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Как вас зовут?
Dialogue: 0,0:04:38.64,0:04:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Садо Таро, десятиклассник.
Dialogue: 0,0:04:40.70,0:04:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Садо?
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Так это вы Садо Таро?
Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, так будет ещё проще...
Dialogue: 0,0:04:48.35,0:04:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Извините...
Dialogue: 0,0:04:49.05,0:04:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Ах, не волнуйтесь, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:04:51.17,0:04:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, вы поведаете мне все свои тревоги?
Dialogue: 0,0:04:56.16,0:04:59.68,Default,,0000,0000,0000,,Да как я могу рассказать такой девушке о своём проклятье?!..
Dialogue: 0,0:04:59.68,0:05:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, всё в порядке! Извините!
Dialogue: 0,0:05:04.18,0:05:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Ю-Ю-Юно?!
Dialogue: 0,0:05:05.93,0:05:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты-то здесь что делаешь?!
Dialogue: 0,0:05:07.26,0:05:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Ах, неужели вы знакомы?
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Она наша скромная последовательница. 
Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:15.32,Default,,0000,0000,0000,,До свидания!
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Ах! Прошу вас, постойте!
Dialogue: 0,0:05:17.93,0:05:19.03,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}...постойте!
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:20.22,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}...стойте!
Dialogue: 0,0:05:21.87,0:05:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Сказала же...
Dialogue: 0,0:05:24.87,0:05:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Подождать!
Dialogue: 0,0:05:29.25,0:05:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:32.31,Default,,0000,0000,0000,,А? Э?!
Dialogue: 0,0:05:32.31,0:05:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:05:33.35,0:05:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты тут мычишь, мелочь поганая?!
Dialogue: 0,0:05:37.21,0:05:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Я-то думала, буду вести себя вежливо, ты мне всё и выложишь...
Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Ещё и любезничать тут пришлось; тьфу, ненавижу.
Dialogue: 0,0:05:45.97,0:05:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Я, Великая, собиралась снизойти до тебя...
Dialogue: 0,0:05:49.11,0:05:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Страх что ли совсем потерял, ничтожество?
Dialogue: 0,0:05:58.65,0:06:00.88,Default,,0000,0000,0000,,Ну, чего ты хотел?
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Давай, колись реще, полудурок!
Dialogue: 0,0:06:05.78,0:06:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Уже... Не важно...
Dialogue: 0,0:06:07.37,0:06:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Слушай сюда, козлина, я собираюсь исполнить твоё желание!
Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Давай же, выкладывай!
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну же! Реще!
Dialogue: 0,0:06:15.58,0:06:19.82,Default,,0000,0000,0000,,У... У меня необычное расстройство... От него избавиться...
Dialogue: 0,0:06:20.93,0:06:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Гадость...
Dialogue: 0,0:06:21.91,0:06:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так тяжело дышишь?
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря...
Dialogue: 0,0:06:24.46,0:06:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Проще говоря, я...
Dialogue: 0,0:06:25.68,0:06:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Колись уже, мелочь!
Dialogue: 0,0:06:27.75,0:06:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл, чтобы вылечить это расстройство...
Dialogue: 0,0:06:34.23,0:06:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Всё, прорвало!
Dialogue: 0,0:06:36.43,0:06:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое?
Dialogue: 0,0:06:37.88,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,П-п-понимаешь, я – мазохист!
Dialogue: 0,0:06:42.83,0:06:43.78,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:43.78,0:06:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Ловлю кайф, когда меня унижают или избивают девушки!
Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Один пинок, и всё, меня срывает с катушек!
Dialogue: 0,0:06:49.79,0:06:51.75,Default,,0000,0000,0000,,В общем, конкретно опасный тип!
Dialogue: 0,0:06:50.46,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}П-постой! Успокойся!
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Что же мне делать?!
Dialogue: 0,0:06:55.42,0:06:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не могу с собой поделать!
Dialogue: 0,0:06:53.92,0:06:55.42,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Приди в себя!
Dialogue: 0,0:06:57.63,0:06:59.69,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Да успокойся же ты!
Dialogue: 0,0:07:08.31,0:07:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Тяжёлая степень мазохизма?
Dialogue: 0,0:07:10.60,0:07:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Неужто, ты тут кайф ловил, пока я тебя пинала?
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Меня, Великую, ты использовал для своих гнусных целей?
Dialogue: 0,0:07:20.61,0:07:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет! Всё не так!
Dialogue: 0,0:07:27.70,0:07:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Ужас какой...
Dialogue: 0,0:07:30.62,0:07:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Чёртов двинутый и ни на что не годный маньяк!
Dialogue: 0,0:07:33.00,0:07:37.63,Default,,0000,0000,0000,,Именно из-за таких свиней как ты мир никогда не станет лучше!
Dialogue: 0,0:07:38.29,0:07:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Согласен, свинорыл?
Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Е-ещё как...
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Ну так вперёд, давай, вымаливай прощения!
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что родился!
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Не слышу!
Dialogue: 0,0:07:51.09,0:07:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Я позор на всё человечество!
Dialogue: 0,0:07:53.12,0:07:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что я, гадёныш эдакий, вообще на свет появился!
Dialogue: 0,0:08:06.16,0:08:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Арасико, видала?
Dialogue: 0,0:08:08.49,0:08:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Ему понравилось!
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Он просто нечто!
Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Прямо потомственный мазохист!
Dialogue: 0,0:08:19.82,0:08:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Но раз уж я Богиня, придётся исполнить твоё желание.
Dialogue: 0,0:08:26.32,0:08:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Богиня?
Dialogue: 0,0:08:27.68,0:08:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Не сомневайся, твоё желание...
Dialogue: 0,0:08:31.90,0:08:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Да, я исполню его. Всенепременно.
Dialogue: 0,0:08:41.31,0:08:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты уж прости. Отправил тебя туда, хотя сам про них толком ничего не знал.
Dialogue: 0,0:08:46.36,0:08:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Да брось. Ты же хотел как лучше.
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:52.37,Default,,0000,0000,0000,,И потом, я очень хочу вылечиться!
Dialogue: 0,0:08:52.92,0:08:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы рассказать ей о своих чувствах!
Dialogue: 0,0:08:55.92,0:08:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Той самой?
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Любовь с первого взгляда. 
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Ради неё...
Dialogue: 0,0:09:03.18,0:09:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Я готов вытерпеть всё, что угодно.
Dialogue: 0,0:09:06.79,0:09:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Если...
Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Да, если бы...
Dialogue: 0,0:09:12.14,0:09:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:09:13.60,0:09:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:09:15.21,0:09:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Чудак.
Dialogue: 0,0:09:20.86,0:09:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Садо, друг мой.
Dialogue: 0,0:09:22.06,0:09:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Скоро уже подойдёт твоя ненаглядная принцесса, Сихори.
Dialogue: 0,0:09:25.89,0:09:28.28,Default,,0000,0000,0000,,О чём вы говорите?!
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:29.94,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, ничего.
Dialogue: 0,0:09:31.03,0:09:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Вы всё неправильно поняли...
Dialogue: 0,0:09:34.66,0:09:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Я серьёзно!
Dialogue: 0,0:09:35.56,0:09:36.66,Default,,0000,0000,0000,,Прав!..
Dialogue: 0,0:09:54.36,0:09:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Почему?..

Dialogue: 0,0:10:16.70,0:10:18.45,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что за чёрт?..
Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Почти!
Dialogue: 0,0:10:23.11,0:10:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Исуруги-семпай?!
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Ещё бы сантиметров на пять правее...
Dialogue: 0,0:10:27.34,0:10:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего вытворяешь?!
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Я всю ночь потратила на раздумья, как бы исполнить твоё желание!
Dialogue: 0,0:10:34.22,0:10:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Но всё никак не могла ничего придумать и лишь больше злилась!
Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:39.84,Default,,0000,0000,0000,,В итоге, сама даже не уверена, сколько раз мысленно тебя убила!
Dialogue: 0,0:10:39.84,0:10:41.39,Default,,0000,0000,0000,,И тут!..
Dialogue: 0,0:10:41.39,0:10:43.90,Default,,0000,0000,0000,,Меня, наконец, озарило,
Dialogue: 0,0:10:43.90,0:10:46.81,Default,,0000,0000,0000,,как отвадить тебя от замашек потомственного извращенца!
Dialogue: 0,0:10:46.81,0:10:49.44,Default,,0000,0000,0000,,И лекарство... Горничная?..
Dialogue: 0,0:10:49.44,0:10:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Т-так м-меня Митиру-нээ нарядила...
Dialogue: 0,0:10:53.07,0:10:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Замолкни!
Dialogue: 0,0:10:53.95,0:10:55.41,Default,,0000,0000,0000,,Прими свою участь!
Dialogue: 0,0:10:56.12,0:10:57.45,Default,,0000,0000,0000,,Убьёшь же! Прибьёшь!
Dialogue: 0,0:10:57.45,0:10:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Угробишь меня!
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:03.13,Default,,0000,0000,0000,,Изобью до полусмерти, и, глядишь,\Nв тебе пробудится инстинкт самосохранения!
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Уж я-то излечу твою мазохистскую натуру!
Dialogue: 0,0:11:09.34,0:11:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами, на кон встанет моя гордость.
Dialogue: 0,0:11:12.34,0:11:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Клянусь своей божественностью, я вгоню в тебя мячик!
Dialogue: 0,0:11:16.72,0:11:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты же меня лечить собиралась?!
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Возражения не принимаются!
Dialogue: 0,0:11:19.95,0:11:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Её мяч...
Dialogue: 0,0:11:24.95,0:11:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Мяч, что запустила в меня красотка...
Dialogue: 0,0:11:26.81,0:11:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка, если попадёт – я познаю адскую боль...
Dialogue: 0,0:11:28.86,0:11:31.77,Default,,0000,0000,0000,,И достигну абсолютно новых высот удовольствия!
Dialogue: 0,0:11:32.30,0:11:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Так и жизнь положить не жалко!..
Dialogue: 0,0:11:35.45,0:11:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Стоп! Что-что, а помирать мне нельзя!
Dialogue: 0,0:11:55.74,0:11:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Ещё!.. Ещё!..
Dialogue: 0,0:11:58.01,0:12:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Ещё хоть разок пни меня!
Dialogue: 0,0:12:01.05,0:12:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Унизь меня! Прошу!
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну же! Наступи на меня, на эту грязную свинью, своей белоснежной ножкой!
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец...
Dialogue: 0,0:12:13.02,0:12:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Не смотрите так на меня!
Dialogue: 0,0:12:15.66,0:12:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Таро.
Dialogue: 0,0:12:17.98,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Каждый человек несёт свой крест.
Dialogue: 0,0:12:21.95,0:12:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Не загоняй себя из-за такого пустяка!
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Тацукити...
Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Уж я-то тебя излечу...
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Всенепременно.
Dialogue: 0,0:12:35.78,0:12:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Где?..
Dialogue: 0,0:12:38.02,0:12:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Ю-Юно?!
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:12:40.16,0:12:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Мио-сан попросила меня немножко приглядеть за тобой, вот и всё.
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:47.35,0:12:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:52.90,0:12:55.58,Default,,0000,0000,0000,,Неужели, ты меня сюда притащила?
Dialogue: 0,0:12:55.58,0:12:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Н-не говори ерунды!
Dialogue: 0,0:12:57.60,0:13:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Я лучше умру, чем дотронусь до тебя хотя бы раз.
Dialogue: 0,0:13:02.05,0:13:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:13:03.42,0:13:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Плохо себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:13:06.88,0:13:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуй, я пойду!
Dialogue: 0,0:13:09.20,0:13:09.87,Default,,0000,0000,0000,,О-осторожнее!
Dialogue: 0,0:13:13.46,0:13:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Руки прочь от меня, грязное вонючее животное!
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Поверить не могу, что мы оба люди! Не могу!\NНикак не могу! Ни за что не смогу!
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта отродья, вроде тебя, вообще существуют?!
Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Бог Наслаждений, ты снизошёл до меня?!
Dialogue: 0,0:13:28.73,0:13:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу!
Dialogue: 0,0:13:34.38,0:13:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты её что, домогался?
Dialogue: 0,0:13:36.53,0:13:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно!
Dialogue: 0,0:13:37.87,0:13:39.20,Default,,0000,0000,0000,,А... Вы кто?..
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, даже не знаешь имени школьного врача?
Dialogue: 0,0:13:42.55,0:13:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Онигавара Митиру.
Dialogue: 0,0:13:44.79,0:13:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Онигавара?
Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя, Митиру-сенсей.
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Мио не наврала.
Dialogue: 0,0:13:54.50,0:13:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты прямо светишься от удовольствия.
Dialogue: 0,0:13:58.99,0:14:02.59,Default,,0000,0000,0000,,Попросил помощи во «Втором Доме Добродетели» в надежде отринуть свою мазохистскую сущность.
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете?
Dialogue: 0,0:14:04.14,0:14:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Мио мне, что родная сестрёнка.
Dialogue: 0,0:14:06.94,0:14:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Я никому ничего не расскажу.
Dialogue: 0,0:14:08.82,0:14:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Знаете, через что мне пришлось пройти?..
Dialogue: 0,0:14:15.45,0:14:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Мио тоже не в игрушки играется.
Dialogue: 0,0:14:18.40,0:14:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Так что, может простишь её?
Dialogue: 0,0:14:20.92,0:14:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Даже и не знаю...
Dialogue: 0,0:14:22.90,0:14:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе говорю, что простишь.
Dialogue: 0,0:14:26.21,0:14:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Или ты против меня пойти хочешь?
Dialogue: 0,0:14:29.86,0:14:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Медкабинет – мой замок.
Dialogue: 0,0:14:33.15,0:14:35.54,Default,,0000,0000,0000,,И что здесь делать – решаю я.
Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:39.55,Default,,0000,0000,0000,,В первый раз у меня пациент с ожогом всего лица...
Dialogue: 0,0:14:42.37,0:14:44.43,Default,,0000,0000,0000,,О, очухался уже?
Dialogue: 0,0:14:44.66,0:14:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:14:45.86,0:14:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты обо мне беспокоилась?
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Размечтался, свинорыл.
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Я к тебе по делу пришла.
Dialogue: 0,0:14:54.01,0:14:56.06,Default,,0000,0000,0000,,Хочу посоветоваться...
Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.08,Default,,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Есть один ученик, который кое-что скрывает от своего лучшего друга.
Dialogue: 0,0:15:06.32,0:15:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Он бы и рад всё рассказать...
Dialogue: 0,0:15:09.06,0:15:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Но боится, что его за это возненавидят.
Dialogue: 0,0:15:13.47,0:15:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Как бы ты поступил?
Dialogue: 0,0:15:15.22,0:15:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:15:16.63,0:15:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Зависит от того, что он скрывает...
Dialogue: 0,0:15:18.63,0:15:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Давай уже отвечай быстрее!
Dialogue: 0,0:15:20.96,0:15:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Я бы...
Dialogue: 0,0:15:22.81,0:15:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы он не скрывал, я бы не отвернулся от него.
Dialogue: 0,0:15:27.34,0:15:29.21,Default,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:15:29.21,0:15:31.10,Default,,0000,0000,0000,,У меня тоже есть лучший друг.
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Когда в средней школе он узнал, что я мазохист, извращенец...
Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Он, лишь он один, принял меня таким, какой я есть.
Dialogue: 0,0:15:39.70,0:15:43.59,Default,,0000,0000,0000,,«Неразрешимых проблем не бывает. Главное, не торопиться.»
Dialogue: 0,0:15:43.92,0:15:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Сказал он мне.
Dialogue: 0,0:15:46.36,0:15:49.23,Default,,0000,0000,0000,,И я очень ему за это благодарен.
Dialogue: 0,0:15:49.56,0:15:54.30,Default,,0000,0000,0000,,И теперь моя очередь, чтобы с ним не приключилось – я его не брошу.
Dialogue: 0,0:15:54.74,0:15:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот так вот.
Dialogue: 0,0:15:58.62,0:15:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Я пришёл...
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:05.19,Default,,0000,0000,0000,,Таро-тян!
Dialogue: 0,0:16:05.84,0:16:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего делаешь?!
Dialogue: 0,0:16:07.37,0:16:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Я так по тебе скучала, так хотела увидеть, что ожидание превратилось в истому!
Dialogue: 0,0:16:12.75,0:16:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Отцепись!
Dialogue: 0,0:16:14.20,0:16:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, Сидзука-сан!
Dialogue: 0,0:16:16.63,0:16:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Мам, скажи ей!
Dialogue: 0,0:16:18.71,0:16:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Сидзука, милая, больше всего на свете, мой дорогой Таро хочет отведать особого маминого омлетика!
Dialogue: 0,0:16:25.07,0:16:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, открой ротик! Прими мои нежные чувства!
Dialogue: 0,0:16:29.08,0:16:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Пустите меня! Я так на работу опоздаю!
Dialogue: 0,0:16:37.43,0:16:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Алло, это я.
Dialogue: 0,0:16:40.68,0:16:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Пойду приберусь на крыльце.
Dialogue: 0,0:16:43.48,0:16:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Пора бы; скоро твоя принцесса должна подойти...
Dialogue: 0,0:16:48.99,0:16:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Добро по!..
Dialogue: 0,0:16:52.02,0:16:54.43,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:16:55.21,0:16:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:16:56.81,0:16:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Ко мне?!
Dialogue: 0,0:17:03.22,0:17:05.53,Default,,0000,0000,0000,,Может... Может быть...
Dialogue: 0,0:17:06.99,0:17:09.20,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда...
Dialogue: 0,0:17:09.95,0:17:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Считала тебя...
Dialogue: 4,0:17:12.46,0:17:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Редкостной тварью!
Dialogue: 4,0:17:14.20,0:17:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно! Постоянно пялишься на меня, свинорыл проклятый!
Dialogue: 4,0:17:17.97,0:17:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Маньяк! Маньяк! Маньяк! Маньяк!
Dialogue: 4,0:17:19.44,0:17:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Ещё!.. Сильнее!..
Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:17:32.61,0:17:35.66,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу поговорить с тобой!
Dialogue: 0,0:17:35.66,0:17:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Потому, прошу, постой!
Dialogue: 0,0:17:46.78,0:17:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты сама пришла...
Dialogue: 0,0:17:50.36,0:17:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Да я теперь...
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Ни за что не сдамся!
Dialogue: 0,0:18:01.95,0:18:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:18:02.96,0:18:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Выслушай ме!..
Dialogue: 0,0:18:08.71,0:18:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Всё... кончено...
Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:17.11,Default,,0000,0000,0000,,После такого удара, да ещё от такой красотки, моя натура наверняка проснётся...
Dialogue: 0,0:18:17.11,0:18:18.32,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Проснётся...
Dialogue: 0,0:18:18.32,0:18:19.60,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}Проснётся...
Dialogue: 0,0:18:19.60,0:18:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Проснётся.
Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Не проснулась?
Dialogue: 0,0:18:23.57,0:18:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Неужели это...
Dialogue: 0,0:18:25.48,0:18:27.48,Default,,0000,0000,0000,,Сила любви?!
Dialogue: 0,0:18:27.86,0:18:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Я... Садо Таро!
Dialogue: 0,0:18:31.41,0:18:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Учусь в десятом классе в Сакурамори...
Dialogue: 0,0:18:33.11,0:18:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты так и не понял?..
Dialogue: 0,0:18:35.05,0:18:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:18:37.32,0:18:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел сказать тебе...
Dialogue: 0,0:18:40.17,0:18:43.84,Default,,0000,0000,0000,,И скрывать от тебя правду было очень тяжело...
Dialogue: 0,0:18:44.19,0:18:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Потому... Я...
Dialogue: 0,0:18:45.86,0:18:50.38,Default,,0000,0000,0000,,Где-то я уже слышал этот голос...
Dialogue: 0,0:18:55.80,0:18:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Та... Та-Та-Та-Та-Та-Тацукити?!
Dialogue: 0,0:19:00.20,0:19:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:02.69,0:19:10.39,Default,,0000,0000,0000,,{\fs42}Когда я был совсем ребёнком... Соседская девочка рассказала мне, как правильно наносить макияж; наряжала меня в платьица...
Dialogue: 0,0:19:11.11,0:19:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Когда говорили, что я похож на девочку, я всегда радовался...
Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:20.58,Default,,0000,0000,0000,,И, прежде чем сам понял... Полюбил так наряжаться...
Dialogue: 0,0:19:21.61,0:19:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Я давно хотел всё тебе рассказать, открыть свою душу...
Dialogue: 0,0:19:26.01,0:19:29.42,Default,,0000,0000,0000,,И ненавидел себя за то, что предаю твою веру.
Dialogue: 0,0:19:30.38,0:19:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Тацукити...
Dialogue: 0,0:19:32.20,0:19:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Потому... я обратился во «Второй Дом Добродетели»...
Dialogue: 0,0:19:36.03,0:19:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже просил их помощи.
Dialogue: 0,0:19:39.19,0:19:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот как всё было?
Dialogue: 0,0:19:41.39,0:19:44.03,Default,,0000,0000,0000,,Недавно, семпай позвонила мне...
Dialogue: 0,0:19:44.96,0:19:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Садо Таро конченый свинорыл-извращенец.
Dialogue: 0,0:19:47.67,0:19:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Он отвратен, безумен; Бог был пьян, когда создавал его...
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Но, знаешь,
Dialogue: 0,0:19:53.71,0:19:57.60,Default,,0000,0000,0000,,он не из тех, кто возненавидит лучшего друга за такой пустяк.
Dialogue: 0,0:19:57.60,0:19:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Это {\b0}Я{\b1} тебе говорю. 
Dialogue: 0,0:20:00.46,0:20:03.68,Default,,0000,0000,0000,,После её звонка я и решился...
Dialogue: 0,0:20:03.68,0:20:05.83,Default,,0000,0000,0000,,И зачем было всё так усложнять?..
Dialogue: 0,0:20:05.83,0:20:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь!..
Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну любишь ты так одеваться, и что?
Dialogue: 0,0:20:09.59,0:20:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Тоже мне, извращенец...
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Но знаешь...
Dialogue: 0,0:20:15.39,0:20:19.14,Default,,0000,0000,0000,,По сравнению со мной, конченым мазохистом, ты просто меркнешь.
Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Таро!
Dialogue: 0,0:20:22.80,0:20:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь...
Dialogue: 0,0:20:23.92,0:20:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Любишь женскую одежду.
Dialogue: 0,0:20:28.06,0:20:31.19,Default,,0000,0000,0000,,Раз за милым личиком прекрасной Сихори скрывался Тацукити... 
Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Выходит...
Dialogue: 0,0:20:34.15,0:20:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Моей первой любовью был... Парень?!
Dialogue: 0,0:20:38.62,0:20:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Прощай...
Dialogue: 0,0:20:40.73,0:20:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Первая любовь...
Dialogue: 0,0:20:46.83,0:20:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Чего так долго?!
Dialogue: 0,0:20:48.21,0:20:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Совсем страх потерял, целых десять минут из-за тебя здесь торчать пришлось!
Dialogue: 0,0:20:51.75,0:20:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:20:53.15,0:20:55.45,Default,,0000,0000,0000,,И? Как всё прошло?
Dialogue: 0,0:20:56.05,0:21:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что всё получилось лишь благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:03.26,Default,,0000,0000,0000,,И он очень рад, что обратился к тебе за советом.
Dialogue: 0,0:21:03.77,0:21:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Он просто светился от счастья.
Dialogue: 0,0:21:06.41,0:21:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело...
Dialogue: 0,0:21:07.93,0:21:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Сильно же он меня обрадовал...
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?
Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Н-не пялься на меня!
Dialogue: 0,0:21:16.08,0:21:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Глупый...
Dialogue: 0,0:21:18.31,0:21:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?
Dialogue: 0,0:21:20.32,0:21:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Она хочет исполнять желания.
Dialogue: 0,0:21:22.49,0:21:24.61,Default,,0000,0000,0000,,В этом вся она.
Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты тут лыбишься?
Dialogue: 0,0:21:27.22,0:21:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Мерзость... Меня сейчас стошнит от твоей рожи.
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец конченый!
Dialogue: 0,0:21:34.98,0:21:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Б-беру свои слова назад...
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Чего застыл, новобранец?!
Dialogue: 0,0:21:42.88,0:21:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Лишь ради того, чтобы вылечить тебя, я даже включила тебя в ряды «Второго Дома Добродетели».
Dialogue: 0,0:21:47.47,0:21:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:21:47.86,0:21:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Возрадуйся.
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:49.73,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего развалился, свин?!
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Свинокрыл! Свинорыл!
Dialogue: 0,0:21:55.23,0:21:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Эта свинка до гроба будет служить тебе!
Dialogue: 0,0:21:58.11,0:22:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Сильнее! Пни меня посильнее!
Dialogue: 0,0:22:01.82,0:22:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:22:03.61,0:22:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Мазохист в квадрате!
Dialogue: 0,0:22:05.57,0:22:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Да!

Dialogue: 0,0:23:38.91,0:23:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь назойливый свин...
Dialogue: 0,0:23:40.76,0:23:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Сколько из-за него мучений...
Dialogue: 0,0:23:43.21,0:23:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Но, блин, один взгляд на него – всё, так и хочется искалечить!
Dialogue: 0,0:23:47.70,0:23:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Он что, такой вот свин?..
Dialogue: 0,0:23:49.96,0:23:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Ужас.

Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:10.23,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDFDFDF&\pos(38,45)}m 212 573 l 212 618 288 617 290 578
Dialogue: 0,0:01:07.47,0:01:10.23,TS,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(260,625.5)\3c&HDEDEDE&}Мазо²
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:10.35,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HBDBDBD&\pos(42,49.5)\clip(m 274 632 l 276 602 308 626 374 629 370 537 94 543 110 641)}m 212 573 l 212 618 288 617 290 578
Dialogue: 0,0:01:10.23,0:01:10.35,TS,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\clip(m 274 632 l 276 602 308 626 374 629 370 537 94 543 110 641)\pos(260,628)}Мазо²
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:16.40,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDFDFDF&\pos(38,45)\clip(m 134 629 l 274 630 276 596 306 626 380 626 374 527 128 527)}m 212 573 l 212 618 288 617 290 578
Dialogue: 0,0:01:10.35,0:01:16.40,TS,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(260,625.5)\clip(m 134 629 l 274 630 276 596 306 626 380 626 374 527 128 527)}Мазо²
Dialogue: 2,0:03:12.55,0:03:12.59,TS,,0000,0000,0000,,{\blur30\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(636,224)}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 0,0:03:12.59,0:03:12.63,TS,,0000,0000,0000,,{\blur20\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(663,281)}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 0,0:03:12.63,0:03:12.67,TS,,0000,0000,0000,,{\blur5\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(649,253)}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:12.71,TS,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\blur2\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 2,0:03:12.71,0:03:14.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 1,0:03:12.71,0:03:14.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)\3c&HFFF2F0&}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:14.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord8\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)\3c&H7A161B&}Столь быстро увядшая первая любовь!
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:15.51,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(484,90)\c&HF5F5F3&}m 165 191 l 166 282 1119 277 1116 191
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:15.51,TS,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\pos(658,263)\fnArial Rounded MT Bold}Второй Дом Добродетели
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:30.26,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\p1\pos(815,44)\c&HDDDEDC&}m 212 573 l 212 618 288 617 290 578
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:30.26,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\c&H000000&\3c&HDEDEDE&\pos(1033,624)}Мазо²
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:43.68,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDCDCDC&\pos(112,105)}m 533 306 l 535 407 738 402 737 304
Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:43.72,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDCDCDC&\pos(112,105)\clip(m 512 407 l 697 409 699 397 718 416 797 417 802 295 496 276)}m 533 306 l 535 407 738 402 737 304
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:44.10,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HDCDCDC&\pos(112,105)\clip(m 683 415 l 509 411 504 299 807 305 815 425 719 411 688 389)}m 533 306 l 535 407 738 402 737 304
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:44.10,TS,,0000,0000,0000,,{\fs110\c&H000000&\3c&HDEDEDE&\pos(649,418)}Мазо²
Dialogue: 0,0:16:21.94,0:16:24.94,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\3c&H5D69BE&}На омлете: Любимому!
Dialogue: 2,0:17:14.08,0:17:22.13,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)\bord3\frz15.946\3c&H382D1D&\c&HDECFA2&\fnArial Rounded MT Bold\pos(1075,667)}Тварь
Dialogue: 1,0:17:14.08,0:17:22.13,TS,,0000,0000,0000,,{\fad(0,650)\bord6\frz15.946\c&HDECFA2&\fnArial Rounded MT Bold\pos(1075,667)\3c&H5E543C&}Тварь
Dialogue: 0,0:21:39.39,0:21:42.39,TS,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\fnArial Rounded MT Bold\fs15\move(575,153,572,146,0,2989)\t(\fscx102\fscy102)}Второй Дом Добродетели
Dialogue: 0,0:23:48.93,0:23:51.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(541,250)\3c&H79191D&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:48.93,0:23:51.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(541,250)\3c&HFFF5F3&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:48.93,0:23:51.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(541,250)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:48.93,0:23:51.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord9\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\pos(372,552)\3c&H7A161B&}Такие похожие,\N{\alpha&HFF&}DDDD{\alpha&H00&}но такие далёкие
Dialogue: 0,0:23:48.93,0:23:51.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\pos(372,552)\3c&HFFF6F7&}Такие похожие,\N{\alpha&HFF&}DDDD{\alpha&H00&}но такие далёкие
Dialogue: 0,0:23:48.93,0:23:51.93,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\pos(372,552)}Такие похожие,\N{\alpha&HFF&}DDDD{\alpha&H00&}но такие далёкие