← Back to other subtitles

«MM!» [Eternal-HARO]

[Leopard-Raws] MM! - 03 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D1B16,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,30,1
Style: TS,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Note,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: sign-zoo,Arial,60,&H0044423C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.16,0:00:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Юми? Какими судьбами?
Dialogue: 0,0:00:04.01,0:00:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Арасико!
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Как же я соскучилась по тебе...
Dialogue: 0,0:00:08.57,0:00:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Юми!..
Dialogue: 0,0:00:10.60,0:00:11.87,Default,,0000,0000,0000,,П-прекрати...
Dialogue: 0,0:00:12.56,0:00:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Не надо... Юми...
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Как же это приятно... Тебя обнимать...
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Таро же смотрит...
Dialogue: 0,0:00:22.80,0:00:24.18,Default,,0000,0000,0000,,Таро?
Dialogue: 0,0:00:24.18,0:00:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Так значит псинка, о которой ты мне рассказывала — он?
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Первый раз встретились, а уже за собаку считает?
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Это Мамия Юми.
Dialogue: 0,0:00:33.39,0:00:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Моя лучшая подруга.
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Если не ошибаюсь, давным-давно она встречалась с Тацукити...
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Он что, Садо Таро – тот самый мазохист-маньяк, прославившийся на всю школу?!
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты с ним вместе то, что, неужели вылечилась?!
Dialogue: 0,0:00:50.20,0:00:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:00:53.12,0:00:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему?!
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.63,Default,,0000,0000,0000,,Одноклассник, да и в кружок мы один ходим.
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:00:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Да и он просто пёсик.
Dialogue: 0,0:01:00.98,0:01:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Арасико...
Dialogue: 0,0:01:02.94,0:01:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну, псина он или не псина – разницы ноль.
Dialogue: 0,0:01:07.11,0:01:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь к Арасико, понял?!
Dialogue: 0,0:01:09.79,0:01:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Перестань, Юми.
Dialogue: 0,0:01:13.70,0:01:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты как, Таро?
Dialogue: 0,0:01:15.51,0:01:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, ты и не сможешь.
Dialogue: 0,0:01:17.43,0:01:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Ведь она переводится в мою школу, а у нас она женская.
Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:23.38,Default,,0000,0000,0000,,А?!

Dialogue: 0,0:03:09.71,0:03:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Жжётся! Жжёт-жжёт-жгёт-жжётся! Хрю! Хрю!
Dialogue: 0,0:03:13.51,0:03:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Скоро, совсем скоро я прожарюсь и меня скушают!
Dialogue: 0,0:03:16.92,0:03:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Будешь так радоваться – чёрта с два вылечишься!
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что, вообще плевать, что там с Арасико?!
Dialogue: 0,0:03:24.16,0:03:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Э, нет... Просто...
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Что, плевать, что её переводят?!
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну дела...
Dialogue: 0,0:03:31.84,0:03:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Ведь только решила, что ты не так уж и плох... Думала лучше относиться...
Dialogue: 0,0:03:36.39,0:03:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Пе-ре-пис-ка.
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты читала?!
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь доверила Арасико тебе.
Dialogue: 0,0:03:46.91,0:03:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Соберись уже, тряпка!
Dialogue: 0,0:03:48.70,0:03:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Да!..
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Доверила её мне...
Dialogue: 0,0:04:01.72,0:04:04.38,Default,,0000,0000,0000,,После того случая с Ёсиокой-семпай...
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Я начала бояться мужчин...
Dialogue: 0,0:04:08.64,0:04:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно даже просто пройти рядом с парнем...
Dialogue: 0,0:04:13.87,0:04:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Но... Хуже всего...
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне пришлось в школе...
Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ёсиока-семпай... пустил слух, что я потаскушка...
Dialogue: 0,0:04:27.99,0:04:33.45,Default,,0000,0000,0000,,И с тех пор... Все смотрели на меня с презрением...
Dialogue: 0,0:04:38.14,0:04:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Кис-кис-кис...
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Милашка...
Dialogue: 0,0:04:45.74,0:04:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Потеряла веру в людей?..
Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Арасико!
Dialogue: 0,0:04:53.42,0:04:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Юми?
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Я за тобой!
Dialogue: 0,0:04:58.89,0:05:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Пошли вместе!
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Как тут откажешь...
Dialogue: 0,0:05:03.85,0:05:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Я завтра приду – посмотрю, что там у тебя за кружок.
Dialogue: 0,0:05:07.99,0:05:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Да и с Мио-сан всегда хотела познакомиться!
Dialogue: 0,0:05:10.10,0:05:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь придумала...
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе...
Dialogue: 0,0:05:18.61,0:05:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Так вот Мио-сан какая!
Dialogue: 0,0:05:20.62,0:05:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 0,0:05:23.50,0:05:25.63,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй...
Dialogue: 0,0:05:25.63,0:05:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Надо же какая красота...
Dialogue: 0,0:05:28.17,0:05:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне тебя потрогать.
Dialogue: 0,0:05:29.55,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Можно же? Ведь можно же?
Dialogue: 0,0:05:32.42,0:05:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Да ты прямо притягиваешь извращенцев всех сортов!
Dialogue: 0,0:05:35.68,0:05:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, она подруга Юно...
Dialogue: 0,0:05:37.89,0:05:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Мио-сан.
Dialogue: 0,0:05:39.73,0:05:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Тебе-то зачем извиняться?..
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Я это Свинорылу говорю!
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты там бормочешь?.. Смотреть тошно.
Dialogue: 0,0:05:43.97,0:05:44.73,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Помассировать...
Dialogue: 0,0:05:44.81,0:05:45.54,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Помассировать...
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:46.21,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Помассировать...
Dialogue: 0,0:05:46.27,0:05:46.94,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Помассировать...
Dialogue: 0,0:05:47.02,0:05:47.67,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Помассировать...
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас как помассирую!
Dialogue: 0,0:05:54.53,0:05:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй...
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:57.82,Default,,0000,0000,0000,,Ого как напряглась...
Dialogue: 0,0:05:58.68,0:06:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка займёмся кое-чем ну о-о-очень хорошим...
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:03.32,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет...
Dialogue: 0,0:06:06.37,0:06:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Не надо, Юми!
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Этот её массаж... Не такой простой, как кажется...
Dialogue: 0,0:06:12.22,0:06:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Юми – дочь семьи массажистов Мамия. И говорят, что гении вроде неё рождаются лишь раз в 10 лет.
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Когда она такая... Её даже мне не остановить...
Dialogue: 0,0:06:23.49,0:06:24.93,Default,,0000,0000,0000,,И не надо!
Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Э... Сенсей?..
Dialogue: 0,0:06:29.87,0:06:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Она безнадёжна...
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, нравится?
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Нравится ведь?
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:40.01,Default,,0000,0000,0000,,И вовсе не...
Dialogue: 0,0:06:42.24,0:06:45.21,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас станет ещё лучше...
Dialogue: 0,0:06:48.54,0:06:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Прекра... Прекрати!..
Dialogue: 0,0:06:51.38,0:06:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Всегда знала... Массажировать красоток – одно удовольствие.
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыл... Выручай!..
Dialogue: 0,0:07:00.30,0:07:01.81,Default,,0000,0000,0000,,А?..
Dialogue: 0,0:07:01.81,0:07:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Чего ради?..
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Ей не нравится, так...
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Отвали нафиг!
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:10.91,Default,,0000,0000,0000,,И пусть себе!..
Dialogue: 0,0:07:13.73,0:07:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Не-е-е-ет!
Dialogue: 0,0:07:16.06,0:07:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу!
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:07:25.25,0:07:26.79,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, Таро...
Dialogue: 0,0:07:26.79,0:07:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Снова я...
Dialogue: 0,0:07:30.79,0:07:34.04,Default,,0000,0000,0000,,У меня в голове на красавиц щёлкает...
Dialogue: 0,0:07:34.47,0:07:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Не будь ты подругой Арасико – просто так бы не отделалась!
Dialogue: 0,0:07:38.79,0:07:41.46,Default,,0000,0000,0000,,И? Зачем ты пришла?
Dialogue: 0,0:07:41.84,0:07:46.34,Default,,0000,0000,0000,,Раз Арасико будет переводиться, ей придётся и из кружка уйти.
Dialogue: 0,0:07:46.34,0:07:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и решила, что надо с вами познакомиться поближе.
Dialogue: 0,0:07:49.62,0:07:53.22,Default,,0000,0000,0000,,Оставь её андрофобию нам.
Dialogue: 0,0:07:53.22,0:07:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Уж мы-то её точно вылечим.
Dialogue: 0,0:07:55.25,0:07:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Да если она здесь останется, ей лишь хуже станет!
Dialogue: 0,0:07:59.69,0:08:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Да ещё и с этим извращенцем?! Нет уж, спасибо.
Dialogue: 0,0:08:03.57,0:08:06.90,Default,,0000,0000,0000,,А ты думаешь, что смена школы всё решит?
Dialogue: 0,0:08:07.33,0:08:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:08:08.45,0:08:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Там ей будет лучше!
Dialogue: 0,0:08:12.79,0:08:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Вот только так ли это...
Dialogue: 0,0:08:16.57,0:08:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что можно сделать только здесь.
Dialogue: 0,0:08:19.35,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Только здесь?
Dialogue: 0,0:08:20.74,0:08:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:22.54,0:08:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Только во «Втором Доме Добродетели!»
Dialogue: 0,0:08:26.83,0:08:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я сомневаюсь...
Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Юми...
Dialogue: 0,0:08:38.77,0:08:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Мио-сан...
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Как между ними выбирать-то...
Dialogue: 0,0:08:45.52,0:08:47.26,Default,,0000,0000,0000,,А! Изви!..
Dialogue: 0,0:09:03.65,0:09:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Странно. В школу не пришла, а нас не предупредила...
Dialogue: 0,0:09:07.49,0:09:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Так сильно переживаешь за Юно?
Dialogue: 0,0:09:09.84,0:09:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет конечно! {а где бака?)}
Dialogue: 0,0:09:14.08,0:09:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Может заболела?..
Dialogue: 0,0:09:16.67,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я её вчера вечером видел.
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.33,Default,,0000,0000,0000,,На больную вроде не была похожа.
Dialogue: 0,0:09:25.13,0:09:26.33,Default,,0000,0000,0000,,Арасико...
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Что же могло случиться?..
Dialogue: 0,0:09:31.54,0:09:36.57,Default,,0000,0000,0000,,Телефон абонента выключен или находится вне зоны...
Dialogue: 0,0:09:39.83,0:09:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну Арасико...
Dialogue: 0,0:09:41.66,0:09:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Уж с простудой-то мы бы ей помогли.
Dialogue: 0,0:09:45.33,0:09:47.13,Default,,0000,0000,0000,,В таком наряде?
Dialogue: 0,0:09:47.13,0:09:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?!..
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя?
Dialogue: 0,0:09:51.17,0:09:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Форма должна соответствовать содержанию.
Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Но... не странно ли это?..
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:09:58.32,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что мне не идёт?!
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Да про Юно я.
Dialogue: 0,0:10:01.09,0:10:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Я отправил несколько смс-ок.
Dialogue: 0,0:10:03.96,0:10:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Но она ни разу не ответила.
Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Может её от тебя просто воротит.
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:11.07,0:10:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже звонила ей несколько раз, но...
Dialogue: 0,0:10:15.25,0:10:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Они так ни разу и не ответила.
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Даже тебе?..
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Я попробую позвонить ещё раз.
Dialogue: 0,0:10:25.23,0:10:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Телефон абонента выключен...
Dialogue: 0,0:10:28.04,0:10:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я её вчера вечером видел.
Dialogue: 0,0:10:32.71,0:10:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Семпай,
Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:36.15,Default,,0000,0000,0000,,мне надо кое-что уточнить, так что я пошёл!
Dialogue: 0,0:10:36.15,0:10:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Свинорыл!
Dialogue: 0,0:10:37.72,0:10:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Вчера?..
Dialogue: 0,0:10:39.10,0:10:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Она была с парнем.
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Не дать соврать, с тем семпаем из средней школы...
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Я твой должник, Тацукити!
Dialogue: 0,0:10:48.58,0:10:50.39,Default,,0000,0000,0000,,И чего я раньше не заметил?!
Dialogue: 0,0:10:52.49,0:10:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Юно, ты там?!
Dialogue: 0,0:10:54.13,0:10:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Я захожу!
Dialogue: 0,0:11:01.95,0:11:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Юно...
Dialogue: 0,0:11:03.68,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Все о тебе беспокоились...
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Нет!.. Не подходи!..
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ударилась?!
Dialogue: 0,0:11:12.37,0:11:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи...
Dialogue: 0,0:11:13.97,0:11:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, не надо...
Dialogue: 0,0:11:15.89,0:11:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Юно...
Dialogue: 0,0:11:16.81,0:11:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Прошу...
Dialogue: 0,0:11:17.83,0:11:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Больше... Больше... Не бей меня!..
Dialogue: 0,0:11:21.78,0:11:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет!.. Прошу!.. Нет!..
Dialogue: 0,0:11:23.60,0:11:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Это я!..
Dialogue: 0,0:11:25.22,0:11:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:11:25.86,0:11:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Я, Таро!
Dialogue: 0,0:11:26.88,0:11:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:32.11,0:11:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Понял? Принесёшь мне эту палку!
Dialogue: 0,0:11:34.74,0:11:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Апорт!
Dialogue: 0,0:11:39.43,0:11:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Блин, принести ведь надо было. Плохой пёсик.
Dialogue: 0,0:11:43.70,0:11:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Ещё!
Dialogue: 0,0:11:44.88,0:11:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Ещё! Ещё! Тренируй меня своей ручкой! Наказывай меня, Арасико-сама!
Dialogue: 0,0:11:49.71,0:11:50.94,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:51.50,0:11:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Я твой пёсик! Гав!
Dialogue: 0,0:11:53.84,0:11:55.26,Default,,0000,0000,0000,,Таро?..
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:11:58.64,0:12:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь мазохист-затейник...
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Получишь пинка от красотки – только спасибо скажешь.
Dialogue: 0,0:12:06.87,0:12:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:12:08.35,0:12:10.88,Default,,0000,0000,0000,,У меня специальность – ловить удары.
Dialogue: 0,0:12:10.88,0:12:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:12:12.82,0:12:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Юно...
Dialogue: 0,0:12:14.78,0:12:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно встретилась с Ёсиока-семпай...
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:19.53,Default,,0000,0000,0000,,И он заговорил...
Dialogue: 0,0:12:21.26,0:12:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда... Домой пришла, он мне звонил не переставая...
Dialogue: 0,0:12:26.41,0:12:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Мол, чтоб не рассказывала никому о том, что было...
Dialogue: 0,0:12:29.73,0:12:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Так страшно было...
Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Очень-очень страшно...
Dialogue: 0,0:12:34.20,0:12:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Я что... Правда такая плохая?..
Dialogue: 0,0:12:39.08,0:12:42.35,Default,,0000,0000,0000,,За что мне всё это?..
Dialogue: 0,0:12:44.77,0:12:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, я...
Dialogue: 0,0:12:48.36,0:12:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Хочу исчезнуть...
Dialogue: 0,0:12:54.67,0:12:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Семпай,
Dialogue: 0,0:12:55.98,0:12:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Юно дома.
Dialogue: 0,0:12:57.93,0:12:59.51,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело, Свинорыл?
Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты слышишь?
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Пёсик Таро.
Dialogue: 0,0:13:35.76,0:13:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Я, пожалуй, пойду...
Dialogue: 0,0:13:39.12,0:13:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Это ты Ёсиока?..
Dialogue: 0,0:13:40.91,0:13:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Дело ко мне какое?
Dialogue: 0,0:13:42.80,0:13:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Юно Арасико. Ты ведь её знаешь, так?
Dialogue: 0,0:13:46.41,0:13:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Да. А что такое?
Dialogue: 0,0:13:48.74,0:13:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты ей звонил, угрожал.
Dialogue: 0,0:13:52.95,0:13:55.12,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю, о чём ты...
Dialogue: 0,0:13:55.12,0:13:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Не придуривайся.
Dialogue: 0,0:13:57.09,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Она мне всё рассказала.
Dialogue: 0,0:13:59.26,0:14:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Тьфу, стерва...
Dialogue: 0,0:14:02.38,0:14:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Да, так и есть.
Dialogue: 0,0:14:04.27,0:14:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Пусть гниёт в своей каморке, мне так лучше будет.
Dialogue: 0,0:14:10.44,0:14:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Скотина...
Dialogue: 0,0:14:11.91,0:14:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Эта сучка мне лицо поцарапала!
Dialogue: 0,0:14:16.26,0:14:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Как вспомню – в злость бросает.
Dialogue: 0,0:14:18.50,0:14:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Гадёныш...
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:20.40,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:21.43,0:14:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Кого-кого, а вот тебя я так просто не оставлю!
Dialogue: 0,0:14:25.41,0:14:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Забавно.
Dialogue: 0,0:14:27.45,0:14:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Поиграю с тобой немного.
Dialogue: 0,0:14:34.42,0:14:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Арасико...
Dialogue: 0,0:14:41.66,0:14:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Слабак.
Dialogue: 0,0:14:43.19,0:14:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты хоть знаешь, что я в секции по боксу?
Dialogue: 0,0:14:48.95,0:14:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Урод!
Dialogue: 0,0:14:54.84,0:14:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот класс-то.
Dialogue: 0,0:14:56.44,0:15:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Хоть ты плачь, хоть ори – хрен кто на помощь придёт.
Dialogue: 0,0:15:00.24,0:15:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!..
Dialogue: 0,0:15:02.91,0:15:04.05,Default,,0000,0000,0000,,И не пытайся.
Dialogue: 0,0:15:04.05,0:15:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Лови подачу.
Dialogue: 0,0:15:06.62,0:15:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Порой и пнуть можно.
Dialogue: 0,0:15:10.09,0:15:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:15:11.79,0:15:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет ещё...
Dialogue: 0,0:15:13.37,0:15:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Ещё рано...
Dialogue: 0,0:15:15.96,0:15:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Достал ты меня!
Dialogue: 0,0:15:20.74,0:15:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Получай! Получай! Получай!
Dialogue: 0,0:15:22.75,0:15:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Чертовски больно...
Dialogue: 0,0:15:28.77,0:15:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Да только ей было хуже.
Dialogue: 0,0:15:31.85,0:15:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни уже!
Dialogue: 0,0:15:39.02,0:15:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Хрен-то там... Я от такого... Не слягу!..
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое?!
Dialogue: 0,0:16:01.90,0:16:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Я мазохист от Бога.
Dialogue: 0,0:16:04.74,0:16:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Был бы ты красоткой, я бы твои удары с радостью ловил.
Dialogue: 0,0:16:08.87,0:16:13.47,Default,,0000,0000,0000,,Моё тело устроено не так, как твоё.
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Что за бред ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Что такого в этой Юно?!
Dialogue: 0,0:16:23.64,0:16:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Тебе вообще какое дело до неё дело?!
Dialogue: 0,0:16:25.69,0:16:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Главное свою шкуру сохранить!
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Хочет исчезнуть...
Dialogue: 0,0:16:31.69,0:16:32.49,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:16:33.74,0:16:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Совсем ещё молодая девчонка...
Dialogue: 0,0:16:42.25,0:16:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Сказала... Что хочет исчезнуть!!!
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Боль Юно...
Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Почувствуй её!
Dialogue: 0,0:16:55.04,0:16:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Боженька!..
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Получай!
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь чёрт...
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, людей бить – не в радость.
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Бита?..
Dialogue: 0,0:17:39.12,0:17:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Семпай... Почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:45.94,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, я опоздала...
Dialogue: 0,0:17:46.49,0:17:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Семпай...
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты помогла мне?..
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Бывает же. Любитель женских пинков схлестнулся с каким-то парнем.
Dialogue: 0,0:17:57.37,0:17:59.87,Default,,0000,0000,0000,,Хотела сразу помочь, но...
Dialogue: 0,0:17:59.87,0:18:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты так держался, что решила не встревать.
Dialogue: 0,0:18:05.15,0:18:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:07.17,0:18:11.67,Default,,0000,0000,0000,,Самую малость, можно и помочь, да.
Dialogue: 0,0:18:12.34,0:18:16.17,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки мне помогло... Божье благословенье...
Dialogue: 0,0:18:21.11,0:18:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Бился в кровь.
Dialogue: 0,0:18:24.21,0:18:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Так старался для Арасико.
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Совсем небольшую... Но заслужил похвалу.
Dialogue: 0,0:18:32.92,0:18:36.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот только сознание теряй попозже.
Dialogue: 0,0:18:37.29,0:18:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Ведь Арасико ждёт тебя.
Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Постой!.. Семпай!..
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Митиру-сенсей... Мамия-сан...
Dialogue: 0,0:18:50.90,0:18:53.61,Default,,0000,0000,0000,,Показал настоящего мужика?
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Это ты... его так?
Dialogue: 0,0:18:57.97,0:19:01.12,Default,,0000,0000,0000,,И Садо Таро ведь может, когда захочет!
Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Фотографировать мужчин совсем не интересно.
Dialogue: 0,0:19:06.49,0:19:07.70,Default,,0000,0000,0000,,Ёсиока.
Dialogue: 0,0:19:08.22,0:19:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Фиг-то там я тебя прощу!
Dialogue: 0,0:19:11.57,0:19:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Молись!
Dialogue: 0,0:19:22.12,0:19:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Это Таро. Я захожу!
Dialogue: 0,0:19:28.72,0:19:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Таро!.. Что с лицом?!
Dialogue: 0,0:19:30.77,0:19:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай. Поцарапался.
Dialogue: 0,0:19:33.18,0:19:34.92,Default,,0000,0000,0000,,У меня для тебя подарок есть.
Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Он мне пообещал.
Dialogue: 0,0:19:41.85,0:19:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Что больше ни подойдёт к тебе, ни позвонит.
Dialogue: 0,0:19:47.43,0:19:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Нарушит – фотка разойдётся по всему городу.
Dialogue: 0,0:19:51.16,0:19:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Теперь всё хорошо.
Dialogue: 0,0:19:53.36,0:19:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... Эти раны...
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:59.82,Default,,0000,0000,0000,,А, ну... Не переживай...
Dialogue: 0,0:20:01.08,0:20:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь ты... такой...
Dialogue: 0,0:20:05.39,0:20:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Такой глупый!..
Dialogue: 0,0:20:09.85,0:20:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Больше, я ничего не могу для тебя сделать.
Dialogue: 0,0:20:13.94,0:20:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Таро...
Dialogue: 0,0:20:16.89,0:20:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:19.77,0:20:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Этих слов мне достаточно.
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня за всё!
Dialogue: 0,0:20:30.93,0:20:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Юми, и тебе спасибо, что переживала.
Dialogue: 0,0:20:33.53,0:20:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Эх.
Dialogue: 0,0:20:35.01,0:20:39.17,Default,,0000,0000,0000,,А я так надеялась, что в кои-то веки буду с тобой в одной женской школе учиться.
Dialogue: 0,0:20:39.59,0:20:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Юми.
Dialogue: 0,0:20:41.77,0:20:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Я боюсь мужчин...
Dialogue: 0,0:20:44.94,0:20:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Но... Не хочу жить в мире, в котором их нет.
Dialogue: 0,0:20:49.81,0:20:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Тем более, здесь у меня есть Таро, Мио-сан и Митиру-сенсей.
Dialogue: 0,0:20:56.03,0:20:59.05,Default,,0000,0000,0000,,И они все за меня беспокоятся.
Dialogue: 0,0:20:59.61,0:21:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Потому я хочу узнать их ещё лучше.
Dialogue: 0,0:21:03.47,0:21:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу быть с ними.
Dialogue: 0,0:21:06.20,0:21:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:21:07.98,0:21:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты изменилась, Арасико.
Dialogue: 0,0:21:10.44,0:21:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:21:17.73,0:21:19.03,Default,,0000,0000,0000,,Отойди подальше!
Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, понял.
Dialogue: 0,0:21:21.66,0:21:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну не так же далеко!
Dialogue: 0,0:21:23.28,0:21:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ещё? Сама же просила.
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:29.20,Default,,0000,0000,0000,,О? Перечишь хозяйке?
Dialogue: 0,0:21:29.20,0:21:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Перестань! Если меня здесь разопрёт!..
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Всё в твоих руках.
Dialogue: 0,0:21:35.37,0:21:37.36,Default,,0000,0000,0000,,А вы прямо спелись.
Dialogue: 0,0:21:38.82,0:21:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Юми!
Dialogue: 0,0:21:39.74,0:21:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего так нарядилась?
Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Перевелась я к вам!
Dialogue: 0,0:21:45.39,0:21:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Ведь как же ты без меня, Арасико?!
Dialogue: 0,0:21:48.89,0:21:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Юми...
Dialogue: 0,0:21:50.40,0:21:51.39,Default,,0000,0000,0000,,И кстати.
Dialogue: 0,0:21:51.94,0:21:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя вовсе не признала.
Dialogue: 0,0:21:56.76,0:21:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Техника массажа семьи Мамия.
Dialogue: 0,0:21:59.11,0:22:00.71,Default,,0000,0000,0000,,Угощайся!
Dialogue: 0,0:22:00.71,0:22:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Когда так сильно давят – кайф!

Dialogue: 0,0:23:36.58,0:23:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Красотки, словно оазис в бесконечной пустыне, радуют сердце.
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Ну же! Примерь его!
Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Линии лишь подчёркивают формы!
Dialogue: 0,0:23:45.24,0:23:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Страшно только поначалу!

Dialogue: 2,0:03:06.45,0:03:06.49,TS,,0000,0000,0000,,{\blur30\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(636,224)}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:06.54,TS,,0000,0000,0000,,{\blur20\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(663,281)}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:06.58,TS,,0000,0000,0000,,{\blur5\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(649,253)}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:06.62,TS,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\blur2\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 2,0:03:06.62,0:03:08.83,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 1,0:03:06.62,0:03:08.83,TS,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)\3c&HFFF2F0&}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 0,0:03:06.62,0:03:08.83,TS,,0000,0000,0000,,{\bord8\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)\3c&H7A161B&}Бой, что я посвятил тебе
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:12.33,TS,,0000,0000,0000,,{\fs25\fnBook Antiqua\c&H368680&\frx0\fry8\frz358.56\move(627,497,627,665,0,3487)}Старшая школа «Сакурамори»
Dialogue: 0,0:03:19.76,0:03:24.09,TS,,0000,0000,0000,,{\shad0.5\bord1\fad(400,0)\an9\fnBrushType\fs40\c&H706F71&\4c&HFFFFFF&\3c&HF5F2DF&}Операция «Поджарим Свинорыла – избавимся от мазохизма!»
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:18.54,TS,,0000,0000,0000,,{\fs20\fnArial Rounded MT Bold\c&H4D4E4D&\move(855,95,811,95,0,1986)}Второй Дом Добродетели
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:41.78,TS,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnBrushType\c&H4A494B&\pos(343,153)\frz31.082}Кара Небесная
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:41.78,TS,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnBrushType\frz349.488\pos(550,578)\c&H1B374B&}Я совершил\Nплохой поступок!
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:41.78,TS,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnBrushType\c&H1B374B&\frz80.056\pos(779,296)}Раскаиваюсь!
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:41.78,TS,,0000,0000,0000,,{\fs30\fnBrushType\c&H8199AE&\pos(999,197)\frz310.174}Извращенец.
Dialogue: 0,0:20:24.74,0:20:27.58,TS,,0000,0000,0000,,{\fnArial Rounded MT Bold\fs30\pos(475,167)\c&H030204&\t(0,984,\c&H3F3E40&)\frz347.997\frx12\fry18}Второй Дом Добродетели
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.82,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(551,250)\3c&H79191D&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.82,TS,,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(551,250)\3c&HFFF5F3&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.82,TS,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(551,250)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.82,TS,,0000,0000,0000,,{\bord9\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\3c&H7A161B&\pos(517,548)}Кругом одни сладкие парочки
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.82,TS,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\3c&HFFF6F7&\pos(517,548)}Кругом одни сладкие парочки
Dialogue: 0,0:23:46.82,0:23:49.82,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7A161B&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\c&HF4E5F7&\pos(517,548)}Кругом одни сладкие парочки
Dialogue: 0,0:23:49.82,0:23:51.82,TS,,0000,0000,0000,,