← Back to other subtitles

«MM!» [Eternal-HARO]

[Leopard-Raws] MM! - 09 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).Eternal-HARO.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
[Script Info]
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004D1B16,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,30,1
Style: TS,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Note,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: sign-zoo,Arial,60,&H0044423C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Завтра, наконец, начнётся долгожданный фестиваль Сакурамори.
Dialogue: 0,0:00:06.34,0:00:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Ведите себя достойно, не опозорьте высокое звание ученика нашей школы и повеселитесь.
Dialogue: 0,0:00:15.31,0:00:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Садо-кун.
Dialogue: 0,0:00:17.61,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Староста?
Dialogue: 0,0:00:18.92,0:00:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты, если не ошибаюсь, член «Второго Дома Добродетели»?
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы что-нибудь приготовили?
Dialogue: 0,0:00:25.08,0:00:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Решили показать кружок с лучшей стороны и подготовили «Уголок Советов».
Dialogue: 0,0:00:30.70,0:00:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Если и тебя, cтароста, что-то беспокоит – обращайся.
Dialogue: 0,0:00:37.97,0:00:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Д-да мне и не надо...
Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Тем более, что будет много организационной работы.
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду...
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:48.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну, когда нет проблем, это только хорошо.

Dialogue: 0,0:02:57.95,0:03:00.72,Default,,0000,0000,0000,,И что же это, хотелось бы знать, значит?..
Dialogue: 0,0:03:03.90,0:03:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Никто не подходит...
Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, а где Юно?
Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Она мне писала, что подойдёт попозже.
Dialogue: 0,0:03:11.17,0:03:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Переживала, что никак не может с тобой связаться.
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:16.75,Default,,0000,0000,0000,,А!.. Телефон дома забыл...
Dialogue: 0,0:03:18.10,0:03:21.86,Default,,0000,0000,0000,,З-з-з-здесь решают всевозможные беды и злосчастья?..
Dialogue: 0,0:03:21.86,0:03:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Уж я-то тебе помогу!
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Э?.. Садо-кун, ты что ли?..
Dialogue: 0,0:03:28.67,0:03:30.13,Default,,0000,0000,0000,,Знакомый?
Dialogue: 0,0:03:30.51,0:03:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Управляющий из магазина, где я работаю.
Dialogue: 0,0:03:33.53,0:03:38.23,Default,,0000,0000,0000,,Моя возлюбленная – Рури-Рури – пропала!
Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Пропала возлюбленная?!
Dialogue: 0,0:03:39.92,0:03:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, нам перепало крупное дельце!
Dialogue: 0,0:03:41.51,0:03:45.62,Default,,0000,0000,0000,,Стоило мне на секунду отвлечься и всё – словно сквозь землю провалилась!
Dialogue: 0,0:03:45.62,0:03:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Возлюбленная?
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы, случаем, не про подушку в человеческий рост, что недавно мне показывали?
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?!
Dialogue: 0,0:03:51.96,0:03:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Рури-Рури никакая не подушка!
Dialogue: 0,0:03:54.07,0:03:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Она моя дорогая возлюбленная!..
Dialogue: 0,0:03:58.24,0:04:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Рури-Рури!..
Dialogue: 0,0:04:00.06,0:04:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Управляющему, знаешь, интересен только мир 2D. Такой вот он человек.
Dialogue: 0,0:04:04.14,0:04:08.87,Default,,0000,0000,0000,,То есть, проще говоря, чёртов извращенец, считающий свою подушку за возлюбленную?..
Dialogue: 0,0:04:08.87,0:04:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Иди и сам её ищи, маньяк!..
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот, держите.
Dialogue: 0,0:04:12.88,0:04:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Загляните к нам в «Кошачье Кафе!»
Dialogue: 0,0:04:15.03,0:04:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем очень рады вашему визиту!
Dialogue: 0,0:04:16.52,0:04:21.03,Default,,0000,0000,0000,,А! Сходить бы туда с Таро!
Dialogue: 0,0:04:21.98,0:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит здесь вы потеряли поду... Рури-Рури, то есть.
Dialogue: 0,0:04:26.92,0:04:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Похитили её, как пить дать!
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Да нет... Скорее посчитали, что кто-то потерял...
Dialogue: 0,0:04:33.76,0:04:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот она!
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Я так скучал!
Dialogue: 0,0:04:44.42,0:04:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Рури-Рури!
Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Прости! Скучала по мне? Обещаю, больше никогда не оставлю тебя одну!
Dialogue: 0,0:04:50.69,0:04:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Так это его?..
Dialogue: 0,0:04:52.37,0:04:55.16,Default,,0000,0000,0000,,А мы собирались её с мусором сжечь...
Dialogue: 0,0:04:56.81,0:04:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Садо-кун.
Dialogue: 0,0:04:58.91,0:05:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу кое-что обсудить... Со «Вторым Домом Добродетели».
Dialogue: 0,0:05:04.97,0:05:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Если ищешь Свинорыла, то он отправился на поиски подушки.
Dialogue: 0,0:05:07.89,0:05:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:05:09.79,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Пойду поищу его!
Dialogue: 0,0:05:14.51,0:05:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:05:16.27,0:05:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Вот, ты только посмотри!
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Письмо с угрозами, которое пришло исполкому нашего фестиваля!
Dialogue: 0,0:05:21.91,0:05:23.28,Default,,0000,0000,0000,,С угрозами?!
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:30.07,Default,,0000,0000,0000,,«Проклятые ученики, услышьте же моё слово: расплата за грехи ваши грядёт.
Dialogue: 0,0:05:30.07,0:05:32.75,Default,,0000,0000,0000,,И как виновным, нет вам шанса на прощенье.»
Dialogue: 0,0:05:32.75,0:05:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы избежать опасных инцидентов, нас просят помочь в поиске преступников.
Dialogue: 0,0:05:37.45,0:05:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, по-моему, это лишь чья-то шутка...
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Вот оно – подходящее для меня дело!
Dialogue: 0,0:05:44.93,0:05:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее! Выдвигаемся, Свинорыл!
Dialogue: 0,0:05:46.19,0:05:48.93,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В-в-выдвигаемся? Куда?!
Dialogue: 0,0:05:53.78,0:05:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну и? Как будем искать злодея?
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:05:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?..
Dialogue: 0,0:05:59.25,0:06:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Постой-ка.
Dialogue: 0,0:06:00.79,0:06:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Заметила кого подозрительного?
Dialogue: 0,0:06:04.12,0:06:05.50,Default,,0000,0000,0000,,57 йен...
Dialogue: 0,0:06:06.70,0:06:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыл...
Dialogue: 0,0:06:10.81,0:06:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Что-то... не так?
Dialogue: 0,0:06:13.22,0:06:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Сходи... купи мне блинчик!
Dialogue: 0,0:06:16.04,0:06:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:06:17.21,0:06:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Давай уже живее, тормозной свинокрыл!
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Лечу-у-у!
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку!
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина!
Dialogue: 0,0:06:35.73,0:06:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:06:40.11,0:06:41.20,Default,,0000,0000,0000,,Открылся!
Dialogue: 0,0:06:41.94,0:06:44.11,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего, семпай?
Dialogue: 0,0:06:45.91,0:06:48.09,Default,,0000,0000,0000,,А у тебя шоколадный?..
Dialogue: 0,0:06:48.09,0:06:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Тоже очень даже ничего!
Dialogue: 0,0:06:49.70,0:06:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:06:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Если так хочешь, вот – бери, кушай.
Dialogue: 0,0:06:59.43,0:07:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:07:00.75,0:07:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Ура!!!
Dialogue: 0,0:07:05.77,0:07:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснота-а!
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:10.89,Default,,0000,0000,0000,,Как же так...
Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Где же ты? Таро...
Dialogue: 0,0:07:15.85,0:07:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Тако-тако-тако-тако-тако-яки!
Dialogue: 0,0:07:22.22,0:07:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Фкуфный фредный такояки!..
Dialogue: 0,0:07:28.78,0:07:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно, да?
Dialogue: 0,0:07:33.40,0:07:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь пить хочется...
Dialogue: 0,0:07:37.15,0:07:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Опять за мой счёт?..
Dialogue: 0,0:07:40.23,0:07:42.48,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз – за мой.
Dialogue: 0,0:07:42.84,0:07:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, пошли, Свинорыл!
Dialogue: 0,0:07:45.06,0:07:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Да-да...
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Юно бы здесь понравилось...
Dialogue: 0,0:08:00.82,0:08:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Да, семпай?..
Dialogue: 0,0:08:02.88,0:08:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?..
Dialogue: 0,0:08:04.44,0:08:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:08:09.28,0:08:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Но здесь можно бесплатно выпить.
Dialogue: 0,0:08:11.93,0:08:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу! Не могу!
Dialogue: 0,0:08:19.36,0:08:20.71,Default,,0000,0000,0000,,А! Семпай, постой!
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Таро...
Dialogue: 0,0:08:24.59,0:08:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где, Арасико!
Dialogue: 0,0:08:26.67,0:08:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Пойдём вместе прогуляемся!
Dialogue: 0,0:08:28.73,0:08:29.41,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Юми, постой...
Dialogue: 0,0:08:34.93,0:08:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, семпай?
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Ничего!
Dialogue: 0,0:08:38.44,0:08:42.72,Default,,0000,0000,0000,,И, кстати, ты, надеюсь, не забыл о нашей великой миссии?
Dialogue: 0,0:08:42.72,0:08:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Миссии?..
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:49.06,Default,,0000,0000,0000,,Заказ «Второму Дому Благодетели», дурень!
Dialogue: 0,0:08:49.06,0:08:53.40,Default,,0000,0000,0000,,А, и вправду ведь! Мы же обход по школе делали!
Dialogue: 0,0:08:55.41,0:08:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:08:56.94,0:08:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже конкурс красоты начинается.
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Может быть... Они собрались использовать событие такого крупного масштаба, чтобы провернуть свои грязные делишки?!
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Э?.. А, постой...
Dialogue: 0,0:09:10.80,0:09:16.49,Default,,0000,0000,0000,,Итак, дальше! Номер пять: госпожа Тацуми Антуанетта Шестнадцатая!
Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь вы, презренные, вполне осознаете,
Dialogue: 0,0:09:23.22,0:09:28.33,Default,,0000,0000,0000,,что в этой старшей школе нет персоны прекраснее, чем я.
Dialogue: 0,0:09:28.64,0:09:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, холопы! Вознесите всем своим существом хвалу моей красоте!
Dialogue: 0,0:09:35.02,0:09:37.75,Default,,0000,0000,0000,,И чего этот маньяк творит?..
Dialogue: 0,0:09:38.42,0:09:42.04,Default,,0000,0000,0000,,И следующая гостья, номер 6: Сидзука-сан, прошу на сцену!
Dialogue: 0,0:09:42.95,0:09:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Народ, как поживаем?! Вот и я – Сидзука!
Dialogue: 0,0:09:48.22,0:09:51.71,Default,,0000,0000,0000,,Сестра?! О-она-то тут чего делает?!
Dialogue: 0,0:09:51.71,0:09:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Я приложу все усилия, чтобы выиграть главный приз!
Dialogue: 0,0:09:55.68,0:09:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Главный приз за этот конкурс... Напомни, какой?..
Dialogue: 0,0:09:59.63,0:10:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Поездка на горячие источники на двоих.
Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Беда...
Dialogue: 0,0:10:02.81,0:10:04.57,Default,,0000,0000,0000,,Сестра взялась за дело всерьёз...
Dialogue: 0,0:10:04.57,0:10:07.14,Default,,0000,0000,0000,,Товарищи, не стоит заблуждаться!
Dialogue: 0,0:10:07.14,0:10:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Это же не?!..
Dialogue: 0,0:10:09.37,0:10:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот, взгляните.
Dialogue: 0,0:10:11.72,0:10:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Сидзука-сан может и малютка, но, при этом, вполне себе студентка университета!
Dialogue: 0,0:10:16.37,0:10:19.16,Default,,0000,0000,0000,,И никаким боком не старшеклассница!
Dialogue: 0,0:10:19.16,0:10:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт бы побрал старуху... Нашла же где выдать...
Dialogue: 0,0:10:23.62,0:10:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Нарушение правил на лицо.
Dialogue: 0,0:10:25.91,0:10:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, немедленно примите меры!
Dialogue: 0,0:10:28.27,0:10:34.30,Default,,0000,0000,0000,,И да, вот и я, будущая победительница – Томоко!
Dialogue: 0,0:10:34.30,0:10:35.17,Default,,0000,0000,0000,,V!
Dialogue: 0,0:10:35.62,0:10:37.18,Default,,0000,0000,0000,,М-мама...
Dialogue: 0,0:10:37.18,0:10:40.68,Default,,0000,0000,0000,,V! V! V!!!
Dialogue: 0,0:10:40.68,0:10:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Не-е-е-ет!
Dialogue: 0,0:10:42.58,0:10:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Я натуральная в самом расцвете сил старшеклассница!
Dialogue: 0,0:10:45.68,0:10:50.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Что это за тётка вообще?.. Себя школьницей называет... Она хоть в своём уме?..
Dialogue: 0,0:11:03.82,0:11:06.16,Default,,0000,0000,0000,,О? Письмо с угрозами?..
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Недоброе это дело, да.
Dialogue: 0,0:11:08.46,0:11:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас даже малейшей идеи нет, как схватить преступников.
Dialogue: 0,0:11:12.88,0:11:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Хм... Проклятые ученики?..
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:19.40,Default,,0000,0000,0000,,От такого у меня даже мурашки по спине бегают...
Dialogue: 0,0:11:20.12,0:11:23.54,Default,,0000,0000,0000,,А на мой взгляд, это просто какой-то любитель дурных шуток.
Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:28.84,Default,,0000,0000,0000,,Кстати говоря о мурашках... «Дом с привидениями» кружка изобретателей, говорят, хорош...
Dialogue: 0,0:11:29.39,0:11:30.98,Default,,0000,0000,0000,,„«Дом с привидениями»?..
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:33.36,Default,,0000,0000,0000,,О, самое-то! Великолепно!
Dialogue: 0,0:11:33.36,0:11:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Так, ещё немножко приспусти жакет...
Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:36.70,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Кружок изобретателей?..
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:37.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот! Превосходно!
Dialogue: 0,0:11:37.36,0:11:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Мя! Милашки!
Dialogue: 0,0:11:39.78,0:11:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Пушистики!
Dialogue: 0,0:11:42.12,0:11:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Так-так... Нравится?..
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:47.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}А тут?.. Тут?..
Dialogue: 0,0:11:45.21,0:11:47.29,Default,,0000,0000,0000,,И не дозвониться никак...
Dialogue: 0,0:11:47.72,0:11:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Таро, чем же ты занят?..
Dialogue: 0,0:11:50.76,0:11:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот и нашумевший «Дом с привидениями».
Dialogue: 0,0:11:53.78,0:11:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Внутри – темно. И никто не удивится никаким крикам отсюда.
Dialogue: 0,0:11:57.71,0:12:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Идеальное место для грязных дел.
Dialogue: 0,0:12:00.33,0:12:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?..
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в «Дом с привидениями» кружка изобретателей!
Dialogue: 0,0:12:07.10,0:12:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Наш дом – шедевр, созданный самой эссенцией слова «наука»!
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, проходите.
Dialogue: 0,0:12:16.69,0:12:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Зайти не успели, а ты уже готов штанишки намочить. Двигай давай, живее.
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, ну не надо так толкаться...
Dialogue: 0,0:12:27.42,0:12:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Натурально сделано, да?..
Dialogue: 0,0:12:29.37,0:12:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот вам и кружок изобретателей.
Dialogue: 0,0:12:34.07,0:12:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Жуть! Кошмар!
Dialogue: 0,0:12:38.90,0:12:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Господи, помилуй!
Dialogue: 0,0:12:40.47,0:12:43.30,Default,,0000,0000,0000,,А ты трус каких поискать...
Dialogue: 0,0:12:43.30,0:12:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Как ты вообще можешь спокойствие сохранять?!
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Мне страшно до чёртиков.
Dialogue: 0,0:12:52.52,0:12:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Там что-то есть!..
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну что с тобой поделаешь?..
Dialogue: 0,0:12:56.68,0:12:59.22,Default,,0000,0000,0000,,А, постой, семпай!
Dialogue: 0,0:12:59.22,0:13:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Не спеши ты так...
Dialogue: 0,0:13:08.13,0:13:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Ась?..
Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Кот-демон?.. 
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:14.85,Default,,0000,0000,0000,,И на удивление милый.
Dialogue: 0,0:13:15.19,0:13:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Кот?..
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:16.70,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:16.70,0:13:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Кот... Кот!..
Dialogue: 0,0:13:18.17,0:13:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Семпай... Ты что?..
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Кошки – жуть!
Dialogue: 0,0:13:22.50,0:13:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Так ты кошек боишься?
Dialogue: 0,0:13:24.17,0:13:26.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Кышь! Кышь!
Dialogue: 0,0:13:24.34,0:13:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Так вот из-за чего ты тогда...
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:28.81,Default,,0000,0000,0000,,А, блин, беги отсюда.
Dialogue: 0,0:13:30.25,0:13:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:13:32.02,0:13:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Кот ушёл.
Dialogue: 0,0:13:39.33,0:13:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Семпай?
Dialogue: 0,0:13:40.79,0:13:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Кот... Кот...
Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Так страшно было!
Dialogue: 0,0:13:46.52,0:13:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Теперь всё хорошо. Не надо плакать. Хорошо, семпай?
Dialogue: 0,0:13:52.43,0:13:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Тебе такое не очень нравится, да, Арасико?
Dialogue: 0,0:13:55.75,0:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,У-угу...
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:13:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пойдём тогда куда-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:13:58.61,0:14:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыл...
Dialogue: 0,0:14:04.86,0:14:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Возьму... Тебя за руку.
Dialogue: 0,0:14:09.82,0:14:11.85,Default,,0000,0000,0000,,Боишься ведь привидений?..
Dialogue: 0,0:14:11.85,0:14:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Вот и говорю, что возьму тебя за руку.
Dialogue: 0,0:14:20.70,0:14:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:24.20,0:14:26.24,Default,,0000,0000,0000,,В-выбора, значит, нет.
Dialogue: 0,0:14:26.84,0:14:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Вот, берись скорее.
Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:14:42.56,0:14:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыл?!
Dialogue: 0,0:14:52.97,0:14:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:14:54.09,0:14:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать,
Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:58.40,Default,,0000,0000,0000,,проклятый ученик.
Dialogue: 0,0:14:58.72,0:15:01.06,Default,,0000,0000,0000,,К-кто вы такие?..
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Староста!
Dialogue: 0,0:15:08.15,0:15:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я никакая не староста.
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Я глава ФСМ, Аясегава Кирино.
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:18.54,Default,,0000,0000,0000,,И все, кто здесь присутствуют – мои товарищи.
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:20.74,Default,,0000,0000,0000,,ФСМ?..
Dialogue: 0,0:15:20.74,0:15:22.76,Default,,0000,0000,0000,,ФСМ –
Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:26.29,Default,,0000,0000,0000,,сокращённое название для Фанатского Сообщества им. Мио Великой!
Dialogue: 0,0:15:27.76,0:15:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Это... Что же значит?..
Dialogue: 0,0:15:31.64,0:15:35.82,Default,,0000,0000,0000,,В прошлом году, госпожа Исуруги Мио завоевала титул королевы школы.
Dialogue: 0,0:15:35.82,0:15:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы воспеваем, возносим, восхваляем её красоту.
Dialogue: 0,0:15:39.47,0:15:43.15,Default,,0000,0000,0000,,А также, караем всех, кто смеет на неё клеветать!
Dialogue: 0,0:15:43.15,0:15:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Караете?..
Dialogue: 0,0:15:45.60,0:15:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Значит и письмо вы написали?!
Dialogue: 0,0:15:49.70,0:15:51.70,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты дела Свинорыла?!
Dialogue: 0,0:15:51.70,0:15:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Ноа не понимает, о чём ты говоришь!
Dialogue: 0,0:15:53.95,0:15:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Если сейчас же не скажешь – с крыши сброшу!
Dialogue: 0,0:15:57.42,0:15:59.54,Default,,0000,0000,0000,,З-за что?..
Dialogue: 0,0:16:00.33,0:16:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:01.68,0:16:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:05.34,0:16:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыл!
Dialogue: 0,0:16:08.33,0:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Спрошу тебя прямо.
Dialogue: 0,0:16:10.86,0:16:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Садо-кун и госпожа Мио...
Dialogue: 0,0:16:14.34,0:16:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы встречаетесь... да?
Dialogue: 0,0:16:17.43,0:16:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:16:18.81,0:16:23.77,Default,,0000,0000,0000,,К нам попали сведения, что вы с ней ходили на свидание!
Dialogue: 0,0:16:24.98,0:16:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Свидание?
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:36.57,0:16:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Да и потом, сегодня, весь день...
Dialogue: 0,0:16:39.83,0:16:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за вашего письма с угрозами!
Dialogue: 0,0:16:44.01,0:16:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот и вышло...
Dialogue: 0,0:16:45.34,0:16:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Значит, вы с госпожой Мио никакие не возлюбленные?
Dialogue: 0,0:16:50.42,0:16:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:51.80,0:16:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Прямо камень с души упал.
Dialogue: 0,0:16:55.72,0:16:59.39,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый ученик, прими же свою кару!
Dialogue: 0,0:17:00.87,0:17:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Встречались бы вы, мы бы, скрепя сердце, ещё смилостивились.
Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Улыбки, насмешки, печаль госпожи Мио...
Dialogue: 0,0:17:09.77,0:17:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Пусть бы всё это и досталось тебе. Ничего бы странного не случилось.
Dialogue: 0,0:17:13.61,0:17:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Однако!
Dialogue: 0,0:17:16.24,0:17:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты всего-навсего член одного с ней кружка, да ещё и младше неё!
Dialogue: 0,0:17:19.38,0:17:22.40,Default,,0000,0000,0000,,И всё равно, посмел присвоить её себе!
Dialogue: 0,0:17:22.78,0:17:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Нет тебе прощенья!
Dialogue: 0,0:17:25.00,0:17:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты, что бревно в глазу!
Dialogue: 0,0:17:27.09,0:17:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты, букашка, что по положению ниже, чем пыль с туфелек госпожи,
Dialogue: 0,0:17:30.52,0:17:35.30,Default,,0000,0000,0000,,смеешь заигрывать с ней весь день напролёт! Мартышка драная!
Dialogue: 0,0:17:35.30,0:17:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя в жизни не прощу!
Dialogue: 0,0:17:37.80,0:17:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Беда...
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Если она меня хлыстом угостит я стопроцентно, безвариантно, точно, явно взорвусь здесь приступом элитного мазохиста!..
Dialogue: 0,0:17:46.47,0:17:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Пора тебя покарать!
Dialogue: 0,0:17:47.81,0:17:49.07,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:17:49.07,0:17:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Семпай такого точно не хочет!
Dialogue: 0,0:17:51.55,0:17:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Да что ты вообще о ней знаешь?! Вы даже не встречаетесь!
Dialogue: 0,0:17:56.51,0:18:02.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё, что она хочет – исполнять желания! Никакие подношения, восхваления здесь ни при чём! Потому!..
Dialogue: 0,0:18:02.06,0:18:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Пасть закрой!
Dialogue: 0,0:18:03.86,0:18:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыл! Живой?!
Dialogue: 0,0:18:06.75,0:18:08.34,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!
Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Г-госпожа!..
Dialogue: 0,0:18:13.69,0:18:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Вы кто вообще такие?
Dialogue: 0,0:18:16.01,0:18:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Свинорыла похитили... Чего вообще удумали?!
Dialogue: 0,0:18:18.85,0:18:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Чего хотели?!
Dialogue: 0,0:18:20.56,0:18:26.02,Default,,0000,0000,0000,,А-а... Я глава Фанатского Сообщества имени Мио Великой, Аясегава Кирино.
Dialogue: 0,0:18:26.02,0:18:28.98,Default,,0000,0000,0000,,А? Фанатское Сообщество?..
Dialogue: 0,0:18:28.98,0:18:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы возносим вашу красоту, молимся на вас, обожаем вас!
Dialogue: 0,0:18:37.57,0:18:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Т-т-ты чего такое несёшь?!
Dialogue: 0,0:18:40.32,0:18:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Мне нафиг не нужны ни молитвы, ни вознесение!
Dialogue: 0,0:18:43.29,0:18:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Г-госпожа?..
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа ругает нас!
Dialogue: 0,0:18:47.77,0:18:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Ах, как она бесстрашна!
Dialogue: 0,0:18:49.75,0:18:52.24,Default,,0000,0000,0000,,И она так близко...
Dialogue: 0,0:18:53.94,0:18:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Что это... вообще?..
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:18:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Семпай!..
Dialogue: 0,0:18:57.82,0:18:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь пришла мне помочь?!
Dialogue: 0,0:19:01.91,0:19:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Нечего отпускать мою руку, когда я, в кои-то веки, решила протянуть её тебе.
Dialogue: 0,0:19:06.90,0:19:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Понял?..
Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, мы молим о прощении за причинённые неудобства.
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы... Распустим ФСМ...
Dialogue: 0,0:19:19.27,0:19:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:19:20.78,0:19:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Наша миссия подошла к концу.
Dialogue: 0,0:19:24.88,0:19:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Товарищи,
Dialogue: 0,0:19:26.82,0:19:28.84,Default,,0000,0000,0000,,спасибо вам за всё!
Dialogue: 0,0:19:28.84,0:19:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:19:29.96,0:19:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Глава!
Dialogue: 0,0:19:31.25,0:19:33.30,Default,,0000,0000,0000,,И тебе за всё спасибо!
Dialogue: 0,0:19:33.30,0:19:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Так весело ведь было!
Dialogue: 0,0:19:35.03,0:19:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Ура ФСМ!
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:19:38.10,0:19:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Я в этом виновата?..
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:19:39.93,0:19:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Не лучше будет чего-нибудь им сказать?..
Dialogue: 0,0:19:40.10,0:19:43.29,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:19:43.29,0:19:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну что поделаешь...
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы все! Ещё чего такого учудите, и уже так просто не отделаетесь!
Dialogue: 0,0:19:49.45,0:19:50.59,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:19:50.59,0:19:53.95,Default,,0000,0000,0000,,А если есть какие желания, прошу в наш «Второй Дом Добродетели!»
Dialogue: 0,0:19:53.95,0:19:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, мы рады!
Dialogue: 0,0:19:55.82,0:19:57.20,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, расходитесь!
Dialogue: 0,0:19:57.20,0:19:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:20:08.56,0:20:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Так прошлогодней Мисс Сакурамори была ты?..
Dialogue: 0,0:20:12.26,0:20:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну, да.
Dialogue: 0,0:20:13.92,0:20:18.28,Default,,0000,0000,0000,,А главный приз – поездка на двоих на горячие источники?..
Dialogue: 0,0:20:20.03,0:20:22.51,Default,,0000,0000,0000,,А... С кем ты ездила?..
Dialogue: 0,0:20:22.51,0:20:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Что? Интересно?
Dialogue: 0,0:20:25.09,0:20:27.09,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, я не в том смысле...
Dialogue: 0,0:20:28.30,0:20:29.53,Default,,0000,0000,0000,,С Митиру-нээ.
Dialogue: 0,0:20:31.12,0:20:33.81,Default,,0000,0000,0000,,С кем ехать – моё дело.
Dialogue: 0,0:20:35.29,0:20:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:36.27,0:20:38.53,Default,,0000,0000,0000,,А, да так.
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну да ладно.
Dialogue: 0,0:20:43.14,0:20:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за сегодня...
Dialogue: 0,0:20:46.39,0:20:47.10,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:20:53.19,0:20:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:21:02.42,0:21:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Таро...
Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Мио-сан...
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Арасико?!
Dialogue: 0,0:21:06.47,0:21:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Вам так... хорошо вместе?..
Dialogue: 0,0:21:10.71,0:21:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Таро весь день... Был с тобой, Мио-сан, да.
Dialogue: 0,0:21:14.57,0:21:17.36,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, ещё за руки держитесь.
Dialogue: 0,0:21:17.36,0:21:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не так всё! Просто Свинорыл!..
Dialogue: 0,0:21:17.36,0:21:19.32,Default,,0000,0000,0000,,А, ну, нет же!..
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:26.26,Default,,0000,0000,0000,,А я ведь тоже хочу... Держаться с ним за руки и гулять!
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Юно?
Dialogue: 0,0:21:32.26,0:21:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Не-е-е-ет! Не трогай меня!
Dialogue: 0,0:21:35.18,0:21:38.50,Default,,0000,0000,0000,,А ведь тронула меня в первую очередь именно ты, и я прав!
Dialogue: 0,0:21:39.80,0:21:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:21:41.51,0:21:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Нашёл, где мазохиста пробуждать, идиотина!
Dialogue: 0,0:21:45.94,0:21:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо-то как!
Dialogue: 0,0:21:46.39,0:21:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Да так же все про него узнают!
Dialogue: 0,0:21:49.31,0:21:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Надо вырубить его!
Dialogue: 0,0:21:51.02,0:21:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Арасико, подойди – поможешь!
Dialogue: 0,0:21:52.59,0:21:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Н-н-не совсем понимаю в чём дело, но хорошо!
Dialogue: 0,0:21:56.80,0:21:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Мальчики – страшные!
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и достиг чертогов райских!

Dialogue: 0,0:23:36.05,0:23:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Странное ведь дело, да?
Dialogue: 0,0:23:37.68,0:23:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему Садо-кун не может этого никак понять?..
Dialogue: 0,0:23:40.56,0:23:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Он ведь впустую тратит свою жизнь...
Dialogue: 0,0:23:42.73,0:23:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Когда 2Д-девушки такие милашки!
Dialogue: 0,0:23:45.93,0:23:49.14,Default,,0000,0000,0000,,Народ, согласны, лучше 2Д – девушек не бывает!

Dialogue: 2,0:02:37.51,0:02:37.55,TS,,0000,0000,0000,,{\blur30\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(636,224)}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:37.59,TS,,0000,0000,0000,,{\blur20\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(663,281)}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 0,0:02:37.59,0:02:37.63,TS,,0000,0000,0000,,{\blur5\bord0\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(649,253)}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 0,0:02:37.63,0:02:37.67,TS,,0000,0000,0000,,{\alpha&H20&\blur2\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 2,0:02:37.67,0:02:39.88,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 1,0:02:37.67,0:02:39.88,TS,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)\3c&HFFF2F0&}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:39.88,TS,,0000,0000,0000,,{\bord8\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\pos(639,260)\3c&H7A161B&}Прекрасный умысел ФСМ
Dialogue: 0,0:02:53.98,0:02:56.90,Note,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H642B18&}Второй Дом Добродетели
Dialogue: 0,0:02:57.36,0:03:00.40,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}Управляющая: Исуруги Мио
Dialogue: 0,0:04:11.06,0:04:12.56,Note,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H21528E&}Кошачье кафе
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:10.57,TS,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HECEFF0&\pos(95,262)}m 422 274 l 426 535 589 540 571 275
Dialogue: 0,0:07:07.57,0:07:10.57,TS,,0000,0000,0000,,{\fs50\c&H6051B8&\frz0.086\frx0\fry4\fnBrushType\pos(506,465)}Ушли\Nна обход
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:42.52,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)\bord3\an9\3c&H62AB54&}Бесплатные напитки
Dialogue: 0,0:09:12.98,0:09:14.99,TS,,0000,0000,0000,,{\b0\fs25\c&HE0B7BD&\move(636,355,630,404,30,1991)\t(fscx110\fscx110)}Участница под номером 5\NТацуми Антуанетта XVI
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:10.83,TS,,0000,0000,0000,,{\b1\fs25\c&H796150&\pos(596,145)}Киммейский Университет
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:10.83,TS,,0000,0000,0000,,{\b1\fs20\c&H796150&\pos(769,190)}Факультет экономики
Dialogue: 0,0:10:08.58,0:10:10.83,TS,,0000,0000,0000,,{\b1\fs20\c&H796150&\pos(761,232)}Садо Сидзука
Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:05.81,TS,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fs40\frz13.935\frx356\fry12\move(535,503,537,204,0,3610)}Студия\NМирового Косплея
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:57.36,Note,,0000,0000,0000,,{\bord1\c&H0C0391&\3c&H021235&}Дом с привидениями
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.86,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(463,435)\3c&H79191D&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.86,TS,,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(463,435)\3c&HFFF5F3&}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.86,TS,,0000,0000,0000,,{\bord3\3c&H7A161B&\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs30\pos(463,435)}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.86,TS,,0000,0000,0000,,{\bord9\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\3c&H7A161B&\pos(410,509)}Твоя Госпожа Арасико
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.86,TS,,0000,0000,0000,,{\bord7\c&HF8F4F5&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\3c&HFFF6F7&\pos(410,509)}Твоя Госпожа Арасико
Dialogue: 0,0:23:46.86,0:23:49.86,TS,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7A161B&\fnArial Black\fscx80\fscy161.25\fs50\an1\c&HF4E5F7&\pos(410,509)}Твоя Госпожа Арасико