← Back to other subtitles

Star Driver: Kagayaki no Takuto [Advantage]

[Leopard-Raws] Star Driver Kagayaki no Takuto - 05 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Collisions: Normal
Last Style Storage: star driver
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
Title: Fabulous Driver - 02
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 0.500000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00816407,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204
Style: Ep Titles,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Sub Title,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Signs,Arial Black,70,&H002B271F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Benio,Arial Black,20,&H002B271F,&H000000FF,&H003B3937,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: logo1,Minion Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Pink_text,Verdana,48,&H00CF9DCC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Song,Tahoma,35,&H0065580B,&H00DAD2A1,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: Song2,Tahoma,35,&H00DAD2A1,&H00DAD2A1,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,5,0,7,10,10,10,204
Style: Ed1,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Ed2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H787EAE5F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Ed3,Tahoma,45,&H3CC3FFB4,&H6459723A,&H003B5019,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Op1,Tahoma,45,&H00FFB456,&HFF724D3A,&H00E2C692,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Op2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Op3,Tahoma,45,&H3C9F5C02,&H64FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Wako,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E3B317,&H96000000,-1,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:16:04.62,Fisheye,,0000,0000,0000,,Перевод песен
Dialogue: 1,0:00:08.59,0:00:12.23,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k64}{\k14}По{\k35}хо{\k27}жи {\k39}на {\k35}И{\k26}ка{\k18}ра {\k106}мы —
Dialogue: 1,0:00:12.23,0:00:16.76,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k33}От{\k15}ва{\k16}гу {\k20}на{\k26}ив{\k19}ну{\k65}ю {\k23}до {\k19}кап{\k22}ли {\k61}рас{\k21}те{\k93}ряв,
Dialogue: 1,0:00:16.76,0:00:18.88,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k19}Так {\k28}и {\k18}жи{\k17}вём {\k16}с то{\k17}бо{\k79}ю.
Dialogue: 1,0:00:18.88,0:00:22.56,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k59}{\k30}В по{\k31}то{\k27}ке {\k36}бес{\k27}ко{\k34}неч{\k15}ных {\k109}дней
Dialogue: 1,0:00:22.56,0:00:25.72,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k33}Во{\k15}про{\k16}сов {\k20}бес{\k23}чис{\k21}лен{\k58}ных {\k14}кру{\k35}жи{\k16}тся {\k45}нить.
Dialogue: 1,0:00:25.72,0:00:29.22,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k26}{\k17}Ни {\k16}за {\k44}что {\k51}ты {\k16}не {\k32}взду{\k15}май {\k16}от{\k14}пус{\k18}кать {\k85}их.
Dialogue: 1,0:00:29.22,0:00:36.92,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k66}Пы{\k32}та{\k18}лись {\k104}мы{\k31} {\k72}най{\k27}ти {\k20}от{\k116}вет, {\k31}{\k66}что{\k33}бы {\k24}не {\k26}зап{\k34}лу{\k40}тать,
Dialogue: 1,0:00:36.92,0:00:43.20,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k66}А {\k32}он {\k20}у {\k110}нас{\k30} {\k65}под {\k38}но{\k15}сом {\k31}был {\k27}всег{\k161}да.
Dialogue: 1,0:00:43.20,0:00:50.92,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}Нач{\k20}нём {\k63}же {\k44}всё {\k15}за{\k37}но{\k177}во {\k31}и {\k17}но{\k32}вы{\k90}ми{\k24} {\k30}заль{\k34}ём {\k17}цве{\k36}та{\k53}ми.
Dialogue: 1,0:00:50.92,0:00:57.05,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k34}Вет{\k20}рам {\k21}по{\k23}бе{\k32}жим {\k17}навст{\k35}ре{\k76}чу, {\k25}мы {\k26}свет {\k32}о{\k17}бя{\k34}за{\k18}тель{\k31}но {\k28}най{\k124}дём.
Dialogue: 1,0:00:57.05,0:01:01.15,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k31}Точ{\k31}но {\k17}зна{\k42}ю {\k93}я! {\k36}По{\k56}верь {\k33}же {\k49}мне!
Dialogue: 1,0:01:01.15,0:01:07.33,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k32}{\k28}У{\k16}ве{\k33}рен, {\k15}что {\k29}не{\k24}пре{\k29}мен{\k81}но {\k26}од{\k25}наж{\k31}ды {\k22}тво{\k22}их {\k20}не {\k34}ста{\k32}нет {\k119}слёз,
Dialogue: 1,0:01:07.33,0:01:13.64,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k34}Да{\k29}же {\k20}ес{\k33}ли {\k78}жить{\k33} {\k31}не{\k31}прос{\k16}то {\k31}всё {\k33}е{\k237}щё.
Dialogue: 1,0:01:13.68,0:01:20.04,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k23}Быть {\k32}мо{\k72}жет, {\k38}да{\k34}лё{\k22}ким {\k26}ка{\k31}же{\k207}тся{\k35} {\k17}нам {\k30}э{\k20}то {\k49}всё.
Dialogue: 1,0:01:20.04,0:01:22.85,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}{\k28}Мне {\k36}хва{\k16}тит {\k36}и {\k34}у{\k33}лы{\k84}бки.
Dialogue: 1,0:01:22.85,0:01:29.53,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k16}Сквозь {\k15}ве{\k22}тер {\k19}пробь{\k30}ём{\k29}ся, {\k17}по{\k13}глуб{\k13}же {\k24}вдох{\k21}нём {\k38}мы {\k26}и {\k28}со {\k16}всех {\k34}ног {\k27}рва{\k279}нём!
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:01.60,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:00:08.59,0:00:12.23,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf64}{\kf14}По{\kf35}хо{\kf27}жи {\kf39}на {\kf35}И{\kf26}ка{\kf18}ра {\kf106}мы —
Dialogue: 2,0:00:12.23,0:00:16.76,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf33}От{\kf15}ва{\kf16}гу {\kf20}на{\kf26}ив{\kf19}ну{\kf65}ю {\kf23}до {\kf19}кап{\kf22}ли {\kf61}рас{\kf21}те{\kf93}ряв,
Dialogue: 2,0:00:16.76,0:00:18.88,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf19}Так {\kf28}и {\kf18}жи{\kf17}вём {\kf16}с то{\kf17}бо{\kf79}ю.
Dialogue: 2,0:00:18.88,0:00:22.56,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf59}{\kf30}В по{\kf31}то{\kf27}ке {\kf36}бес{\kf27}ко{\kf34}неч{\kf15}ных {\kf109}дней
Dialogue: 2,0:00:22.56,0:00:25.72,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf33}Во{\kf15}про{\kf16}сов {\kf20}бес{\kf23}чис{\kf21}лен{\kf58}ных {\kf14}кру{\kf35}жи{\kf16}тся {\kf45}нить.
Dialogue: 2,0:00:25.72,0:00:29.22,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf26}{\kf17}Ни {\kf16}за {\kf44}что {\kf51}ты {\kf16}не {\kf32}взду{\kf15}май {\kf16}от{\kf14}пус{\kf18}кать {\kf85}их.
Dialogue: 2,0:00:29.22,0:00:36.92,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf66}Пы{\kf32}та{\kf18}лись {\kf104}мы{\kf31} {\kf72}най{\kf27}ти {\kf20}от{\kf116}вет, {\kf31}{\kf66}что{\kf33}бы {\kf24}не {\kf26}зап{\kf34}лу{\kf40}тать,
Dialogue: 2,0:00:36.92,0:00:43.20,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf66}А {\kf32}он {\kf20}у {\kf110}нас{\kf30} {\kf65}под {\kf38}но{\kf15}сом {\kf31}был {\kf27}всег{\kf161}да.
Dialogue: 2,0:00:43.20,0:00:50.92,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}Нач{\kf20}нём {\kf63}же {\kf44}всё {\kf15}за{\kf37}но{\kf177}во {\kf31}и {\kf17}но{\kf32}вы{\kf90}ми{\kf24} {\kf30}заль{\kf34}ём {\kf17}цве{\kf36}та{\kf53}ми.
Dialogue: 2,0:00:50.92,0:00:57.05,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf34}Вет{\kf20}рам {\kf21}по{\kf23}бе{\kf32}жим {\kf17}навст{\kf35}ре{\kf76}чу, {\kf25}мы {\kf26}свет {\kf32}о{\kf17}бя{\kf34}за{\kf18}тель{\kf31}но {\kf28}най{\kf124}дём.
Dialogue: 2,0:00:57.05,0:01:01.15,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf31}Точ{\kf31}но {\kf17}зна{\kf42}ю {\kf93}я! {\kf36}По{\kf56}верь {\kf33}же {\kf49}мне!
Dialogue: 2,0:01:01.15,0:01:07.33,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf32}{\kf28}У{\kf16}ве{\kf33}рен, {\kf15}что {\kf29}не{\kf24}пре{\kf29}мен{\kf81}но {\kf26}од{\kf25}наж{\kf31}ды {\kf22}тво{\kf22}их {\kf20}не {\kf34}ста{\kf32}нет {\kf119}слёз,
Dialogue: 2,0:01:07.33,0:01:13.64,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf34}Да{\kf29}же {\kf20}ес{\kf33}ли {\kf78}жить{\kf33} {\kf31}не{\kf31}прос{\kf16}то {\kf31}всё {\kf33}е{\kf237}щё.
Dialogue: 2,0:01:13.68,0:01:20.04,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf23}Быть {\kf32}мо{\kf72}жет, {\kf38}да{\kf34}лё{\kf22}ким {\kf26}ка{\kf31}же{\kf207}тся{\kf35} {\kf17}нам {\kf30}э{\kf20}то {\kf49}всё.
Dialogue: 2,0:01:20.04,0:01:22.85,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}{\kf28}Мне {\kf36}хва{\kf16}тит {\kf36}и {\kf34}у{\kf33}лы{\kf84}бки.
Dialogue: 2,0:01:22.85,0:01:29.53,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf16}Сквозь {\kf15}ве{\kf22}тер {\kf19}пробь{\kf30}ём{\kf29}ся, {\kf17}по{\kf13}глуб{\kf13}же {\kf24}вдох{\kf21}нём {\kf38}мы {\kf26}и {\kf28}со {\kf16}всех {\kf34}ног {\kf27}рва{\kf279}нём!
Dialogue: 0,0:00:01.60,0:21:26.75,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.59,0:00:12.23,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko64}{\ko14}По{\ko35}хо{\ko27}жи {\ko39}на {\ko35}И{\ko26}ка{\ko18}ра {\ko106}мы —
Dialogue: 0,0:00:12.23,0:00:16.76,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko33}От{\ko15}ва{\ko16}гу {\ko20}на{\ko26}ив{\ko19}ну{\ko65}ю {\ko23}до {\ko19}кап{\ko22}ли {\ko61}рас{\ko21}те{\ko93}ряв,
Dialogue: 0,0:00:16.76,0:00:18.88,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko18}{\ko19}Так {\ko28}и {\ko18}жи{\ko17}вём {\ko16}с то{\ko17}бо{\ko79}ю.
Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:22.56,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko59}{\ko30}В по{\ko31}то{\ko27}ке {\ko36}бес{\ko27}ко{\ko34}неч{\ko15}ных {\ko109}дней
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:25.72,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko33}Во{\ko15}про{\ko16}сов {\ko20}бес{\ko23}чис{\ko21}лен{\ko58}ных {\ko14}кру{\ko35}жи{\ko16}тся {\ko45}нить.
Dialogue: 0,0:00:25.72,0:00:29.22,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko26}{\ko17}Ни {\ko16}за {\ko44}что {\ko51}ты {\ko16}не {\ko32}взду{\ko15}май {\ko16}от{\ko14}пус{\ko18}кать {\ko85}их.
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:36.92,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko66}Пы{\ko32}та{\ko18}лись {\ko104}мы{\ko31} {\ko72}най{\ko27}ти {\ko20}от{\ko116}вет, {\ko31}{\ko66}что{\ko33}бы {\ko24}не {\ko26}зап{\ko34}лу{\ko40}тать,
Dialogue: 0,0:00:36.92,0:00:43.20,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko33}{\ko66}А {\ko32}он {\ko20}у {\ko110}нас{\ko30} {\ko65}под {\ko38}но{\ko15}сом {\ko31}был {\ko27}всег{\ko161}да.
Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:50.92,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}Нач{\ko20}нём {\ko63}же {\ko44}всё {\ko15}за{\ko37}но{\ko177}во {\ko31}и {\ko17}но{\ko32}вы{\ko90}ми{\ko24} {\ko30}заль{\ko34}ём {\ko17}цве{\ko36}та{\ko53}ми.
Dialogue: 0,0:00:50.92,0:00:57.05,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko34}Вет{\ko20}рам {\ko21}по{\ko23}бе{\ko32}жим {\ko17}навст{\ko35}ре{\ko76}чу, {\ko25}мы {\ko26}свет {\ko32}о{\ko17}бя{\ko34}за{\ko18}тель{\ko31}но {\ko28}най{\ko124}дём.
Dialogue: 0,0:00:57.05,0:01:01.15,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko31}Точ{\ko31}но {\ko17}зна{\ko42}ю {\ko93}я! {\ko36}По{\ko56}верь {\ko33}же {\ko49}мне!
Dialogue: 0,0:01:01.15,0:01:07.33,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko32}{\ko28}У{\ko16}ве{\ko33}рен, {\ko15}что {\ko29}не{\ko24}пре{\ko29}мен{\ko81}но {\ko26}од{\ko25}наж{\ko31}ды {\ko22}тво{\ko22}их {\ko20}не {\ko34}ста{\ko32}нет {\ko119}слёз,
Dialogue: 0,0:01:07.33,0:01:13.64,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko25}{\ko34}Да{\ko29}же {\ko20}ес{\ko33}ли {\ko78}жить{\ko33} {\ko31}не{\ko31}прос{\ko16}то {\ko31}всё {\ko33}е{\ko237}щё.
Dialogue: 0,0:01:13.68,0:01:20.04,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko0}{\ko23}Быть {\ko32}мо{\ko72}жет, {\ko38}да{\ko34}лё{\ko22}ким {\ko26}ка{\ko31}же{\ko207}тся{\ko35} {\ko17}нам {\ko30}э{\ko20}то {\ko49}всё.
Dialogue: 0,0:01:20.04,0:01:22.85,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko14}{\ko28}Мне {\ko36}хва{\ko16}тит {\ko36}и {\ko34}у{\ko33}лы{\ko84}бки.
Dialogue: 0,0:01:22.85,0:01:29.53,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko1}{\ko16}Сквозь {\ko15}ве{\ko22}тер {\ko19}пробь{\ko30}ём{\ko29}ся, {\ko17}по{\ko13}глуб{\ko13}же {\ko24}вдох{\ko21}нём {\ko38}мы {\ko26}и {\ko28}со {\ko16}всех {\ko34}ног {\ko27}рва{\ko279}нём!
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:22:56.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:22:56.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:27.06,0:22:32.50,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k45}{\k21}Ког{\k51}да {\k17}мо{\k26}ё {\k21}с тво{\k69}им {\k23}за{\k46}тре{\k46}пе{\k65}та{\k47}ли {\k22}серд{\k45}ца, 
Dialogue: 1,0:22:32.51,0:22:34.45,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k25}Сме{\k21}ни{\k24}лась {\k44}и {\k23}меч{\k35}та.
Dialogue: 1,0:22:34.45,0:22:41.05,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}{\k24}О {\k46}ком {\k44}же, {\k46}мне {\k23}рас{\k24}ска{\k68}жи, {\k45}ты {\k69}ду{\k23}ма{\k46}ешь {\k43}сей{\k128}час?
Dialogue: 1,0:22:41.05,0:22:47.03,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k101}{\k23}Смот{\k44}рю {\k23}в тво{\k23}ё {\k23}ок{\k70}но — {\k19}сквозь {\k49}толс{\k46}то{\k44}е {\k22}стек{\k47}ло {\k21}хо{\k43}чу
Dialogue: 1,0:22:47.03,0:22:49.02,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k29}Твой {\k21}про{\k25}филь {\k44}ра{\k26}зоб{\k34}рать.
Dialogue: 1,0:22:49.02,0:22:55.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Ка{\k50}за{\k43}лось, {\k21}близ{\k47}ки {\k22}мы {\k45}бы{\k47}ли, {\k22}но {\k69}бы{\k44}ло {\k25}всё {\k20}не {\k113}так.
Dialogue: 1,0:22:55.23,0:22:59.79,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}Прочь {\k22}от {\k24}нас{\k48}то{\k45}я{\k21}ще{\k24}го {\k39}всё {\k28}у{\k45}бе{\k48}га{\k43}ла
Dialogue: 1,0:22:59.79,0:23:02.59,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}И {\k46}от{\k46}го{\k45}вор{\k23}ки {\k20}пле{\k31}ла.
Dialogue: 1,0:23:02.59,0:23:06.36,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k22}Хоть {\k24}тру{\k22}си{\k49}хой {\k45}и {\k46}бы{\k45}ла {\k22}я {\k26}тог{\k41}да,
Dialogue: 1,0:23:06.36,0:23:10.69,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\fad(200,200)}{\k24}{\k47}Те{\k68}перь {\k32}сла{\k35}бос{\k25}тям {\k42}всем {\k45}пря{\k45}мо {\k25}в ли{\k45}цо
Dialogue: 1,0:23:10.69,0:23:14.24,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k47}{\k49}Смо{\k21}гу {\k20}заг{\k22}ля{\k51}нуть, {\k22}не {\k23}от{\k20}во{\k46}дя {\k34}глаз.
Dialogue: 1,0:23:14.24,0:23:18.39,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k8}{\k46}Две{\k23}ри {\k45}при{\k50}от{\k21}во{\k45}рю {\k21}и {\k43}по{\k51}бе{\k62}гу
Dialogue: 1,0:23:18.39,0:23:21.71,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}Ту{\k49}да, {\k19}где {\k24}ты, {\k24}сил {\k43}не {\k22}жа{\k48}ле{\k78}я.
Dialogue: 1,0:23:21.71,0:23:26.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k47}Те {\k25}чувст{\k43}ва, {\k24}что {\k46}пря{\k23}та{\k46}ла {\k43}пос{\k26}то{\k70}ян{\k105}но,
Dialogue: 1,0:23:26.99,0:23:28.86,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k26}Те{\k22}бе {\k20}от{\k50}кро{\k41}ю.
Dialogue: 1,0:23:28.86,0:23:32.70,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k70}С серд{\k41}цем {\k48}у{\k23}лы{\k47}ба{\k22}ешь{\k45}ся {\k46}мо{\k41}им
Dialogue: 1,0:23:32.70,0:23:36.11,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k26}В са{\k41}мом {\k25}о{\k24}бык{\k24}но{\k44}вен{\k25}ном {\k45}ми{\k63}ре.
Dialogue: 1,0:23:36.12,0:23:39.76,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k43}Я {\k25}го{\k49}лос {\k21}прек{\k47}рас{\k22}ный {\k45}слы{\k47}шу {\k19}твой
Dialogue: 1,0:23:39.76,0:23:45.35,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k19}И {\k16}силь{\k53}не{\k22}е, {\k23}чем {\k22}бы{\k48}ла, {\k31}от {\k27}слёз {\k55}ста{\k24}нов{\k191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:17.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:27.06,0:22:32.50,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}{\kf21}Ког{\kf51}да {\kf17}мо{\kf26}ё {\kf21}с тво{\kf69}им {\kf23}за{\kf46}тре{\kf46}пе{\kf65}та{\kf47}ли {\kf22}серд{\kf45}ца, 
Dialogue: 2,0:22:32.51,0:22:34.45,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf25}Сме{\kf21}ни{\kf24}лась {\kf44}и {\kf23}меч{\kf35}та.
Dialogue: 2,0:22:34.45,0:22:41.05,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}{\kf24}О {\kf46}ком {\kf44}же, {\kf46}мне {\kf23}рас{\kf24}ска{\kf68}жи, {\kf45}ты {\kf69}ду{\kf23}ма{\kf46}ешь {\kf43}сей{\kf128}час?
Dialogue: 2,0:22:41.05,0:22:47.03,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf101}{\kf23}Смот{\kf44}рю {\kf23}в тво{\kf23}ё {\kf23}ок{\kf70}но — {\kf19}сквозь {\kf49}толс{\kf46}то{\kf44}е {\kf22}стек{\kf47}ло {\kf21}хо{\kf43}чу
Dialogue: 2,0:22:47.03,0:22:49.02,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf29}Твой {\kf21}про{\kf25}филь {\kf44}ра{\kf26}зоб{\kf34}рать.
Dialogue: 2,0:22:49.02,0:22:55.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Ка{\kf50}за{\kf43}лось, {\kf21}близ{\kf47}ки {\kf22}мы {\kf45}бы{\kf47}ли, {\kf22}но {\kf69}бы{\kf44}ло {\kf25}всё {\kf20}не {\kf113}так.
Dialogue: 2,0:22:55.23,0:22:59.79,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}Прочь {\kf22}от {\kf24}нас{\kf48}то{\kf45}я{\kf21}ще{\kf24}го {\kf39}всё {\kf28}у{\kf45}бе{\kf48}га{\kf43}ла
Dialogue: 2,0:22:59.79,0:23:02.59,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}И {\kf46}от{\kf46}го{\kf45}вор{\kf23}ки {\kf20}пле{\kf31}ла.
Dialogue: 2,0:23:02.59,0:23:06.36,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf22}Хоть {\kf24}тру{\kf22}си{\kf49}хой {\kf45}и {\kf46}бы{\kf45}ла {\kf22}я {\kf26}тог{\kf41}да,
Dialogue: 2,0:23:06.36,0:23:10.69,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf47}Те{\kf68}перь {\kf32}сла{\kf35}бос{\kf25}тям {\kf42}всем {\kf45}пря{\kf45}мо {\kf25}в ли{\kf45}цо
Dialogue: 2,0:23:10.69,0:23:14.24,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf47}{\kf49}Смо{\kf21}гу {\kf20}заг{\kf22}ля{\kf51}нуть, {\kf22}не {\kf23}от{\kf20}во{\kf46}дя {\kf34}глаз.
Dialogue: 2,0:23:14.24,0:23:18.39,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf8}{\kf46}Две{\kf23}ри {\kf45}при{\kf50}от{\kf21}во{\kf45}рю {\kf21}и {\kf43}по{\kf51}бе{\kf62}гу
Dialogue: 2,0:23:18.39,0:23:21.71,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}Ту{\kf49}да, {\kf19}где {\kf24}ты, {\kf24}сил {\kf43}не {\kf22}жа{\kf48}ле{\kf78}я.
Dialogue: 2,0:23:21.71,0:23:26.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf47}Те {\kf25}чувст{\kf43}ва, {\kf24}что {\kf46}пря{\kf23}та{\kf46}ла {\kf43}пос{\kf26}то{\kf70}ян{\kf105}но,
Dialogue: 2,0:23:26.99,0:23:28.86,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf26}Те{\kf22}бе {\kf20}от{\kf50}кро{\kf41}ю.
Dialogue: 2,0:23:28.86,0:23:32.70,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf70}С серд{\kf41}цем {\kf48}у{\kf23}лы{\kf47}ба{\kf22}ешь{\kf45}ся {\kf46}мо{\kf41}им
Dialogue: 2,0:23:32.70,0:23:36.11,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf26}В са{\kf41}мом {\kf25}о{\kf24}бык{\kf24}но{\kf44}вен{\kf25}ном {\kf45}ми{\kf63}ре.
Dialogue: 2,0:23:36.12,0:23:39.76,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf43}Я {\kf25}го{\kf49}лос {\kf21}прек{\kf47}рас{\kf22}ный {\kf45}слы{\kf47}шу {\kf19}твой
Dialogue: 2,0:23:39.76,0:23:45.35,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf19}И {\kf16}силь{\kf53}не{\kf22}е, {\kf23}чем {\kf22}бы{\kf48}ла, {\kf31}от {\kf27}слёз {\kf55}ста{\kf24}нов{\kf191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:17.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.06,0:22:32.50,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko45}{\ko21}Ког{\ko51}да {\ko17}мо{\ko26}ё {\ko21}с тво{\ko69}им {\ko23}за{\ko46}тре{\ko46}пе{\ko65}та{\ko47}ли {\ko22}серд{\ko45}ца, 
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:34.45,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko25}Сме{\ko21}ни{\ko24}лась {\ko44}и {\ko23}меч{\ko35}та.
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:41.05,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko31}{\ko24}О {\ko46}ком {\ko44}же, {\ko46}мне {\ko23}рас{\ko24}ска{\ko68}жи, {\ko45}ты {\ko69}ду{\ko23}ма{\ko46}ешь {\ko43}сей{\ko128}час?
Dialogue: 0,0:22:41.05,0:22:47.03,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko101}{\ko23}Смот{\ko44}рю {\ko23}в тво{\ko23}ё {\ko23}ок{\ko70}но — {\ko19}сквозь {\ko49}толс{\ko46}то{\ko44}е {\ko22}стек{\ko47}ло {\ko21}хо{\ko43}чу
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:49.02,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko20}{\ko29}Твой {\ko21}про{\ko25}филь {\ko44}ра{\ko26}зоб{\ko34}рать.
Dialogue: 0,0:22:49.02,0:22:55.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko25}Ка{\ko50}за{\ko43}лось, {\ko21}близ{\ko47}ки {\ko22}мы {\ko45}бы{\ko47}ли, {\ko22}но {\ko69}бы{\ko44}ло {\ko25}всё {\ko20}не {\ko113}так.
Dialogue: 0,0:22:55.23,0:22:59.79,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}Прочь {\ko22}от {\ko24}нас{\ko48}то{\ko45}я{\ko21}ще{\ko24}го {\ko39}всё {\ko28}у{\ko45}бе{\ko48}га{\ko43}ла
Dialogue: 0,0:22:59.79,0:23:02.59,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}И {\ko46}от{\ko46}го{\ko45}вор{\ko23}ки {\ko20}пле{\ko31}ла.
Dialogue: 0,0:23:02.59,0:23:06.36,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko22}Хоть {\ko24}тру{\ko22}си{\ko49}хой {\ko45}и {\ko46}бы{\ko45}ла {\ko22}я {\ko26}тог{\ko41}да,
Dialogue: 0,0:23:06.36,0:23:10.69,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko47}Те{\ko68}перь {\ko32}сла{\ko35}бос{\ko25}тям {\ko42}всем {\ko45}пря{\ko45}мо {\ko25}в ли{\ko45}цо
Dialogue: 0,0:23:10.69,0:23:14.24,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko47}{\ko49}Смо{\ko21}гу {\ko20}заг{\ko22}ля{\ko51}нуть, {\ko22}не {\ko23}от{\ko20}во{\ko46}дя {\ko34}глаз.
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:18.39,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko8}{\ko46}Две{\ko23}ри {\ko45}при{\ko50}от{\ko21}во{\ko45}рю {\ko21}и {\ko43}по{\ko51}бе{\ko62}гу
Dialogue: 0,0:23:18.39,0:23:21.71,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko25}Ту{\ko49}да, {\ko19}где {\ko24}ты, {\ko24}сил {\ko43}не {\ko22}жа{\ko48}ле{\ko78}я.
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:26.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko30}{\ko47}Те {\ko25}чувст{\ko43}ва, {\ko24}что {\ko46}пря{\ko23}та{\ko46}ла {\ko43}пос{\ko26}то{\ko70}ян{\ko105}но,
Dialogue: 0,0:23:26.99,0:23:28.86,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko26}Те{\ko22}бе {\ko20}от{\ko50}кро{\ko41}ю.
Dialogue: 0,0:23:28.86,0:23:32.70,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko70}С серд{\ko41}цем {\ko48}у{\ko23}лы{\ko47}ба{\ko22}ешь{\ko45}ся {\ko46}мо{\ko41}им
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:36.11,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko26}В са{\ko41}мом {\ko25}о{\ko24}бык{\ko24}но{\ko44}вен{\ko25}ном {\ko45}ми{\ko63}ре.
Dialogue: 0,0:23:36.12,0:23:39.76,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko43}Я {\ko25}го{\ko49}лос {\ko21}прек{\ko47}рас{\ko22}ный {\ko45}слы{\ko47}шу {\ko19}твой
Dialogue: 0,0:23:39.76,0:23:45.35,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko19}И {\ko16}силь{\ko53}не{\ko22}е, {\ko23}чем {\ko22}бы{\ko48}ла, {\ko31}от {\ko27}слёз {\ko55}ста{\ko24}нов{\ko191}люсь.
Dialogue: 0,0:16:02.62,0:16:04.62,Song,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 5,0:16:04.62,0:16:08.88,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf25}{\kf25}Ды{\kf76}хань{\kf10}е {\kf38}неж{\kf20}но{\kf25}е {\kf27}я {\kf42}чув{\kf45}ству{\kf23}ю {\kf70}вновь
Dialogue: 5,0:16:08.88,0:16:12.94,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf11}{\kf33}От {\kf72}те{\kf24}ла, {\kf41}что {\kf41}бы{\kf35}ло {\kf36}хлад{\kf26}но, {\kf29}как {\kf58}лёд.
Dialogue: 5,0:16:13.07,0:16:17.22,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf21}{\kf28}И {\kf77}све{\kf30}та {\kf32}луч {\kf33}про{\kf34}блес{\kf39}нул {\kf36}вда{\kf29}ле{\kf56}ке,
Dialogue: 5,0:16:17.22,0:16:21.58,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf21}{\kf26}Но {\kf46}хва{\kf36}тит {\kf29}е{\kf59}го {\kf13}лишь {\kf27}од{\kf30}но{\kf55}му {\kf18}из {\kf76}нас.
Dialogue: 5,0:16:21.58,0:16:25.70,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf38}{\kf15}Мок{\kf16}ры{\kf27}е {\kf14}от {\kf50}слёз {\kf24}пе{\kf21}ча{\kf30}ли {\kf80}кры{\kf97}лья
Dialogue: 5,0:16:25.70,0:16:29.69,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf34}{\kf14}Перь{\kf35}я{\kf30}ми {\kf21}сво{\kf26}и{\kf28}ми {\kf28}сы{\kf25}пят {\kf44}тут {\kf37}и {\kf77}там.
Dialogue: 5,0:16:29.69,0:16:38.20,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf28}{\kf11}Сво{\kf16}ё {\kf41}бу{\kf33}ду{\kf35}ще{\kf57}е{\kf23} {\kf14}с доб{\kf11}ро{\kf31}той {\kf33}и {\kf35}от{\kf16}ва{\kf35}гой {\kf30}смо{\kf28}гу {\kf172}встре{\kf31}тить {\kf171}я.
Dialogue: 5,0:16:38.20,0:16:42.42,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf36}{\kf25}Как {\kf21}му{\kf33}чи{\kf29}тель{\kf76}но {\kf29}мне {\kf26}о{\kf20}жи{\kf24}дать {\kf28}рас{\kf75}свет
Dialogue: 5,0:16:42.42,0:16:46.68,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}{\kf26}В ми{\kf22}ре {\kf27}том, {\kf26}что {\kf86}смерть {\kf24}об{\kf28}хо{\kf25}дит {\kf21}сто{\kf24}ро{\kf87}ной.
Dialogue: 5,0:16:46.68,0:16:54.87,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf24}{\kf27}Све{\kf28}ту {\kf25}я {\kf23}по{\kf19}ве{\kf11}да{\kf72}ю {\kf26}о {\kf26}пу{\kf24}ти {\kf30}мо{\kf21}ём {\kf20}не{\kf34}близ{\kf29}ком\N{\kf47}И {\kf52}шаг{\kf59}ну {\kf52}в день {\kf44}зав{\kf40}траш{\kf86}ний.
Dialogue: 5,0:16:54.87,0:16:59.06,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf36}{\kf25}Раз{\kf21}ны{\kf33}ми {\kf29}пу{\kf76}тя{\kf29}ми {\kf26}ра{\kf20}зой{\kf24}дём{\kf28}ся {\kf75}мы,
Dialogue: 5,0:16:59.06,0:17:03.25,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf35}{\kf26}Толь{\kf22}ко {\kf27}пе{\kf26}ре{\kf86}сечь{\kf24}ся {\kf28}им {\kf25}не {\kf21}суж{\kf24}де{\kf87}но.
Dialogue: 5,0:17:03.25,0:17:11.55,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf36}{\kf27}И {\kf28}все{\kf25}ленс{\kf23}ка{\kf19}я {\kf11}сле{\kf72}за {\kf26}к све{\kf26}ту {\kf24}путь {\kf30}у{\kf21}ка{\kf20}жет {\kf34}нам.\N{\kf29}Ведь {\kf47}мы {\kf52}с то{\kf59}бо{\kf52}ю {\kf44}свя{\kf40}за{\kf86}ны.
Dialogue: 5,0:17:11.55,0:17:15.89,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf36}{\kf25}В не{\kf21}бе{\kf33}сах {\kf29}ноч{\kf76}ных {\kf29}свет {\kf26}па{\kf20}да{\kf24}ю{\kf28}щих {\kf75}звёзд
Dialogue: 5,0:17:15.89,0:17:19.96,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf30}{\kf26}Грудь {\kf22}мо{\kf27}ю {\kf26}ще{\kf86}ко{\kf24}чет {\kf28}неж{\kf25}но, {\kf21}как {\kf24}пе{\kf87}сок.
Dialogue: 5,0:17:19.96,0:17:24.18,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf31}{\kf31}И {\kf26}спо{\kf27}кой{\kf25}но {\kf22}дрем{\kf16}лет {\kf63}то, {\kf28}что {\kf30}ос{\kf28}та{\kf20}лось {\kf26}от {\kf17}меч{\kf32}ты.
Dialogue: 5,0:17:24.18,0:17:33.11,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\kf27}И {\kf55}мо{\kf48}но{\kf49}тон{\kf50}ный {\kf54}мир {\kf30}{\kf12}без {\kf15}при{\kf27}выч{\kf20}ных {\kf21}кра{\kf18}сок {\kf176}мне {\kf32}не {\kf239}мил.
Dialogue: 0,0:15:33.17,0:15:35.17,Song,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:04.62,0:16:08.88,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko25}{\ko25}Ды{\ko76}хань{\ko10}е {\ko38}неж{\ko20}но{\ko25}е {\ko27}я {\ko42}чув{\ko45}ству{\ko23}ю {\ko70}вновь
Dialogue: 0,0:16:08.88,0:16:12.94,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko11}{\ko33}От {\ko72}те{\ko24}ла, {\ko41}что {\ko41}бы{\ko35}ло {\ko36}хлад{\ko26}но, {\ko29}как {\ko58}лёд.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:17.22,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko21}{\ko28}И {\ko77}све{\ko30}та {\ko32}луч {\ko33}про{\ko34}блес{\ko39}нул {\ko36}вда{\ko29}ле{\ko56}ке,
Dialogue: 0,0:16:17.22,0:16:21.58,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko21}{\ko26}Но {\ko46}хва{\ko36}тит {\ko29}е{\ko59}го {\ko13}лишь {\ko27}од{\ko30}но{\ko55}му {\ko18}из {\ko76}нас.
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:25.70,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko38}{\ko15}Мок{\ko16}ры{\ko27}е {\ko14}от {\ko50}слёз {\ko24}пе{\ko21}ча{\ko30}ли {\ko80}кры{\ko97}лья
Dialogue: 0,0:16:25.70,0:16:29.69,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko34}{\ko14}Перь{\ko35}я{\ko30}ми {\ko21}сво{\ko26}и{\ko28}ми {\ko28}сы{\ko25}пят {\ko44}тут {\ko37}и {\ko77}там.
Dialogue: 0,0:16:29.69,0:16:38.20,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko28}{\ko11}Сво{\ko16}ё {\ko41}бу{\ko33}ду{\ko35}ще{\ko57}е{\ko23} {\ko14}с доб{\ko11}ро{\ko31}той {\ko33}и {\ko35}от{\ko16}ва{\ko35}гой {\ko30}смо{\ko28}гу {\ko172}встре{\ko31}тить {\ko171}я.
Dialogue: 0,0:16:38.20,0:16:42.42,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko36}{\ko25}Как {\ko21}му{\ko33}чи{\ko29}тель{\ko76}но {\ko29}мне {\ko26}о{\ko20}жи{\ko24}дать {\ko28}рас{\ko75}свет
Dialogue: 0,0:16:42.42,0:16:46.68,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko30}{\ko26}В ми{\ko22}ре {\ko27}том, {\ko26}что {\ko86}смерть {\ko24}об{\ko28}хо{\ko25}дит {\ko21}сто{\ko24}ро{\ko87}ной.
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:54.87,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko24}{\ko27}Све{\ko28}ту {\ko25}я {\ko23}по{\ko19}ве{\ko11}да{\ko72}ю {\ko26}о {\ko26}пу{\ko24}ти {\ko30}мо{\ko21}ём {\ko20}не{\ko34}близ{\ko29}ком\N{\ko47}И {\ko52}шаг{\ko59}ну {\ko52}в день {\ko44}зав{\ko40}траш{\ko86}ний.
Dialogue: 0,0:16:54.87,0:16:59.06,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko36}{\ko25}Раз{\ko21}ны{\ko33}ми {\ko29}пу{\ko76}тя{\ko29}ми {\ko26}ра{\ko20}зой{\ko24}дём{\ko28}ся {\ko75}мы,
Dialogue: 0,0:16:59.06,0:17:03.25,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko35}{\ko26}Толь{\ko22}ко {\ko27}пе{\ko26}ре{\ko86}сечь{\ko24}ся {\ko28}им {\ko25}не {\ko21}суж{\ko24}де{\ko87}но.
Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:11.55,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko36}{\ko27}И {\ko28}все{\ko25}ленс{\ko23}ка{\ko19}я {\ko11}сле{\ko72}за {\ko26}к све{\ko26}ту {\ko24}путь {\ko30}у{\ko21}ка{\ko20}жет {\ko34}нам.\N{\ko29}Ведь {\ko47}мы {\ko52}с то{\ko59}бо{\ko52}ю {\ko44}свя{\ko40}за{\ko86}ны.
Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:15.89,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko36}{\ko25}В не{\ko21}бе{\ko33}сах {\ko29}ноч{\ko76}ных {\ko29}свет {\ko26}па{\ko20}да{\ko24}ю{\ko28}щих {\ko75}звёзд
Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:19.96,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko30}{\ko26}Грудь {\ko22}мо{\ko27}ю {\ko26}ще{\ko86}ко{\ko24}чет {\ko28}неж{\ko25}но, {\ko21}как {\ko24}пе{\ko87}сок.
Dialogue: 0,0:17:19.96,0:17:24.18,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko31}{\ko31}И {\ko26}спо{\ko27}кой{\ko25}но {\ko22}дрем{\ko16}лет {\ko63}то, {\ko28}что {\ko30}ос{\ko28}та{\ko20}лось {\ko26}от {\ko17}меч{\ko32}ты.
Dialogue: 0,0:17:24.18,0:17:33.11,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)\blur3\ko27}И {\ko55}мо{\ko48}но{\ko49}тон{\ko50}ный {\ko54}мир {\ko30}{\ko12}без {\ko15}при{\ko27}выч{\ko20}ных {\ko21}кра{\ko18}сок {\ko176}мне {\ko32}не {\ko239}мил.
Comment: 0,0:00:01.31,0:00:03.31,Sub Title,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:00:02.09,0:00:07.09,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\p1\fscx40\fscy40\pos(414,89)}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:03.29,0:00:07.09,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fscx101.25\fscy110\pos(353,103)}Блистательный Такт
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:07.59,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\p1\pos(414,89)\fscx40\fscy40}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:07.59,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(353,103)\fscx101.25\fscy110}Блистательный Такт
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:25.51,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\an9\fad(1000,0)\3c&HFFFFFF&\pos(1155,530)}Серия 5:\N {\fs60}Корень Мандрагоры
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(949,284)\frz357.829}Альбом красавцев, том 5
Dialogue: 0,0:04:08.05,0:04:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs35\bord2\frz357.829\pos(874,653)\3c&HE5E5E5&\c&H776D24&}Лето, горячее и насыщенное
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:14.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\b1\bord2\an8\fnTahoma\pos(640,20)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs50}Лето красавцев
Dialogue: 0,0:04:13.35,0:04:14.69,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\an8\fscx41\fscy82.5\pos(640,16)\c&HFFFFFF&}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 0,0:08:16.64,0:08:33.36,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(640,686)\c&HA542DF&\3c&H92A0D0&\shad2\4c&H000000&\bord3}В воображении Вако
Dialogue: 0,0:08:16.84,0:08:20.01,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HE3D0ED&\3c&H7951BA&\pos(652,538)\fs25}Люблю {\c&HCD96F1&}Хину
Dialogue: 0,0:08:20.18,0:08:21.27,Default,,0000,0000,0000,,{\fs80\c&H603533&\3c&HBE92A7&\frz13.325\pos(1038,160)}Парни
Dialogue: 1,0:08:36.91,0:08:38.32,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\b1\bord2\an8\fnTahoma\fs50\c&HED5EE5&\pos(640,21)}Откуда узнала-то?
Dialogue: 0,0:08:36.91,0:08:38.32,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\an8\fscx41\fscy82.5\pos(640,16)\c&HFFFFFF&}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Dialogue: 1,0:19:51.85,0:19:59.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\frz15.327\pos(252,183)\c&HE85CEE&\3c&HFFFFFF&}Режим\N наслаждения
Dialogue: 0,0:19:51.85,0:19:59.48,Default,,0000,0000,0000,,{\1a&HFF&\fad(300,0)\blur2\be1\bord5\frz15.327\pos(252,183)\3c&HEFA8FF&}Режим\N наслаждения
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\b1\bord2\an8\fnTahoma\fs42\pos(640,21)\c&HEADFD4&}Интересные мне мальчики
Dialogue: 0,0:21:36.83,0:21:37.83,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fscx41\fscy82.5\pos(640,16)\c&HFFFFFF&}{\pos(638,94)}{\1aH&99&}{\bord1\shad0}{\p1}m 10 0 l 1188 0 1198 12 1198 69 1188 79 12 79 0 69 0 12 12 0{\p0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.89,Wako,,0000,0000,0000,,Титры
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Reaper{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard, Gotrics{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод песен: BO3DYX{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Сверка с оригиналом: .hack//prime.{\i0}
Comment: 0,0:01:53.05,0:01:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Текст
Dialogue: 5,0:01:55.05,0:01:57.47,Default,,0000,0000,0000,,А ну, выгнем спины!
Dialogue: 5,0:01:57.47,0:01:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы ведь не простой кружок!
Dialogue: 5,0:01:59.79,0:02:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Наше поле боя — сцена!{R.}
Dialogue: 5,0:02:01.47,0:02:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Но почему во дворе-то?
Dialogue: 5,0:02:03.39,0:02:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Поклонников радуем.
Dialogue: 5,0:02:11.56,0:02:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Радуем?
Dialogue: 5,0:02:15.71,0:02:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Глава.
Dialogue: 5,0:02:16.90,0:02:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Раз мы будем здесь выступать, надо под часами динамики повесить.
Dialogue: 5,0:02:22.98,0:02:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, давайте познакомлю вас.
Dialogue: 5,0:02:25.12,0:02:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Цубаса Аоки.
Dialogue: 5,0:02:28.32,0:02:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Он наш почётный участник.
Dialogue: 5,0:02:30.18,0:02:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Велосипедист, знаток техники, заправляет светом и звуком.
Dialogue: 5,0:02:35.67,0:02:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 5,0:02:36.59,0:02:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Ему бы на сцене играть.
Dialogue: 5,0:02:38.57,0:02:40.80,Default,,0000,0000,0000,,А то ведь симпатяг много не бывает.
Dialogue: 5,0:02:41.05,0:02:43.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мне хватает и закулисной работы. {R.}
Dialogue: 5,0:02:44.36,0:02:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Плохой из меня актёр.
Dialogue: 5,0:02:46.17,0:02:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, я возьму тебя за ручку и всему научу.
Dialogue: 5,0:02:49.72,0:02:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Да нет... Как бы...
Dialogue: 5,0:02:52.12,0:02:53.81,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 5,0:02:54.61,0:03:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Почётных участников у нас много, но о киброидах и ордене знаем только мы шестеро.
Dialogue: 5,0:03:02.22,0:03:04.60,Default,,0000,0000,0000,,А если расскажем, вряд ли кто поверит.
Dialogue: 5,0:03:08.14,0:03:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Землетрясение?
Dialogue: 5,0:03:18.24,0:03:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса!
Dialogue: 5,0:03:22.99,0:03:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Так. Потерпи ещё чуточку...
Dialogue: 5,0:03:28.05,0:03:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Теперь порядок.
Dialogue: 5,0:03:29.41,0:03:30.52,Default,,0000,0000,0000,,Не болит?
Dialogue: 5,0:03:30.80,0:03:33.35,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело? Какой-то ты бледный...
Dialogue: 5,0:03:33.61,0:03:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё хорошо.
Dialogue: 5,0:03:35.82,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то не даёт покоя, Цубаса?
Dialogue: 5,0:03:39.78,0:03:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете моё имя?
Dialogue: 5,0:03:42.82,0:03:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я, как школьный врач, стараюсь наладить личный контакт с каждым учеником.
Dialogue: 5,0:03:49.35,0:03:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Так что нужен будет совет — обращайся.
Dialogue: 5,0:03:53.50,0:03:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Да я уже хорошо себя чувствую.
Dialogue: 5,0:03:57.33,0:03:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Большое вам спасибо.
Dialogue: 5,0:04:03.28,0:04:05.68,Default,,0000,0000,0000,,И был таков...
Dialogue: 5,0:04:25.45,0:04:26.24,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 5,0:04:27.49,0:04:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Зайду, если можно.
Dialogue: 5,0:04:28.95,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 5,0:04:32.13,0:04:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Он славный мужчина. Занимается исследованиями здоровой пищи.
Dialogue: 5,0:04:38.13,0:04:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Подумал, вдруг вы захотите с ним познакомиться.
Dialogue: 5,0:04:41.82,0:04:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, может, он староват. Так что, Окамото?
Dialogue: 5,0:04:46.53,0:04:50.35,Default,,0000,0000,0000,,Если у вас нет никого на примете, дадите ему шанс?
Dialogue: 5,0:04:52.35,0:04:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Не приглянулся всё-таки?
Dialogue: 5,0:04:54.85,0:04:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Окамото, вам ведь одних красавцев подавай?
Dialogue: 5,0:04:58.52,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Директор!
Dialogue: 5,0:04:59.74,0:05:00.57,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 5,0:05:00.57,0:05:02.55,Default,,0000,0000,0000,,С чего вы вообще взяли?!
Dialogue: 5,0:05:03.73,0:05:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 5,0:05:05.51,0:05:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот с чего.
Dialogue: 5,0:05:06.87,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Подловил!
Dialogue: 5,0:05:23.34,0:05:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Окамото?
Dialogue: 5,0:05:25.33,0:05:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Так, а ты у нас...
Dialogue: 5,0:05:28.68,0:05:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Кейто Ничи.
Dialogue: 5,0:05:30.01,0:05:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну точно, Кейто! Поговорить хотела?
Dialogue: 5,0:05:33.56,0:05:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Имена девочек тоже запоминайте, пожалуйста.
Dialogue: 5,0:05:36.55,0:05:40.77,Default,,0000,0000,0000,,Я как-никак глава научного кружка, а вы — наш куратор.
Dialogue: 5,0:05:41.58,0:05:42.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты уж прости.
Dialogue: 5,0:05:42.76,0:05:44.62,Default,,0000,0000,0000,,Что-то заработалась я...
Dialogue: 5,0:05:44.96,0:05:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Доктор.
Dialogue: 5,0:05:46.76,0:05:51.37,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то повадился воровать химикаты из кабинета кружка.
Dialogue: 5,0:05:53.07,0:05:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Надо разобраться с вором.
Dialogue: 5,0:05:55.16,0:05:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно? Ужас какой.
Dialogue: 5,0:06:00.75,0:06:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Разве за такое ей выговор не полагается?
Dialogue: 5,0:06:05.38,0:06:09.49,Default,,0000,0000,0000,,А что, поцелуи против школьных правил?
Dialogue: 5,0:06:27.19,0:06:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Ответной реакции мозга нет.
Dialogue: 5,0:06:29.97,0:06:31.04,Default,,0000,0000,0000,,У нас получилось!
Dialogue: 5,0:06:33.33,0:06:37.44,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Йоддок, киброид, повелевающий временным измерением,
Dialogue: 5,0:06:37.44,0:06:39.39,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}выйдет на сцену нуль-времени.
Dialogue: 5,0:06:39.39,0:06:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Вместе с лучшим оружием, что претворили в жизнь таланты Научной Гильдии.
Dialogue: 5,0:06:46.26,0:06:48.94,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Так мы расправимся с Тавбаном.
Dialogue: 5,0:06:49.28,0:06:52.43,Default,,0000,0000,0000,,И возглавим орден Сверкающего Креста!
Dialogue: 5,0:06:52.95,0:07:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется, нельзя забывать, что мы бы не справились без Зелёного Профессора, нашего звёздного пилота.
Dialogue: 5,0:07:02.62,0:07:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 5,0:07:04.29,0:07:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Я одного не понимаю.
Dialogue: 5,0:07:06.57,0:07:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Все мы устроились здесь исследователями в университет.
Dialogue: 5,0:07:09.75,0:07:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы решили работать школьным врачом?
Dialogue: 5,0:07:25.00,0:07:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Может, поцелуемся через стекло?
Dialogue: 5,0:07:28.63,0:07:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Конечно. Я только "за".
Dialogue: 5,0:07:39.99,0:07:42.81,Default,,0000,0000,0000,,Сама предложила? Вот потаскушка.
Dialogue: 5,0:07:48.28,0:07:49.94,Default,,0000,0000,0000,,А как тебя зовут?
Dialogue: 5,0:07:49.94,0:07:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Хина.
Dialogue: 5,0:07:50.50,0:07:52.57,Default,,0000,0000,0000,,Хина... Красивое имя.
Dialogue: 5,0:07:52.57,0:07:53.72,Default,,0000,0000,0000,,Как раз для тебя.
Dialogue: 5,0:07:54.74,0:07:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Прямо вешаются на неё.
Dialogue: 5,0:07:56.55,0:08:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Она, конечно, симпатичная и женственная, но всё же.
Dialogue: 5,0:08:00.77,0:08:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за аромата.
Dialogue: 5,0:08:02.26,0:08:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Да, твоя правда.
Dialogue: 5,0:08:04.37,0:08:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Аромата?
Dialogue: 5,0:08:06.17,0:08:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Очень мощный запашок.
Dialogue: 5,0:08:08.73,0:08:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Чего доброго, скоро вся школа станет её гаремом наоборот.
Dialogue: 5,0:08:13.01,0:08:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Гаремом наоборот?
Dialogue: 5,0:08:34.35,0:08:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет, до такого не дойдёт.
Dialogue: 5,0:08:40.85,0:08:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Гляньте, Такт, Сугата, она на вас смотрит.
Dialogue: 5,0:08:46.46,0:08:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Подмигнула...
Dialogue: 5,0:08:48.91,0:08:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Взяла и подмигнула, ну даёт.{R.}
Dialogue: 5,0:08:51.48,0:08:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Отважная.
Dialogue: 5,0:08:52.68,0:08:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Может, примется за легендарные...
Dialogue: 5,0:08:58.89,0:09:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну!
Dialogue: 5,0:09:00.67,0:09:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Воздушные поцелуи! Принялась-таки!
Dialogue: 5,0:09:07.29,0:09:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Паренёк!
Dialogue: 5,0:09:09.74,0:09:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 5,0:09:18.99,0:09:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Не на всех работает...
Dialogue: 5,0:09:21.07,0:09:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну дела.
Dialogue: 5,0:09:22.37,0:09:25.53,Default,,0000,0000,0000,,У нас появилась новая звёздочка?
Dialogue: 5,0:09:25.53,0:09:27.76,Default,,0000,0000,0000,,К нам её заманить думаете?
Dialogue: 5,0:09:31.21,0:09:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Снова землетрясение?
Dialogue: 5,0:09:32.56,0:09:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Сильное.
Dialogue: 5,0:09:45.40,0:09:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, кончилось.
Dialogue: 5,0:09:47.82,0:09:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Северный остров двигается?
Dialogue: 5,0:09:51.64,0:09:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Гляньте,
Dialogue: 5,0:09:53.26,0:09:55.19,Default,,0000,0000,0000,,она испарилась.
Dialogue: 5,0:09:55.98,0:10:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что я её уже видел...
Dialogue: 5,0:10:00.75,0:10:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Вспомнить бы где.
Dialogue: 5,0:10:05.14,0:10:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Быть может...
Dialogue: 5,0:10:13.24,0:10:14.50,Default,,0000,0000,0000,,О, доктор.
Dialogue: 5,0:10:15.54,0:10:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Нечасто вы сюда заходите.
Dialogue: 5,0:10:18.26,0:10:22.31,Default,,0000,0000,0000,,Да вот решила проверить, не разбились ли склянки...
Dialogue: 5,0:10:22.31,0:10:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь куратор.
Dialogue: 5,0:10:25.09,0:10:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это вы крали приворотное зелье из мандрагоры.
Dialogue: 5,0:10:31.21,0:10:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Из мандрагоры?
Dialogue: 5,0:10:33.56,0:10:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Школьный врач гуляет с учениками... Это не простое нарушение правил.
Dialogue: 5,0:10:39.30,0:10:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Сверкает звезда!
Dialogue: 5,0:10:40.76,0:10:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Сверкает звезда!
Dialogue: 5,0:10:43.28,0:10:45.87,Default,,0000,0000,0000,,И всё-таки вы — Зелёный Профессор.
Dialogue: 5,0:10:45.87,0:10:48.72,Default,,0000,0000,0000,,А ты, выходит, Пьяная Дама...
Dialogue: 5,0:10:49.23,0:10:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Так ведь?
Dialogue: 5,0:10:50.80,0:10:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Зелье мандрагоры, чей пленительный аромат очаровывает представителей другого пола,
Dialogue: 5,0:10:55.88,0:11:02.78,Default,,0000,0000,0000,,действует лишь на подростков, но его употребление для них летально.
Dialogue: 5,0:11:02.78,0:11:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Никчёмное снадобье.
Dialogue: 5,0:11:05.94,0:11:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Интересно выходит.
Dialogue: 5,0:11:07.36,0:11:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Оно может послужить только вам, пилоту Йоддока.
Dialogue: 5,0:11:12.10,0:11:15.09,Default,,0000,0000,0000,,На что же вы используете свою силу?
Dialogue: 5,0:11:21.41,0:11:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Хочу попробовать тебя. Хина.
Dialogue: 5,0:11:33.82,0:11:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Нашла.
Dialogue: 5,0:11:35.30,0:11:36.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот, гляньте.
Dialogue: 5,0:11:37.67,0:11:39.23,Default,,0000,0000,0000,,И впрямь одинаковые.
Dialogue: 5,0:11:39.23,0:11:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Точно она.
Dialogue: 5,0:11:40.32,0:11:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Это ежегодный школьный альбом.
Dialogue: 5,0:11:43.71,0:11:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Десятилетней давности.
Dialogue: 5,0:11:46.74,0:11:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Её зовут Мидори Окамото.
Dialogue: 5,0:11:49.41,0:11:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Она наш школьный врач.
Dialogue: 5,0:11:51.81,0:11:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Уже десять лет прошло.
Dialogue: 5,0:11:53.74,0:11:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Некоторым звёздным пилотам первая стадия позволяет омолодиться.
Dialogue: 5,0:11:58.49,0:12:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Опять этот орден.
Dialogue: 5,0:12:01.45,0:12:06.65,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Само собой, без искривления пространства-времени тут не обойтись.
Dialogue: 5,0:12:07.61,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Силой она злоупотребляет, отсюда и землетрясения.
Dialogue: 5,0:12:13.11,0:12:17.77,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Печать разбили, и вулкан на севере всё не угомонится.
Dialogue: 5,0:12:18.28,0:12:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ещё извержение случится.
Dialogue: 5,0:12:21.81,0:12:25.29,Default,,0000,0000,0000,,А если наш остров из-за этого пострадает,
Dialogue: 5,0:12:25.29,0:12:27.59,Default,,0000,0000,0000,,всё станет только хуже.
Dialogue: 5,0:12:27.59,0:12:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Может, она и не знает, что вызывает землетрясения.
Dialogue: 5,0:12:31.36,0:12:33.12,Default,,0000,0000,0000,,От этого не легче.
Dialogue: 5,0:12:33.54,0:12:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Её так понесло из-за первой стадии...
Dialogue: 5,0:12:36.57,0:12:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Ещё разослала всем парням послания.
Dialogue: 5,0:12:40.52,0:12:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот это в парте Сугаты лежало.
Dialogue: 5,0:12:45.65,0:12:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Передушила, однако...
Dialogue: 5,0:12:48.32,0:12:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Чего ей только надо?
Dialogue: 5,0:12:50.50,0:12:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Видно, она хочет...
Dialogue: 5,0:12:52.47,0:12:53.85,Default,,0000,0000,0000,,завалить их.
Dialogue: 5,0:12:54.11,0:12:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Завалить их?
Dialogue: 5,0:12:55.56,0:12:57.22,Default,,0000,0000,0000,,Завалить их?
Dialogue: 5,0:12:57.73,0:13:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда притворюсь, что согласен, и пойду на разведку.
Dialogue: 5,0:13:01.31,0:13:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, что ты получил.
Dialogue: 5,0:13:03.67,0:13:05.36,Default,,0000,0000,0000,,А что ты планировал сделать?
Dialogue: 5,0:13:05.79,0:13:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Завалить её, конечно.
Dialogue: 5,0:13:07.58,0:13:09.82,Default,,0000,0000,0000,,И вовсе не завалить!
Dialogue: 5,0:13:10.13,0:13:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Просто думал проверить всё на месте...
Dialogue: 5,0:13:28.89,0:13:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё-таки пришёл.
Dialogue: 5,0:13:31.55,0:13:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Садись.
Dialogue: 5,0:13:34.87,0:13:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Значит, письмо ты получил?
Dialogue: 5,0:13:37.04,0:13:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Да. Не смог устоять.
Dialogue: 5,0:13:39.65,0:13:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 5,0:13:41.73,0:13:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Только вот такие письма многие парни получили.
Dialogue: 5,0:13:45.95,0:13:47.87,Default,,0000,0000,0000,,Не многие.
Dialogue: 5,0:13:48.60,0:13:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Только те, кто нравятся.
Dialogue: 5,0:13:51.34,0:13:53.80,Default,,0000,0000,0000,,И сколько их у тебя?
Dialogue: 5,0:13:54.28,0:13:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Не скажу.
Dialogue: 5,0:13:57.63,0:13:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Беда! Ну и аромат!
Dialogue: 5,0:14:08.43,0:14:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Что-то зачастили они.
Dialogue: 5,0:14:10.45,0:14:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Если вулкан на севере рванёт, нам не поздоровится.
Dialogue: 5,0:14:19.04,0:14:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Забудь обо всех страхах.
Dialogue: 5,0:14:21.06,0:14:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Давай повеселимся.
Dialogue: 5,0:14:25.85,0:14:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Землетрясения — твоих рук дело?
Dialogue: 5,0:14:29.08,0:14:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Из-за твоей силы нам грозит опасность?
Dialogue: 5,0:14:32.86,0:14:34.39,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 5,0:14:35.51,0:14:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Разве это против школьных правил?
Dialogue: 5,0:14:38.70,0:14:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Давай я кое-что проясню.
Dialogue: 5,0:14:41.43,0:14:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Кто победит тебя, станет во главе ордена Сверкающего Креста!
Dialogue: 5,0:14:47.47,0:14:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Схватки будут всё тяжелей.
Dialogue: 5,0:14:50.14,0:14:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Так что берегись, Вселенский Красавчик!
Dialogue: 5,0:14:52.77,0:14:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Да уже давным-давно берегусь.{R.}
Dialogue: 5,0:14:55.62,0:14:56.80,Default,,0000,0000,0000,,Жаль, правда.
Dialogue: 5,0:14:57.05,0:15:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь так хотела попробовать тебя.
Dialogue: 5,0:15:02.43,0:15:04.77,Default,,0000,0000,0000,,"Раз у тебя есть цель, не робей!" —
Dialogue: 5,0:15:06.47,0:15:08.48,Default,,0000,0000,0000,,сказала девушка.
Dialogue: 5,0:15:08.85,0:15:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Они узнали, где находился Кальмар-Император.
Dialogue: 5,0:15:13.03,0:15:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Но годом ранее разбушевалась буря, и в море стало опасно.
Dialogue: 5,0:15:19.69,0:15:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Пронзающий Кальмаров Сэм заколебался.
Dialogue: 5,0:15:23.29,0:15:26.21,Default,,0000,0000,0000,,И девушка его отчитала.
Dialogue: 5,0:15:26.21,0:15:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Правильно. В конце концов, кто не рискует, тот не пьёт шампанского.
Dialogue: 5,0:15:34.19,0:15:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Та девушка верно мыслила.
Dialogue: 5,0:15:38.39,0:15:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Тогда Пронзающий Кальмаров оставил её дома
Dialogue: 5,0:15:42.36,0:15:44.98,Default,,0000,0000,0000,,и вышел в дикое, опасное море.
Dialogue: 5,0:15:45.40,0:15:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Приключение ценою в жизнь продолжалось.
Dialogue: 5,0:15:55.41,0:15:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Открыть киберкапсулу!
Dialogue: 5,0:16:20.57,0:16:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 5,0:16:56.91,0:16:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Южная жрица...
Dialogue: 5,0:16:59.19,0:16:59.88,Default,,0000,0000,0000,,А вот и он.



Dialogue: 5,0:17:33.61,0:17:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Да будет свет!
Dialogue: 5,0:17:37.85,0:17:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 5,0:17:42.57,0:17:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан!
Dialogue: 5,0:17:46.16,0:17:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Классный какой!
Dialogue: 5,0:17:53.40,0:17:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Увы, настал твой конец.
Dialogue: 5,0:17:56.08,0:17:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 5,0:17:59.28,0:18:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, доктор, покажите мне, чего стоит новое оружие Научной Гильдии.
Dialogue: 5,0:18:08.31,0:18:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Изумруд!
Dialogue: 5,0:18:13.84,0:18:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Сапфир!
Dialogue: 5,0:18:20.44,0:18:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, дай я тебя распробую!
Dialogue: 5,0:18:43.12,0:18:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Два звёздных меча общей мощностью в 98000 ламед...
Dialogue: 5,0:18:48.06,0:18:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Превзошёл ожидания.
Dialogue: 5,0:18:49.71,0:18:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз попадёт, и мне конец.
Dialogue: 5,0:18:52.34,0:18:53.63,Default,,0000,0000,0000,,Режим предвидения!
Dialogue: 5,0:18:55.21,0:18:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Включить!
Dialogue: 5,0:19:03.41,0:19:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Вижу! Я всё вижу!
Dialogue: 5,0:19:06.87,0:19:11.48,Default,,0000,0000,0000,,С нашей разработкой в нуль-времени я вижу будущее на секунду-другую вперёд.
Dialogue: 5,0:19:11.48,0:19:14.73,Default,,0000,0000,0000,,В схватке это решающее преимущество!
Dialogue: 5,0:19:16.44,0:19:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Бомблю рукой!
Dialogue: 5,0:19:30.27,0:19:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Она даёт жару!
Dialogue: 5,0:19:32.04,0:19:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Двигается слишком шустро!
Dialogue: 5,0:19:39.46,0:19:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Сильна... и наплевать!
Dialogue: 5,0:19:42.73,0:19:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я ей задам!{R.}
Dialogue: 5,0:19:45.51,0:19:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Такт, стой! Она же видит будущее!
Dialogue: 5,0:19:49.57,0:19:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Сменить режим.
Dialogue: 5,0:19:54.23,0:19:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Стройная талия...
Dialogue: 5,0:19:57.00,0:19:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Отточенная грудь...
Dialogue: 5,0:19:59.48,0:20:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Что же дальше...
Dialogue: 5,0:20:01.66,0:20:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Коронный!
Dialogue: 5,0:20:03.26,0:20:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Его руки...
Dialogue: 5,0:20:04.66,0:20:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский удар...
Dialogue: 5,0:20:06.08,0:20:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Шейка!
Dialogue: 5,0:20:07.03,0:20:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Крест...
Dialogue: 5,0:20:09.68,0:20:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Ключицы!
Dialogue: 5,0:20:11.30,0:20:12.41,Default,,0000,0000,0000,,накрест!
Dialogue: 5,0:20:13.69,0:20:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Услада глаз!
Dialogue: 5,0:20:15.63,0:20:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Коронный приём! Вселенский удар крест-накрест!
Dialogue: 5,0:20:22.69,0:20:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ёй!
Dialogue: 5,0:20:41.33,0:20:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Что-что?
Dialogue: 5,0:20:43.65,0:20:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Что за дела?
Dialogue: 5,0:20:57.70,0:20:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 5,0:21:08.07,0:21:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Его хотите?
Dialogue: 5,0:21:09.95,0:21:13.43,Default,,0000,0000,0000,,Неужто вы загляделись и проморгали удар?
Dialogue: 5,0:21:17.10,0:21:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Так всё было?
Dialogue: 5,0:21:19.22,0:21:20.69,Default,,0000,0000,0000,,И что с того?
Dialogue: 5,0:21:21.32,0:21:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 5,0:21:22.49,0:21:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Я уж подумала: "Вот это сила..."
Dialogue: 5,0:21:25.59,0:21:26.65,Default,,0000,0000,0000,,Удивили меня.
Dialogue: 5,0:21:27.29,0:21:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Вы что... всерьёз?
Dialogue: 5,0:21:38.41,0:21:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и конец...
Dialogue: 5,0:21:42.97,0:21:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 5,0:21:47.00,0:21:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Цубаса!
Dialogue: 5,0:21:48.65,0:21:50.92,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело? Рана болит?
Dialogue: 5,0:21:51.63,0:21:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Доктор... можно спросить совета?
Dialogue: 5,0:21:57.17,0:22:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Знаю, неправильно это...
Dialogue: 5,0:22:01.45,0:22:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я...
Dialogue: 5,0:22:05.21,0:22:07.50,Default,,0000,0000,0000,,только подумаю о вас...
Dialogue: 5,0:22:08.09,0:22:09.98,Default,,0000,0000,0000,,сразу в груди щемит.
Dialogue: 5,0:22:12.19,0:22:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Прямо щемит?
Dialogue: 5,0:22:15.24,0:22:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Заходи!
Dialogue: 5,0:22:17.08,0:22:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Присаживайся рядом с кушеткой.
Dialogue: 5,0:22:23.71,0:22:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Осмотрим тебя, ладно?
Dialogue: 5,0:23:58.12,0:24:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Вако едем в торговый центр!
Dialogue: 5,0:24:00.55,0:24:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Прямо свидание!
Dialogue: 5,0:24:02.48,0:24:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Но Вако попадает не в те руки, и Сугата...
Dialogue: 5,0:24:05.50,0:24:08.12,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в сериале "Звёздный пилот: блистательный Такт".
Dialogue: 0,0:24:08.42,0:24:09.36,Default,,0000,0000,0000,,"Столп короля".
Dialogue: 5,0:24:09.34,0:24:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Пусть твоя галактика засияет!