← Back to other subtitles

Star Driver: Kagayaki no Takuto [Advantage]

[Leopard-Raws] Star Driver Kagayaki no Takuto - 17 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.90,Op 2 - Top,,0000,0000,0000,,opening frame
[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: star driver
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00816407,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204
Style: Ep Titles,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Sub Title,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Signs,Arial Black,70,&H002B271F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Benio,Arial Black,20,&H002B271F,&H000000FF,&H003B3937,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: logo1,Minion Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Pink_text,Verdana,48,&H00CF9DCC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Song,Tahoma,35,&H003CB6FD,&H000589D4,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: Song2,Tahoma,35,&H000096F5,&H000096F5,&H0000BAFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,6,0,7,10,10,10,204
Style: Ed1,Tahoma,37,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,0,0,2,40,40,23,204
Style: Ed2,Tahoma,37,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H789A5FAE,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,8,0,2,40,40,23,204
Style: Ed3,Tahoma,37,&H3CFFB5FC,&H64954D97,&H00351950,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Op1,Tahoma,45,&H00FFB456,&HFF724D3A,&H00E2C692,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Op2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Op3,Tahoma,45,&H3C9F5C02,&H64FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Wako,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A6A4A0,&H96000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,7,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.27,0:00:03.27,Sub Title,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:00:17.78,0:00:22.91,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an9\be1\blur5\bord1\fad(1500,0)\3c&H000000&\pos(1152,294)}Серия 17
Dialogue: 1,0:00:17.78,0:00:22.91,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur5\bord1\fad(1500,0)\3c&H000000&\pos(133,472)}{\fs60}Безвременники
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:48.18,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\p1\fscx40\fscy40\pos(414,89)}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:48.18,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\fscx101.25\fscy110\pos(353,103)}Блистательный Такт
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\frz0.531\c&HCEDFD6&\pos(461,696)}Бомбы
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\frz0.531\c&HCEDFD6&\pos(787,694)}Милашки
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Перевод песен
Dialogue: 1,0:01:25.95,0:01:29.50,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k22}Я {\k25}под{\k22}ни{\k35}му {\k29}гла{\k44}за {\k22}к бес{\k23}чи{\k23}слен{\k33}ным {\k35}меч{\k20}там,
Dialogue: 1,0:01:29.50,0:01:33.43,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k26}{\k22}Рас{\k21}крыв{\k21}шим {\k43}две{\k44}ри {\k44}в бу{\k45}ду{\k61}ще{\k28}е {\k38}нам.
Dialogue: 1,0:01:33.43,0:01:36.77,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}{\k19}И {\k44}сто{\k23}ит {\k66}им {\k23}{\k21}лишь {\k43}за{\k22}си{\k44}ять,
Dialogue: 1,0:01:36.77,0:01:40.11,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}Свет {\k23}са{\k23}мых {\k41}яр{\k47}ких {\k44}звёзд {\k24}зат{\k109}мят.
Dialogue: 1,0:01:47.99,0:01:50.77,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k49}{\k43}Ни {\k28}об{\k46}ла{\k39}ка {\k19}в не{\k25}бе{\k29}сах,
Dialogue: 1,0:01:50.77,0:01:55.19,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}{\k22}Солн{\k22}це {\k22}вста{\k45}ёт {\k22}и {\k42}ком{\k45}на{\k36}ты {\k50}ос{\k24}ве{\k46}ща{\k52}ет.
Dialogue: 1,0:01:55.19,0:01:57.73,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k44}С глаз {\k26}слё{\k40}зы {\k45}ве{\k25}тер {\k22}смах{\k19}нёт
Dialogue: 1,0:01:57.73,0:02:00.73,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k21}И {\k23}у{\k23}не{\k43}сёт {\k23}о{\k45}би{\k45}ды {\k53}прочь.
Dialogue: 1,0:02:00.73,0:02:05.17,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k19}Ис{\k24}ка{\k26}ла{\k19} {\k19}не{\k40}ви{\k28}ди{\k44}му{\k47}ю {\k40}гла{\k21}зу {\k22}звез{\k60}ду,
Dialogue: 1,0:02:05.17,0:02:07.88,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k34}{\k18}Коль {\k42}ос{\k27}та{\k41}ва{\k24}лась {\k19}од{\k66}на.
Dialogue: 1,0:02:07.88,0:02:12.27,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k44}{\k22}И {\k22}пус{\k23}кай {\k22}от {\k44}взо{\k20}ра {\k46}пря{\k44}та{\k45}лась {\k21}мо{\k22}е{\k64}го,
Dialogue: 1,0:02:12.27,0:02:18.84,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k22}Но {\k66}зна{\k24}ю {\k64}я, {\k23}со {\k44}мной {\k44}всег{\k45}да {\k44}бы{\k66}ла {\k22}о{\k169}на.
Dialogue: 1,0:02:18.84,0:02:22.63,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k22}Я {\k25}под{\k22}ни{\k35}му {\k29}гла{\k44}за {\k22}к бес{\k23}чи{\k23}слен{\k33}ным {\k35}меч{\k20}там,
Dialogue: 1,0:02:22.63,0:02:26.40,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k6}{\k22}Рас{\k21}крыв{\k21}шим {\k43}две{\k44}ри {\k44}в бу{\k45}ду{\k61}ще{\k28}е {\k38}нам.
Dialogue: 1,0:02:26.40,0:02:29.70,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k19}И {\k44}сто{\k23}ит {\k66}им {\k23}{\k21}лишь {\k43}за{\k22}си{\k44}ять,
Dialogue: 1,0:02:29.70,0:02:32.99,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}Свет {\k23}са{\k23}мых {\k41}яр{\k47}ких {\k44}звёзд {\k24}зат{\k109}мят.
Dialogue: 1,0:02:32.99,0:02:36.62,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k22}Пе{\k25}ре{\k22}ли{\k35}ва{\k29}ют{\k44}ся {\k22}на {\k23}не{\k23}бе{\k33}сах {\k35}в но{\k20}чи
Dialogue: 1,0:02:36.62,0:02:40.52,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k22}Же{\k21}ла{\k21}ний {\k43}ми{\k44}ри{\k44}а{\k45}ды {\k61}и {\k28}меч{\k38}ты.
Dialogue: 1,0:02:40.52,0:02:43.38,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}{\k22}И {\k35}жду {\k31}с не{\k24}тер{\k32}пе{\k32}ни{\k24}ем {\k63}я,
Dialogue: 1,0:02:43.38,0:02:46.75,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k35}Как {\k34}меч{\k21}та {\k44}ста{\k42}нет {\k27}я{\k19}вью {\k22}мо{\k71}я.
Dialogue: 1,0:02:46.75,0:02:51.76,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k40}{\k35}Лишь {\k31}к ней {\k22}и{\k67}ду {\k20}всег{\k286}да.
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:01:25.95,0:01:29.50,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf22}Я {\kf25}под{\kf22}ни{\kf35}му {\kf29}гла{\kf44}за {\kf22}к бес{\kf23}чи{\kf23}слен{\kf33}ным {\kf35}меч{\kf20}там,
Dialogue: 2,0:01:29.50,0:01:33.43,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf26}{\kf22}Рас{\kf21}крыв{\kf21}шим {\kf43}две{\kf44}ри {\kf44}в бу{\kf45}ду{\kf61}ще{\kf28}е {\kf38}нам.
Dialogue: 2,0:01:33.43,0:01:36.77,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}{\kf19}И {\kf44}сто{\kf23}ит {\kf66}им {\kf23}{\kf21}лишь {\kf43}за{\kf22}си{\kf44}ять,
Dialogue: 2,0:01:36.77,0:01:40.11,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}Свет {\kf23}са{\kf23}мых {\kf41}яр{\kf47}ких {\kf44}звёзд {\kf24}зат{\kf109}мят.
Dialogue: 2,0:01:47.99,0:01:50.77,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf49}{\kf43}Ни {\kf28}об{\kf46}ла{\kf39}ка {\kf19}в не{\kf25}бе{\kf29}сах,
Dialogue: 2,0:01:50.77,0:01:55.19,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}{\kf22}Солн{\kf22}це {\kf22}вста{\kf45}ёт {\kf22}и {\kf42}ком{\kf45}на{\kf36}ты {\kf50}ос{\kf24}ве{\kf46}ща{\kf52}ет.
Dialogue: 2,0:01:55.19,0:01:57.73,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf44}С глаз {\kf26}слё{\kf40}зы {\kf45}ве{\kf25}тер {\kf22}смах{\kf19}нёт
Dialogue: 2,0:01:57.73,0:02:00.73,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf21}И {\kf23}у{\kf23}не{\kf43}сёт {\kf23}о{\kf45}би{\kf45}ды {\kf53}прочь.
Dialogue: 2,0:02:00.73,0:02:05.17,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf19}Ис{\kf24}ка{\kf26}ла{\kf19} {\kf19}не{\kf40}ви{\kf28}ди{\kf44}му{\kf47}ю {\kf40}гла{\kf21}зу {\kf22}звез{\kf60}ду,
Dialogue: 2,0:02:05.17,0:02:07.88,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf34}{\kf18}Коль {\kf42}ос{\kf27}та{\kf41}ва{\kf24}лась {\kf19}од{\kf66}на.
Dialogue: 2,0:02:07.88,0:02:12.27,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf44}{\kf22}И {\kf22}пус{\kf23}кай {\kf22}от {\kf44}взо{\kf20}ра {\kf46}пря{\kf44}та{\kf45}лась {\kf21}мо{\kf22}е{\kf64}го,
Dialogue: 2,0:02:12.27,0:02:18.84,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf22}Но {\kf66}зна{\kf24}ю {\kf64}я, {\kf23}со {\kf44}мной {\kf44}всег{\kf45}да {\kf44}бы{\kf66}ла {\kf22}о{\kf169}на.
Dialogue: 2,0:02:18.84,0:02:22.63,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf22}Я {\kf25}под{\kf22}ни{\kf35}му {\kf29}гла{\kf44}за {\kf22}к бес{\kf23}чи{\kf23}слен{\kf33}ным {\kf35}меч{\kf20}там,
Dialogue: 2,0:02:22.63,0:02:26.40,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf6}{\kf22}Рас{\kf21}крыв{\kf21}шим {\kf43}две{\kf44}ри {\kf44}в бу{\kf45}ду{\kf61}ще{\kf28}е {\kf38}нам.
Dialogue: 2,0:02:26.40,0:02:29.70,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf19}И {\kf44}сто{\kf23}ит {\kf66}им {\kf23}{\kf21}лишь {\kf43}за{\kf22}си{\kf44}ять,
Dialogue: 2,0:02:29.70,0:02:32.99,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}Свет {\kf23}са{\kf23}мых {\kf41}яр{\kf47}ких {\kf44}звёзд {\kf24}зат{\kf109}мят.
Dialogue: 2,0:02:32.99,0:02:36.62,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf22}Пе{\kf25}ре{\kf22}ли{\kf35}ва{\kf29}ют{\kf44}ся {\kf22}на {\kf23}не{\kf23}бе{\kf33}сах {\kf35}в но{\kf20}чи
Dialogue: 2,0:02:36.62,0:02:40.52,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf22}Же{\kf21}ла{\kf21}ний {\kf43}ми{\kf44}ри{\kf44}а{\kf45}ды {\kf61}и {\kf28}меч{\kf38}ты.
Dialogue: 2,0:02:40.52,0:02:43.38,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}{\kf22}И {\kf35}жду {\kf31}с не{\kf24}тер{\kf32}пе{\kf32}ни{\kf24}ем {\kf63}я,
Dialogue: 2,0:02:43.38,0:02:46.75,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf35}Как {\kf34}меч{\kf21}та {\kf44}ста{\kf42}нет {\kf27}я{\kf19}вью {\kf22}мо{\kf71}я.
Dialogue: 2,0:02:46.75,0:02:51.76,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf40}{\kf35}Лишь {\kf31}к ней {\kf22}и{\kf67}ду {\kf20}всег{\kf286}да.
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:53.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:29.50,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko22}Я {\ko25}под{\ko22}ни{\ko35}му {\ko29}гла{\ko44}за {\ko22}к бес{\ko23}чи{\ko23}слен{\ko33}ным {\ko35}меч{\ko20}там,
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:33.43,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko26}{\ko22}Рас{\ko21}крыв{\ko21}шим {\ko43}две{\ko44}ри {\ko44}в бу{\ko45}ду{\ko61}ще{\ko28}е {\ko38}нам.
Dialogue: 0,0:01:33.43,0:01:36.77,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko29}{\ko19}И {\ko44}сто{\ko23}ит {\ko66}им {\ko23}{\ko21}лишь {\ko43}за{\ko22}си{\ko44}ять,
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:40.11,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko23}Свет {\ko23}са{\ko23}мых {\ko41}яр{\ko47}ких {\ko44}звёзд {\ko24}зат{\ko109}мят.
Dialogue: 0,0:01:47.99,0:01:50.77,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko49}{\ko43}Ни {\ko28}об{\ko46}ла{\ko39}ка {\ko19}в не{\ko25}бе{\ko29}сах,
Dialogue: 0,0:01:50.77,0:01:55.19,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko14}{\ko22}Солн{\ko22}це {\ko22}вста{\ko45}ёт {\ko22}и {\ko42}ком{\ko45}на{\ko36}ты {\ko50}ос{\ko24}ве{\ko46}ща{\ko52}ет.
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:57.73,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko33}{\ko44}С глаз {\ko26}слё{\ko40}зы {\ko45}ве{\ko25}тер {\ko22}смах{\ko19}нёт
Dialogue: 0,0:01:57.73,0:02:00.73,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko21}И {\ko23}у{\ko23}не{\ko43}сёт {\ko23}о{\ko45}би{\ko45}ды {\ko53}прочь.
Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:05.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko19}Ис{\ko24}ка{\ko26}ла{\ko19} {\ko19}не{\ko40}ви{\ko28}ди{\ko44}му{\ko47}ю {\ko40}гла{\ko21}зу {\ko22}звез{\ko60}ду,
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:07.88,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko34}{\ko18}Коль {\ko42}ос{\ko27}та{\ko41}ва{\ko24}лась {\ko19}од{\ko66}на.
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:12.27,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko44}{\ko22}И {\ko22}пус{\ko23}кай {\ko22}от {\ko44}взо{\ko20}ра {\ko46}пря{\ko44}та{\ko45}лась {\ko21}мо{\ko22}е{\ko64}го,
Dialogue: 0,0:02:12.27,0:02:18.84,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko22}Но {\ko66}зна{\ko24}ю {\ko64}я, {\ko23}со {\ko44}мной {\ko44}всег{\ko45}да {\ko44}бы{\ko66}ла {\ko22}о{\ko169}на.
Dialogue: 0,0:02:18.84,0:02:22.63,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko22}Я {\ko25}под{\ko22}ни{\ko35}му {\ko29}гла{\ko44}за {\ko22}к бес{\ko23}чи{\ko23}слен{\ko33}ным {\ko35}меч{\ko20}там,
Dialogue: 0,0:02:22.63,0:02:26.40,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko6}{\ko22}Рас{\ko21}крыв{\ko21}шим {\ko43}две{\ko44}ри {\ko44}в бу{\ko45}ду{\ko61}ще{\ko28}е {\ko38}нам.
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:29.70,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko25}{\ko19}И {\ko44}сто{\ko23}ит {\ko66}им {\ko23}{\ko21}лишь {\ko43}за{\ko22}си{\ko44}ять,
Dialogue: 0,0:02:29.70,0:02:32.99,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko23}Свет {\ko23}са{\ko23}мых {\ko41}яр{\ko47}ких {\ko44}звёзд {\ko24}зат{\ko109}мят.
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:36.62,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko25}{\ko22}Пе{\ko25}ре{\ko22}ли{\ko35}ва{\ko29}ют{\ko44}ся {\ko22}на {\ko23}не{\ko23}бе{\ko33}сах {\ko35}в но{\ko20}чи
Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:40.52,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko18}{\ko22}Же{\ko21}ла{\ko21}ний {\ko43}ми{\ko44}ри{\ko44}а{\ko45}ды {\ko61}и {\ko28}меч{\ko38}ты.
Dialogue: 0,0:02:40.52,0:02:43.38,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko23}{\ko22}И {\ko35}жду {\ko31}с не{\ko24}тер{\ko32}пе{\ko32}ни{\ko24}ем {\ko63}я,
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:46.75,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko35}Как {\ko34}меч{\ko21}та {\ko44}ста{\ko42}нет {\ko27}я{\ko19}вью {\ko22}мо{\ko71}я.
Dialogue: 0,0:02:46.75,0:02:51.76,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko40}{\ko35}Лишь {\ko31}к ней {\ko22}и{\ko67}ду {\ko20}всег{\ko286}да.
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k9}Мо{\k11}ё {\k25}сер{\k14}дце {\k12}ре{\k28}шёт{\k10}кой {\k25}не {\k23}ско{\k34}вать.
Dialogue: 1,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k26}Лишь {\k26}серд{\k15}це {\k13}су{\k16}ме{\k13}ет {\k31}вновь {\k24}и {\k81}вновь {\k28}из {\k23}пле{\k24}на {\k28}бе{\k192}жать.
Dialogue: 1,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Бок {\k23}о {\k27}бок {\k39}с вет{\k34}ром {\k27}ты {\k10}по{\k26}до{\k35}шёл {\k25}га{\k13}лант{\k28}но{\k34}ю {\k23}по{\k40}ход{\k46}кой, {\k9}а {\k16}тот {\k29}сте{\k31}нал {\k52}да {\k134}выл.
Dialogue: 1,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}И {\k21}ес{\k32}ли {\k28}прос{\k44}то {\k21}ре{\k16}шил {\k25}у{\k31}бить {\k28}ты {\k10}вре{\k27}мя, {\k27}то {\k34}хо{\k49}тя {\k43}бы {\k35}по{\k30}ка{\k30}жи {\k60}мне {\k50}свой {\k71}пыл.
Dialogue: 1,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k33}Се{\k33}рый, {\k32}у{\k47}ны{\k27}лый {\k27}наш {\k55}мир.{\k40} {\k17}Я {\k21}у{\k43}ве{\k21}ре{\k94}на, {\k20}он {\k20}нас{\k32}ку{\k32}чил {\k24}да{\k23}же {\k48}те{\k45}бе.
Dialogue: 1,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k26}И {\k38}да{\k37}же {\k25}нас{\k33}квозь {\k38}весь {\k25}прог{\k27}нил {\k22}он {\k49}пус{\k47}кай,
Dialogue: 1,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k24}Од{\k46}но {\k49}не {\k49}от{\k26}пус{\k193}кай —
Dialogue: 1,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}Гор{\k41}дость {\k27}сво{\k24}ю.
Dialogue: 1,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k9}И {\k11}меч{\k25}та {\k14}ста{\k12}нет {\k28}боль{\k10}ше, {\k25}чем {\k23}меч{\k34}та.
Dialogue: 1,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k14}Смо{\k15}жешь {\k24}пе{\k15}ре{\k11}ро{\k26}дить{\k12}ся {\k22}ты {\k28}всег{\k59}да — {\k47}та{\k51}ким, {\k25}ка{\k52}ким {\k22}всю {\k26}жизнь {\k76}быть {\k23}меч{\k41}тал.
Dialogue: 1,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Дрожь {\k11}зас{\k25}та{\k14}вит {\k12}ре{\k28}аль{\k10}ность {\k25}по{\k23}за{\k34}быть.
Dialogue: 1,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}Э{\k11}то {\k23}то, {\k13}что {\k13}по{\k29}мо{\k13}жет {\k20}нам {\k23}спас{\k64}ти {\k47}сво{\k49}ю {\k26}лю{\k143}бовь.
Dialogue: 1,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k9}Мо{\k11}ё {\k25}сер{\k14}дце {\k12}ре{\k28}шёт{\k10}кой {\k25}не {\k23}ско{\k34}вать.
Dialogue: 1,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}Ни{\k13}ко{\k21}му {\k14}мо{\k12}ё {\k20}серд{\k22}це {\k24}не {\k22}сло{\k60}мать. {\k50}Про{\k49}бле{\k25}мы {\k48}все — {\k28}рук {\k24}тво{\k70}их {\k28}де{\k41}ла?
Dialogue: 1,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Я {\k11}хо{\k25}чу {\k14}из {\k12}пос{\k28}лед{\k10}них {\k25}сил {\k23}кри{\k34}чать!
Dialogue: 1,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}{\k12}Ты {\k14}и {\k26}я — {\k15}мы {\k13}су{\k16}ме{\k13}ем {\k31}вновь {\k24}и {\k81}вновь {\k28}из {\k23}пле{\k24}на {\k28}бе{\k192}жать.
Dialogue: 1,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k22}В ис{\k53}то{\k26}ри{\k25}и {\k23}хо{\k61}чу {\k15}ос{\k24}та{\k25}вить {\k22}след {\k24}свой {\k33}и {\k50}я.
Dialogue: 0,0:23:53.99,0:23:55.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf9}Мо{\kf11}ё {\kf25}сер{\kf14}дце {\kf12}ре{\kf28}шёт{\kf10}кой {\kf25}не {\kf23}ско{\kf34}вать.
Dialogue: 2,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf26}Лишь {\kf26}серд{\kf15}це {\kf13}су{\kf16}ме{\kf13}ет {\kf31}вновь {\kf24}и {\kf81}вновь {\kf28}из {\kf23}пле{\kf24}на {\kf28}бе{\kf192}жать.
Dialogue: 2,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Бок {\kf23}о {\kf27}бок {\kf39}с вет{\kf34}ром {\kf27}ты {\kf10}по{\kf26}до{\kf35}шёл {\kf25}га{\kf13}лант{\kf28}но{\kf34}ю {\kf23}по{\kf40}ход{\kf46}кой, {\kf9}а {\kf16}тот {\kf29}сте{\kf31}нал {\kf52}да {\kf134}выл.
Dialogue: 2,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}И {\kf21}ес{\kf32}ли {\kf28}прос{\kf44}то {\kf21}ре{\kf16}шил {\kf25}у{\kf31}бить {\kf28}ты {\kf10}вре{\kf27}мя, {\kf27}то {\kf34}хо{\kf49}тя {\kf43}бы {\kf35}по{\kf30}ка{\kf30}жи {\kf60}мне {\kf50}свой {\kf71}пыл.
Dialogue: 2,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf33}Се{\kf33}рый, {\kf32}у{\kf47}ны{\kf27}лый {\kf27}наш {\kf55}мир.{\kf40} {\kf17}Я {\kf21}у{\kf43}ве{\kf21}ре{\kf94}на, {\kf20}он {\kf20}нас{\kf32}ку{\kf32}чил {\kf24}да{\kf23}же {\kf48}те{\kf45}бе.
Dialogue: 2,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf26}И {\kf38}да{\kf37}же {\kf25}нас{\kf33}квозь {\kf38}весь {\kf25}прог{\kf27}нил {\kf22}он {\kf49}пус{\kf47}кай,
Dialogue: 2,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf24}Од{\kf46}но {\kf49}не {\kf49}от{\kf26}пус{\kf193}кай —
Dialogue: 2,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}Гор{\kf41}дость {\kf27}сво{\kf24}ю.
Dialogue: 2,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf9}И {\kf11}меч{\kf25}та {\kf14}ста{\kf12}нет {\kf28}боль{\kf10}ше, {\kf25}чем {\kf23}меч{\kf34}та.
Dialogue: 2,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf14}Смо{\kf15}жешь {\kf24}пе{\kf15}ре{\kf11}ро{\kf26}дить{\kf12}ся {\kf22}ты {\kf28}всег{\kf59}да — {\kf47}та{\kf51}ким, {\kf25}ка{\kf52}ким {\kf22}всю {\kf26}жизнь {\kf76}быть {\kf23}меч{\kf41}тал.
Dialogue: 2,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}Дрожь {\kf11}зас{\kf25}та{\kf14}вит {\kf12}ре{\kf28}аль{\kf10}ность {\kf25}по{\kf23}за{\kf34}быть.
Dialogue: 2,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}Э{\kf11}то {\kf23}то, {\kf13}что {\kf13}по{\kf29}мо{\kf13}жет {\kf20}нам {\kf23}спас{\kf64}ти {\kf47}сво{\kf49}ю {\kf26}лю{\kf143}бовь.
Dialogue: 2,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf9}Мо{\kf11}ё {\kf25}сер{\kf14}дце {\kf12}ре{\kf28}шёт{\kf10}кой {\kf25}не {\kf23}ско{\kf34}вать.
Dialogue: 2,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}Ни{\kf13}ко{\kf21}му {\kf14}мо{\kf12}ё {\kf20}серд{\kf22}це {\kf24}не {\kf22}сло{\kf60}мать. {\kf50}Про{\kf49}бле{\kf25}мы {\kf48}все — {\kf28}рук {\kf24}тво{\kf70}их {\kf28}де{\kf41}ла?
Dialogue: 2,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}Я {\kf11}хо{\kf25}чу {\kf14}из {\kf12}пос{\kf28}лед{\kf10}них {\kf25}сил {\kf23}кри{\kf34}чать!
Dialogue: 2,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf15}{\kf12}Ты {\kf14}и {\kf26}я — {\kf15}мы {\kf13}су{\kf16}ме{\kf13}ем {\kf31}вновь {\kf24}и {\kf81}вновь {\kf28}из {\kf23}пле{\kf24}на {\kf28}бе{\kf192}жать.
Dialogue: 2,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf22}В ис{\kf53}то{\kf26}ри{\kf25}и {\kf23}хо{\kf61}чу {\kf15}ос{\kf24}та{\kf25}вить {\kf22}след {\kf24}свой {\kf33}и {\kf50}я.
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:57.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko33}{\ko9}Мо{\ko11}ё {\ko25}сер{\ko14}дце {\ko12}ре{\ko28}шёт{\ko10}кой {\ko25}не {\ko23}ско{\ko34}вать.
Dialogue: 0,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko0}{\ko26}Лишь {\ko26}серд{\ko15}це {\ko13}су{\ko16}ме{\ko13}ет {\ko31}вновь {\ko24}и {\ko81}вновь {\ko28}из {\ko23}пле{\ko24}на {\ko28}бе{\ko192}жать.
Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko28}{\ko25}Бок {\ko23}о {\ko27}бок {\ko39}с вет{\ko34}ром {\ko27}ты {\ko10}по{\ko26}до{\ko35}шёл {\ko25}га{\ko13}лант{\ko28}но{\ko34}ю {\ko23}по{\ko40}ход{\ko46}кой, {\ko9}а {\ko16}тот {\ko29}сте{\ko31}нал {\ko52}да {\ko134}выл.
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}И {\ko21}ес{\ko32}ли {\ko28}прос{\ko44}то {\ko21}ре{\ko16}шил {\ko25}у{\ko31}бить {\ko28}ты {\ko10}вре{\ko27}мя, {\ko27}то {\ko34}хо{\ko49}тя {\ko43}бы {\ko35}по{\ko30}ка{\ko30}жи {\ko60}мне {\ko50}свой {\ko71}пыл.
Dialogue: 0,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko27}{\ko33}Се{\ko33}рый, {\ko32}у{\ko47}ны{\ko27}лый {\ko27}наш {\ko55}мир.{\ko40} {\ko17}Я {\ko21}у{\ko43}ве{\ko21}ре{\ko94}на, {\ko20}он {\ko20}нас{\ko32}ку{\ko32}чил {\ko24}да{\ko23}же {\ko48}те{\ko45}бе.
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko27}{\ko26}И {\ko38}да{\ko37}же {\ko25}нас{\ko33}квозь {\ko38}весь {\ko25}прог{\ko27}нил {\ko22}он {\ko49}пус{\ko47}кай,
Dialogue: 0,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko28}{\ko24}Од{\ko46}но {\ko49}не {\ko49}от{\ko26}пус{\ko193}кай —
Dialogue: 0,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}Гор{\ko41}дость {\ko27}сво{\ko24}ю.
Dialogue: 0,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko9}И {\ko11}меч{\ko25}та {\ko14}ста{\ko12}нет {\ko28}боль{\ko10}ше, {\ko25}чем {\ko23}меч{\ko34}та.
Dialogue: 0,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko1}{\ko14}Смо{\ko15}жешь {\ko24}пе{\ko15}ре{\ko11}ро{\ko26}дить{\ko12}ся {\ko22}ты {\ko28}всег{\ko59}да — {\ko47}та{\ko51}ким, {\ko25}ка{\ko52}ким {\ko22}всю {\ko26}жизнь {\ko76}быть {\ko23}меч{\ko41}тал.
Dialogue: 0,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko9}Дрожь {\ko11}зас{\ko25}та{\ko14}вит {\ko12}ре{\ko28}аль{\ko10}ность {\ko25}по{\ko23}за{\ko34}быть.
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko14}Э{\ko11}то {\ko23}то, {\ko13}что {\ko13}по{\ko29}мо{\ko13}жет {\ko20}нам {\ko23}спас{\ko64}ти {\ko47}сво{\ko49}ю {\ko26}лю{\ko143}бовь.
Dialogue: 0,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko9}Мо{\ko11}ё {\ko25}сер{\ko14}дце {\ko12}ре{\ko28}шёт{\ko10}кой {\ko25}не {\ko23}ско{\ko34}вать.
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko11}Ни{\ko13}ко{\ko21}му {\ko14}мо{\ko12}ё {\ko20}серд{\ko22}це {\ko24}не {\ko22}сло{\ko60}мать. {\ko50}Про{\ko49}бле{\ko25}мы {\ko48}все — {\ko28}рук {\ko24}тво{\ko70}их {\ko28}де{\ko41}ла?
Dialogue: 0,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko9}Я {\ko11}хо{\ko25}чу {\ko14}из {\ko12}пос{\ko28}лед{\ko10}них {\ko25}сил {\ko23}кри{\ko34}чать!
Dialogue: 0,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko15}{\ko12}Ты {\ko14}и {\ko26}я — {\ko15}мы {\ko13}су{\ko16}ме{\ko13}ем {\ko31}вновь {\ko24}и {\ko81}вновь {\ko28}из {\ko23}пле{\ko24}на {\ko28}бе{\ko192}жать.
Dialogue: 0,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko24}{\ko22}В ис{\ko53}то{\ko26}ри{\ko25}и {\ko23}хо{\ko61}чу {\ko15}ос{\ko24}та{\ko25}вить {\ko22}след {\ko24}свой {\ko33}и {\ko50}я.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Титры
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Reaper{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard, Gotrics{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод песен: BO3DYX{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Сверка с оригиналом: .hack//prime.{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Текст
Dialogue: 100,0:00:08.73,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Незадолго до рассвета на ЭЭГ наблюдалась слабая активность мозга.
Dialogue: 100,0:00:14.15,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, скоро вернётся в сознание.
Dialogue: 100,0:00:17.78,0:00:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 100,0:00:32.58,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Рэйдзи Мияби, видимо, сражается вновь.
Dialogue: 100,0:00:36.08,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Южная жрица Вако Агемаки.
Dialogue: 100,0:00:39.31,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Пилот Самеха Сугата Шиндо.
Dialogue: 100,0:00:42.56,0:00:46.31,Default,,0000,0000,0000,,А это Такт Цунаши, что пилотирует Тавбана.
Dialogue: 100,0:00:47.53,0:00:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Насколько можно судить, они никому не рассказали о киброидах.
Dialogue: 100,0:00:54.12,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Хотя семьи Шиндо и жриц, конечно, обязаны хранить силу островных руин втайне.
Dialogue: 100,0:01:02.00,0:01:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Тайны уже изжили себя.
Dialogue: 100,0:01:05.99,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Вскоре весь мир узнает о киброидах.
Dialogue: 100,0:01:11.17,0:01:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 100,0:01:12.80,0:01:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Но дети эти действительно... поразительные — лучшего слова не подобрать.
Dialogue: 100,0:01:22.01,0:01:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь из них бьёт ключом.
Dialogue: 100,0:03:02.84,0:03:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Глядите, Сугата!
Dialogue: 100,0:03:05.52,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,За что ни возьмётся, всегда круто выглядит!
Dialogue: 100,0:03:10.42,0:03:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Такой уж наш юный хозяин!
Dialogue: 100,0:03:17.42,0:03:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 100,0:03:18.70,0:03:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Глава, я хотел у Сугаты сёрфингу поучиться...
Dialogue: 100,0:03:25.31,0:03:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Сёрфингу? И так же от девушек отбоя нет?
Dialogue: 100,0:03:29.47,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 100,0:03:34.38,0:03:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Свезло, дружище Такт...
Dialogue: 100,0:03:37.77,0:03:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот видишь?
Dialogue: 100,0:03:41.71,0:03:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, Вако...
Dialogue: 100,0:03:45.07,0:03:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Вчера я... пошла в кино вместе с Такасуги.
Dialogue: 100,0:03:51.22,0:03:52.04,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 100,0:03:52.04,0:03:54.59,Default,,0000,0000,0000,,С Такасуги из нашего класса?
Dialogue: 100,0:03:54.59,0:03:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Капитаном теннисной секции?
Dialogue: 100,0:03:57.11,0:03:59.31,Default,,0000,0000,0000,,И вы встречаетесь?
Dialogue: 100,0:03:59.31,0:04:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Он пока не ответил...
Dialogue: 100,0:04:01.60,0:04:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Так ты призналась?
Dialogue: 100,0:04:03.74,0:04:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Может, ещё чего сделала?
Dialogue: 100,0:04:06.56,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря...
Dialogue: 100,0:04:18.94,0:04:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Да что с твоим животом такое?!
Dialogue: 100,0:04:22.25,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Классно...
Dialogue: 100,0:04:24.66,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Провести лето со своим парнем.
Dialogue: 100,0:04:27.20,0:04:30.29,Default,,0000,0000,0000,,И ты скорей заведи его себе.
Dialogue: 100,0:04:30.29,0:04:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Неужто не слышала: "Жизнь коротка, влюбляйтесь, девушки!"?
Dialogue: 100,0:04:35.79,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Чересчур уж для девушки.
Dialogue: 100,0:04:39.38,0:04:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Тяжко!
Dialogue: 100,0:04:52.53,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Будет тонуть — я ему искусственное дыхание сделаю!
Dialogue: 100,0:04:56.32,0:04:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Поцелуй с Такасуги вылетел из головы?
Dialogue: 100,0:04:59.15,0:05:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Ко, ты только глянь!
Dialogue: 100,0:05:05.56,0:05:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Забавно так.
Dialogue: 100,0:05:07.61,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Давай и меня намажь!
Dialogue: 100,0:05:09.80,0:05:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Нет отбоя.
Dialogue: 100,0:05:12.34,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Знайте, Такт — наш талисман.
Dialogue: 100,0:05:15.48,0:05:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Задёшево его не получите.
Dialogue: 100,0:05:17.21,0:05:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Я-то — талисман?
Dialogue: 100,0:05:19.44,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, смотри. Ничего такое занятие.
Dialogue: 100,0:05:23.86,0:05:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Просто не тело, а бомба.
Dialogue: 100,0:05:28.03,0:05:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Нарывается... точно говорю.
Dialogue: 100,0:05:34.24,0:05:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Пляжный волейбол...
Dialogue: 100,0:05:35.99,0:05:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Может, сыграем?
Dialogue: 100,0:05:39.45,0:05:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Если победим — одолжите нам свой талисман.
Dialogue: 100,0:05:43.24,0:05:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Да не талисман я...
Dialogue: 100,0:05:45.95,0:05:48.70,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю! Не дождётесь!
Dialogue: 100,0:05:48.70,0:05:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Сокрушу их, а потом Такт мне спинку намажет!
Dialogue: 100,0:05:53.19,0:05:55.33,Default,,0000,0000,0000,,А как же твой Такасуги?
Dialogue: 100,0:05:58.78,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, так и быть...
Dialogue: 100,0:06:00.90,0:06:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Ох, миленько!
Dialogue: 100,0:06:07.85,0:06:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 100,0:06:13.94,0:06:16.43,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Играем одну партию!
Dialogue: 100,0:06:16.43,0:06:19.41,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Выиграют те, кто наберёт 21 очко!
Dialogue: 100,0:06:19.41,0:06:20.44,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Готовы?
Dialogue: 100,0:06:26.36,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Ко!
Dialogue: 100,0:06:27.58,0:06:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Мадока!
Dialogue: 100,0:06:30.91,0:06:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Рано расстраиваться!
Dialogue: 100,0:06:33.01,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Как увлеклись.
Dialogue: 100,0:06:35.29,0:06:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин!
Dialogue: 100,0:06:47.37,0:06:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Хороши...
Dialogue: 100,0:06:48.56,0:06:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Причём не одними сиськами.
Dialogue: 100,0:06:52.01,0:06:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Замечательный остров.
Dialogue: 100,0:06:54.66,0:06:56.31,Default,,0000,0000,0000,,И солнышко что надо!
Dialogue: 100,0:06:56.58,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Готов уже намазать мне спинку?
Dialogue: 100,0:07:02.95,0:07:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Ух я вас...
Dialogue: 100,0:07:11.20,0:07:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 100,0:07:12.42,0:07:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Совсем чуть-чуть осталось!
Dialogue: 100,0:07:14.90,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Поверим в себя — и победа за нами!
Dialogue: 100,0:07:19.77,0:07:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Выкладывается на полную.
Dialogue: 100,0:07:24.01,0:07:25.13,Default,,0000,0000,0000,,От груди!
Dialogue: 100,0:07:29.24,0:07:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Ей и такое по силам!
Dialogue: 100,0:07:31.40,0:07:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Вако, ну даёте!
Dialogue: 100,0:07:36.25,0:07:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Я потихоньку возбуждаюсь...
Dialogue: 100,0:07:44.81,0:07:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 100,0:07:47.64,0:07:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Прямо светишься.
Dialogue: 100,0:07:59.43,0:08:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто они такие?
Dialogue: 100,0:08:06.34,0:08:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Так хорошо...
Dialogue: 100,0:08:08.61,0:08:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Давай и меня.
Dialogue: 100,0:08:14.36,0:08:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин! А я уж настроилась, что Такт меня намажет!
Dialogue: 100,0:08:20.77,0:08:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, что с твоим Такасуги?
Dialogue: 100,0:08:27.64,0:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы разбили печать западной жрицы и ступили в третью стадию.
Dialogue: 100,0:08:35.86,0:08:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Отбытие всё ближе и ближе.
Dialogue: 100,0:08:38.77,0:08:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Теперь наша цель — третья жрица, восточная.
Dialogue: 100,0:08:44.88,0:08:46.12,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 100,0:08:46.12,0:08:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Где же она, эта восточная жрица?
Dialogue: 100,0:08:51.04,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Соратники.
Dialogue: 100,0:08:52.44,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,И где она сейчас, и кто такая — мне всё известно.
Dialogue: 100,0:09:01.84,0:09:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Однако пока вам этот секрет я не открою.
Dialogue: 100,0:09:06.37,0:09:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Почему же?
Dialogue: 100,0:09:08.31,0:09:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Можно сказать, в четвёртой стадии пилот становится с киброидом единым целым.
Dialogue: 100,0:09:14.69,0:09:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Восходит на новую ступень эволюции человека.
Dialogue: 100,0:09:18.17,0:09:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Да, это источник утехи, однако киброид всё равно будет заперт в нуль-времени.
Dialogue: 100,0:09:24.36,0:09:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Пилот сольётся с ним и, может статься, не сладит с приручением.{R.}
Dialogue: 100,0:09:30.17,0:09:33.84,Default,,0000,0000,0000,,И останется в нуль-времени на веки вечные.
Dialogue: 100,0:09:34.76,0:09:40.34,Default,,0000,0000,0000,,То есть нам надо разбить восточную печать и развеять нуль-время одновременно.
Dialogue: 100,0:09:40.90,0:09:45.35,Default,,0000,0000,0000,,У нас на руках должна быть южная жрица.
Dialogue: 100,0:09:45.99,0:09:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Скрываете, кто такая восточная жрица, чтобы сберечь её печать?
Dialogue: 100,0:09:52.04,0:09:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Не доверяете нам?
Dialogue: 100,0:09:54.87,0:10:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Один отдел уже отклонился от плана и попытался разобраться с Вако Агемаки,
Dialogue: 100,0:10:01.37,0:10:03.20,Default,,0000,0000,0000,,как только наступила вторая стадия.
Dialogue: 100,0:10:05.83,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Ныне нам необходимо разобраться с защитником южной жрицы — Тавбаном.
Dialogue: 100,0:10:13.63,0:10:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Значит, придётся-таки его сокрушить.
Dialogue: 100,0:10:21.04,0:10:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, в последней битве на вашей груди сверкала настоящая метка, не так ли?
Dialogue: 100,0:10:29.61,0:10:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Раз уж на то пошло...{R.}
Dialogue: 100,0:10:42.90,0:10:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 100,0:10:45.05,0:10:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Киберкапсулы?
Dialogue: 100,0:10:54.64,0:10:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Глупец!
Dialogue: 100,0:10:55.62,0:10:57.15,Default,,0000,0000,0000,,С ума сошли?
Dialogue: 100,0:10:59.39,0:11:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Киберкапсулы нам уже ни к чему.
Dialogue: 100,0:11:04.63,0:11:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Может, объяснитесь?
Dialogue: 100,0:11:07.39,0:11:12.44,Default,,0000,0000,0000,,У Серебряного Профессора по этому поводу сообщение.
Dialogue: 100,0:11:14.19,0:11:19.79,Default,,0000,0000,0000,,С третьей стадии попасть в киброидов и пилотировать их
Dialogue: 100,0:11:19.79,0:11:23.70,Default,,0000,0000,0000,,могут лишь те, у кого на телах истинные метки.
Dialogue: 100,0:11:24.78,0:11:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Пилоты с искусственными, которыми мы пока пользовались, не при делах.
Dialogue: 100,0:11:30.54,0:11:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Что вы говорите?
Dialogue: 100,0:11:45.04,0:11:53.32,Default,,0000,0000,0000,,И у всех безвременников есть настоящие знаки.
Dialogue: 100,0:11:54.30,0:12:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Трое из Банка Зрелых: Звезда Витрины, Звезда Иглы и Банкир —
Dialogue: 100,0:12:00.78,0:12:03.31,Default,,0000,0000,0000,,также ими владеют.
Dialogue: 100,0:12:04.49,0:12:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Теперь в эмблемах нужды нет.
Dialogue: 100,0:12:09.09,0:12:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Такаши...
Dialogue: 100,0:12:18.09,0:12:26.05,Default,,0000,0000,0000,,По их прошению, отныне они присоединяются к Безвременникам.
Dialogue: 100,0:12:26.64,0:12:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Переворот устраиваете?
Dialogue: 100,0:12:29.60,0:12:31.91,Default,,0000,0000,0000,,С самого начала ведь планировали!
Dialogue: 100,0:12:31.91,0:12:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Не поймите превратно.
Dialogue: 100,0:12:35.09,0:12:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы достигнем Отбытия,
Dialogue: 100,0:12:38.10,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,весь мир падёт у наших ног.
Dialogue: 100,0:12:41.37,0:12:43.41,Default,,0000,0000,0000,,И говорю я...
Dialogue: 100,0:12:44.01,0:12:48.28,Default,,0000,0000,0000,,обо всех в ордене Сверкающего Креста, кто собрался здесь!
Dialogue: 100,0:12:51.58,0:12:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот так переворот — хоть картину пиши.
Dialogue: 100,0:12:54.75,0:12:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Но нам пока никак без финансовой и технической поддержки.
Dialogue: 100,0:13:00.54,0:13:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Палку лучше не перегибать.
Dialogue: 100,0:13:02.96,0:13:11.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну теперь хоть не надо ждать, пока эти киберкапсулы настраивают.
Dialogue: 100,0:13:11.64,0:13:16.69,Default,,0000,0000,0000,,А когда вы, Главарь, узнали, где восточная жрица?
Dialogue: 100,0:13:17.23,0:13:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Даже нас в известность не поставили.
Dialogue: 100,0:13:20.55,0:13:25.16,Default,,0000,0000,0000,,У меня ещё есть для неё дело.
Dialogue: 100,0:13:26.21,0:13:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот и обеспечиваю ей безопасность.
Dialogue: 100,0:13:28.76,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Всё сообщу, когда придёт время.
Dialogue: 100,0:13:31.17,0:13:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 100,0:13:33.86,0:13:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Умный гад.
Dialogue: 100,0:13:37.05,0:13:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы попасть в новую стадию, надо всего-то одолеть Тавбана?
Dialogue: 100,0:13:42.89,0:13:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Маленький вопрос:
Dialogue: 100,0:13:44.89,0:13:49.86,Default,,0000,0000,0000,,можно ли мне, Звезде Витрины, сразиться с ним?
Dialogue: 100,0:13:50.77,0:13:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Они обе очень опасные.
Dialogue: 100,0:13:53.33,0:13:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Вы про Ко Атари и Мадоку Кей?
Dialogue: 100,0:13:57.22,0:13:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 100,0:13:59.07,0:14:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Особенно Мадока. Беспокоит она меня.
Dialogue: 100,0:14:03.56,0:14:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Я попыталась заполучить их в Банк Зрелых, как только узнала, что они в ордене, но...
Dialogue: 100,0:14:11.38,0:14:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Проиграла.
Dialogue: 100,0:14:12.95,0:14:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Меня больше поразило то, что у Такаши истинная метка.
Dialogue: 100,0:14:17.99,0:14:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, и меня...
Dialogue: 100,0:14:21.83,0:14:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль: теперь некому будет делать мне массаж.
Dialogue: 100,0:14:41.52,0:14:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Мадока. Рассвет.
Dialogue: 100,0:14:50.57,0:14:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Замечательный остров.
Dialogue: 100,0:14:52.96,0:14:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, здесь забавно.
Dialogue: 100,0:14:58.65,0:15:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Первый раз у меня.
Dialogue: 100,0:15:37.93,0:15:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Холодная моя постель...
Dialogue: 100,0:15:45.26,0:15:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 100,0:15:46.69,0:15:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Просыпайся!
Dialogue: 100,0:15:48.45,0:15:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 100,0:15:50.28,0:15:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточься!
Dialogue: 100,0:15:52.60,0:15:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Я в нуль-времени?
Dialogue: 100,0:15:58.58,0:16:01.59,Default,,0000,0000,0000,,А ведь его я уже видел!
Dialogue: 100,0:16:03.42,0:16:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы ступили в третью стадию, нуль-время изменилось.
Dialogue: 100,0:16:07.83,0:16:09.43,Default,,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 100,0:16:09.43,0:16:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Храм внешних жриц.
Dialogue: 100,0:16:11.70,0:16:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Внешних жриц?
Dialogue: 100,0:16:13.13,0:16:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Именно он управляет нуль-временем.
Dialogue: 100,0:16:23.63,0:16:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Пилот внутри?
Dialogue: 100,0:16:25.39,0:16:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как Тавбан!
Dialogue: 100,0:16:27.42,0:16:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Да будет блеск!
Dialogue: 100,0:16:30.19,0:16:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 100,0:16:33.44,0:16:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Хегент!
Dialogue: 100,0:16:37.97,0:16:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Просто блистательная!
Dialogue: 100,0:16:40.04,0:16:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Девушка — и всё равно Вселенский Красавчик?
Dialogue: 100,0:16:43.72,0:16:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Называет себя Хегентом, а не Звездой Витрины.
Dialogue: 100,0:16:47.14,0:16:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну точно стала единым целым с киброидом.
Dialogue: 100,0:16:51.26,0:16:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Превратиться в своего киброида — вот что значит быть Красавчиком.
Dialogue: 100,0:16:55.30,0:17:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы сказали, она опасная. А сильная?
Dialogue: 100,0:17:00.78,0:17:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Всегда забирает то, чего желает...
Dialogue: 100,0:17:05.46,0:17:07.27,Default,,0000,0000,0000,,чего бы это ни стоило.
Dialogue: 100,0:17:08.98,0:17:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 100,0:17:45.03,0:17:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Да будет свет!
Dialogue: 100,0:17:49.31,0:17:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 100,0:17:54.15,0:17:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан!
Dialogue: 100,0:17:59.36,0:18:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Жемчуг!
Dialogue: 100,0:18:24.95,0:18:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 100,0:18:28.03,0:18:29.31,Default,,0000,0000,0000,,От груди!
Dialogue: 100,0:18:30.69,0:18:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Мурашки по коже!
Dialogue: 100,0:18:34.52,0:18:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Ох, нет!
Dialogue: 100,0:18:45.22,0:18:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Глупо поступил, Тавбан!
Dialogue: 100,0:18:52.54,0:18:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Остановился на пол-ударе?
Dialogue: 100,0:18:56.16,0:18:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 100,0:18:57.71,0:18:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала.
Dialogue: 100,0:18:59.51,0:19:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан уже сражался с киброидами с пилотами в кабинах.
Dialogue: 100,0:19:04.93,0:19:08.56,Default,,0000,0000,0000,,И противника он не ранил по чистой случайности.
Dialogue: 100,0:19:09.34,0:19:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Если без смерти врага бой не выиграть,
Dialogue: 100,0:19:13.49,0:19:17.11,Default,,0000,0000,0000,,как будешь выкручиваться?
Dialogue: 100,0:19:18.14,0:19:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Такт Цунаши.
Dialogue: 100,0:19:21.32,0:19:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Скукота!
Dialogue: 100,0:19:32.46,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 100,0:19:34.11,0:19:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Плохо дело!
Dialogue: 100,0:19:47.58,0:19:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Против третьей стадии не работает?
Dialogue: 100,0:19:50.65,0:19:53.96,Default,,0000,0000,0000,,В новой стадии киброиды и правда нечто.
Dialogue: 100,0:19:53.96,0:20:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Неужто вы полагаете, что только наши от недавних событий усилились?
Dialogue: 100,0:20:03.95,0:20:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Что ж! Я-то только начинаю!
Dialogue: 100,0:20:06.91,0:20:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Поверю в себя — и победа за мной!
Dialogue: 100,0:20:11.16,0:20:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я знаю, куда целиться!
Dialogue: 100,0:20:14.05,0:20:17.29,Default,,0000,0000,0000,,О, так ты ещё меня развлечёшь?
Dialogue: 100,0:20:18.50,0:20:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Сиянье галактики я в теле собираю!
Dialogue: 100,0:20:24.69,0:20:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Сверкающая комета!
Dialogue: 100,0:20:28.29,0:20:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Ракета... Тава!
Dialogue: 100,0:20:53.85,0:20:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Давай ещё как-нибудь поиграемся.
Dialogue: 100,0:21:00.34,0:21:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Почему же он такой сильный?
Dialogue: 100,0:21:03.69,0:21:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, его киброид особенный.
Dialogue: 100,0:21:08.50,0:21:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Он не навредил противнику и победил.
Dialogue: 100,0:21:14.43,0:21:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Такт...
Dialogue: 100,0:21:44.01,0:21:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Вы молодец, что возглавили нас,
Dialogue: 100,0:21:47.20,0:21:50.21,Default,,0000,0000,0000,,но ведь ваш Решбал пока что сломан.
Dialogue: 100,0:21:50.21,0:21:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Что делать будете, Главарь?
Dialogue: 100,0:21:53.52,0:21:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Восстановление киброида опасно для жизни пилота.
Dialogue: 100,0:21:58.79,0:22:05.07,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, сейчас вероятность удачного исхода дела — 50%.
Dialogue: 100,0:22:07.14,0:22:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, нехорошо...
Dialogue: 100,0:22:16.64,0:22:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Так ты, может статься, умрёшь, если попробуешь восстановить своего.
Dialogue: 100,0:22:22.35,0:22:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 100,0:22:24.80,0:22:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Аж мурашки по коже!
Dialogue: 100,0:23:57.70,0:23:59.11,Default,,0000,0000,0000,,В общежитии пикник!
Dialogue: 100,0:23:59.47,0:24:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Только не огонь!
Dialogue: 100,0:24:00.49,0:24:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Комната горит, блин!
Dialogue: 100,0:24:01.89,0:24:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Придётся, видно, к Сугате перебраться...
Dialogue: 100,0:24:04.79,0:24:07.21,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в сериале "Звёздный пилот: блистательный Такт":
Dialogue: 100,0:24:07.21,0:24:08.76,Default,,0000,0000,0000,,"Утро и ночь Кейто".
Dialogue: 100,0:24:08.76,0:24:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Твоя галактика озарилась!