← Back to other subtitles

Star Driver: Kagayaki no Takuto [Advantage]

[Raws-4U] STAR DRIVER Kagayaki no Takuto - 08 (1280x720 H.​264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
Title: Fabulous Driver - 02
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 0.500000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00816407,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204
Style: Ep Titles,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Sub Title,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Signs,Arial Black,70,&H002B271F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Benio,Arial Black,20,&H002B271F,&H000000FF,&H003B3937,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: logo1,Minion Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Pink_text,Verdana,48,&H00CF9DCC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Song,Tahoma,35,&H0065580B,&H00DAD2A1,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: Song2,Tahoma,35,&H00DAD2A1,&H00DAD2A1,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,5,0,7,10,10,10,204
Style: Ed1,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Ed2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H787EAE5F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Ed3,Tahoma,45,&H3CC3FFB4,&H6459723A,&H003B5019,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Op1,Tahoma,45,&H00FFB456,&HFF724D3A,&H00E2C692,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Op2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Op3,Tahoma,45,&H3C9F5C02,&H64FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text



Comment: 0,0:00:00.00,0:15:32.18,Song,,0000,0000,0000,,Перевод песен
Dialogue: 1,0:00:08.65,0:00:12.29,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k64}{\k14}По{\k35}хо{\k27}жи {\k39}на {\k35}И{\k26}ка{\k18}ра {\k106}мы —
Dialogue: 1,0:00:12.29,0:00:16.82,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k33}От{\k15}ва{\k16}гу {\k20}на{\k26}ив{\k19}ну{\k65}ю {\k23}до {\k19}кап{\k22}ли {\k61}рас{\k21}те{\k93}ряв,
Dialogue: 1,0:00:16.82,0:00:18.94,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k19}Так {\k28}и {\k18}жи{\k17}вём {\k16}с то{\k17}бо{\k79}ю.
Dialogue: 1,0:00:18.94,0:00:22.62,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k59}{\k30}В по{\k31}то{\k27}ке {\k36}бес{\k27}ко{\k34}неч{\k15}ных {\k109}дней
Dialogue: 1,0:00:22.62,0:00:25.78,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k33}Во{\k15}про{\k16}сов {\k20}бес{\k23}чис{\k21}лен{\k58}ных {\k14}кру{\k35}жи{\k16}тся {\k45}нить.
Dialogue: 1,0:00:25.78,0:00:29.28,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k26}{\k17}Ни {\k16}за {\k44}что {\k51}ты {\k16}не {\k32}взду{\k15}май {\k16}от{\k14}пус{\k18}кать {\k85}их.
Dialogue: 1,0:00:29.28,0:00:36.98,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k66}Пы{\k32}та{\k18}лись {\k104}мы{\k31} {\k72}най{\k27}ти {\k20}от{\k116}вет, {\k31}{\k66}что{\k33}бы {\k24}не {\k26}зап{\k34}лу{\k40}тать,
Dialogue: 1,0:00:36.98,0:00:43.26,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k66}А {\k32}он {\k20}у {\k110}нас{\k30} {\k65}под {\k38}но{\k15}сом {\k31}был {\k27}всег{\k161}да.
Dialogue: 1,0:00:43.26,0:00:50.98,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}Нач{\k20}нём {\k63}же {\k44}всё {\k15}за{\k37}но{\k177}во {\k31}и {\k17}но{\k32}вы{\k90}ми{\k24} {\k30}заль{\k34}ём {\k17}цве{\k36}та{\k53}ми.
Dialogue: 1,0:00:50.98,0:00:57.11,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k34}Вет{\k20}рам {\k21}по{\k23}бе{\k32}жим {\k17}навст{\k35}ре{\k76}чу, {\k25}мы {\k26}свет {\k32}о{\k17}бя{\k34}за{\k18}тель{\k31}но {\k28}най{\k124}дём.
Dialogue: 1,0:00:57.11,0:01:01.21,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k31}Точ{\k31}но {\k17}зна{\k42}ю {\k93}я! {\k36}По{\k56}верь {\k33}же {\k49}мне!
Dialogue: 1,0:01:01.21,0:01:07.39,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k32}{\k28}У{\k16}ве{\k33}рен, {\k15}что {\k29}не{\k24}пре{\k29}мен{\k81}но {\k26}од{\k25}наж{\k31}ды {\k22}тво{\k22}их {\k20}не {\k34}ста{\k32}нет {\k119}слёз,
Dialogue: 1,0:01:07.39,0:01:13.70,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k34}Да{\k29}же {\k20}ес{\k33}ли {\k78}жить{\k33} {\k31}не{\k31}прос{\k16}то {\k31}всё {\k33}е{\k237}щё.
Dialogue: 1,0:01:13.74,0:01:20.10,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k23}Быть {\k32}мо{\k72}жет, {\k38}да{\k34}лё{\k22}ким {\k26}ка{\k31}же{\k207}тся{\k35} {\k17}нам {\k30}э{\k20}то {\k49}всё.
Dialogue: 1,0:01:20.10,0:01:22.91,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}{\k28}Мне {\k36}хва{\k16}тит {\k36}и {\k34}у{\k33}лы{\k84}бки.
Dialogue: 1,0:01:22.91,0:01:29.59,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k16}Сквозь {\k15}ве{\k22}тер {\k19}пробь{\k30}ём{\k29}ся, {\k17}по{\k13}глуб{\k13}же {\k24}вдох{\k21}нём {\k38}мы {\k26}и {\k28}со {\k16}всех {\k34}ног {\k27}рва{\k279}нём!
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:01.66,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:00:08.65,0:00:12.29,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf64}{\kf14}По{\kf35}хо{\kf27}жи {\kf39}на {\kf35}И{\kf26}ка{\kf18}ра {\kf106}мы —
Dialogue: 2,0:00:12.29,0:00:16.82,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf33}От{\kf15}ва{\kf16}гу {\kf20}на{\kf26}ив{\kf19}ну{\kf65}ю {\kf23}до {\kf19}кап{\kf22}ли {\kf61}рас{\kf21}те{\kf93}ряв,
Dialogue: 2,0:00:16.82,0:00:18.94,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf19}Так {\kf28}и {\kf18}жи{\kf17}вём {\kf16}с то{\kf17}бо{\kf79}ю.
Dialogue: 2,0:00:18.94,0:00:22.62,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf59}{\kf30}В по{\kf31}то{\kf27}ке {\kf36}бес{\kf27}ко{\kf34}неч{\kf15}ных {\kf109}дней
Dialogue: 2,0:00:22.62,0:00:25.78,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf33}Во{\kf15}про{\kf16}сов {\kf20}бес{\kf23}чис{\kf21}лен{\kf58}ных {\kf14}кру{\kf35}жи{\kf16}тся {\kf45}нить.
Dialogue: 2,0:00:25.78,0:00:29.28,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf26}{\kf17}Ни {\kf16}за {\kf44}что {\kf51}ты {\kf16}не {\kf32}взду{\kf15}май {\kf16}от{\kf14}пус{\kf18}кать {\kf85}их.
Dialogue: 2,0:00:29.28,0:00:36.98,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf66}Пы{\kf32}та{\kf18}лись {\kf104}мы{\kf31} {\kf72}най{\kf27}ти {\kf20}от{\kf116}вет, {\kf31}{\kf66}что{\kf33}бы {\kf24}не {\kf26}зап{\kf34}лу{\kf40}тать,
Dialogue: 2,0:00:36.98,0:00:43.26,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf66}А {\kf32}он {\kf20}у {\kf110}нас{\kf30} {\kf65}под {\kf38}но{\kf15}сом {\kf31}был {\kf27}всег{\kf161}да.
Dialogue: 2,0:00:43.26,0:00:50.98,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}Нач{\kf20}нём {\kf63}же {\kf44}всё {\kf15}за{\kf37}но{\kf177}во {\kf31}и {\kf17}но{\kf32}вы{\kf90}ми{\kf24} {\kf30}заль{\kf34}ём {\kf17}цве{\kf36}та{\kf53}ми.
Dialogue: 2,0:00:50.98,0:00:57.11,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf34}Вет{\kf20}рам {\kf21}по{\kf23}бе{\kf32}жим {\kf17}навст{\kf35}ре{\kf76}чу, {\kf25}мы {\kf26}свет {\kf32}о{\kf17}бя{\kf34}за{\kf18}тель{\kf31}но {\kf28}най{\kf124}дём.
Dialogue: 2,0:00:57.11,0:01:01.21,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf31}Точ{\kf31}но {\kf17}зна{\kf42}ю {\kf93}я! {\kf36}По{\kf56}верь {\kf33}же {\kf49}мне!
Dialogue: 2,0:01:01.21,0:01:07.39,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf32}{\kf28}У{\kf16}ве{\kf33}рен, {\kf15}что {\kf29}не{\kf24}пре{\kf29}мен{\kf81}но {\kf26}од{\kf25}наж{\kf31}ды {\kf22}тво{\kf22}их {\kf20}не {\kf34}ста{\kf32}нет {\kf119}слёз,
Dialogue: 2,0:01:07.39,0:01:13.70,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf34}Да{\kf29}же {\kf20}ес{\kf33}ли {\kf78}жить{\kf33} {\kf31}не{\kf31}прос{\kf16}то {\kf31}всё {\kf33}е{\kf237}щё.
Dialogue: 2,0:01:13.74,0:01:20.10,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf23}Быть {\kf32}мо{\kf72}жет, {\kf38}да{\kf34}лё{\kf22}ким {\kf26}ка{\kf31}же{\kf207}тся{\kf35} {\kf17}нам {\kf30}э{\kf20}то {\kf49}всё.
Dialogue: 2,0:01:20.10,0:01:22.91,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}{\kf28}Мне {\kf36}хва{\kf16}тит {\kf36}и {\kf34}у{\kf33}лы{\kf84}бки.
Dialogue: 2,0:01:22.91,0:01:29.59,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf16}Сквозь {\kf15}ве{\kf22}тер {\kf19}пробь{\kf30}ём{\kf29}ся, {\kf17}по{\kf13}глуб{\kf13}же {\kf24}вдох{\kf21}нём {\kf38}мы {\kf26}и {\kf28}со {\kf16}всех {\kf34}ног {\kf27}рва{\kf279}нём!
Dialogue: 0,0:00:01.66,0:21:26.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:12.29,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko64}{\ko14}По{\ko35}хо{\ko27}жи {\ko39}на {\ko35}И{\ko26}ка{\ko18}ра {\ko106}мы —
Dialogue: 0,0:00:12.29,0:00:16.82,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko33}От{\ko15}ва{\ko16}гу {\ko20}на{\ko26}ив{\ko19}ну{\ko65}ю {\ko23}до {\ko19}кап{\ko22}ли {\ko61}рас{\ko21}те{\ko93}ряв,
Dialogue: 0,0:00:16.82,0:00:18.94,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko18}{\ko19}Так {\ko28}и {\ko18}жи{\ko17}вём {\ko16}с то{\ko17}бо{\ko79}ю.
Dialogue: 0,0:00:18.94,0:00:22.62,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko59}{\ko30}В по{\ko31}то{\ko27}ке {\ko36}бес{\ko27}ко{\ko34}неч{\ko15}ных {\ko109}дней
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:25.78,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko33}Во{\ko15}про{\ko16}сов {\ko20}бес{\ko23}чис{\ko21}лен{\ko58}ных {\ko14}кру{\ko35}жи{\ko16}тся {\ko45}нить.
Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:29.28,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko26}{\ko17}Ни {\ko16}за {\ko44}что {\ko51}ты {\ko16}не {\ko32}взду{\ko15}май {\ko16}от{\ko14}пус{\ko18}кать {\ko85}их.
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:36.98,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko66}Пы{\ko32}та{\ko18}лись {\ko104}мы{\ko31} {\ko72}най{\ko27}ти {\ko20}от{\ko116}вет, {\ko31}{\ko66}что{\ko33}бы {\ko24}не {\ko26}зап{\ko34}лу{\ko40}тать,
Dialogue: 0,0:00:36.98,0:00:43.26,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko33}{\ko66}А {\ko32}он {\ko20}у {\ko110}нас{\ko30} {\ko65}под {\ko38}но{\ko15}сом {\ko31}был {\ko27}всег{\ko161}да.
Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:50.98,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}Нач{\ko20}нём {\ko63}же {\ko44}всё {\ko15}за{\ko37}но{\ko177}во {\ko31}и {\ko17}но{\ko32}вы{\ko90}ми{\ko24} {\ko30}заль{\ko34}ём {\ko17}цве{\ko36}та{\ko53}ми.
Dialogue: 0,0:00:50.98,0:00:57.11,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko34}Вет{\ko20}рам {\ko21}по{\ko23}бе{\ko32}жим {\ko17}навст{\ko35}ре{\ko76}чу, {\ko25}мы {\ko26}свет {\ko32}о{\ko17}бя{\ko34}за{\ko18}тель{\ko31}но {\ko28}най{\ko124}дём.
Dialogue: 0,0:00:57.11,0:01:01.21,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko31}Точ{\ko31}но {\ko17}зна{\ko42}ю {\ko93}я! {\ko36}По{\ko56}верь {\ko33}же {\ko49}мне!
Dialogue: 0,0:01:01.21,0:01:07.39,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko32}{\ko28}У{\ko16}ве{\ko33}рен, {\ko15}что {\ko29}не{\ko24}пре{\ko29}мен{\ko81}но {\ko26}од{\ko25}наж{\ko31}ды {\ko22}тво{\ko22}их {\ko20}не {\ko34}ста{\ko32}нет {\ko119}слёз,
Dialogue: 0,0:01:07.39,0:01:13.70,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko25}{\ko34}Да{\ko29}же {\ko20}ес{\ko33}ли {\ko78}жить{\ko33} {\ko31}не{\ko31}прос{\ko16}то {\ko31}всё {\ko33}е{\ko237}щё.
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:20.10,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko0}{\ko23}Быть {\ko32}мо{\ko72}жет, {\ko38}да{\ko34}лё{\ko22}ким {\ko26}ка{\ko31}же{\ko207}тся{\ko35} {\ko17}нам {\ko30}э{\ko20}то {\ko49}всё.
Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:22.91,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko14}{\ko28}Мне {\ko36}хва{\ko16}тит {\ko36}и {\ko34}у{\ko33}лы{\ko84}бки.
Dialogue: 0,0:01:22.91,0:01:29.59,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko1}{\ko16}Сквозь {\ko15}ве{\ko22}тер {\ko19}пробь{\ko30}ём{\ko29}ся, {\ko17}по{\ko13}глуб{\ko13}же {\ko24}вдох{\ko21}нём {\ko38}мы {\ko26}и {\ko28}со {\ko16}всех {\ko34}ног {\ko27}рва{\ko279}нём!
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:22:56.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:22:56.76,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:27.06,0:22:32.50,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k45}{\k21}Ког{\k51}да {\k17}мо{\k26}ё {\k21}с тво{\k69}им {\k23}за{\k46}тре{\k46}пе{\k65}та{\k47}ли {\k22}серд{\k45}ца, 
Dialogue: 1,0:22:32.51,0:22:34.45,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k25}Сме{\k21}ни{\k24}лась {\k44}и {\k23}меч{\k35}та.
Dialogue: 1,0:22:34.45,0:22:41.05,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}{\k24}О {\k46}ком {\k44}же, {\k46}мне {\k23}рас{\k24}ска{\k68}жи, {\k45}ты {\k69}ду{\k23}ма{\k46}ешь {\k43}сей{\k128}час?
Dialogue: 1,0:22:41.05,0:22:47.03,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k101}{\k23}Смот{\k44}рю {\k23}в тво{\k23}ё {\k23}ок{\k70}но — {\k19}сквозь {\k49}толс{\k46}то{\k44}е {\k22}стек{\k47}ло {\k21}хо{\k43}чу
Dialogue: 1,0:22:47.03,0:22:49.02,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k29}Твой {\k21}про{\k25}филь {\k44}ра{\k26}зоб{\k34}рать.
Dialogue: 1,0:22:49.02,0:22:55.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Ка{\k50}за{\k43}лось, {\k21}близ{\k47}ки {\k22}мы {\k45}бы{\k47}ли, {\k22}но {\k69}бы{\k44}ло {\k25}всё {\k20}не {\k113}так.
Dialogue: 1,0:22:55.23,0:22:59.79,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}Прочь {\k22}от {\k24}нас{\k48}то{\k45}я{\k21}ще{\k24}го {\k39}всё {\k28}у{\k45}бе{\k48}га{\k43}ла
Dialogue: 1,0:22:59.79,0:23:02.59,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}И {\k46}от{\k46}го{\k45}вор{\k23}ки {\k20}пле{\k31}ла.
Dialogue: 1,0:23:02.59,0:23:06.36,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k22}Хоть {\k24}тру{\k22}си{\k49}хой {\k45}и {\k46}бы{\k45}ла {\k22}я {\k26}тог{\k41}да,
Dialogue: 1,0:23:06.36,0:23:10.69,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\fad(200,200)}{\k24}{\k47}Те{\k68}перь {\k32}сла{\k35}бос{\k25}тям {\k42}всем {\k45}пря{\k45}мо {\k25}в ли{\k45}цо
Dialogue: 1,0:23:10.69,0:23:14.24,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k47}{\k49}Смо{\k21}гу {\k20}заг{\k22}ля{\k51}нуть, {\k22}не {\k23}от{\k20}во{\k46}дя {\k34}глаз.
Dialogue: 1,0:23:14.24,0:23:18.39,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k8}{\k46}Две{\k23}ри {\k45}при{\k50}от{\k21}во{\k45}рю {\k21}и {\k43}по{\k51}бе{\k62}гу
Dialogue: 1,0:23:18.39,0:23:21.71,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}Ту{\k49}да, {\k19}где {\k24}ты, {\k24}сил {\k43}не {\k22}жа{\k48}ле{\k78}я.
Dialogue: 1,0:23:21.71,0:23:26.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k47}Те {\k25}чувст{\k43}ва, {\k24}что {\k46}пря{\k23}та{\k46}ла {\k43}пос{\k26}то{\k70}ян{\k105}но,
Dialogue: 1,0:23:26.99,0:23:28.86,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k26}Те{\k22}бе {\k20}от{\k50}кро{\k41}ю.
Dialogue: 1,0:23:28.86,0:23:32.70,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k70}С серд{\k41}цем {\k48}у{\k23}лы{\k47}ба{\k22}ешь{\k45}ся {\k46}мо{\k41}им
Dialogue: 1,0:23:32.70,0:23:36.11,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k26}В са{\k41}мом {\k25}о{\k24}бык{\k24}но{\k44}вен{\k25}ном {\k45}ми{\k63}ре.
Dialogue: 1,0:23:36.12,0:23:39.76,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k43}Я {\k25}го{\k49}лос {\k21}прек{\k47}рас{\k22}ный {\k45}слы{\k47}шу {\k19}твой
Dialogue: 1,0:23:39.76,0:23:45.35,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k19}И {\k16}силь{\k53}не{\k22}е, {\k23}чем {\k22}бы{\k48}ла, {\k31}от {\k27}слёз {\k55}ста{\k24}нов{\k191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:17.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:27.06,0:22:32.50,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}{\kf21}Ког{\kf51}да {\kf17}мо{\kf26}ё {\kf21}с тво{\kf69}им {\kf23}за{\kf46}тре{\kf46}пе{\kf65}та{\kf47}ли {\kf22}серд{\kf45}ца, 
Dialogue: 2,0:22:32.51,0:22:34.45,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf25}Сме{\kf21}ни{\kf24}лась {\kf44}и {\kf23}меч{\kf35}та.
Dialogue: 2,0:22:34.45,0:22:41.05,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}{\kf24}О {\kf46}ком {\kf44}же, {\kf46}мне {\kf23}рас{\kf24}ска{\kf68}жи, {\kf45}ты {\kf69}ду{\kf23}ма{\kf46}ешь {\kf43}сей{\kf128}час?
Dialogue: 2,0:22:41.05,0:22:47.03,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf101}{\kf23}Смот{\kf44}рю {\kf23}в тво{\kf23}ё {\kf23}ок{\kf70}но — {\kf19}сквозь {\kf49}толс{\kf46}то{\kf44}е {\kf22}стек{\kf47}ло {\kf21}хо{\kf43}чу
Dialogue: 2,0:22:47.03,0:22:49.02,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf29}Твой {\kf21}про{\kf25}филь {\kf44}ра{\kf26}зоб{\kf34}рать.
Dialogue: 2,0:22:49.02,0:22:55.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Ка{\kf50}за{\kf43}лось, {\kf21}близ{\kf47}ки {\kf22}мы {\kf45}бы{\kf47}ли, {\kf22}но {\kf69}бы{\kf44}ло {\kf25}всё {\kf20}не {\kf113}так.
Dialogue: 2,0:22:55.23,0:22:59.79,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}Прочь {\kf22}от {\kf24}нас{\kf48}то{\kf45}я{\kf21}ще{\kf24}го {\kf39}всё {\kf28}у{\kf45}бе{\kf48}га{\kf43}ла
Dialogue: 2,0:22:59.79,0:23:02.59,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}И {\kf46}от{\kf46}го{\kf45}вор{\kf23}ки {\kf20}пле{\kf31}ла.
Dialogue: 2,0:23:02.59,0:23:06.36,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf22}Хоть {\kf24}тру{\kf22}си{\kf49}хой {\kf45}и {\kf46}бы{\kf45}ла {\kf22}я {\kf26}тог{\kf41}да,
Dialogue: 2,0:23:06.36,0:23:10.69,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf47}Те{\kf68}перь {\kf32}сла{\kf35}бос{\kf25}тям {\kf42}всем {\kf45}пря{\kf45}мо {\kf25}в ли{\kf45}цо
Dialogue: 2,0:23:10.69,0:23:14.24,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf47}{\kf49}Смо{\kf21}гу {\kf20}заг{\kf22}ля{\kf51}нуть, {\kf22}не {\kf23}от{\kf20}во{\kf46}дя {\kf34}глаз.
Dialogue: 2,0:23:14.24,0:23:18.39,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf8}{\kf46}Две{\kf23}ри {\kf45}при{\kf50}от{\kf21}во{\kf45}рю {\kf21}и {\kf43}по{\kf51}бе{\kf62}гу
Dialogue: 2,0:23:18.39,0:23:21.71,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}Ту{\kf49}да, {\kf19}где {\kf24}ты, {\kf24}сил {\kf43}не {\kf22}жа{\kf48}ле{\kf78}я.
Dialogue: 2,0:23:21.71,0:23:26.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf47}Те {\kf25}чувст{\kf43}ва, {\kf24}что {\kf46}пря{\kf23}та{\kf46}ла {\kf43}пос{\kf26}то{\kf70}ян{\kf105}но,
Dialogue: 2,0:23:26.99,0:23:28.86,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf26}Те{\kf22}бе {\kf20}от{\kf50}кро{\kf41}ю.
Dialogue: 2,0:23:28.86,0:23:32.70,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf70}С серд{\kf41}цем {\kf48}у{\kf23}лы{\kf47}ба{\kf22}ешь{\kf45}ся {\kf46}мо{\kf41}им
Dialogue: 2,0:23:32.70,0:23:36.11,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf26}В са{\kf41}мом {\kf25}о{\kf24}бык{\kf24}но{\kf44}вен{\kf25}ном {\kf45}ми{\kf63}ре.
Dialogue: 2,0:23:36.12,0:23:39.76,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf43}Я {\kf25}го{\kf49}лос {\kf21}прек{\kf47}рас{\kf22}ный {\kf45}слы{\kf47}шу {\kf19}твой
Dialogue: 2,0:23:39.76,0:23:45.35,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf19}И {\kf16}силь{\kf53}не{\kf22}е, {\kf23}чем {\kf22}бы{\kf48}ла, {\kf31}от {\kf27}слёз {\kf55}ста{\kf24}нов{\kf191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:17.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.06,0:22:32.50,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko45}{\ko21}Ког{\ko51}да {\ko17}мо{\ko26}ё {\ko21}с тво{\ko69}им {\ko23}за{\ko46}тре{\ko46}пе{\ko65}та{\ko47}ли {\ko22}серд{\ko45}ца, 
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:34.45,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko25}Сме{\ko21}ни{\ko24}лась {\ko44}и {\ko23}меч{\ko35}та.
Dialogue: 0,0:22:34.45,0:22:41.05,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko31}{\ko24}О {\ko46}ком {\ko44}же, {\ko46}мне {\ko23}рас{\ko24}ска{\ko68}жи, {\ko45}ты {\ko69}ду{\ko23}ма{\ko46}ешь {\ko43}сей{\ko128}час?
Dialogue: 0,0:22:41.05,0:22:47.03,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko101}{\ko23}Смот{\ko44}рю {\ko23}в тво{\ko23}ё {\ko23}ок{\ko70}но — {\ko19}сквозь {\ko49}толс{\ko46}то{\ko44}е {\ko22}стек{\ko47}ло {\ko21}хо{\ko43}чу
Dialogue: 0,0:22:47.03,0:22:49.02,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko20}{\ko29}Твой {\ko21}про{\ko25}филь {\ko44}ра{\ko26}зоб{\ko34}рать.
Dialogue: 0,0:22:49.02,0:22:55.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko25}Ка{\ko50}за{\ko43}лось, {\ko21}близ{\ko47}ки {\ko22}мы {\ko45}бы{\ko47}ли, {\ko22}но {\ko69}бы{\ko44}ло {\ko25}всё {\ko20}не {\ko113}так.
Dialogue: 0,0:22:55.23,0:22:59.79,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}Прочь {\ko22}от {\ko24}нас{\ko48}то{\ko45}я{\ko21}ще{\ko24}го {\ko39}всё {\ko28}у{\ko45}бе{\ko48}га{\ko43}ла
Dialogue: 0,0:22:59.79,0:23:02.59,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}И {\ko46}от{\ko46}го{\ko45}вор{\ko23}ки {\ko20}пле{\ko31}ла.
Dialogue: 0,0:23:02.59,0:23:06.36,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko22}Хоть {\ko24}тру{\ko22}си{\ko49}хой {\ko45}и {\ko46}бы{\ko45}ла {\ko22}я {\ko26}тог{\ko41}да,
Dialogue: 0,0:23:06.36,0:23:10.69,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko47}Те{\ko68}перь {\ko32}сла{\ko35}бос{\ko25}тям {\ko42}всем {\ko45}пря{\ko45}мо {\ko25}в ли{\ko45}цо
Dialogue: 0,0:23:10.69,0:23:14.24,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko47}{\ko49}Смо{\ko21}гу {\ko20}заг{\ko22}ля{\ko51}нуть, {\ko22}не {\ko23}от{\ko20}во{\ko46}дя {\ko34}глаз.
Dialogue: 0,0:23:14.24,0:23:18.39,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko8}{\ko46}Две{\ko23}ри {\ko45}при{\ko50}от{\ko21}во{\ko45}рю {\ko21}и {\ko43}по{\ko51}бе{\ko62}гу
Dialogue: 0,0:23:18.39,0:23:21.71,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko25}Ту{\ko49}да, {\ko19}где {\ko24}ты, {\ko24}сил {\ko43}не {\ko22}жа{\ko48}ле{\ko78}я.
Dialogue: 0,0:23:21.71,0:23:26.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko30}{\ko47}Те {\ko25}чувст{\ko43}ва, {\ko24}что {\ko46}пря{\ko23}та{\ko46}ла {\ko43}пос{\ko26}то{\ko70}ян{\ko105}но,
Dialogue: 0,0:23:26.99,0:23:28.86,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko26}Те{\ko22}бе {\ko20}от{\ko50}кро{\ko41}ю.
Dialogue: 0,0:23:28.86,0:23:32.70,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko70}С серд{\ko41}цем {\ko48}у{\ko23}лы{\ko47}ба{\ko22}ешь{\ko45}ся {\ko46}мо{\ko41}им
Dialogue: 0,0:23:32.70,0:23:36.11,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko26}В са{\ko41}мом {\ko25}о{\ko24}бык{\ko24}но{\ko44}вен{\ko25}ном {\ko45}ми{\ko63}ре.
Dialogue: 0,0:23:36.12,0:23:39.76,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko43}Я {\ko25}го{\ko49}лос {\ko21}прек{\ko47}рас{\ko22}ный {\ko45}слы{\ko47}шу {\ko19}твой
Dialogue: 0,0:23:39.76,0:23:45.35,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko19}И {\ko16}силь{\ko53}не{\ko22}е, {\ko23}чем {\ko22}бы{\ko48}ла, {\ko31}от {\ko27}слёз {\ko55}ста{\ko24}нов{\ko191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.32,0:23:17.32,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 5,0:11:10.75,0:11:14.78,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf25}{\kf26}На {\kf26}ос{\kf26}кол{\kf28}ки {\kf63}звёзд {\kf20}{\kf23}по{\kf24}хо{\kf26}дит {\kf26}сне{\kf29}го{\kf61}пад.
Dialogue: 5,0:11:14.78,0:11:19.09,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf44}{\kf27}Тя{\kf29}нет{\kf26}ся {\kf26}он {\kf74}к  ним, {\kf27}но {\kf25}их {\kf25}ведь {\kf26}не {\kf23}дос{\kf79}тать.
Dialogue: 5,0:11:19.09,0:11:23.31,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\kf27}{\kf31}И {\kf20}в тво{\kf28}ей {\kf27}гру{\kf23}ди {\kf19}од{\kf66}но {\kf22}- "жить" - {\kf23}же{\kf32}ла{\kf29}ни{\kf21}е {\kf16}го{\kf38}рит.
Dialogue: 5,0:11:23.31,0:11:32.04,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1200)\kf27}Ли{\kf55}ши{\kf48}лся {\kf49}мир {\kf50}во{\kf54}круг {\kf30}{\kf12}всех {\kf15}сво{\kf27}их {\kf20}при{\kf21}выч{\kf18}ных {\kf176}кра{\kf32}сок {\kf239}вдруг.
Dialogue: 0,0:11:08.75,0:11:10.75,Song,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:10.75,0:11:14.78,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko25}{\ko26}На {\ko26}ос{\ko26}кол{\ko28}ки {\ko63}звёзд {\ko20}{\ko23}по{\ko24}хо{\ko26}дит {\ko26}сне{\ko29}го{\ko61}пад.
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:19.09,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko44}{\ko27}Тя{\ko29}нет{\ko26}ся {\ko26}он {\ko74}к  ним, {\ko27}но {\ko25}их {\ko25}ведь {\ko26}не {\ko23}дос{\ko79}тать.
Dialogue: 0,0:11:19.09,0:11:23.31,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3\ko27}{\ko31}И {\ko20}в тво{\ko28}ей {\ko27}гру{\ko23}ди {\ko19}од{\ko66}но {\ko22}- "жить" - {\ko23}же{\ko32}ла{\ko29}ни{\ko21}е {\ko16}го{\ko38}рит.
Dialogue: 0,0:11:23.31,0:11:32.04,Song2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1200)\blur3\ko27}Ли{\ko55}ши{\ko48}лся {\ko49}мир {\ko50}во{\ko54}круг {\ko30}{\ko12}всех {\ko15}сво{\ko27}их {\ko20}при{\ko21}выч{\ko18}ных {\ko176}кра{\ko32}сок {\ko39}вдруг.
Comment: 0,0:00:01.23,0:00:03.23,Sub Title,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:00:02.13,0:00:07.13,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\p1\fscx40\fscy40\pos(414,89)}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:07.13,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fscx101.25\fscy110\pos(353,103)}Блистательный Такт
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:07.63,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\p1\pos(414,89)\fscx40\fscy40}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:07.13,0:00:07.63,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(353,103)\fscx101.25\fscy110}Блистательный Такт
Dialogue: 1,0:02:53.23,0:02:57.78,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an4\bord0\fad(850,0)\3c&H000000&\pos(149,227)}Серия 8:\N{\fs60}Всегда как\N падающая\N звезда
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Титры
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Reaper{\i0}
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:42.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard, Gotrics{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод песен: BO3DYX{\i0}
Dialogue: 0,0:01:48.50,0:01:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Сверка с оригиналом: .hack//prime.{\i0}
Comment: 0,0:01:53.05,0:01:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Текст
Dialogue: 5,0:01:32.70,0:01:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Сэм убил девушку.
Dialogue: 5,0:01:35.63,0:01:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Пролил её алую кровь на двигатель, чтобы уйти на корабле в галактику.
Dialogue: 5,0:01:42.32,0:01:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Ведь искренне любил он не девушку, а странствия по вселенной.
Dialogue: 5,0:01:49.27,0:01:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Девушка, словно цветок, лишь украшала путешествие.
Dialogue: 5,0:01:55.40,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Сэм забрался на корабль и отправился в путь-дорогу.{R.}
Dialogue: 5,0:01:59.95,0:02:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Но вскоре Сэм осознал,
Dialogue: 5,0:02:03.03,0:02:06.69,Default,,0000,0000,0000,,что хоть он и попал в вожделенную галактику,
Dialogue: 5,0:02:06.69,0:02:12.40,Default,,0000,0000,0000,,все миры вокруг разнились с родной планетой рыб.
Dialogue: 5,0:02:13.64,0:02:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Она была лишь одним из шариков безбрежной вселенной.
Dialogue: 5,0:02:17.54,0:02:19.62,Default,,0000,0000,0000,,И галактика не была где-то далеко.
Dialogue: 5,0:02:20.04,0:02:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Всю жизнь её сверкание окружало Сэма.
Dialogue: 5,0:02:24.66,0:02:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Всё же... зачем он отнял жизнь у девушки?
Dialogue: 5,0:02:31.51,0:02:33.12,Default,,0000,0000,0000,,И сказке конец?
Dialogue: 5,0:02:39.05,0:02:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Так, значит, кончается твоя история?
Dialogue: 5,0:02:44.58,0:02:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, хватит с меня.
Dialogue: 5,0:02:47.18,0:02:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Уходи.
Dialogue: 5,0:02:53.89,0:02:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 5,0:03:04.63,0:03:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Что-то тут не так.
Dialogue: 5,0:03:09.02,0:03:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Да хорошо всё.
Dialogue: 5,0:03:10.67,0:03:12.92,Default,,0000,0000,0000,,А вот и нет. Сам глянь.
Dialogue: 5,0:03:27.27,0:03:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 5,0:03:28.78,0:03:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 5,0:03:30.33,0:03:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Рада, что тебе лучше.
Dialogue: 5,0:03:36.09,0:03:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что спас меня той ночью.
Dialogue: 5,0:03:40.75,0:03:42.49,Default,,0000,0000,0000,,В школе эту тему не поднимай.
Dialogue: 5,0:03:42.71,0:03:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Ой, прости.
Dialogue: 5,0:03:44.38,0:03:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Так, вроде бы всё сказала.
Dialogue: 5,0:03:47.78,0:03:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 5,0:03:49.03,0:03:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал то, чего сам хотел.
Dialogue: 5,0:03:50.90,0:03:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 5,0:03:52.66,0:03:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Сугата, ты ведь...
Dialogue: 5,0:03:55.33,0:03:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 5,0:03:57.48,0:04:02.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты приручил, хоть и знал, что можешь умереть...{\i0}
Dialogue: 5,0:04:04.10,0:04:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот... тебе...
Dialogue: 5,0:04:10.92,0:04:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки плохо мне. Пойду домой.
Dialogue: 5,0:04:13.48,0:04:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Угу... Хорошо.
Dialogue: 5,0:04:17.62,0:04:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда до завтра.
Dialogue: 5,0:04:27.78,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, хорошего мало. Они словно в ссоре.
Dialogue: 5,0:04:31.27,0:04:32.36,Default,,0000,0000,0000,,В ссоре?
Dialogue: 5,0:04:32.36,0:04:33.60,Default,,0000,0000,0000,,В ссоре!
Dialogue: 5,0:04:33.60,0:04:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Сугата вон какой-то холодный.
Dialogue: 5,0:04:35.99,0:04:38.91,Default,,0000,0000,0000,,И к тому же вчера их обоих не было.
Dialogue: 5,0:04:39.38,0:04:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Выкладывай, что случилось.{R.}
Dialogue: 5,0:04:45.93,0:04:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Что же сталось с вашей троицей?
Dialogue: 5,0:04:50.06,0:04:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Троицей?
Dialogue: 5,0:04:51.30,0:04:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Ясненько.
Dialogue: 5,0:04:53.12,0:04:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Весь сыр-бор из-за того, что два дня назад ты увёз Вако на свидание?
Dialogue: 5,0:04:57.12,0:04:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот троица и рассорилась.
Dialogue: 5,0:04:59.84,0:05:03.49,Default,,0000,0000,0000,,Троица? То есть и я с ними в ссоре?
Dialogue: 5,0:05:04.06,0:05:05.28,Default,,0000,0000,0000,,В ссоре!
Dialogue: 5,0:05:08.34,0:05:10.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ударил меня?{\i0}
Dialogue: 5,0:05:12.00,0:05:13.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сугата...{\i0}
Dialogue: 5,0:05:14.14,0:05:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты осторожней.{\i0}
Dialogue: 5,0:05:15.80,0:05:17.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Или смерти ищешь?{\i0}
Dialogue: 5,0:05:24.04,0:05:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Мы и правда в ссоре...
Dialogue: 5,0:05:27.98,0:05:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Да начнётся собрание ордена Сверкающего Креста.
Dialogue: 5,0:05:32.68,0:05:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Братья и сёстры. Сугата Шиндо приручил Самеха и очнулся от глубокого сна.
Dialogue: 5,0:05:39.22,0:05:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Так звёздный пилот Самеха появился на свет!
Dialogue: 5,0:05:42.36,0:05:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Впрочем, о нём нам ровным счётом ничего не известно.
Dialogue: 5,0:05:47.46,0:05:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, первая стадия у него сильна, но киброида он пилотировать не может, ведь второй-то нет. Нечего его бояться.
Dialogue: 5,0:05:56.32,0:05:58.07,Default,,0000,0000,0000,,План всё тот же.
Dialogue: 5,0:05:58.07,0:06:03.03,Default,,0000,0000,0000,,И уговор насчёт победы над Тавбаном и главенством ещё в силе.
Dialogue: 5,0:06:03.42,0:06:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, и в силе, но стратегию нам совершенно точно надо пересмотреть.
Dialogue: 5,0:06:09.72,0:06:14.43,Default,,0000,0000,0000,,Надо принять, что Сугата Шиндо на стороне Такта Цунаши.
Dialogue: 5,0:06:15.00,0:06:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Вдруг он со своей первой стадией поможет Красавчику в сражении на киброидах?
Dialogue: 5,0:06:21.75,0:06:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Любопытно...
Dialogue: 5,0:06:23.63,0:06:29.41,Default,,0000,0000,0000,,Использовать силу первой стадии в сражении во второй — прекрасная идея.
Dialogue: 5,0:06:29.83,0:06:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Прямо лучитесь радостью.
Dialogue: 5,0:06:32.32,0:06:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Напомните-ка, кто позвал пилота Самеха к нам и вновь провалился?
Dialogue: 5,0:06:37.22,0:06:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Ой, и правда. Простите уж.
Dialogue: 5,0:06:42.84,0:06:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, раз уж пилот Самеха пробудился,
Dialogue: 5,0:06:47.68,0:06:51.39,Default,,0000,0000,0000,,нам надо как можно скорей достигнуть третьей стадии.
Dialogue: 5,0:06:51.39,0:06:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Иначе мы никогда не одолеем Тавбана.
Dialogue: 5,0:06:55.43,0:06:57.47,Default,,0000,0000,0000,,Что-то ты сам не свой.
Dialogue: 5,0:06:59.61,0:07:02.48,Default,,0000,0000,0000,,А, значит, ещё одна упорхнула.
Dialogue: 5,0:07:04.91,0:07:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Я их и не держал...
Dialogue: 5,0:07:08.70,0:07:10.36,Default,,0000,0000,0000,,с самого начала.
Dialogue: 5,0:07:12.47,0:07:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Вечно ты из прихоти отпускаешь тех, кто тебе дорог.
Dialogue: 5,0:07:23.19,0:07:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Вако.
Dialogue: 5,0:07:24.97,0:07:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Кейто?
Dialogue: 5,0:07:26.30,0:07:29.56,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Решила вернуть подарок в магазин?
Dialogue: 5,0:07:31.09,0:07:36.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Выходит, не отдашь его просто так через пару дней, как всегда?
Dialogue: 5,0:07:36.01,0:07:41.31,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Да нет, конечно. Размер не тот, вот и еду поменять.
Dialogue: 5,0:07:41.65,0:07:42.55,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ясно.
Dialogue: 5,0:07:44.99,0:07:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Постойте, подождите! Я еду! Откройте двери!
Dialogue: 5,0:08:00.70,0:08:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такой вариант!
Dialogue: 5,0:08:14.85,0:08:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Лисичка, лисичка, лисичка!
Dialogue: 5,0:08:22.75,0:08:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Скажи...
Dialogue: 5,0:08:25.92,0:08:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Автобус ведь у причала остановится?
Dialogue: 5,0:08:29.76,0:08:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:08:30.61,0:08:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Это через две остановки.
Dialogue: 5,0:08:33.08,0:08:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 5,0:08:34.97,0:08:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Путешествуешь?
Dialogue: 5,0:08:37.06,0:08:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Ну... вроде того.
Dialogue: 5,0:08:40.04,0:08:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо тебе.
Dialogue: 5,0:08:45.36,0:08:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, до сегодняшнего утра я сидела запертая в огромной птичьей клетке.
Dialogue: 5,0:08:53.60,0:08:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Но ты была счастлива?
Dialogue: 5,0:08:56.05,0:08:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 5,0:08:57.63,0:09:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Я любила мужчину, который посадил меня туда,
Dialogue: 5,0:09:01.75,0:09:03.80,Default,,0000,0000,0000,,так что клетка мне не мешала.
Dialogue: 5,0:09:04.35,0:09:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Он признался, что и я ему по душе.
Dialogue: 5,0:09:09.08,0:09:10.94,Default,,0000,0000,0000,,И всё же почему...
Dialogue: 5,0:09:11.64,0:09:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не сложилось, хоть мы и любили друг друга.
Dialogue: 5,0:09:18.70,0:09:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и решила уплыть куда-нибудь и жить сама по себе.
Dialogue: 5,0:09:32.24,0:09:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, прощайте.
Dialogue: 5,0:09:34.29,0:09:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 5,0:09:37.95,0:09:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Удачи там.
Dialogue: 5,0:09:39.62,0:09:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Удачи тебе.
Dialogue: 5,0:09:41.21,0:09:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Удачи, да побольше!
Dialogue: 5,0:09:43.96,0:09:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:09:47.92,0:09:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Удачи и вам всем.
Dialogue: 5,0:09:56.37,0:10:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Экран данных о стадии переключается в режим Е. АДПС подключено.
Dialogue: 5,0:10:02.17,0:10:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Вводим с удалённого терминала.
Dialogue: 5,0:10:03.90,0:10:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Ускоренная симуляция переместилась из 5-го района в 8-й.
Dialogue: 5,0:10:08.16,0:10:11.34,Default,,0000,0000,0000,,Смотрю, вовсю работаете, Зелёный Профессор.
Dialogue: 5,0:10:11.76,0:10:13.03,Default,,0000,0000,0000,,И светитесь счастьем.
Dialogue: 5,0:10:13.50,0:10:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Свечусь?
Dialogue: 5,0:10:14.74,0:10:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Судьба вас побаловала? Быть может, парнем?
Dialogue: 5,0:10:18.07,0:10:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Просто от вас так и веет.
Dialogue: 5,0:10:20.53,0:10:22.26,Default,,0000,0000,0000,,Веет?
Dialogue: 5,0:10:22.81,0:10:27.23,Default,,0000,0000,0000,,И от Алого Поцелуя, к слову, тоже.
Dialogue: 5,0:10:27.69,0:10:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Удалось выделить систему саморемонта.
Dialogue: 5,0:10:29.86,0:10:32.23,Default,,0000,0000,0000,,На след напали, дальше сами.
Dialogue: 5,0:10:32.57,0:10:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Принято. Устанавливаю маркерный маяк.
Dialogue: 5,0:10:36.03,0:10:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Ведь благодаря первой стадии она повелевает парнями через поцелуи?{R.}
Dialogue: 5,0:10:41.05,0:10:44.87,Default,,0000,0000,0000,,Догадываетесь, кого именно она поцеловала?
Dialogue: 5,0:10:45.43,0:10:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется. Посмотрим, чем это обернётся.
Dialogue: 5,0:11:02.94,0:11:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Сугата... теперь ты весь мой.
Dialogue: 5,0:11:34.08,0:11:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 5,0:11:38.26,0:11:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Прямо мурашки по коже от ваших взглядов.
Dialogue: 5,0:11:42.61,0:11:46.15,Default,,0000,0000,0000,,У меня к Сугате разговор есть.
Dialogue: 5,0:11:48.25,0:11:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Мужской разговор.
Dialogue: 5,0:11:53.27,0:11:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:11:54.51,0:11:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Ягуар?
Dialogue: 5,0:11:55.53,0:11:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 5,0:12:12.56,0:12:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Везёт госпоже Вако...
Dialogue: 5,0:12:21.04,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Избавился от Ягуара с Тигром? Спасибо.
Dialogue: 5,0:12:25.72,0:12:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, знаешь, что они должны убить меня, если я сбегу с острова?
Dialogue: 5,0:12:33.57,0:12:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Меченым Самехом никуда нельзя.
Dialogue: 5,0:12:37.77,0:12:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Такой уж давний закон семьи Шиндо.
Dialogue: 5,0:12:41.82,0:12:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ко мне ещё в детстве приставили стражу.
Dialogue: 5,0:12:46.02,0:12:51.15,Default,,0000,0000,0000,,А ещё с детства ты носишь в кармане ножик.
Dialogue: 5,0:12:51.85,0:12:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Вако это давно покоя не давало.
Dialogue: 5,0:12:57.05,0:12:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Только боялась спросить зачем.
Dialogue: 5,0:13:01.29,0:13:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Ведь настоящего себя ты ото всех скрываешь.
Dialogue: 5,0:13:06.78,0:13:09.89,Default,,0000,0000,0000,,Заперся в своём мирке и окружил себя стенами.
Dialogue: 5,0:13:11.33,0:13:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, сегодня говоришь начистоту.
Dialogue: 5,0:13:15.24,0:13:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь хоть, каково нам с Вако знать, что с острова не выбраться?
Dialogue: 5,0:13:20.12,0:13:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты — чужак.
Dialogue: 5,0:13:22.64,0:13:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Вако ещё не сдалась.
Dialogue: 5,0:13:27.08,0:13:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Она так сказала?
Dialogue: 5,0:13:29.36,0:13:33.60,Default,,0000,0000,0000,,А я уничтожу всех киброидов ордена Сверкающего Креста.
Dialogue: 5,0:13:34.01,0:13:36.95,Default,,0000,0000,0000,,И Вако сможет уехать отсюда.
Dialogue: 5,0:13:38.35,0:13:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Дай-ка спрошу.
Dialogue: 5,0:13:40.16,0:13:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня Вако принесла пакет — подарок тебе на день рождения.
Dialogue: 5,0:13:45.76,0:13:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знал?
Dialogue: 5,0:13:49.43,0:13:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Знал, но всё равно отбросил его?
Dialogue: 5,0:13:59.37,0:14:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Я вроде советовал тебе не глупить.
Dialogue: 5,0:14:02.75,0:14:06.41,Default,,0000,0000,0000,,А то с помощью первой стадии и убить могу.
Dialogue: 5,0:14:06.41,0:14:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Чёрта с два ты так поступишь.
Dialogue: 5,0:14:10.66,0:14:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Любишь и ненавидишь ты слишком слабо, так что никого не убьёшь.
Dialogue: 5,0:14:17.52,0:14:21.63,Default,,0000,0000,0000,,И на меня тебе плевать — на тот свет не отправишь.{R.}
Dialogue: 5,0:14:22.12,0:14:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Да тебе и на самого себя плевать, лишь бы хоть как-то жить!
Dialogue: 5,0:14:32.85,0:14:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Сам-то ничуть не лучше меня!
Dialogue: 5,0:14:38.48,0:14:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Ещё с нашей первой встречи я задавался вопросом.
Dialogue: 5,0:14:43.51,0:14:47.93,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты поставил на кон жизнь, чтобы добраться вплавь?
Dialogue: 5,0:14:48.97,0:14:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Меня не проведёшь. Ты просто проверял себя.
Dialogue: 5,0:14:55.81,0:14:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Это я настоящего себя скрываю?
Dialogue: 5,0:14:58.72,0:15:01.80,Default,,0000,0000,0000,,На себя бы поглядел сначала!
Dialogue: 5,0:15:02.38,0:15:05.83,Default,,0000,0000,0000,,"Выкусить" такой удар проще простого.
Dialogue: 5,0:15:06.98,0:15:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Сдаётся мне, слабак ты и Вако тебе не защитить.
Dialogue: 5,0:15:12.62,0:15:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, я и без Столпа короля обойдусь.
Dialogue: 5,0:15:16.24,0:15:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Даже напрягаться не придётся.{R.}
Dialogue: 5,0:15:19.16,0:15:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну же. Я поставлю тебя на место.
Dialogue: 5,0:15:39.28,0:15:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Нуль-время!
Dialogue: 5,0:15:52.77,0:15:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Такт... и Сугата!
Dialogue: 5,0:15:59.55,0:16:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 5,0:16:06.64,0:16:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Сугата!
Dialogue: 5,0:16:08.97,0:16:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 5,0:16:45.52,0:16:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Да будет свет!
Dialogue: 5,0:16:49.73,0:16:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 5,0:16:54.50,0:16:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан!
Dialogue: 5,0:17:04.91,0:17:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Я, Алый Поцелуй, властна над Сугатой Шиндо благодаря первой стадии.
Dialogue: 5,0:17:10.83,0:17:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Теперь он весь мой, и только мой!
Dialogue: 5,0:17:16.63,0:17:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Сугата!
Dialogue: 5,0:17:29.11,0:17:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Мужская сила Сугаты разливается по моему Пешенту!
Dialogue: 5,0:17:40.40,0:17:44.61,Default,,0000,0000,0000,,С силой Самеха вдобавок ко своей Пешент непобедим!
Dialogue: 5,0:17:44.90,0:17:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала, что намечается веселье.
Dialogue: 5,0:17:48.01,0:17:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Такт Цунаши и Сугата Шиндо — друзья.
Dialogue: 5,0:17:51.85,0:17:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Не будут они драться.
Dialogue: 5,0:17:54.22,0:17:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Я победила! Это я одолею Вселенского Красавчика!
Dialogue: 5,0:17:58.65,0:18:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Только не это... Такт, Сугата...
Dialogue: 5,0:18:07.24,0:18:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 5,0:18:11.53,0:18:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Сугата!..
Dialogue: 5,0:18:16.04,0:18:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Дерёмся, Сугата!
Dialogue: 5,0:18:20.62,0:18:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Нападай, Такт!
Dialogue: 5,0:18:23.77,0:18:25.24,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 5,0:19:12.42,0:19:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно.
Dialogue: 5,0:19:14.20,0:19:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Первая стадия Алого Поцелуя полностью подчиняет волю цели.
Dialogue: 5,0:19:20.72,0:19:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Нет же! Не я его пилотирую, а он!
Dialogue: 5,0:19:25.44,0:19:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Он захватил управление над Пешентом!
Dialogue: 5,0:19:28.70,0:19:31.75,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело? Уже выдохся, Такт?
Dialogue: 5,0:19:42.85,0:19:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну почему ты расстраиваешь Вако?
Dialogue: 5,0:19:45.52,0:19:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты делаешь ей больно, Сугата!
Dialogue: 5,0:19:47.75,0:19:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не понять!
Dialogue: 5,0:19:49.75,0:19:51.41,Default,,0000,0000,0000,,Даже нож...
Dialogue: 5,0:19:51.50,0:19:53.57,Default,,0000,0000,0000,,я ношу, чтобы защищать Вако!
Dialogue: 5,0:20:09.76,0:20:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, ничего ты толком не умеешь, островитянин!
Dialogue: 5,0:20:14.69,0:20:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Молчал бы, чужак!
Dialogue: 5,0:20:17.85,0:20:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Они что, шутят?
Dialogue: 5,0:20:20.13,0:20:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Пешенту не справиться с силой Самеха!
Dialogue: 5,0:22:23.69,0:22:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Приключение ценою в жизнь продолжается.
Dialogue: 5,0:23:57.60,0:24:01.77,Default,,0000,0000,0000,,В драмкружке "Ночной полёт" новенькая — Мизуно.
Dialogue: 5,0:24:01.77,0:24:04.86,Default,,0000,0000,0000,,И орден без пополнения не остался.
Dialogue: 5,0:24:04.86,0:24:07.90,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в сериале "Звёздный пилот: блистательный Такт":
Dialogue: 5,0:24:07.90,0:24:09.32,Default,,0000,0000,0000,,"Первая любовь Мизуно".
Dialogue: 5,0:24:09.61,0:24:11.99,Default,,0000,0000,0000,,А я с вами прощаюсь.