← Back to other subtitles

Star Driver: Kagayaki no Takuto [Advantage]

[Leopard-Raws] Star Driver Kagayaki no Takuto - 13 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Collisions:  Normal
Last Style Storage: star driver
PlayResX:  1280
PlayResY:  720
ScaledBorderAndShadow:  yes
ScriptType: v4.00+
Title:  Fabulous Driver - 02
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 0
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent:  0.500000
WrapStyle:  0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00816407,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204
Style: Ep Titles,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Sub Title,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Signs,Arial Black,70,&H002B271F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Benio,Arial Black,20,&H002B271F,&H000000FF,&H003B3937,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: logo1,Minion Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Pink_text,Verdana,48,&H00CF9DCC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Song,Tahoma,35,&H003CB6FD,&H000589D4,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: Song2,Tahoma,35,&H000096F5,&H000096F5,&H0000BAFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,6,0,7,10,10,10,204
Style: Ed1,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Ed2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H787EAE5F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Ed3,Tahoma,45,&H3CC3FFB4,&H6459723A,&H003B5019,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Op1,Tahoma,45,&H00FFB456,&HFF724D3A,&H00E2C692,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Op2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Op3,Tahoma,45,&H3C9F5C02,&H64FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Wako,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A6A4A0,&H96000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,7,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:03.27,Sub Title,,0000,0000,0000,,Песни
Dialogue: 1,0:01:57.63,0:02:01.27,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k64}{\k14}По{\k35}хо{\k27}жи {\k39}на {\k35}И{\k26}ка{\k18}ра {\k106}мы —
Dialogue: 1,0:02:01.27,0:02:05.80,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k33}От{\k15}ва{\k16}гу {\k20}на{\k26}ив{\k19}ну{\k65}ю {\k23}до {\k19}кап{\k22}ли {\k61}рас{\k21}те{\k93}ряв,
Dialogue: 1,0:02:05.80,0:02:07.92,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k19}Так {\k28}и {\k18}жи{\k17}вём {\k16}с то{\k17}бо{\k79}ю.
Dialogue: 1,0:02:07.92,0:02:11.60,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k59}{\k30}В по{\k31}то{\k27}ке {\k36}бес{\k27}ко{\k34}неч{\k15}ных {\k109}дней
Dialogue: 1,0:02:11.60,0:02:14.76,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k33}Во{\k15}про{\k16}сов {\k20}бес{\k23}чис{\k21}лен{\k58}ных {\k14}кру{\k35}жи{\k16}тся {\k45}нить.
Dialogue: 1,0:02:14.76,0:02:18.26,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k26}{\k17}Ни {\k16}за {\k44}что {\k51}ты {\k16}не {\k32}взду{\k15}май {\k16}от{\k14}пус{\k18}кать {\k85}их.
Dialogue: 1,0:02:18.26,0:02:25.96,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k66}Пы{\k32}та{\k18}лись {\k104}мы{\k31} {\k72}най{\k27}ти {\k20}от{\k116}вет, {\k31}{\k66}что{\k33}бы {\k24}не {\k26}зап{\k34}лу{\k40}тать,
Dialogue: 1,0:02:25.96,0:02:32.24,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k66}А {\k32}он {\k20}у {\k110}нас{\k30} {\k65}под {\k38}но{\k15}сом {\k31}был {\k27}всег{\k161}да.
Dialogue: 1,0:02:32.24,0:02:39.96,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}Нач{\k20}нём {\k63}же {\k44}всё {\k15}за{\k37}но{\k177}во {\k31}и {\k17}но{\k32}вы{\k90}ми{\k24} {\k30}заль{\k34}ём {\k17}цве{\k36}та{\k53}ми.
Dialogue: 1,0:02:39.96,0:02:46.09,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k34}Вет{\k20}рам {\k21}по{\k23}бе{\k32}жим {\k17}навст{\k35}ре{\k76}чу, {\k25}мы {\k26}свет {\k32}о{\k17}бя{\k34}за{\k18}тель{\k31}но {\k28}най{\k124}дём.
Dialogue: 1,0:02:46.09,0:02:50.19,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k31}Точ{\k31}но {\k17}зна{\k42}ю {\k93}я! {\k36}По{\k56}верь {\k33}же {\k49}мне!
Dialogue: 1,0:02:50.19,0:02:56.37,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k32}{\k28}У{\k16}ве{\k33}рен, {\k15}что {\k29}не{\k24}пре{\k29}мен{\k81}но {\k26}од{\k25}наж{\k31}ды {\k22}тво{\k22}их {\k20}не {\k34}ста{\k32}нет {\k119}слёз,
Dialogue: 1,0:02:56.37,0:03:02.68,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k34}Да{\k29}же {\k20}ес{\k33}ли {\k78}жить{\k33} {\k31}не{\k31}прос{\k16}то {\k31}всё {\k33}е{\k237}щё.
Dialogue: 1,0:03:02.72,0:03:09.08,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k23}Быть {\k32}мо{\k72}жет, {\k38}да{\k34}лё{\k22}ким {\k26}ка{\k31}же{\k207}тся{\k35} {\k17}нам {\k30}э{\k20}то {\k49}всё.
Dialogue: 1,0:03:09.08,0:03:11.89,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}{\k28}Мне {\k36}хва{\k16}тит {\k36}и {\k34}у{\k33}лы{\k84}бки.
Dialogue: 1,0:03:11.89,0:03:18.57,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k16}Сквозь {\k15}ве{\k22}тер {\k19}пробь{\k30}ём{\k29}ся, {\k17}по{\k13}глуб{\k13}же {\k24}вдох{\k21}нём {\k38}мы {\k26}и {\k28}со {\k16}всех {\k34}ног {\k27}рва{\k279}нём!
Dialogue: 2,0:01:48.98,0:01:50.64,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:01:57.63,0:02:01.27,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf64}{\kf14}По{\kf35}хо{\kf27}жи {\kf39}на {\kf35}И{\kf26}ка{\kf18}ра {\kf106}мы —
Dialogue: 2,0:02:01.27,0:02:05.80,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf33}От{\kf15}ва{\kf16}гу {\kf20}на{\kf26}ив{\kf19}ну{\kf65}ю {\kf23}до {\kf19}кап{\kf22}ли {\kf61}рас{\kf21}те{\kf93}ряв,
Dialogue: 2,0:02:05.80,0:02:07.92,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf19}Так {\kf28}и {\kf18}жи{\kf17}вём {\kf16}с то{\kf17}бо{\kf79}ю.
Dialogue: 2,0:02:07.92,0:02:11.60,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf59}{\kf30}В по{\kf31}то{\kf27}ке {\kf36}бес{\kf27}ко{\kf34}неч{\kf15}ных {\kf109}дней
Dialogue: 2,0:02:11.60,0:02:14.76,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf33}Во{\kf15}про{\kf16}сов {\kf20}бес{\kf23}чис{\kf21}лен{\kf58}ных {\kf14}кру{\kf35}жи{\kf16}тся {\kf45}нить.
Dialogue: 2,0:02:14.76,0:02:18.26,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf26}{\kf17}Ни {\kf16}за {\kf44}что {\kf51}ты {\kf16}не {\kf32}взду{\kf15}май {\kf16}от{\kf14}пус{\kf18}кать {\kf85}их.
Dialogue: 2,0:02:18.26,0:02:25.96,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf66}Пы{\kf32}та{\kf18}лись {\kf104}мы{\kf31} {\kf72}най{\kf27}ти {\kf20}от{\kf116}вет, {\kf31}{\kf66}что{\kf33}бы {\kf24}не {\kf26}зап{\kf34}лу{\kf40}тать,
Dialogue: 2,0:02:25.96,0:02:32.24,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf66}А {\kf32}он {\kf20}у {\kf110}нас{\kf30} {\kf65}под {\kf38}но{\kf15}сом {\kf31}был {\kf27}всег{\kf161}да.
Dialogue: 2,0:02:32.24,0:02:39.96,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}Нач{\kf20}нём {\kf63}же {\kf44}всё {\kf15}за{\kf37}но{\kf177}во {\kf31}и {\kf17}но{\kf32}вы{\kf90}ми{\kf24} {\kf30}заль{\kf34}ём {\kf17}цве{\kf36}та{\kf53}ми.
Dialogue: 2,0:02:39.96,0:02:46.09,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf34}Вет{\kf20}рам {\kf21}по{\kf23}бе{\kf32}жим {\kf17}навст{\kf35}ре{\kf76}чу, {\kf25}мы {\kf26}свет {\kf32}о{\kf17}бя{\kf34}за{\kf18}тель{\kf31}но {\kf28}най{\kf124}дём.
Dialogue: 2,0:02:46.09,0:02:50.19,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf31}Точ{\kf31}но {\kf17}зна{\kf42}ю {\kf93}я! {\kf36}По{\kf56}верь {\kf33}же {\kf49}мне!
Dialogue: 2,0:02:50.19,0:02:56.37,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf32}{\kf28}У{\kf16}ве{\kf33}рен, {\kf15}что {\kf29}не{\kf24}пре{\kf29}мен{\kf81}но {\kf26}од{\kf25}наж{\kf31}ды {\kf22}тво{\kf22}их {\kf20}не {\kf34}ста{\kf32}нет {\kf119}слёз,
Dialogue: 2,0:02:56.37,0:03:02.68,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf34}Да{\kf29}же {\kf20}ес{\kf33}ли {\kf78}жить{\kf33} {\kf31}не{\kf31}прос{\kf16}то {\kf31}всё {\kf33}е{\kf237}щё.
Dialogue: 2,0:03:02.72,0:03:09.08,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf23}Быть {\kf32}мо{\kf72}жет, {\kf38}да{\kf34}лё{\kf22}ким {\kf26}ка{\kf31}же{\kf207}тся{\kf35} {\kf17}нам {\kf30}э{\kf20}то {\kf49}всё.
Dialogue: 2,0:03:09.08,0:03:11.89,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}{\kf28}Мне {\kf36}хва{\kf16}тит {\kf36}и {\kf34}у{\kf33}лы{\kf84}бки.
Dialogue: 2,0:03:11.89,0:03:18.57,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf16}Сквозь {\kf15}ве{\kf22}тер {\kf19}пробь{\kf30}ём{\kf29}ся, {\kf17}по{\kf13}глуб{\kf13}же {\kf24}вдох{\kf21}нём {\kf38}мы {\kf26}и {\kf28}со {\kf16}всех {\kf34}ног {\kf27}рва{\kf279}нём!
Dialogue: 0,0:01:50.64,0:23:15.79,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:02:01.27,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko64}{\ko14}По{\ko35}хо{\ko27}жи {\ko39}на {\ko35}И{\ko26}ка{\ko18}ра {\ko106}мы —
Dialogue: 0,0:02:01.27,0:02:05.80,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko33}От{\ko15}ва{\ko16}гу {\ko20}на{\ko26}ив{\ko19}ну{\ko65}ю {\ko23}до {\ko19}кап{\ko22}ли {\ko61}рас{\ko21}те{\ko93}ряв,
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:07.92,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko18}{\ko19}Так {\ko28}и {\ko18}жи{\ko17}вём {\ko16}с то{\ko17}бо{\ko79}ю.
Dialogue: 0,0:02:07.92,0:02:11.60,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko59}{\ko30}В по{\ko31}то{\ko27}ке {\ko36}бес{\ko27}ко{\ko34}неч{\ko15}ных {\ko109}дней
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:14.76,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko33}Во{\ko15}про{\ko16}сов {\ko20}бес{\ko23}чис{\ko21}лен{\ko58}ных {\ko14}кру{\ko35}жи{\ko16}тся {\ko45}нить.
Dialogue: 0,0:02:14.76,0:02:18.26,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko26}{\ko17}Ни {\ko16}за {\ko44}что {\ko51}ты {\ko16}не {\ko32}взду{\ko15}май {\ko16}от{\ko14}пус{\ko18}кать {\ko85}их.
Dialogue: 0,0:02:18.26,0:02:25.96,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko66}Пы{\ko32}та{\ko18}лись {\ko104}мы{\ko31} {\ko72}най{\ko27}ти {\ko20}от{\ko116}вет, {\ko31}{\ko66}что{\ko33}бы {\ko24}не {\ko26}зап{\ko34}лу{\ko40}тать,
Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:32.24,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko33}{\ko66}А {\ko32}он {\ko20}у {\ko110}нас{\ko30} {\ko65}под {\ko38}но{\ko15}сом {\ko31}был {\ko27}всег{\ko161}да.
Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:39.96,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}Нач{\ko20}нём {\ko63}же {\ko44}всё {\ko15}за{\ko37}но{\ko177}во {\ko31}и {\ko17}но{\ko32}вы{\ko90}ми{\ko24} {\ko30}заль{\ko34}ём {\ko17}цве{\ko36}та{\ko53}ми.
Dialogue: 0,0:02:39.96,0:02:46.09,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko20}{\ko34}Вет{\ko20}рам {\ko21}по{\ko23}бе{\ko32}жим {\ko17}навст{\ko35}ре{\ko76}чу, {\ko25}мы {\ko26}свет {\ko32}о{\ko17}бя{\ko34}за{\ko18}тель{\ko31}но {\ko28}най{\ko124}дём.
Dialogue: 0,0:02:46.09,0:02:50.19,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko31}Точ{\ko31}но {\ko17}зна{\ko42}ю {\ko93}я! {\ko36}По{\ko56}верь {\ko33}же {\ko49}мне!
Dialogue: 0,0:02:50.19,0:02:56.37,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko32}{\ko28}У{\ko16}ве{\ko33}рен, {\ko15}что {\ko29}не{\ko24}пре{\ko29}мен{\ko81}но {\ko26}од{\ko25}наж{\ko31}ды {\ko22}тво{\ko22}их {\ko20}не {\ko34}ста{\ko32}нет {\ko119}слёз,
Dialogue: 0,0:02:56.37,0:03:02.68,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko25}{\ko34}Да{\ko29}же {\ko20}ес{\ko33}ли {\ko78}жить{\ko33} {\ko31}не{\ko31}прос{\ko16}то {\ko31}всё {\ko33}е{\ko237}щё.
Dialogue: 0,0:03:02.72,0:03:09.08,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko0}{\ko23}Быть {\ko32}мо{\ko72}жет, {\ko38}да{\ko34}лё{\ko22}ким {\ko26}ка{\ko31}же{\ko207}тся{\ko35} {\ko17}нам {\ko30}э{\ko20}то {\ko49}всё.
Dialogue: 0,0:03:09.08,0:03:11.89,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko14}{\ko28}Мне {\ko36}хва{\ko16}тит {\ko36}и {\ko34}у{\ko33}лы{\ko84}бки.
Dialogue: 0,0:03:11.89,0:03:18.57,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko1}{\ko16}Сквозь {\ko15}ве{\ko22}тер {\ko19}пробь{\ko30}ём{\ko29}ся, {\ko17}по{\ko13}глуб{\ko13}же {\ko24}вдох{\ko21}нём {\ko38}мы {\ko26}и {\ko28}со {\ko16}всех {\ko34}ног {\ko27}рва{\ko279}нём!
Dialogue: 0,0:22:56.12,0:22:56.12,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:26.99,0:22:32.43,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k45}{\k21}Ког{\k51}да {\k17}мо{\k26}ё {\k21}с тво{\k69}им {\k23}за{\k46}тре{\k46}пе{\k65}та{\k47}ли {\k22}серд{\k45}ца, 
Dialogue: 1,0:22:32.44,0:22:34.38,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k25}Сме{\k21}ни{\k24}лась {\k44}и {\k23}меч{\k35}та.
Dialogue: 1,0:22:34.38,0:22:40.98,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}{\k24}О {\k46}ком {\k44}же, {\k46}мне {\k23}рас{\k24}ска{\k68}жи, {\k45}ты {\k69}ду{\k23}ма{\k46}ешь {\k43}сей{\k128}час?
Dialogue: 1,0:22:40.98,0:22:46.96,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k101}{\k23}Смот{\k44}рю {\k23}в тво{\k23}ё {\k23}ок{\k70}но — {\k19}сквозь {\k49}толс{\k46}то{\k44}е {\k22}стек{\k47}ло {\k21}хо{\k43}чу
Dialogue: 1,0:22:46.96,0:22:48.95,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k29}Твой {\k21}про{\k25}филь {\k44}ра{\k26}зоб{\k34}рать.
Dialogue: 1,0:22:48.95,0:22:55.16,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Ка{\k50}за{\k43}лось, {\k21}близ{\k47}ки {\k22}мы {\k45}бы{\k47}ли, {\k22}но {\k69}бы{\k44}ло {\k25}всё {\k20}не {\k113}так.
Dialogue: 1,0:22:55.16,0:22:59.72,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}Прочь {\k22}от {\k24}нас{\k48}то{\k45}я{\k21}ще{\k24}го {\k39}всё {\k28}у{\k45}бе{\k48}га{\k43}ла
Dialogue: 1,0:22:59.72,0:23:02.52,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}И {\k46}от{\k46}го{\k45}вор{\k23}ки {\k20}пле{\k31}ла.
Dialogue: 1,0:23:02.52,0:23:06.29,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k22}Хоть {\k24}тру{\k22}си{\k49}хой {\k45}и {\k46}бы{\k45}ла {\k22}я {\k26}тог{\k41}да,
Dialogue: 1,0:23:06.29,0:23:10.62,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\fad(200,200)}{\k24}{\k47}Те{\k68}перь {\k32}сла{\k35}бос{\k25}тям {\k42}всем {\k45}пря{\k45}мо {\k25}в ли{\k45}цо
Dialogue: 1,0:23:10.62,0:23:14.17,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k47}{\k49}Смо{\k21}гу {\k20}заг{\k22}ля{\k51}нуть, {\k22}не {\k23}от{\k20}во{\k46}дя {\k34}глаз.
Dialogue: 1,0:23:14.17,0:23:18.32,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k8}{\k46}Две{\k23}ри {\k45}при{\k50}от{\k21}во{\k45}рю {\k21}и {\k43}по{\k51}бе{\k62}гу
Dialogue: 1,0:23:18.32,0:23:21.64,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}Ту{\k49}да, {\k19}где {\k24}ты, {\k24}сил {\k43}не {\k22}жа{\k48}ле{\k78}я.
Dialogue: 1,0:23:21.64,0:23:26.92,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k47}Те {\k25}чувст{\k43}ва, {\k24}что {\k46}пря{\k23}та{\k46}ла {\k43}пос{\k26}то{\k70}ян{\k105}но,
Dialogue: 1,0:23:26.92,0:23:28.79,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k26}Те{\k22}бе {\k20}от{\k50}кро{\k41}ю.
Dialogue: 1,0:23:28.79,0:23:32.63,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k70}С серд{\k41}цем {\k48}у{\k23}лы{\k47}ба{\k22}ешь{\k45}ся {\k46}мо{\k41}им
Dialogue: 1,0:23:32.63,0:23:36.04,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k26}В са{\k41}мом {\k25}о{\k24}бык{\k24}но{\k44}вен{\k25}ном {\k45}ми{\k63}ре.
Dialogue: 1,0:23:36.05,0:23:39.69,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k43}Я {\k25}го{\k49}лос {\k21}прек{\k47}рас{\k22}ный {\k45}слы{\k47}шу {\k19}твой
Dialogue: 1,0:23:39.69,0:23:45.28,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k19}И {\k16}силь{\k53}не{\k22}е, {\k23}чем {\k22}бы{\k48}ла, {\k31}от {\k27}слёз {\k55}ста{\k24}нов{\k191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.55,0:23:17.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:26.99,0:22:32.43,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}{\kf21}Ког{\kf51}да {\kf17}мо{\kf26}ё {\kf21}с тво{\kf69}им {\kf23}за{\kf46}тре{\kf46}пе{\kf65}та{\kf47}ли {\kf22}серд{\kf45}ца, 
Dialogue: 2,0:22:32.44,0:22:34.38,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf25}Сме{\kf21}ни{\kf24}лась {\kf44}и {\kf23}меч{\kf35}та.
Dialogue: 2,0:22:34.38,0:22:40.98,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}{\kf24}О {\kf46}ком {\kf44}же, {\kf46}мне {\kf23}рас{\kf24}ска{\kf68}жи, {\kf45}ты {\kf69}ду{\kf23}ма{\kf46}ешь {\kf43}сей{\kf128}час?
Dialogue: 2,0:22:40.98,0:22:46.96,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf101}{\kf23}Смот{\kf44}рю {\kf23}в тво{\kf23}ё {\kf23}ок{\kf70}но — {\kf19}сквозь {\kf49}толс{\kf46}то{\kf44}е {\kf22}стек{\kf47}ло {\kf21}хо{\kf43}чу
Dialogue: 2,0:22:46.96,0:22:48.95,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf29}Твой {\kf21}про{\kf25}филь {\kf44}ра{\kf26}зоб{\kf34}рать.
Dialogue: 2,0:22:48.95,0:22:55.16,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Ка{\kf50}за{\kf43}лось, {\kf21}близ{\kf47}ки {\kf22}мы {\kf45}бы{\kf47}ли, {\kf22}но {\kf69}бы{\kf44}ло {\kf25}всё {\kf20}не {\kf113}так.
Dialogue: 2,0:22:55.16,0:22:59.72,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}Прочь {\kf22}от {\kf24}нас{\kf48}то{\kf45}я{\kf21}ще{\kf24}го {\kf39}всё {\kf28}у{\kf45}бе{\kf48}га{\kf43}ла
Dialogue: 2,0:22:59.72,0:23:02.52,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}И {\kf46}от{\kf46}го{\kf45}вор{\kf23}ки {\kf20}пле{\kf31}ла.
Dialogue: 2,0:23:02.52,0:23:06.29,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf22}Хоть {\kf24}тру{\kf22}си{\kf49}хой {\kf45}и {\kf46}бы{\kf45}ла {\kf22}я {\kf26}тог{\kf41}да,
Dialogue: 2,0:23:06.29,0:23:10.62,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf47}Те{\kf68}перь {\kf32}сла{\kf35}бос{\kf25}тям {\kf42}всем {\kf45}пря{\kf45}мо {\kf25}в ли{\kf45}цо
Dialogue: 2,0:23:10.62,0:23:14.17,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf47}{\kf49}Смо{\kf21}гу {\kf20}заг{\kf22}ля{\kf51}нуть, {\kf22}не {\kf23}от{\kf20}во{\kf46}дя {\kf34}глаз.
Dialogue: 2,0:23:14.17,0:23:18.32,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf8}{\kf46}Две{\kf23}ри {\kf45}при{\kf50}от{\kf21}во{\kf45}рю {\kf21}и {\kf43}по{\kf51}бе{\kf62}гу
Dialogue: 2,0:23:18.32,0:23:21.64,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}Ту{\kf49}да, {\kf19}где {\kf24}ты, {\kf24}сил {\kf43}не {\kf22}жа{\kf48}ле{\kf78}я.
Dialogue: 2,0:23:21.64,0:23:26.92,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf47}Те {\kf25}чувст{\kf43}ва, {\kf24}что {\kf46}пря{\kf23}та{\kf46}ла {\kf43}пос{\kf26}то{\kf70}ян{\kf105}но,
Dialogue: 2,0:23:26.92,0:23:28.79,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf26}Те{\kf22}бе {\kf20}от{\kf50}кро{\kf41}ю.
Dialogue: 2,0:23:28.79,0:23:32.63,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf70}С серд{\kf41}цем {\kf48}у{\kf23}лы{\kf47}ба{\kf22}ешь{\kf45}ся {\kf46}мо{\kf41}им
Dialogue: 2,0:23:32.63,0:23:36.04,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf26}В са{\kf41}мом {\kf25}о{\kf24}бык{\kf24}но{\kf44}вен{\kf25}ном {\kf45}ми{\kf63}ре.
Dialogue: 2,0:23:36.05,0:23:39.69,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf43}Я {\kf25}го{\kf49}лос {\kf21}прек{\kf47}рас{\kf22}ный {\kf45}слы{\kf47}шу {\kf19}твой
Dialogue: 2,0:23:39.69,0:23:45.28,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf19}И {\kf16}силь{\kf53}не{\kf22}е, {\kf23}чем {\kf22}бы{\kf48}ла, {\kf31}от {\kf27}слёз {\kf55}ста{\kf24}нов{\kf191}люсь.
Dialogue: 0,0:23:15.55,0:23:17.55,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.99,0:22:32.43,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko45}{\ko21}Ког{\ko51}да {\ko17}мо{\ko26}ё {\ko21}с тво{\ko69}им {\ko23}за{\ko46}тре{\ko46}пе{\ko65}та{\ko47}ли {\ko22}серд{\ko45}ца, 
Dialogue: 0,0:22:32.44,0:22:34.38,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko25}Сме{\ko21}ни{\ko24}лась {\ko44}и {\ko23}меч{\ko35}та.
Dialogue: 0,0:22:34.38,0:22:40.98,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko31}{\ko24}О {\ko46}ком {\ko44}же, {\ko46}мне {\ko23}рас{\ko24}ска{\ko68}жи, {\ko45}ты {\ko69}ду{\ko23}ма{\ko46}ешь {\ko43}сей{\ko128}час?
Dialogue: 0,0:22:40.98,0:22:46.96,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko101}{\ko23}Смот{\ko44}рю {\ko23}в тво{\ko23}ё {\ko23}ок{\ko70}но — {\ko19}сквозь {\ko49}толс{\ko46}то{\ko44}е {\ko22}стек{\ko47}ло {\ko21}хо{\ko43}чу
Dialogue: 0,0:22:46.96,0:22:48.95,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko20}{\ko29}Твой {\ko21}про{\ko25}филь {\ko44}ра{\ko26}зоб{\ko34}рать.
Dialogue: 0,0:22:48.95,0:22:55.16,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko25}Ка{\ko50}за{\ko43}лось, {\ko21}близ{\ko47}ки {\ko22}мы {\ko45}бы{\ko47}ли, {\ko22}но {\ko69}бы{\ko44}ло {\ko25}всё {\ko20}не {\ko113}так.
Dialogue: 0,0:22:55.16,0:22:59.72,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}Прочь {\ko22}от {\ko24}нас{\ko48}то{\ko45}я{\ko21}ще{\ko24}го {\ko39}всё {\ko28}у{\ko45}бе{\ko48}га{\ko43}ла
Dialogue: 0,0:22:59.72,0:23:02.52,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}И {\ko46}от{\ko46}го{\ko45}вор{\ko23}ки {\ko20}пле{\ko31}ла.
Dialogue: 0,0:23:02.52,0:23:06.29,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko22}Хоть {\ko24}тру{\ko22}си{\ko49}хой {\ko45}и {\ko46}бы{\ko45}ла {\ko22}я {\ko26}тог{\ko41}да,
Dialogue: 0,0:23:06.29,0:23:10.62,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko47}Те{\ko68}перь {\ko32}сла{\ko35}бос{\ko25}тям {\ko42}всем {\ko45}пря{\ko45}мо {\ko25}в ли{\ko45}цо
Dialogue: 0,0:23:10.62,0:23:14.17,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko47}{\ko49}Смо{\ko21}гу {\ko20}заг{\ko22}ля{\ko51}нуть, {\ko22}не {\ko23}от{\ko20}во{\ko46}дя {\ko34}глаз.
Dialogue: 0,0:23:14.17,0:23:18.32,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko8}{\ko46}Две{\ko23}ри {\ko45}при{\ko50}от{\ko21}во{\ko45}рю {\ko21}и {\ko43}по{\ko51}бе{\ko62}гу
Dialogue: 0,0:23:18.32,0:23:21.64,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko25}Ту{\ko49}да, {\ko19}где {\ko24}ты, {\ko24}сил {\ko43}не {\ko22}жа{\ko48}ле{\ko78}я.
Dialogue: 0,0:23:21.64,0:23:26.92,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko30}{\ko47}Те {\ko25}чувст{\ko43}ва, {\ko24}что {\ko46}пря{\ko23}та{\ko46}ла {\ko43}пос{\ko26}то{\ko70}ян{\ko105}но,
Dialogue: 0,0:23:26.92,0:23:28.79,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko26}Те{\ko22}бе {\ko20}от{\ko50}кро{\ko41}ю.
Dialogue: 0,0:23:28.79,0:23:32.63,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko70}С серд{\ko41}цем {\ko48}у{\ko23}лы{\ko47}ба{\ko22}ешь{\ko45}ся {\ko46}мо{\ko41}им
Dialogue: 0,0:23:32.63,0:23:36.04,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko26}В са{\ko41}мом {\ko25}о{\ko24}бык{\ko24}но{\ko44}вен{\ko25}ном {\ko45}ми{\ko63}ре.
Dialogue: 0,0:23:36.05,0:23:39.69,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko43}Я {\ko25}го{\ko49}лос {\ko21}прек{\ko47}рас{\ko22}ный {\ko45}слы{\ko47}шу {\ko19}твой
Dialogue: 0,0:23:39.69,0:23:45.28,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko19}И {\ko16}силь{\ko53}не{\ko22}е, {\ko23}чем {\ko22}бы{\ko48}ла, {\ko31}от {\ko27}слёз {\ko55}ста{\ko24}нов{\ko191}люсь.
Comment: 0,0:00:01.27,0:00:03.27,Sub Title,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:56.11,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,0)\p1\fscx40\fscy40\pos(414,89)}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:52.31,0:01:56.11,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fscx101.25\fscy110\pos(353,103)}Блистательный Такт
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:56.61,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\p1\pos(414,89)\fscx40\fscy40}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:56.11,0:01:56.61,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\pos(353,103)\fscx101.25\fscy110}Блистательный Такт
Dialogue: 1,0:03:24.09,0:03:29.47,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an9\be1\blur5\bord1\fad(1500,0)\3c&H000000&\pos(1153,279)}Серия 13
Dialogue: 1,0:03:24.09,0:03:29.47,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur5\bord2\fad(1500,0)\fs60\3c&H000000&\pos(247,509)}Закалённый любовью\N {\c&H1300D1&}красный{\c&HFFFFFF&} клинок
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Титры
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Reaper{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard, Gotrics{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод песен: BO3DYX{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Сверка с оригиналом: .hack//prime.{\i0}
Comment: 0,0:00:05.53,0:00:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Текст
Dialogue: 5,0:00:05.42,0:00:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Такт, а ты почти все выходные здесь проводишь.
Dialogue: 5,0:00:09.98,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Супу подлить, Такт?
Dialogue: 5,0:00:12.54,0:00:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 5,0:00:14.26,0:00:15.24,Default,,0000,0000,0000,,И мне!
Dialogue: 5,0:00:15.24,0:00:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Что с того, Вако? Сама-то на выходных с утра тут как тут.
Dialogue: 5,0:00:19.27,0:00:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Намёки свои при себе придержи, Такт!
Dialogue: 5,0:00:24.12,0:00:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Я сюда не чужие завтраки проедать прихожу!
Dialogue: 5,0:00:28.37,0:00:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Как и я!
Dialogue: 5,0:00:30.01,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Просто волнуюсь, что Сугате одиноко будет.
Dialogue: 5,0:00:33.00,0:00:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот и составляю компанию.
Dialogue: 5,0:00:34.80,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Ой, спасибо.
Dialogue: 5,0:00:35.90,0:00:38.33,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор, как вы начали у нас ночевать,
Dialogue: 5,0:00:38.33,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,в выходные стало гораздо веселее.
Dialogue: 5,0:00:42.00,0:00:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот видишь!
Dialogue: 5,0:00:43.23,0:00:44.64,Default,,0000,0000,0000,,И что же я вижу?
Dialogue: 5,0:00:45.27,0:00:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Да и вообще, уходить на ночь из общежития запрещено.
Dialogue: 5,0:00:49.76,0:00:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Наша староста закрывает на это глаза.
Dialogue: 5,0:00:53.61,0:00:56.45,Default,,0000,0000,0000,,А староста по общежитию — это Шинада?
Dialogue: 5,0:00:56.45,0:00:59.41,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Вчера она меня поразила.
Dialogue: 5,0:00:59.41,0:01:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, знал, что она — капитан секции кэндо...
Dialogue: 5,0:01:03.47,0:01:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Как вы все уже, должно быть, знаете,
Dialogue: 5,0:01:06.74,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,на прошлой неделе закончился окружной турнир по кэндо.
Dialogue: 5,0:01:10.93,0:01:19.49,Default,,0000,0000,0000,,И капитан нашей секции Бенио Шинада из одиннадцатого класса одержала на нём блистательную победу!
Dialogue: 5,0:01:19.94,0:01:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, давайте дружно ей похлопаем.
Dialogue: 5,0:01:27.94,0:01:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Она ещё с детства отлично фехтует.
Dialogue: 5,0:01:32.21,0:01:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Даже так?
Dialogue: 5,0:01:35.25,0:01:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин.
Dialogue: 5,0:01:37.47,0:01:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Бенио Шинада пришла по вашему приглашению.
Dialogue: 5,0:01:41.94,0:01:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, она желает сразиться.
Dialogue: 5,0:01:44.91,0:01:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Неужто и нас отделать вздумала?!
Dialogue: 5,0:03:31.94,0:03:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Меч не тренировочный, хоть и деревянный...
Dialogue: 5,0:03:35.18,0:03:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулась...
Dialogue: 5,0:03:38.60,0:03:41.78,Default,,0000,0000,0000,,чтобы продолжить учиться древнему стилю Шиндо.
Dialogue: 5,0:03:42.54,0:03:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с победой.
Dialogue: 5,0:03:44.74,0:03:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 5,0:03:47.15,0:03:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Так ты сразишься со мной?
Dialogue: 5,0:03:49.62,0:03:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Сперва подерись с моим учеником.
Dialogue: 5,0:03:52.03,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Учеником?
Dialogue: 5,0:03:52.98,0:03:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Учеником?
Dialogue: 5,0:03:53.93,0:03:54.87,Default,,0000,0000,0000,,А есть такой?
Dialogue: 5,0:03:55.48,0:03:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Он даже сильнее меня.
Dialogue: 5,0:03:58.90,0:04:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Такт.
Dialogue: 5,0:04:00.89,0:04:03.49,Default,,0000,0000,0000,,И когда я твоим учеником заделался?
Dialogue: 5,0:04:13.35,0:04:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 5,0:04:18.32,0:04:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 5,0:04:26.45,0:04:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то выйдешь против меня?
Dialogue: 5,0:04:30.95,0:04:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Сразись с ним ещё раз.
Dialogue: 5,0:04:34.90,0:04:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не изменится.
Dialogue: 5,0:04:37.44,0:04:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет, он тебя одолеет.
Dialogue: 5,0:04:41.66,0:04:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно!
Dialogue: 5,0:04:48.00,0:04:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Хозяин, а вы не хотите биться с госпожой Бенио?
Dialogue: 5,0:05:11.57,0:05:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот так взяла и исчезла...
Dialogue: 5,0:05:14.53,0:05:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты сильно открылся.
Dialogue: 5,0:05:16.76,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет, просто я не предвидел...
Dialogue: 5,0:05:21.41,0:05:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Староста! Опять ты!
Dialogue: 5,0:05:23.45,0:05:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мужские часы!
Dialogue: 5,0:05:25.71,0:05:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Будешь сто раз в купальнике подтягиваться!
Dialogue: 5,0:05:28.64,0:05:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не тебе, гуляке, меня упрекать.{R.}
Dialogue: 5,0:05:32.68,0:05:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Я-то тебе всё спускаю.
Dialogue: 5,0:05:35.40,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Сравнила, блин...
Dialogue: 5,0:05:37.62,0:05:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Так Сугата сказал, что во второй схватке ты победишь.
Dialogue: 5,0:05:42.72,0:05:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, попробуем — узнаем...
Dialogue: 5,0:05:46.23,0:05:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Уверен в себе, значит? Отлично.
Dialogue: 5,0:05:51.03,0:05:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты же у него ночуешь?
Dialogue: 5,0:05:54.52,0:05:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что он с кем-нибудь подружится.
Dialogue: 5,0:05:59.23,0:06:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Сугата Шиндо ему доверяет...
Dialogue: 5,0:06:01.44,0:06:04.21,Default,,0000,0000,0000,,Уже поэтому надо прибрать его к рукам.
Dialogue: 5,0:06:04.80,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Вы вроде тоже близки.
Dialogue: 5,0:06:30.62,0:06:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Староста?
Dialogue: 5,0:06:32.63,0:06:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Попалась я.
Dialogue: 5,0:06:34.24,0:06:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Как ты пробралась?
Dialogue: 5,0:06:36.29,0:06:38.96,Default,,0000,0000,0000,,У меня ключи есть, я же староста.
Dialogue: 5,0:06:39.40,0:06:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Больше так не делай! Не забавлялась хоть?
Dialogue: 5,0:06:43.11,0:06:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Забавлялась. Поцелуем.
Dialogue: 5,0:06:44.86,0:06:46.96,Default,,0000,0000,0000,,И зачем ты меня поцеловала?
Dialogue: 5,0:06:46.96,0:06:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы было что вспомнить.
Dialogue: 5,0:06:48.34,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,А я разрешал?!
Dialogue: 5,0:06:51.34,0:06:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Первая стадия уже не работает...
Dialogue: 5,0:06:55.59,0:07:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, я веду активный образ жизни, поэтому энергии во мне — хоть отбавляй.
Dialogue: 5,0:07:02.31,0:07:06.23,Default,,0000,0000,0000,,Либидо взяло верх, я ничего не смогла поделать.{R.}
Dialogue: 5,0:07:07.07,0:07:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Или решила тебя поработить.
Dialogue: 5,0:07:10.49,0:07:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты ко мне что-то испытываешь?
Dialogue: 5,0:07:15.50,0:07:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, точно не ненавижу.
Dialogue: 5,0:07:18.89,0:07:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Пойдёшь в мою коллекцию.
Dialogue: 5,0:07:22.31,0:07:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Такт, что там у тебя?
Dialogue: 5,0:07:24.43,0:07:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего! Всего лишь мышь!
Dialogue: 5,0:07:28.24,0:07:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что прикрыл.
Dialogue: 5,0:07:34.75,0:07:40.18,Default,,0000,0000,0000,,А если бы другой парень на моём месте наломал дров?
Dialogue: 5,0:07:40.65,0:07:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Подумаешь, мечом владеешь...
Dialogue: 5,0:07:42.78,0:07:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Чмоки-чмоки!
Dialogue: 5,0:07:46.60,0:07:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Вообще, ты в кого-нибудь влюблена?
Dialogue: 5,0:07:50.16,0:07:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Была бы — не пришла б.
Dialogue: 5,0:07:52.09,0:07:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Парни за тобой вьются...
Dialogue: 5,0:07:55.07,0:07:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, давай попробуем ещё разок.
Dialogue: 5,0:07:58.21,0:07:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Достала хуже горькой редьки.
Dialogue: 5,0:08:06.15,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Староста, я люблю тебя!
Dialogue: 5,0:08:08.31,0:08:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, когда я сказала: "Чуть что, обращайтесь ко мне, старосте, я помогу",
Dialogue: 5,0:08:13.85,0:08:15.57,Default,,0000,0000,0000,,про признания речи не шло.
Dialogue: 5,0:08:15.57,0:08:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Ну, то, что ты ночью сказала Такту...
Dialogue: 5,0:08:20.63,0:08:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Я всё слышал.
Dialogue: 5,0:08:22.66,0:08:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Живу в соседней комнате, вот...
Dialogue: 5,0:08:27.34,0:08:28.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Достала хуже горькой редьки.{\i0}
Dialogue: 5,0:08:29.38,0:08:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Милашка он.
Dialogue: 5,0:08:30.99,0:08:33.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь точно хочу его заполучить.{\i0}
Dialogue: 5,0:08:34.41,0:08:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Если будет одиноко...
Dialogue: 5,0:08:36.53,0:08:38.55,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Так вот, сразу можешь...
Dialogue: 5,0:08:38.55,0:08:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}прийти ко мне!
Dialogue: 5,0:08:40.35,0:08:41.46,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Скажи...
Dialogue: 5,0:08:41.46,0:08:42.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Да?!
Dialogue: 5,0:08:42.58,0:08:44.32,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Что во мне тебе нравится?
Dialogue: 5,0:08:44.84,0:08:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ну, каждый день я пересматриваю видео, на котором ты в купальнике подтягиваешься...
Dialogue: 5,0:08:51.02,0:08:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Это на видео засняли?!
Dialogue: 5,0:08:58.40,0:08:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Много же у тебя поклонников.
Dialogue: 5,0:08:59.93,0:09:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Всё из-за твоего тупого видео.
Dialogue: 5,0:09:02.42,0:09:03.75,Default,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 5,0:09:04.45,0:09:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Джордж всё из комнаты не выходит?
Dialogue: 5,0:09:07.90,0:09:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Даже когда Алефиста сломали, он так не грузился.
Dialogue: 5,0:09:13.00,0:09:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Да уж, лучше пока оставить его в покое.
Dialogue: 5,0:09:18.64,0:09:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Зачем нам отделения, у которых и киброидов-то не осталось?
Dialogue: 5,0:09:22.72,0:09:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Не забывайте, что средства Банка Зрелых и технологии Научной Гильдии — основа всего проекта.
Dialogue: 5,0:09:30.67,0:09:32.73,Default,,0000,0000,0000,,А что с Волокном?
Dialogue: 5,0:09:32.73,0:09:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Киброидов всех потеряли, так что можно их распустить.
Dialogue: 5,0:09:39.05,0:09:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Киброидов отныне можно восстанавливать.
Dialogue: 5,0:09:41.70,0:09:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Но с риском для пилота.
Dialogue: 5,0:09:44.97,0:09:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь первого испытуемого под угрозой — нужных данных нет.
Dialogue: 5,0:10:09.73,0:10:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Бенио Шинада.
Dialogue: 5,0:10:13.46,0:10:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты вроде из десятого класса?
Dialogue: 5,0:10:16.07,0:10:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Зовут Кейто Ничи.
Dialogue: 5,0:10:17.86,0:10:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю с победой.
Dialogue: 5,0:10:21.08,0:10:23.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда по воскресеньям бегаешь?
Dialogue: 5,0:10:24.40,0:10:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Как тебя сюда занесло?
Dialogue: 5,0:10:26.80,0:10:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Сюда, говоришь?..
Dialogue: 5,0:10:30.12,0:10:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь, раньше здесь было прекрасное святилище.
Dialogue: 5,0:10:35.53,0:10:39.93,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас на всём острове нет лучше места, чтобы любоваться зарёй.
Dialogue: 5,0:10:41.10,0:10:41.99,Default,,0000,0000,0000,,Ответь.
Dialogue: 5,0:10:42.32,0:10:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Сверкает звезда!
Dialogue: 5,0:10:43.29,0:10:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Сверкает звезда!
Dialogue: 5,0:10:45.49,0:10:46.58,Default,,0000,0000,0000,,Выходит...
Dialogue: 5,0:10:47.26,0:10:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Пьяная Дама?
Dialogue: 5,0:10:50.12,0:10:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты смиришься, Алый Поцелуй?
Dialogue: 5,0:10:54.54,0:10:55.65,Default,,0000,0000,0000,,С чем смирюсь?
Dialogue: 5,0:10:57.01,0:11:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Решил тебе на радость вновь взять в руки кисть.
Dialogue: 5,0:11:02.54,0:11:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Встал перед холстом —
Dialogue: 5,0:11:04.63,0:11:09.98,Default,,0000,0000,0000,,и с удивлением нашёл в себе страстное желание рисовать.{R.}
Dialogue: 5,0:11:10.35,0:11:12.34,Default,,0000,0000,0000,,А раньше не было?
Dialogue: 5,0:11:13.29,0:11:16.09,Default,,0000,0000,0000,,Признаться, мне даже боязно было.
Dialogue: 5,0:11:16.09,0:11:16.69,Default,,0000,0000,0000,,От чего?
Dialogue: 5,0:11:17.41,0:11:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Мысль закралась, что никогда больше ничего не нарисую.
Dialogue: 5,0:11:23.29,0:11:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Но, видимо, глубоко внутри горела искорка жизни, которую тянуло писать картины.
Dialogue: 5,0:11:31.78,0:11:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, порой людям стоит спросить себя,
Dialogue: 5,0:11:36.21,0:11:40.35,Default,,0000,0000,0000,,всё ли потеряно, даже когда так кажется?
Dialogue: 5,0:11:42.29,0:11:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Пилот Самеха просто поразительный.
Dialogue: 5,0:11:46.04,0:11:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Сама знаешь.
Dialogue: 5,0:11:48.38,0:11:52.13,Default,,0000,0000,0000,,Приручил киброида, хоть и знал, что может умереть.
Dialogue: 5,0:11:53.68,0:11:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Мало кому такие трудности выпадают.
Dialogue: 5,0:11:56.61,0:12:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Быть может, потому-то в семье Шиндо постоянно рождаются дети с меткой.
Dialogue: 5,0:12:03.24,0:12:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Куда до них кланам, которые своей лишились.
Dialogue: 5,0:12:11.41,0:12:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Мы с Тэцуей и Джорджем выросли здесь вместе.
Dialogue: 5,0:12:16.93,0:12:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Семьи наши были связаны с разными метками.
Dialogue: 5,0:12:21.45,0:12:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Но когда-то они их потеряли.
Dialogue: 5,0:12:26.02,0:12:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Отмеченные должны были стоять во главе кланов,
Dialogue: 5,0:12:29.47,0:12:31.64,Default,,0000,0000,0000,,однако все они бросили свои семьи.
Dialogue: 5,0:12:32.37,0:12:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы решили смыть их позор.
Dialogue: 5,0:12:36.87,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,И когда орден разработал киберкапсулы,
Dialogue: 5,0:12:40.78,0:12:44.48,Default,,0000,0000,0000,,мы основали пятое отделение — Волокно.
Dialogue: 5,0:12:45.37,0:12:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Если он послужит причиной отбытия, ты бросишь всё и останешься здесь?{R.}
Dialogue: 5,0:13:06.59,0:13:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Экран данных о стадии переключается в режим "Ж".
Dialogue: 5,0:13:11.66,0:13:13.38,Default,,0000,0000,0000,,АДПС подключено.
Dialogue: 5,0:13:13.38,0:13:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Излишки энергии в пределах нормы. Поглощены жидкостью СА.
Dialogue: 5,0:13:18.01,0:13:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Состояние пилота?
Dialogue: 5,0:13:20.73,0:13:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Мозговая активность, температура, пульс, давление — в норме.
Dialogue: 5,0:13:25.71,0:13:28.88,Default,,0000,0000,0000,,Дыхание учащённое, но в допустимых пределах.
Dialogue: 5,0:13:29.46,0:13:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, она полна решимости.
Dialogue: 5,0:13:31.52,0:13:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Потеряй мой клан метку — я бы тоже была упрямой.
Dialogue: 5,0:13:35.03,0:13:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас куда важнее её либидо.
Dialogue: 5,0:13:37.98,0:13:40.44,Default,,0000,0000,0000,,А почему либидо — источник силы?
Dialogue: 5,0:13:40.87,0:13:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Вы-то у нас сильная?
Dialogue: 5,0:13:43.75,0:13:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Есть возражения против её восстановления в ранге?
Dialogue: 5,0:13:47.20,0:13:48.36,Default,,0000,0000,0000,,Возражений нет.
Dialogue: 5,0:13:49.47,0:13:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь.
Dialogue: 5,0:13:51.45,0:13:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Начали!
Dialogue: 5,0:13:53.25,0:13:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, кто не рискует...
Dialogue: 5,0:13:55.11,0:13:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно терять мне нечего!
Dialogue: 5,0:13:59.62,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 5,0:14:04.35,0:14:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Наблюдаем связь между Алым Поцелуем и Пешентом.
Dialogue: 5,0:14:09.14,0:14:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Орихалк, из которого состоит Пешент, автоматически начал фотонное восстановление.
Dialogue: 5,0:14:16.75,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Подтверждаем наличие изменений.
Dialogue: 5,0:14:19.60,0:14:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Поразительно...
Dialogue: 5,0:14:43.21,0:14:46.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вообще, ты в кого-нибудь влюблена?{\i0}
Dialogue: 5,0:15:09.98,0:15:12.10,Default,,0000,0000,0000,,А ты сильная.
Dialogue: 5,0:15:12.10,0:15:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Но победил-то ты, Сугата.
Dialogue: 5,0:15:14.41,0:15:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Один ты из младшей школы меня сразил!
Dialogue: 5,0:15:19.16,0:15:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Он был моим принцем.
Dialogue: 5,0:15:21.41,0:15:24.23,Default,,0000,0000,0000,,С самого рождения носил свою метку.
Dialogue: 5,0:15:26.12,0:15:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Господин Шиндо обручён со жрицей.
Dialogue: 5,0:15:30.18,0:15:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Да и клан наш метки своей лишился.
Dialogue: 5,0:15:34.33,0:15:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты недостойна быть с ним.
Dialogue: 5,0:15:40.20,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 5,0:15:42.40,0:15:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё в силах пилотировать киброида.
Dialogue: 5,0:15:46.51,0:15:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё...
Dialogue: 5,0:15:52.64,0:15:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё...
Dialogue: 5,0:15:54.98,0:15:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё...
Dialogue: 5,0:15:57.09,0:15:59.43,Default,,0000,0000,0000,,звёздный пилот!
Dialogue: 5,0:16:16.17,0:16:17.74,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Пешент!
Dialogue: 5,0:16:29.42,0:16:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Киброид Пешент восстановлен!
Dialogue: 5,0:16:32.97,0:16:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Нам удалось!
Dialogue: 5,0:16:53.98,0:16:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина, наверно.
Dialogue: 5,0:16:59.99,0:17:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 5,0:17:36.04,0:17:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Да будет свет!
Dialogue: 5,0:17:40.24,0:17:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 5,0:17:44.99,0:17:46.90,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан!
Dialogue: 5,0:17:50.65,0:17:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Покажись, орденский киброид!
Dialogue: 5,0:18:07.44,0:18:08.65,Default,,0000,0000,0000,,А ведь этого...
Dialogue: 5,0:18:10.44,0:18:12.16,Default,,0000,0000,0000,,я и пилотировал?
Dialogue: 5,0:18:15.86,0:18:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне казалось, он в прах разлетелся.
Dialogue: 5,0:18:24.56,0:18:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, его починили?
Dialogue: 5,0:18:27.66,0:18:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Рубин!
Dialogue: 5,0:18:36.81,0:18:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Изумруд!
Dialogue: 5,0:18:41.97,0:18:45.33,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Сапфир!
Dialogue: 5,0:18:51.37,0:18:56.07,Default,,0000,0000,0000,,С самого детства я восхищалась сильными.
Dialogue: 5,0:18:56.91,0:19:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Я желала силы, чтобы изменить себя и мир вокруг.
Dialogue: 5,0:19:02.84,0:19:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот и влюбилась в того, кому, казалось, это было по плечу.
Dialogue: 5,0:19:11.81,0:19:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Удар номер раз!
Dialogue: 5,0:19:20.17,0:19:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?..
Dialogue: 5,0:19:22.38,0:19:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки это она.
Dialogue: 5,0:19:32.81,0:19:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, а она молодец.
Dialogue: 5,0:19:41.78,0:19:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Такт...
Dialogue: 5,0:19:43.59,0:19:45.86,Default,,0000,0000,0000,,Он уже видел такой выпад.
Dialogue: 5,0:19:46.27,0:19:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Больше не попадётся.
Dialogue: 5,0:19:59.84,0:20:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может! Ему повезло!
Dialogue: 5,0:20:23.87,0:20:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Киброидов можно восстанавливать...
Dialogue: 5,0:20:29.49,0:20:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Видимо, ещё не всё потеряно.
Dialogue: 5,0:20:48.54,0:20:52.38,Default,,0000,0000,0000,,А можно? Я ж не в секции.
Dialogue: 5,0:20:53.18,0:20:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Тебя обучает мастер стиля Шиндо.
Dialogue: 5,0:20:56.47,0:21:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Наша схватка послужит всем хорошим уроком.
Dialogue: 5,0:21:00.94,0:21:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Да я у него и не учился-то...
Dialogue: 5,0:21:04.44,0:21:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Хотя была не была.
Dialogue: 5,0:21:06.39,0:21:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Отвечу на твой вызов!
Dialogue: 5,0:21:09.27,0:21:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Я проиграла потому, что уже сражалась с ним?
Dialogue: 5,0:21:48.95,0:21:53.42,Default,,0000,0000,0000,,А ведь не будь того спарринга, я бы его одолела.
Dialogue: 5,0:21:55.16,0:21:57.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он даже сильнее меня.{\i0}
Dialogue: 5,0:21:59.01,0:22:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну, понятно.
Dialogue: 5,0:22:01.11,0:22:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 5,0:22:02.70,0:22:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты выиграл. Точно ученик Сугаты.
Dialogue: 5,0:22:06.15,0:22:08.38,Default,,0000,0000,0000,,Да говорю же, всё не так.
Dialogue: 5,0:22:09.28,0:22:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины вроде тебя очень сильные.
Dialogue: 5,0:22:15.69,0:22:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающая схватка.
Dialogue: 5,0:22:18.71,0:22:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы хорошо смотритесь.
Dialogue: 5,0:22:25.40,0:22:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Ещё чего!
Dialogue: 5,0:23:58.12,0:24:01.50,Default,,0000,0000,0000,,А? В постановке нашего кружка будет сцена с поцелуем?
Dialogue: 5,0:24:01.50,0:24:03.52,Default,,0000,0000,0000,,И я в главных ролях?!
Dialogue: 5,0:24:03.52,0:24:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Кусец! Попрактиковаться надо!
Dialogue: 5,0:24:05.34,0:24:07.83,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в сериале "Звёздный пилот: блистательный Такт":
Dialogue: 5,0:24:07.83,0:24:08.96,Default,,0000,0000,0000,,"Глаза Айнготта".
Dialogue: 5,0:24:08.96,0:24:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Прокричим! Приручись!