← Back to other subtitles

Star Driver: Kagayaki no Takuto [Advantage]

[Leopard-Raws] Star Driver Kagayaki no Takuto - 25 END (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.90,Op 2 - Top,,0000,0000,0000,,opening frame
[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: star driver
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00816407,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204
Style: Ep Titles,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Sub Title,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Signs,Arial Black,70,&H002B271F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Benio,Arial Black,20,&H002B271F,&H000000FF,&H003B3937,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: logo1,Minion Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Pink_text,Verdana,48,&H00CF9DCC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Song,Tahoma,35,&H0065580B,&H00DAD2A1,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: Song2,Tahoma,35,&H000096F5,&H000096F5,&H0000BAFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,6,0,7,10,10,10,204
Style: Ed1-2,Tahoma,37,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,0,0,2,40,40,23,204
Style: Ed2-2,Tahoma,37,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H789A5FAE,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,8,0,2,40,40,23,204
Style: Ed3-2,Tahoma,37,&H3CFFB5FC,&H64954D97,&H00351950,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Op1,Tahoma,45,&H00FFB456,&HFF724D3A,&H00E2C692,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Op2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Op3,Tahoma,45,&H3C9F5C02,&H64FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Wako,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A6A4A0,&H96000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,7,20,20,20,204
Style: Ed1,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,8,20,20,15,204
Style: Ed2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H787EAE5F,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,8,20,20,15,204
Style: Ed3,Tahoma,45,&H3CC3FFB4,&H6459723A,&H003B5019,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.27,0:00:03.27,Sub Title,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.67,logo1,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx40\fscy40\pos(414,89)}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.67,logo1,,0000,0000,0000,,{\fscx101.25\fscy110\pos(353,103)}Блистательный Такт
Dialogue: 1,0:00:52.90,0:00:57.53,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\pos(640,30)\bord5\an8\fs35\c&H0E00C5&}Серия последняя: {\fs60}"Наше приручение"
Dialogue: 1,0:23:54.73,0:23:56.98,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\bord4\blur3\be1\an5\fad(330,0)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(635,450)}Приключение ценою в жизнь продолжается.
Dialogue: 0,0:22:45.00,0:22:50.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an8\i1}Перевод: Reaper. Редактура: Blazing Wizard, Gotrics.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:50.00,0:22:55.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an8\i1}Перевод песен: BO3DYX. Сверка с оригиналом: .hack//prime.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:55.00,0:23:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(1000,2000)}Спасибо всем, кто был с нами!
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Перевод песен
Dialogue: 0,0:12:08.40,0:12:10.91,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}В солнца ласковых лучах
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:14.59,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Согретые теплом цветы
Dialogue: 0,0:12:15.62,0:12:18.22,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Расцветают не спеша,
Dialogue: 0,0:12:18.22,0:12:21.88,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Но кажется, что спят они.
Dialogue: 0,0:12:22.67,0:12:26.13,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Выпивают с радостью
Dialogue: 0,0:12:26.13,0:12:29.53,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Весь дарованный им свет.
Dialogue: 0,0:12:29.98,0:12:33.66,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}За улыбками
Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:37.20,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Свои беды спрятали.
Dialogue: 0,0:12:37.60,0:12:41.06,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Но нашли силы встать
Dialogue: 0,0:12:41.06,0:12:44.89,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}В душе они у себя.
Dialogue: 0,0:12:44.89,0:12:50.62,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Замаячил вдали свет зари новых начал.
Dialogue: 0,0:12:54.42,0:12:58.01,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Тепло на сердце и лёгкость в груди,
Dialogue: 0,0:12:58.01,0:13:01.75,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Но у времён года битва идёт.
Dialogue: 0,0:13:01.75,0:13:05.10,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}К земле плывёт свет по водной глади.
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:08.71,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Меж веток скользит и контраст создаёт.
Dialogue: 0,0:13:08.71,0:13:12.32,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Смогут до самого солнца достать
Dialogue: 0,0:13:12.32,0:13:16.06,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Все те цветы, что красят холмы.
Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:19.67,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3}Вместе с дыханием тысяч цветов
Dialogue: 0,0:13:19.67,0:13:26.59,Wako,,0000,0000,0000,,{\be3\fad(0,500)}Мир наш смог, наконец, заново расцвести.
Dialogue: 0,0:07:07.18,0:07:09.18,Song,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 5,0:07:09.18,0:07:13.44,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Дыханье нежное я чувствую вновь
Dialogue: 5,0:07:13.44,0:07:17.50,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}От тела, что было хладно, как лёд.
Dialogue: 5,0:07:17.54,0:07:21.69,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И света луч проблеснул вдалеке,
Dialogue: 5,0:07:21.69,0:07:26.05,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Но хватит его лишь одному из нас.
Dialogue: 5,0:07:26.05,0:07:30.17,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Мокрые от слёз печали крылья
Dialogue: 5,0:07:30.17,0:07:34.16,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Перьями своими сыпят тут и там.
Dialogue: 5,0:07:34.16,0:07:42.67,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Своё будущее с добротой и отвагой смогу встретить я.
Dialogue: 5,0:07:42.67,0:07:46.89,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Как мучительно мне ожидать рассвет
Dialogue: 5,0:07:46.89,0:07:51.15,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}В мире том, что смерть обходит стороной.
Dialogue: 5,0:07:51.15,0:07:59.34,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Свету я поведаю о пути моём неблизком\NИ шагну в день завтрашний.
Dialogue: 5,0:07:59.34,0:08:03.53,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Разными путями разойдёмся мы,
Dialogue: 5,0:08:03.53,0:08:07.72,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только пересечься им не суждено.
Dialogue: 5,0:08:07.72,0:08:16.02,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И вселенская слеза к свету путь укажет нам.\N Ведь мы с тобою связаны.
Dialogue: 5,0:08:16.02,0:08:20.36,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}В небесах ночных свет падающих звёзд
Dialogue: 5,0:08:20.36,0:08:24.43,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Грудь мою щекочет нежно, как песок.
Dialogue: 5,0:08:24.43,0:08:28.65,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}И спокойно дремлет то, что осталось от мечты.
Dialogue: 5,0:08:28.65,0:08:37.58,Song,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)}И монотонный мир без привычных красок мне не мил.
Dialogue: 0,0:17:30.03,0:19:46.06,Ed3,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:19:46.06,0:19:51.50,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k45}{\k21}Ког{\k51}да {\k17}мо{\k26}ё {\k21}с тво{\k69}им {\k23}за{\k46}тре{\k46}пе{\k65}та{\k47}ли {\k22}серд{\k45}ца, 
Dialogue: 1,0:19:51.51,0:19:53.45,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k25}Сме{\k21}ни{\k24}лась {\k44}и {\k23}меч{\k35}та.
Dialogue: 1,0:19:53.45,0:20:00.05,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k31}{\k24}О {\k46}ком {\k44}же, {\k46}мне {\k23}рас{\k24}ска{\k68}жи, {\k45}ты {\k69}ду{\k23}ма{\k46}ешь {\k43}сей{\k128}час?
Dialogue: 1,0:20:00.05,0:20:06.03,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k101}{\k23}Смот{\k44}рю {\k23}в тво{\k23}ё {\k23}ок{\k70}но — {\k19}сквозь {\k49}толс{\k46}то{\k44}е {\k22}стек{\k47}ло {\k21}хо{\k43}чу
Dialogue: 1,0:20:06.03,0:20:08.02,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k20}{\k29}Твой {\k21}про{\k25}филь {\k44}ра{\k26}зоб{\k34}рать.
Dialogue: 1,0:20:08.02,0:20:14.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Ка{\k50}за{\k43}лось, {\k21}близ{\k47}ки {\k22}мы {\k45}бы{\k47}ли, {\k22}но {\k69}бы{\k44}ло {\k25}всё {\k20}не {\k113}так.
Dialogue: 1,0:20:14.23,0:20:18.79,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}Прочь {\k22}от {\k24}нас{\k48}то{\k45}я{\k21}ще{\k24}го {\k39}всё {\k28}у{\k45}бе{\k48}га{\k43}ла
Dialogue: 1,0:20:18.79,0:20:21.59,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k23}И {\k46}от{\k46}го{\k45}вор{\k23}ки {\k20}пле{\k31}ла.
Dialogue: 1,0:20:21.59,0:20:25.36,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k22}Хоть {\k24}тру{\k22}си{\k49}хой {\k45}и {\k46}бы{\k45}ла {\k22}я {\k26}тог{\k41}да,
Dialogue: 1,0:20:25.36,0:20:29.69,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\fad(200,200)}{\k24}{\k47}Те{\k68}перь {\k32}сла{\k35}бос{\k25}тям {\k42}всем {\k45}пря{\k45}мо {\k25}в ли{\k45}цо
Dialogue: 1,0:20:29.69,0:20:33.24,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k47}{\k49}Смо{\k21}гу {\k20}заг{\k22}ля{\k51}нуть, {\k22}не {\k23}от{\k20}во{\k46}дя {\k34}глаз.
Dialogue: 1,0:20:33.24,0:20:37.39,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k8}{\k46}Две{\k23}ри {\k45}при{\k50}от{\k21}во{\k45}рю {\k21}и {\k43}по{\k51}бе{\k62}гу
Dialogue: 1,0:20:37.39,0:20:40.71,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}Ту{\k49}да, {\k19}где {\k24}ты, {\k24}сил {\k43}не {\k22}жа{\k48}ле{\k78}я.
Dialogue: 1,0:20:40.71,0:20:45.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k47}Те {\k25}чувст{\k43}ва, {\k24}что {\k46}пря{\k23}та{\k46}ла {\k43}пос{\k26}то{\k70}ян{\k105}но,
Dialogue: 1,0:20:45.99,0:20:47.86,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k26}Те{\k22}бе {\k20}от{\k50}кро{\k41}ю.
Dialogue: 1,0:20:47.86,0:20:51.70,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k70}С серд{\k41}цем {\k48}у{\k23}лы{\k47}ба{\k22}ешь{\k45}ся {\k46}мо{\k41}им
Dialogue: 1,0:20:51.70,0:20:55.11,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k26}В са{\k41}мом {\k25}о{\k24}бык{\k24}но{\k44}вен{\k25}ном {\k45}ми{\k63}ре.
Dialogue: 1,0:20:55.12,0:20:58.76,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k46}{\k43}Я {\k25}го{\k49}лос {\k21}прек{\k47}рас{\k22}ный {\k45}слы{\k47}шу {\k19}твой
Dialogue: 1,0:20:58.76,0:21:04.35,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k19}И {\k16}силь{\k53}не{\k22}е, {\k23}чем {\k22}бы{\k48}ла, {\k31}от {\k27}слёз {\k55}ста{\k24}нов{\k191}люсь.
Dialogue: 0,0:20:34.62,0:20:36.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:19:46.06,0:19:51.50,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf45}{\kf21}Ког{\kf51}да {\kf17}мо{\kf26}ё {\kf21}с тво{\kf69}им {\kf23}за{\kf46}тре{\kf46}пе{\kf65}та{\kf47}ли {\kf22}серд{\kf45}ца, 
Dialogue: 2,0:19:51.51,0:19:53.45,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf25}Сме{\kf21}ни{\kf24}лась {\kf44}и {\kf23}меч{\kf35}та.
Dialogue: 2,0:19:53.45,0:20:00.05,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf31}{\kf24}О {\kf46}ком {\kf44}же, {\kf46}мне {\kf23}рас{\kf24}ска{\kf68}жи, {\kf45}ты {\kf69}ду{\kf23}ма{\kf46}ешь {\kf43}сей{\kf128}час?
Dialogue: 2,0:20:00.05,0:20:06.03,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf101}{\kf23}Смот{\kf44}рю {\kf23}в тво{\kf23}ё {\kf23}ок{\kf70}но — {\kf19}сквозь {\kf49}толс{\kf46}то{\kf44}е {\kf22}стек{\kf47}ло {\kf21}хо{\kf43}чу
Dialogue: 2,0:20:06.03,0:20:08.02,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf20}{\kf29}Твой {\kf21}про{\kf25}филь {\kf44}ра{\kf26}зоб{\kf34}рать.
Dialogue: 2,0:20:08.02,0:20:14.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Ка{\kf50}за{\kf43}лось, {\kf21}близ{\kf47}ки {\kf22}мы {\kf45}бы{\kf47}ли, {\kf22}но {\kf69}бы{\kf44}ло {\kf25}всё {\kf20}не {\kf113}так.
Dialogue: 2,0:20:14.23,0:20:18.79,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}Прочь {\kf22}от {\kf24}нас{\kf48}то{\kf45}я{\kf21}ще{\kf24}го {\kf39}всё {\kf28}у{\kf45}бе{\kf48}га{\kf43}ла
Dialogue: 2,0:20:18.79,0:20:21.59,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf23}И {\kf46}от{\kf46}го{\kf45}вор{\kf23}ки {\kf20}пле{\kf31}ла.
Dialogue: 2,0:20:21.59,0:20:25.36,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf22}Хоть {\kf24}тру{\kf22}си{\kf49}хой {\kf45}и {\kf46}бы{\kf45}ла {\kf22}я {\kf26}тог{\kf41}да,
Dialogue: 2,0:20:25.36,0:20:29.69,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf47}Те{\kf68}перь {\kf32}сла{\kf35}бос{\kf25}тям {\kf42}всем {\kf45}пря{\kf45}мо {\kf25}в ли{\kf45}цо
Dialogue: 2,0:20:29.69,0:20:33.24,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf47}{\kf49}Смо{\kf21}гу {\kf20}заг{\kf22}ля{\kf51}нуть, {\kf22}не {\kf23}от{\kf20}во{\kf46}дя {\kf34}глаз.
Dialogue: 2,0:20:33.24,0:20:37.39,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf8}{\kf46}Две{\kf23}ри {\kf45}при{\kf50}от{\kf21}во{\kf45}рю {\kf21}и {\kf43}по{\kf51}бе{\kf62}гу
Dialogue: 2,0:20:37.39,0:20:40.71,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}Ту{\kf49}да, {\kf19}где {\kf24}ты, {\kf24}сил {\kf43}не {\kf22}жа{\kf48}ле{\kf78}я.
Dialogue: 2,0:20:40.71,0:20:45.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf47}Те {\kf25}чувст{\kf43}ва, {\kf24}что {\kf46}пря{\kf23}та{\kf46}ла {\kf43}пос{\kf26}то{\kf70}ян{\kf105}но,
Dialogue: 2,0:20:45.99,0:20:47.86,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf26}Те{\kf22}бе {\kf20}от{\kf50}кро{\kf41}ю.
Dialogue: 2,0:20:47.86,0:20:51.70,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf70}С серд{\kf41}цем {\kf48}у{\kf23}лы{\kf47}ба{\kf22}ешь{\kf45}ся {\kf46}мо{\kf41}им
Dialogue: 2,0:20:51.70,0:20:55.11,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf26}В са{\kf41}мом {\kf25}о{\kf24}бык{\kf24}но{\kf44}вен{\kf25}ном {\kf45}ми{\kf63}ре.
Dialogue: 2,0:20:55.12,0:20:58.76,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf46}{\kf43}Я {\kf25}го{\kf49}лос {\kf21}прек{\kf47}рас{\kf22}ный {\kf45}слы{\kf47}шу {\kf19}твой
Dialogue: 2,0:20:58.76,0:21:04.35,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf19}И {\kf16}силь{\kf53}не{\kf22}е, {\kf23}чем {\kf22}бы{\kf48}ла, {\kf31}от {\kf27}слёз {\kf55}ста{\kf24}нов{\kf191}люсь.
Dialogue: 0,0:20:34.62,0:20:36.62,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:46.06,0:19:51.50,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko45}{\ko21}Ког{\ko51}да {\ko17}мо{\ko26}ё {\ko21}с тво{\ko69}им {\ko23}за{\ko46}тре{\ko46}пе{\ko65}та{\ko47}ли {\ko22}серд{\ko45}ца, 
Dialogue: 0,0:19:51.51,0:19:53.45,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko25}Сме{\ko21}ни{\ko24}лась {\ko44}и {\ko23}меч{\ko35}та.
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:20:00.05,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko31}{\ko24}О {\ko46}ком {\ko44}же, {\ko46}мне {\ko23}рас{\ko24}ска{\ko68}жи, {\ko45}ты {\ko69}ду{\ko23}ма{\ko46}ешь {\ko43}сей{\ko128}час?
Dialogue: 0,0:20:00.05,0:20:06.03,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko101}{\ko23}Смот{\ko44}рю {\ko23}в тво{\ko23}ё {\ko23}ок{\ko70}но — {\ko19}сквозь {\ko49}толс{\ko46}то{\ko44}е {\ko22}стек{\ko47}ло {\ko21}хо{\ko43}чу
Dialogue: 0,0:20:06.03,0:20:08.02,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko20}{\ko29}Твой {\ko21}про{\ko25}филь {\ko44}ра{\ko26}зоб{\ko34}рать.
Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:14.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko25}Ка{\ko50}за{\ko43}лось, {\ko21}близ{\ko47}ки {\ko22}мы {\ko45}бы{\ko47}ли, {\ko22}но {\ko69}бы{\ko44}ло {\ko25}всё {\ko20}не {\ko113}так.
Dialogue: 0,0:20:14.23,0:20:18.79,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}Прочь {\ko22}от {\ko24}нас{\ko48}то{\ko45}я{\ko21}ще{\ko24}го {\ko39}всё {\ko28}у{\ko45}бе{\ko48}га{\ko43}ла
Dialogue: 0,0:20:18.79,0:20:21.59,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko23}И {\ko46}от{\ko46}го{\ko45}вор{\ko23}ки {\ko20}пле{\ko31}ла.
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:25.36,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko22}Хоть {\ko24}тру{\ko22}си{\ko49}хой {\ko45}и {\ko46}бы{\ko45}ла {\ko22}я {\ko26}тог{\ko41}да,
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:29.69,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko47}Те{\ko68}перь {\ko32}сла{\ko35}бос{\ko25}тям {\ko42}всем {\ko45}пря{\ko45}мо {\ko25}в ли{\ko45}цо
Dialogue: 0,0:20:29.69,0:20:33.24,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko47}{\ko49}Смо{\ko21}гу {\ko20}заг{\ko22}ля{\ko51}нуть, {\ko22}не {\ko23}от{\ko20}во{\ko46}дя {\ko34}глаз.
Dialogue: 0,0:20:33.24,0:20:37.39,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko8}{\ko46}Две{\ko23}ри {\ko45}при{\ko50}от{\ko21}во{\ko45}рю {\ko21}и {\ko43}по{\ko51}бе{\ko62}гу
Dialogue: 0,0:20:37.39,0:20:40.71,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko25}Ту{\ko49}да, {\ko19}где {\ko24}ты, {\ko24}сил {\ko43}не {\ko22}жа{\ko48}ле{\ko78}я.
Dialogue: 0,0:20:40.71,0:20:45.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko30}{\ko47}Те {\ko25}чувст{\ko43}ва, {\ko24}что {\ko46}пря{\ko23}та{\ko46}ла {\ko43}пос{\ko26}то{\ko70}ян{\ko105}но,
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:47.86,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko26}Те{\ko22}бе {\ko20}от{\ko50}кро{\ko41}ю.
Dialogue: 0,0:20:47.86,0:20:51.70,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko1}{\ko70}С серд{\ko41}цем {\ko48}у{\ko23}лы{\ko47}ба{\ko22}ешь{\ko45}ся {\ko46}мо{\ko41}им
Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:55.11,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko26}В са{\ko41}мом {\ko25}о{\ko24}бык{\ko24}но{\ko44}вен{\ko25}ном {\ko45}ми{\ko63}ре.
Dialogue: 0,0:20:55.12,0:20:58.76,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko46}{\ko43}Я {\ko25}го{\ko49}лос {\ko21}прек{\ko47}рас{\ko22}ный {\ko45}слы{\ko47}шу {\ko19}твой
Dialogue: 0,0:20:58.76,0:21:04.35,Ed2,,0000,0000,0000,,{\blur2}{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko19}И {\ko16}силь{\ko53}не{\ko22}е, {\ko23}чем {\ko22}бы{\ko48}ла, {\ko31}от {\ko27}слёз {\ko55}ста{\ko24}нов{\ko191}люсь.
Dialogue: 0,0:22:25.05,0:22:27.05,Ed3-2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k9}Мо{\k11}ё {\k25}сер{\k14}дце {\k12}ре{\k28}шёт{\k10}кой {\k25}не {\k23}ско{\k34}вать.
Dialogue: 1,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k26}Лишь {\k26}серд{\k15}це {\k13}су{\k16}ме{\k13}ет {\k31}вновь {\k24}и {\k81}вновь {\k28}из {\k23}пле{\k24}на {\k28}бе{\k192}жать.
Dialogue: 1,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Бок {\k23}о {\k27}бок {\k39}с вет{\k34}ром {\k27}ты {\k10}по{\k26}до{\k35}шёл {\k25}га{\k13}лант{\k28}но{\k34}ю {\k23}по{\k40}ход{\k46}кой, {\k9}а {\k16}тот {\k29}сте{\k31}нал {\k52}да {\k134}выл.
Dialogue: 1,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}И {\k21}ес{\k32}ли {\k28}прос{\k44}то {\k21}ре{\k16}шил {\k25}у{\k31}бить {\k28}ты {\k10}вре{\k27}мя, {\k27}то {\k34}хо{\k49}тя {\k43}бы {\k35}по{\k30}ка{\k30}жи {\k60}мне {\k50}свой {\k71}пыл.
Dialogue: 1,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k33}Се{\k33}рый, {\k32}у{\k47}ны{\k27}лый {\k27}наш {\k55}мир.{\k40} {\k17}Я {\k21}у{\k43}ве{\k21}ре{\k94}на, {\k20}он {\k20}нас{\k32}ку{\k32}чил {\k24}да{\k23}же {\k48}те{\k45}бе.
Dialogue: 1,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k26}И {\k38}да{\k37}же {\k25}нас{\k33}квозь {\k38}весь {\k25}прог{\k27}нил {\k22}он {\k49}пус{\k47}кай,
Dialogue: 1,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k24}Од{\k46}но {\k49}не {\k49}от{\k26}пус{\k193}кай —
Dialogue: 1,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}Гор{\k41}дость {\k27}сво{\k24}ю.
Dialogue: 1,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k9}И {\k11}меч{\k25}та {\k14}ста{\k12}нет {\k28}боль{\k10}ше, {\k25}чем {\k23}меч{\k34}та.
Dialogue: 1,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k14}Смо{\k15}жешь {\k24}пе{\k15}ре{\k11}ро{\k26}дить{\k12}ся {\k22}ты {\k28}всег{\k59}да — {\k47}та{\k51}ким, {\k25}ка{\k52}ким {\k22}всю {\k26}жизнь {\k76}быть {\k23}меч{\k41}тал.
Dialogue: 1,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Дрожь {\k11}зас{\k25}та{\k14}вит {\k12}ре{\k28}аль{\k10}ность {\k25}по{\k23}за{\k34}быть.
Dialogue: 1,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}Э{\k11}то {\k23}то, {\k13}что {\k13}по{\k29}мо{\k13}жет {\k20}нам {\k23}спас{\k64}ти {\k47}сво{\k49}ю {\k26}лю{\k143}бовь.
Dialogue: 1,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k9}Мо{\k11}ё {\k25}сер{\k14}дце {\k12}ре{\k28}шёт{\k10}кой {\k25}не {\k23}ско{\k34}вать.
Dialogue: 1,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}Ни{\k13}ко{\k21}му {\k14}мо{\k12}ё {\k20}серд{\k22}це {\k24}не {\k22}сло{\k60}мать. {\k50}Про{\k49}бле{\k25}мы {\k48}все — {\k28}рук {\k24}тво{\k70}их {\k28}де{\k41}ла?
Dialogue: 1,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Я {\k11}хо{\k25}чу {\k14}из {\k12}пос{\k28}лед{\k10}них {\k25}сил {\k23}кри{\k34}чать!
Dialogue: 1,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}{\k12}Ты {\k14}и {\k26}я — {\k15}мы {\k13}су{\k16}ме{\k13}ем {\k31}вновь {\k24}и {\k81}вновь {\k28}из {\k23}пле{\k24}на {\k28}бе{\k192}жать.
Dialogue: 1,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed3-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k22}В ис{\k53}то{\k26}ри{\k25}и {\k23}хо{\k61}чу {\k15}ос{\k24}та{\k25}вить {\k22}след {\k24}свой {\k33}и {\k50}я.
Dialogue: 0,0:23:53.99,0:23:55.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf9}Мо{\kf11}ё {\kf25}сер{\kf14}дце {\kf12}ре{\kf28}шёт{\kf10}кой {\kf25}не {\kf23}ско{\kf34}вать.
Dialogue: 2,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf26}Лишь {\kf26}серд{\kf15}це {\kf13}су{\kf16}ме{\kf13}ет {\kf31}вновь {\kf24}и {\kf81}вновь {\kf28}из {\kf23}пле{\kf24}на {\kf28}бе{\kf192}жать.
Dialogue: 2,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Бок {\kf23}о {\kf27}бок {\kf39}с вет{\kf34}ром {\kf27}ты {\kf10}по{\kf26}до{\kf35}шёл {\kf25}га{\kf13}лант{\kf28}но{\kf34}ю {\kf23}по{\kf40}ход{\kf46}кой, {\kf9}а {\kf16}тот {\kf29}сте{\kf31}нал {\kf52}да {\kf134}выл.
Dialogue: 2,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}И {\kf21}ес{\kf32}ли {\kf28}прос{\kf44}то {\kf21}ре{\kf16}шил {\kf25}у{\kf31}бить {\kf28}ты {\kf10}вре{\kf27}мя, {\kf27}то {\kf34}хо{\kf49}тя {\kf43}бы {\kf35}по{\kf30}ка{\kf30}жи {\kf60}мне {\kf50}свой {\kf71}пыл.
Dialogue: 2,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf33}Се{\kf33}рый, {\kf32}у{\kf47}ны{\kf27}лый {\kf27}наш {\kf55}мир.{\kf40} {\kf17}Я {\kf21}у{\kf43}ве{\kf21}ре{\kf94}на, {\kf20}он {\kf20}нас{\kf32}ку{\kf32}чил {\kf24}да{\kf23}же {\kf48}те{\kf45}бе.
Dialogue: 2,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf26}И {\kf38}да{\kf37}же {\kf25}нас{\kf33}квозь {\kf38}весь {\kf25}прог{\kf27}нил {\kf22}он {\kf49}пус{\kf47}кай,
Dialogue: 2,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf24}Од{\kf46}но {\kf49}не {\kf49}от{\kf26}пус{\kf193}кай —
Dialogue: 2,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}Гор{\kf41}дость {\kf27}сво{\kf24}ю.
Dialogue: 2,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf9}И {\kf11}меч{\kf25}та {\kf14}ста{\kf12}нет {\kf28}боль{\kf10}ше, {\kf25}чем {\kf23}меч{\kf34}та.
Dialogue: 2,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf14}Смо{\kf15}жешь {\kf24}пе{\kf15}ре{\kf11}ро{\kf26}дить{\kf12}ся {\kf22}ты {\kf28}всег{\kf59}да — {\kf47}та{\kf51}ким, {\kf25}ка{\kf52}ким {\kf22}всю {\kf26}жизнь {\kf76}быть {\kf23}меч{\kf41}тал.
Dialogue: 2,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}Дрожь {\kf11}зас{\kf25}та{\kf14}вит {\kf12}ре{\kf28}аль{\kf10}ность {\kf25}по{\kf23}за{\kf34}быть.
Dialogue: 2,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}Э{\kf11}то {\kf23}то, {\kf13}что {\kf13}по{\kf29}мо{\kf13}жет {\kf20}нам {\kf23}спас{\kf64}ти {\kf47}сво{\kf49}ю {\kf26}лю{\kf143}бовь.
Dialogue: 2,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf9}Мо{\kf11}ё {\kf25}сер{\kf14}дце {\kf12}ре{\kf28}шёт{\kf10}кой {\kf25}не {\kf23}ско{\kf34}вать.
Dialogue: 2,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}Ни{\kf13}ко{\kf21}му {\kf14}мо{\kf12}ё {\kf20}серд{\kf22}це {\kf24}не {\kf22}сло{\kf60}мать. {\kf50}Про{\kf49}бле{\kf25}мы {\kf48}все — {\kf28}рук {\kf24}тво{\kf70}их {\kf28}де{\kf41}ла?
Dialogue: 2,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}Я {\kf11}хо{\kf25}чу {\kf14}из {\kf12}пос{\kf28}лед{\kf10}них {\kf25}сил {\kf23}кри{\kf34}чать!
Dialogue: 2,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf15}{\kf12}Ты {\kf14}и {\kf26}я — {\kf15}мы {\kf13}су{\kf16}ме{\kf13}ем {\kf31}вновь {\kf24}и {\kf81}вновь {\kf28}из {\kf23}пле{\kf24}на {\kf28}бе{\kf192}жать.
Dialogue: 2,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed1-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf22}В ис{\kf53}то{\kf26}ри{\kf25}и {\kf23}хо{\kf61}чу {\kf15}ос{\kf24}та{\kf25}вить {\kf22}след {\kf24}свой {\kf33}и {\kf50}я.
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:57.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko33}{\ko9}Мо{\ko11}ё {\ko25}сер{\ko14}дце {\ko12}ре{\ko28}шёт{\ko10}кой {\ko25}не {\ko23}ско{\ko34}вать.
Dialogue: 0,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko0}{\ko26}Лишь {\ko26}серд{\ko15}це {\ko13}су{\ko16}ме{\ko13}ет {\ko31}вновь {\ko24}и {\ko81}вновь {\ko28}из {\ko23}пле{\ko24}на {\ko28}бе{\ko192}жать.
Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko28}{\ko25}Бок {\ko23}о {\ko27}бок {\ko39}с вет{\ko34}ром {\ko27}ты {\ko10}по{\ko26}до{\ko35}шёл {\ko25}га{\ko13}лант{\ko28}но{\ko34}ю {\ko23}по{\ko40}ход{\ko46}кой, {\ko9}а {\ko16}тот {\ko29}сте{\ko31}нал {\ko52}да {\ko134}выл.
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}И {\ko21}ес{\ko32}ли {\ko28}прос{\ko44}то {\ko21}ре{\ko16}шил {\ko25}у{\ko31}бить {\ko28}ты {\ko10}вре{\ko27}мя, {\ko27}то {\ko34}хо{\ko49}тя {\ko43}бы {\ko35}по{\ko30}ка{\ko30}жи {\ko60}мне {\ko50}свой {\ko71}пыл.
Dialogue: 0,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko27}{\ko33}Се{\ko33}рый, {\ko32}у{\ko47}ны{\ko27}лый {\ko27}наш {\ko55}мир.{\ko40} {\ko17}Я {\ko21}у{\ko43}ве{\ko21}ре{\ko94}на, {\ko20}он {\ko20}нас{\ko32}ку{\ko32}чил {\ko24}да{\ko23}же {\ko48}те{\ko45}бе.
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko27}{\ko26}И {\ko38}да{\ko37}же {\ko25}нас{\ko33}квозь {\ko38}весь {\ko25}прог{\ko27}нил {\ko22}он {\ko49}пус{\ko47}кай,
Dialogue: 0,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko28}{\ko24}Од{\ko46}но {\ko49}не {\ko49}от{\ko26}пус{\ko193}кай —
Dialogue: 0,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}Гор{\ko41}дость {\ko27}сво{\ko24}ю.
Dialogue: 0,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko9}И {\ko11}меч{\ko25}та {\ko14}ста{\ko12}нет {\ko28}боль{\ko10}ше, {\ko25}чем {\ko23}меч{\ko34}та.
Dialogue: 0,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko1}{\ko14}Смо{\ko15}жешь {\ko24}пе{\ko15}ре{\ko11}ро{\ko26}дить{\ko12}ся {\ko22}ты {\ko28}всег{\ko59}да — {\ko47}та{\ko51}ким, {\ko25}ка{\ko52}ким {\ko22}всю {\ko26}жизнь {\ko76}быть {\ko23}меч{\ko41}тал.
Dialogue: 0,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko9}Дрожь {\ko11}зас{\ko25}та{\ko14}вит {\ko12}ре{\ko28}аль{\ko10}ность {\ko25}по{\ko23}за{\ko34}быть.
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko14}Э{\ko11}то {\ko23}то, {\ko13}что {\ko13}по{\ko29}мо{\ko13}жет {\ko20}нам {\ko23}спас{\ko64}ти {\ko47}сво{\ko49}ю {\ko26}лю{\ko143}бовь.
Dialogue: 0,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko9}Мо{\ko11}ё {\ko25}сер{\ko14}дце {\ko12}ре{\ko28}шёт{\ko10}кой {\ko25}не {\ko23}ско{\ko34}вать.
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko11}Ни{\ko13}ко{\ko21}му {\ko14}мо{\ko12}ё {\ko20}серд{\ko22}це {\ko24}не {\ko22}сло{\ko60}мать. {\ko50}Про{\ko49}бле{\ko25}мы {\ko48}все — {\ko28}рук {\ko24}тво{\ko70}их {\ko28}де{\ko41}ла?
Dialogue: 0,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko9}Я {\ko11}хо{\ko25}чу {\ko14}из {\ko12}пос{\ko28}лед{\ko10}них {\ko25}сил {\ko23}кри{\ko34}чать!
Dialogue: 0,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko15}{\ko12}Ты {\ko14}и {\ko26}я — {\ko15}мы {\ko13}су{\ko16}ме{\ko13}ем {\ko31}вновь {\ko24}и {\ko81}вновь {\ko28}из {\ko23}пле{\ko24}на {\ko28}бе{\ko192}жать.
Dialogue: 0,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed2-2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko24}{\ko22}В ис{\ko53}то{\ko26}ри{\ko25}и {\ko23}хо{\ko61}чу {\ko15}ос{\ko24}та{\ko25}вить {\ko22}след {\ko24}свой {\ko33}и {\ko50}я.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Текст
Dialogue: 0,0:00:01.34,0:00:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Кейто!
Dialogue: 0,0:00:35.81,0:00:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Пробил час Самеху восстать!
Dialogue: 0,0:00:46.65,0:00:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 0,0:00:54.69,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Да начнётся последний праздник!
Dialogue: 0,0:01:03.05,0:01:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть Самех?
Dialogue: 0,0:01:07.69,0:01:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Такой здоровенный — и для человека?
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Одна мысль на уме: что это?!
Dialogue: 0,0:01:18.26,0:01:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Кейто! Цела?
Dialogue: 0,0:01:21.15,0:01:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот чего я ждала.
Dialogue: 0,0:01:25.05,0:01:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Самех не был сломан.
Dialogue: 0,0:01:27.50,0:01:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Просто я его запечатывала!
Dialogue: 0,0:01:30.64,0:01:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Приручись.
Dialogue: 0,0:01:33.54,0:01:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Самех!
Dialogue: 0,0:01:37.22,0:01:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Сугата!
Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:45.41,Default,,0000,0000,0000,,Сугата!
Dialogue: 0,0:01:45.68,0:01:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Вако!
Dialogue: 0,0:01:54.40,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Вако, ты как?
Dialogue: 0,0:01:56.77,0:02:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Сугата ответил на мои чувства.
Dialogue: 0,0:02:01.20,0:02:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Он не принадлежит никому.
Dialogue: 0,0:02:04.71,0:02:06.60,Default,,0000,0000,0000,,А тебе и подавно.
Dialogue: 0,0:02:07.90,0:02:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Осталась только южная печать.
Dialogue: 0,0:02:11.05,0:02:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Если Самех покинет нуль-время,
Dialogue: 0,0:02:14.27,0:02:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Сугата станет владыкой всего мира!
Dialogue: 0,0:02:18.08,0:02:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет в его власти.
Dialogue: 0,0:02:24.11,0:02:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Главарь!
Dialogue: 0,0:02:25.68,0:02:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы же этого ждали?
Dialogue: 0,0:02:28.15,0:02:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Последнего в мире праздника!
Dialogue: 0,0:02:31.17,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Честолюбивый, вы хотели с помощью киброидов захватить власть над всем светом. Как видите, без толку!
Dialogue: 0,0:02:44.21,0:02:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Вы всегда были лишь влюблённой девчонкой.
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Мне это в вас и нравилось, Пьяная Дама.
Dialogue: 0,0:02:52.48,0:02:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Как думаете, отчего я столько времени ждал Шинпатию?
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 0,0:03:03.42,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Чт...
Dialogue: 0,0:03:12.77,0:03:15.16,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что ты сделал?!
Dialogue: 0,0:03:18.25,0:03:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Шинпатия в силах приручать прочих киброидов.
Dialogue: 0,0:03:26.26,0:03:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, только Сугата Шиндо может управлять Самехом.
Dialogue: 0,0:03:31.05,0:03:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь они оба в моих руках!
Dialogue: 0,0:03:36.45,0:03:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Да, он будет жить вечно...
Dialogue: 0,0:03:40.04,0:03:43.40,Default,,0000,0000,0000,,как часть Самеха под моей пятой!
Dialogue: 0,0:03:43.40,0:03:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб вас!
Dialogue: 0,0:03:47.51,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Отдай... Сугату!
Dialogue: 0,0:03:51.69,0:03:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Твой наставник и меня обучал фехтованию двумя клинками.
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Рука-то поднимется ударить, Тавбан?
Dialogue: 0,0:04:00.10,0:04:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Алмаз!
Dialogue: 0,0:04:15.95,0:04:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский удар крест-накрест!
Dialogue: 0,0:04:26.44,0:04:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Самех стал частью меня.
Dialogue: 0,0:04:32.67,0:04:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Сражаться со мной — значит сражаться с ним!
Dialogue: 0,0:04:37.23,0:04:42.43,Default,,0000,0000,0000,,А ведь никто из вас не знает истинной силы Самеха.
Dialogue: 0,0:04:43.08,0:04:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Как же вы, жрицы, не поняли?
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:50.10,Default,,0000,0000,0000,,Пробудившись, он очень голоден.
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот и трепещет в предвкушении энергии для перерождения.
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Потому-то Самеха и запечатали в нуль-времени.
Dialogue: 0,0:04:59.60,0:05:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Если освободить его, он поглотит всё либидо в мире и станет настоящим киброидом!
Dialogue: 0,0:05:08.84,0:05:12.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет... тогда все в мире умрут!
Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:05:14.14,0:05:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Да, вполне возможно, что это ему по силам.
Dialogue: 0,0:05:17.61,0:05:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:05:19.48,0:05:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Человечества не станет.
Dialogue: 0,0:05:21.80,0:05:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Что за бред?!
Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить людей? Управлять Самехом?
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Чего же ты добиваешься?!
Dialogue: 0,0:05:32.14,0:05:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Стоит разбить печать, как Самех будет в пятой стадии,
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.92,Default,,0000,0000,0000,,и время покорится ему.
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Так-то я, звёздный пилот, стану путешественником во времени!
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:43.87,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:05:44.20,0:05:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Откроются врата в моё чудное прошлое!
Dialogue: 0,0:05:48.20,0:05:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Только вот будущего никогда не будет.
Dialogue: 0,0:05:51.36,0:05:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Я верну всё то, что потерял, Рёске.
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё захвачен, Токио.
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Надо принять меры!
Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Главарь нарушил одиннадцатую статью ордена Сверкающего Креста!
Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому он исключён!
Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Какие вы все простаки.
Dialogue: 0,0:06:13.65,0:06:16.38,Default,,0000,0000,0000,,В Отбытии поучаствую один только я!
Dialogue: 0,0:06:17.20,0:06:21.60,Default,,0000,0000,0000,,А всех остальных я просто использовал, чтобы заполучить Самеха.
Dialogue: 0,0:06:22.10,0:06:24.86,Default,,0000,0000,0000,,"Орден Сверкающего Креста"? Не смешите.
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:06:26.30,0:06:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый старикан!
Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Достал уже, малявка.
Dialogue: 0,0:06:34.67,0:06:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Конец тебе, киброид семьи Цунаши!
Dialogue: 0,0:06:49.90,0:06:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Вако!
Dialogue: 0,0:06:51.49,0:06:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Южный киброид?
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Покинул, значит, храм...
Dialogue: 0,0:07:09.16,0:07:12.70,Default,,0000,0000,0000,,По правде, мне это на руку!
Dialogue: 0,0:07:17.40,0:07:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Вако!
Dialogue: 0,0:07:21.37,0:07:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Вако!
Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Игры кончились, Тавбан!
Dialogue: 0,0:07:28.35,0:07:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда у меня есть Самех, я и так могу!
Dialogue: 0,0:07:42.15,0:07:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Ты любезно уничтожил всех киброидов,
Dialogue: 0,0:07:49.96,0:07:53.35,Default,,0000,0000,0000,,и они присоединились к армии короля.
Dialogue: 0,0:07:55.82,0:07:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Вон мой Пешент!
Dialogue: 0,0:07:58.33,0:07:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Алефист...
Dialogue: 0,0:08:03.37,0:08:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить.
Dialogue: 0,0:08:16.62,0:08:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Пришло моё время, только моё...
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас начнётся мой вечный сон!
Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:24.94,Default,,0000,0000,0000,,Вако!
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:42.14,Default,,0000,0000,0000,,И долго ещё продержишься?
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Вако!
Dialogue: 0,0:08:51.11,0:08:53.32,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)}Вако!
Dialogue: 0,0:09:05.80,0:09:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Такт...
Dialogue: 0,0:09:09.80,0:09:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Цунаши...
Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Такт...
Dialogue: 0,0:09:21.28,0:09:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё вижу...
Dialogue: 0,0:09:41.40,0:09:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот же ж! Всё время под его дудку плясали!
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Зря мы думали, что киброиды созданы для людей...
Dialogue: 0,0:09:52.60,0:09:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:09:56.15,0:09:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Мне так не кажется.
Dialogue: 0,0:09:59.93,0:10:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Пускай даже мы всё слишком рано затеяли...
Dialogue: 0,0:10:04.06,0:10:10.43,Default,,0000,0000,0000,,но киброиды — то самое будущее, к которому можно стремиться.
Dialogue: 0,0:10:11.33,0:10:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Симона...
Dialogue: 0,0:10:13.28,0:10:15.59,Default,,0000,0000,0000,,Вся беда только в нём...
Dialogue: 0,0:10:16.44,0:10:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Главарь неправильно пользуется киброидами.
Dialogue: 0,0:10:20.63,0:10:24.99,Default,,0000,0000,0000,,И Самех... неправильный киброид.
Dialogue: 0,0:10:25.70,0:10:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Так он говорит...
Dialogue: 0,0:10:28.56,0:10:31.17,Default,,0000,0000,0000,,Кто говорит?
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Далетос. Он дозвался меня.
Dialogue: 0,0:10:37.31,0:10:38.61,Default,,0000,0000,0000,,А я...
Dialogue: 0,0:10:48.34,0:10:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:55.53,Default,,0000,0000,0000,,И у нас.
Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Наши метки...
Dialogue: 0,0:10:59.70,0:11:02.58,Default,,0000,0000,0000,,Знаки, которых мы лишились, возвращаются.
Dialogue: 0,0:11:05.10,0:11:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Йоддок...
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Цадект... зовёт меня.
Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Знаете, мы ещё можем сиять.
Dialogue: 0,0:11:21.18,0:11:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Сверкает звезда!
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Сверкает звезда!
Dialogue: 0,0:11:43.17,0:11:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Удар Буффало!
Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:11:54.92,0:11:56.29,Default,,0000,0000,0000,,О, да!
Dialogue: 0,0:12:10.75,0:12:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:12:13.70,0:12:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Очень жаль, что вы не вернулись.
Dialogue: 0,0:12:17.36,0:12:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Такаши!
Dialogue: 0,0:12:18.70,0:12:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Божественная буря клинков!
Dialogue: 0,0:12:40.38,0:12:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Всему виной орден Сверкающего Креста.
Dialogue: 0,0:12:44.54,0:12:47.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы заплатим по счетам, Такт!
Dialogue: 0,0:12:47.90,0:12:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Староста?
Dialogue: 0,0:12:49.66,0:12:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Все вместе!
Dialogue: 0,0:12:59.64,0:13:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Освободились, значит, от проклятья Самеха. Жалкие узники.
Dialogue: 0,0:13:06.44,0:13:08.19,Default,,0000,0000,0000,,Слишком уж поздно!
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Что за огромный Столп короля...
Dialogue: 0,0:13:27.27,0:13:29.35,Default,,0000,0000,0000,,Как с таким чудищем биться?
Dialogue: 0,0:13:31.42,0:13:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Прелестно!
Dialogue: 0,0:13:33.65,0:13:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Молодёжь думала, что усилием воли всё можно перебороть.
Dialogue: 0,0:13:38.27,0:13:42.77,Default,,0000,0000,0000,,Но истинная сила открыла им глаза на суровую реальность!
Dialogue: 0,0:13:44.28,0:13:47.06,Default,,0000,0000,0000,,Сидите тихонько и наблюдайте...
Dialogue: 0,0:13:47.06,0:13:49.24,Default,,0000,0000,0000,,за концом света!
Dialogue: 0,0:14:05.50,0:14:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Я... вижу.
Dialogue: 0,0:14:09.81,0:14:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё вижу!
Dialogue: 0,0:14:17.73,0:14:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 0,0:14:21.62,0:14:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Бросился в Столп короля, который создал сам Самех...
Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Какой глупый мальчишка.
Dialogue: 0,0:14:29.82,0:14:37.31,Default,,0000,0000,0000,,В синей пустоте ты собьёшься с пути, потеряешься, и тебя разорвёт на части!
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Я всё ещё вижу!
Dialogue: 0,0:14:58.17,0:15:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, вот и празднику конец!
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Да, конец!
Dialogue: 0,0:15:02.72,0:15:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Столп короля исчез.
Dialogue: 0,0:15:38.03,0:15:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Такт победил?
Dialogue: 0,0:15:42.76,0:15:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 0,0:15:46.62,0:15:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 0,0:15:59.43,0:16:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Сугата пытается запечатать Самеха.
Dialogue: 0,0:16:05.77,0:16:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Пытается вновь его усыпить.
Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 0,0:16:11.43,0:16:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:16:13.16,0:16:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Он забрался в Самеха, чтобы разделаться с ним?
Dialogue: 0,0:16:19.14,0:16:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Зато мир спасён...
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:25.74,0:16:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Битва не прошла зря.
Dialogue: 0,0:16:37.20,0:16:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Просто хорошо играю роль, которую мне назначили.
Dialogue: 0,0:16:41.53,0:16:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 0,0:16:44.67,0:16:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что так ты защитишь Вако?
Dialogue: 0,0:16:48.41,0:16:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь... с самого начала это задумал.
Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Твой сын весь в тебя.
Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Видит то, что незаметно другим.
Dialogue: 0,0:17:02.16,0:17:05.11,Default,,0000,0000,0000,,И что же он приметил?
Dialogue: 0,0:17:06.05,0:17:09.43,Default,,0000,0000,0000,,То, чего нам с тобой уже не увидеть.
Dialogue: 0,0:17:10.73,0:17:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Сугата...
Dialogue: 0,0:17:15.35,0:17:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, живи.
Dialogue: 0,0:17:18.75,0:17:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Как так...
Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Вако.
Dialogue: 0,0:17:24.27,0:17:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки Сугата твой, и только твой...
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:39.44,Default,,0000,0000,0000,,То, что надо сделать, и то, чего хочется...
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Такт?
Dialogue: 0,0:18:17.13,0:18:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 0,0:18:18.00,0:18:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты что творишь?!
Dialogue: 0,0:18:49.34,0:18:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Нуль-время...
Dialogue: 0,0:18:51.65,0:18:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Пропадает...
Dialogue: 0,0:19:12.92,0:19:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Вперёд, Такт!
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Такт, я даже удивилась на миг.
Dialogue: 0,0:19:38.10,0:19:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Но это, конечно, в твоём духе.
Dialogue: 0,0:19:42.48,0:19:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Не мог ты Сугате такое позволить.
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:51.14,Default,,0000,0000,0000,,С дня нашей встречи мы не перестаём улыбаться.
Dialogue: 0,0:19:52.06,0:19:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Может, такая у тебя первая стадия?
Dialogue: 0,0:19:56.83,0:19:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Но, знаешь, мне тут подумалось...
Dialogue: 0,0:19:59.70,0:20:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Что, наверно, лучше бы мы не повстречались.
Dialogue: 0,0:20:04.11,0:20:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы ты не приплыл к нам на остров.
Dialogue: 0,0:20:08.11,0:20:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Кейто сказала, что останется верной своему возлюбленному.
Dialogue: 0,0:20:13.84,0:20:15.84,Default,,0000,0000,0000,,И она была права.
Dialogue: 0,0:20:16.83,0:20:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Я очень завидовала Рури, когда у неё появился постоянный парень.
Dialogue: 0,0:20:22.72,0:20:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Такт...
Dialogue: 0,0:20:25.39,0:20:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Представляешь, как больно быть без ума сразу от двух парней?
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Нечего в эти игры играть, Самех!
Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь вижу!
Dialogue: 0,0:21:58.48,0:22:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Такт, я...
Dialogue: 0,0:22:01.58,0:22:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Не надо слов.
Dialogue: 0,0:22:04.16,0:22:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Меня учили заступаться за слабых.
Dialogue: 0,0:22:13.19,0:22:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Какое чудесное небо.
Dialogue: 0,0:22:15.64,0:22:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Да, это точно.
Dialogue: 0,0:22:18.93,0:22:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну и чёрт с ним, ведь нам доведётся увидеть небо во крат краше.