← Back to other subtitles

Star Driver: Kagayaki no Takuto [Advantage]

[Raws-4U] STAR DRIVER Kagayaki no Takuto - 21 (1280x720 H.​264 AAC Chap).ass

Archive

Name
Star Driver 1-25 by Advantage
Creation time
2011-04-03 20:34:06
Authors
Reaper

File

Name
[Raws-4U] STAR DRIVER Kagayaki no Takuto - 21 (1280x720 H.​264 AAC Chap).ass
Creation time
2011-03-07 00:22:29
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.90,Op 2 - Top,,0000,0000,0000,,opening frame
[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: star driver
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00816407,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,20,204
Style: Ep Titles,Impact,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Sub Title,Calibri,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,108,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Signs,Arial Black,70,&H002B271F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Benio,Arial Black,20,&H002B271F,&H000000FF,&H003B3937,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: logo1,Minion Pro,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Pink_text,Verdana,48,&H00CF9DCC,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H96FFFFFF,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,2,2,20,20,20,204
Style: Song,Tahoma,35,&H003CB6FD,&H000589D4,&H00FFFFFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,204
Style: Song2,Tahoma,35,&H000096F5,&H000096F5,&H0000BAFF,&H005A511E,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,6,0,7,10,10,10,204
Style: Ed1,Tahoma,37,&H00FFFFFF,&HFF4F3A72,&H00DA90F9,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,0,0,2,40,40,23,204
Style: Ed2,Tahoma,37,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H789A5FAE,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,8,0,2,40,40,23,204
Style: Ed3,Tahoma,37,&H3CFFB5FC,&H64954D97,&H00351950,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,90,110,0,0,1,4.5,0,2,40,40,23,204
Style: Op1,Tahoma,45,&H00FFB456,&HFF724D3A,&H00E2C692,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,204
Style: Op2,Tahoma,45,&HFFF15F0A,&HFFFFFFFF,&H96FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,7.5,0,2,20,20,15,204
Style: Op3,Tahoma,45,&H3C9F5C02,&H64FFFFFF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,106.666667,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,204
Style: Wako,Verdana,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A6A4A0,&H96000000,0,-1,0,0,90,100,0,0,1,2.5,1,7,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text


Comment: 0,0:00:01.27,0:00:03.27,Sub Title,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:05:51.99,0:05:55.83,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\fad(1500,0)\3c&H5D8C9C&\pos(687,489)}Серия 21
Dialogue: 1,0:05:51.99,0:05:55.83,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\fad(1500,0)\3c&H5D8C9C&\pos(725,541)}{\fs60}Час либидо
Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:26.77,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(300,500)\p1\fscx40\fscy40\pos(414,89)}m 37 69 l 10 62 b 17 28 32 11 63 9 b 101 14 106 36 108 57 b 105 76 97 86 85 93 b 99 104 105 117 105 131 b 101 168 84 182 64 187 b 19 195 -3 164 1 130 l 32 126 b 29 158 66 161 70 139 b 73 125 71 110 46 113 l 47 81 b 104 83 58 11 38 67 m 127 60 l 114 155 l 310 155 l 308 171 l 322 171 l 325 156 l 369 155 l 369 170 l 381 170 l 381 155 l 994 156 l 1005 78 l 1027 78 l 1027 61 l 968 60 l 967 78 l 984 78 l 976 143 l 976 147 l 948 147 b 959 134 964 117 963 101 b 963 82 961 62 933 57 b 906 58 900 74 895 93 b 893 114 892 134 902 147 l 888 147 l 878 60 l 852 60 l 821 147 l 816 147 l 827 60 l 808 61 l 807 65 l 779 107 l 783 61 l 764 60 l 752 147 l 738 147 l 748 57 l 652 57 l 638 146 l 619 146 l 629 61 l 611 61 l 610 66 l 582 107 l 586 61 l 567 61 l 558 146 l 547 146 l 556 60 l 538 60 l 528 146 l 517 146 b 523 138 524 128 523 117 b 524 92 505 95 489 93 l 493 59 l 473 59 l 462 146 l 449 146 l 458 60 l 442 60 l 437 96 l 416 96 l 419 60 l 401 60 l 392 145 l 381 145 l 381 135 l 376 135 l 373 60 l 346 60 l 320 135 l 313 135 l 311 144 l 305 144 b 311 131 315 117 300 107 b 318 95 318 64 294 57 b 272 53 257 66 256 86 l 273 87 b 278 70 290 76 294 85 b 295 96 287 101 278 100 l 276 115 b 296 116 295 129 285 137 b 276 141 266 138 267 124 l 249 124 b 247 130 251 137 254 144 l 244 144 l 244 135 l 210 135 l 212 114 l 241 114 l 244 97 l 214 96 l 216 79 l 250 79 l 254 60 l 199 60 l 189 144 l 177 144 b 181 130 183 116 169 103 b 184 97 195 71 168 61 m 144 77 b 171 72 167 101 142 95 m 139 113 b 156 113 162 116 161 125 b 159 139 145 137 136 137 m 337 134 l 355 78 l 359 78 l 359 135 m 410 145 l 413 114 l 434 114 l 431 145 m 486 109 b 497 109 507 108 505 123 b 502 138 491 136 483 135 m 578 146 l 602 106 l 598 146 m 671 146 l 679 90 l 711 89 l 705 146 m 772 147 l 800 107 l 796 147 m 839 147 l 860 87 l 866 147 m 931 76 b 954 83 936 144 925 138 b 908 143 914 76 929 77 m 637 166 l 668 166 l 662 216 l 631 216 m 702 167 l 732 167 l 726 216 l 697 216 m 584 33 l 596 33 b 596 46 608 46 610 33 l 621 33 b 612 60 588 58 584 35 m 219 37 b 208 37 208 52 218 52 b 228 52 228 37 219 37 m 238 37 b 248 37 248 52 237 52 b 228 52 228 37 237 37 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:22.40,0:01:26.77,logo1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,500)\fscx101.25\fscy110\pos(353,103)}Блистательный Такт
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Перевод песен
Dialogue: 1,0:01:04.54,0:01:08.09,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k22}Я {\k25}под{\k22}ни{\k35}му {\k29}гла{\k44}за {\k22}к бес{\k23}чи{\k23}слен{\k33}ным {\k35}меч{\k20}там,
Dialogue: 1,0:01:08.09,0:01:12.02,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k26}{\k22}Рас{\k21}крыв{\k21}шим {\k43}две{\k44}ри {\k44}в бу{\k45}ду{\k61}ще{\k28}е {\k38}нам.
Dialogue: 1,0:01:12.02,0:01:15.36,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k29}{\k19}И {\k44}сто{\k23}ит {\k66}им {\k23}{\k21}лишь {\k43}за{\k22}си{\k44}ять,
Dialogue: 1,0:01:15.36,0:01:18.70,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}Свет {\k23}са{\k23}мых {\k41}яр{\k47}ких {\k44}звёзд {\k24}зат{\k109}мят.
Dialogue: 1,0:01:26.58,0:01:29.36,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k49}{\k43}Ни {\k28}об{\k46}ла{\k39}ка {\k19}в не{\k25}бе{\k29}сах,
Dialogue: 1,0:01:29.36,0:01:33.78,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}{\k22}Солн{\k22}це {\k22}вста{\k45}ёт {\k22}и {\k42}ком{\k45}на{\k36}ты {\k50}ос{\k24}ве{\k46}ща{\k52}ет.
Dialogue: 1,0:01:33.78,0:01:36.32,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k44}С глаз {\k26}слё{\k40}зы {\k45}ве{\k25}тер {\k22}смах{\k19}нёт
Dialogue: 1,0:01:36.32,0:01:39.32,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k21}И {\k23}у{\k23}не{\k43}сёт {\k23}о{\k45}би{\k45}ды {\k53}прочь.
Dialogue: 1,0:01:39.32,0:01:43.76,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k35}{\k19}Ис{\k24}ка{\k26}ла{\k19} {\k19}не{\k40}ви{\k28}ди{\k44}му{\k47}ю {\k40}гла{\k21}зу {\k22}звез{\k60}ду,
Dialogue: 1,0:01:43.76,0:01:46.47,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k34}{\k18}Коль {\k42}ос{\k27}та{\k41}ва{\k24}лась {\k19}од{\k66}на.
Dialogue: 1,0:01:46.47,0:01:50.86,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k44}{\k22}И {\k22}пус{\k23}кай {\k22}от {\k44}взо{\k20}ра {\k46}пря{\k44}та{\k45}лась {\k21}мо{\k22}е{\k64}го,
Dialogue: 1,0:01:50.86,0:01:57.43,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k22}Но {\k66}зна{\k24}ю {\k64}я, {\k23}со {\k44}мной {\k44}всег{\k45}да {\k44}бы{\k66}ла {\k22}о{\k169}на.
Dialogue: 1,0:01:57.43,0:02:01.22,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k22}Я {\k25}под{\k22}ни{\k35}му {\k29}гла{\k44}за {\k22}к бес{\k23}чи{\k23}слен{\k33}ным {\k35}меч{\k20}там,
Dialogue: 1,0:02:01.22,0:02:04.99,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k6}{\k22}Рас{\k21}крыв{\k21}шим {\k43}две{\k44}ри {\k44}в бу{\k45}ду{\k61}ще{\k28}е {\k38}нам.
Dialogue: 1,0:02:04.99,0:02:08.29,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k19}И {\k44}сто{\k23}ит {\k66}им {\k23}{\k21}лишь {\k43}за{\k22}си{\k44}ять,
Dialogue: 1,0:02:08.29,0:02:11.58,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}Свет {\k23}са{\k23}мых {\k41}яр{\k47}ких {\k44}звёзд {\k24}зат{\k109}мят.
Dialogue: 1,0:02:11.58,0:02:15.21,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k25}{\k22}Пе{\k25}ре{\k22}ли{\k35}ва{\k29}ют{\k44}ся {\k22}на {\k23}не{\k23}бе{\k33}сах {\k35}в но{\k20}чи
Dialogue: 1,0:02:15.21,0:02:19.11,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k18}{\k22}Же{\k21}ла{\k21}ний {\k43}ми{\k44}ри{\k44}а{\k45}ды {\k61}и {\k28}меч{\k38}ты.
Dialogue: 1,0:02:19.11,0:02:21.97,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k23}{\k22}И {\k35}жду {\k31}с не{\k24}тер{\k32}пе{\k32}ни{\k24}ем {\k63}я,
Dialogue: 1,0:02:21.97,0:02:25.34,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k35}Как {\k34}меч{\k21}та {\k44}ста{\k42}нет {\k27}я{\k19}вью {\k22}мо{\k71}я.
Dialogue: 1,0:02:25.34,0:02:30.35,Op3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k40}{\k35}Лишь {\k31}к ней {\k22}и{\k67}ду {\k20}всег{\k286}да.
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:01:04.54,0:01:08.09,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf22}Я {\kf25}под{\kf22}ни{\kf35}му {\kf29}гла{\kf44}за {\kf22}к бес{\kf23}чи{\kf23}слен{\kf33}ным {\kf35}меч{\kf20}там,
Dialogue: 2,0:01:08.09,0:01:12.02,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf26}{\kf22}Рас{\kf21}крыв{\kf21}шим {\kf43}две{\kf44}ри {\kf44}в бу{\kf45}ду{\kf61}ще{\kf28}е {\kf38}нам.
Dialogue: 2,0:01:12.02,0:01:15.36,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf29}{\kf19}И {\kf44}сто{\kf23}ит {\kf66}им {\kf23}{\kf21}лишь {\kf43}за{\kf22}си{\kf44}ять,
Dialogue: 2,0:01:15.36,0:01:18.70,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}Свет {\kf23}са{\kf23}мых {\kf41}яр{\kf47}ких {\kf44}звёзд {\kf24}зат{\kf109}мят.
Dialogue: 2,0:01:26.58,0:01:29.36,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf49}{\kf43}Ни {\kf28}об{\kf46}ла{\kf39}ка {\kf19}в не{\kf25}бе{\kf29}сах,
Dialogue: 2,0:01:29.36,0:01:33.78,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}{\kf22}Солн{\kf22}це {\kf22}вста{\kf45}ёт {\kf22}и {\kf42}ком{\kf45}на{\kf36}ты {\kf50}ос{\kf24}ве{\kf46}ща{\kf52}ет.
Dialogue: 2,0:01:33.78,0:01:36.32,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf44}С глаз {\kf26}слё{\kf40}зы {\kf45}ве{\kf25}тер {\kf22}смах{\kf19}нёт
Dialogue: 2,0:01:36.32,0:01:39.32,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf21}И {\kf23}у{\kf23}не{\kf43}сёт {\kf23}о{\kf45}би{\kf45}ды {\kf53}прочь.
Dialogue: 2,0:01:39.32,0:01:43.76,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf35}{\kf19}Ис{\kf24}ка{\kf26}ла{\kf19} {\kf19}не{\kf40}ви{\kf28}ди{\kf44}му{\kf47}ю {\kf40}гла{\kf21}зу {\kf22}звез{\kf60}ду,
Dialogue: 2,0:01:43.76,0:01:46.47,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf34}{\kf18}Коль {\kf42}ос{\kf27}та{\kf41}ва{\kf24}лась {\kf19}од{\kf66}на.
Dialogue: 2,0:01:46.47,0:01:50.86,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf44}{\kf22}И {\kf22}пус{\kf23}кай {\kf22}от {\kf44}взо{\kf20}ра {\kf46}пря{\kf44}та{\kf45}лась {\kf21}мо{\kf22}е{\kf64}го,
Dialogue: 2,0:01:50.86,0:01:57.43,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf22}Но {\kf66}зна{\kf24}ю {\kf64}я, {\kf23}со {\kf44}мной {\kf44}всег{\kf45}да {\kf44}бы{\kf66}ла {\kf22}о{\kf169}на.
Dialogue: 2,0:01:57.43,0:02:01.22,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf22}Я {\kf25}под{\kf22}ни{\kf35}му {\kf29}гла{\kf44}за {\kf22}к бес{\kf23}чи{\kf23}слен{\kf33}ным {\kf35}меч{\kf20}там,
Dialogue: 2,0:02:01.22,0:02:04.99,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf6}{\kf22}Рас{\kf21}крыв{\kf21}шим {\kf43}две{\kf44}ри {\kf44}в бу{\kf45}ду{\kf61}ще{\kf28}е {\kf38}нам.
Dialogue: 2,0:02:04.99,0:02:08.29,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf19}И {\kf44}сто{\kf23}ит {\kf66}им {\kf23}{\kf21}лишь {\kf43}за{\kf22}си{\kf44}ять,
Dialogue: 2,0:02:08.29,0:02:11.58,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}Свет {\kf23}са{\kf23}мых {\kf41}яр{\kf47}ких {\kf44}звёзд {\kf24}зат{\kf109}мят.
Dialogue: 2,0:02:11.58,0:02:15.21,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf25}{\kf22}Пе{\kf25}ре{\kf22}ли{\kf35}ва{\kf29}ют{\kf44}ся {\kf22}на {\kf23}не{\kf23}бе{\kf33}сах {\kf35}в но{\kf20}чи
Dialogue: 2,0:02:15.21,0:02:19.11,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf18}{\kf22}Же{\kf21}ла{\kf21}ний {\kf43}ми{\kf44}ри{\kf44}а{\kf45}ды {\kf61}и {\kf28}меч{\kf38}ты.
Dialogue: 2,0:02:19.11,0:02:21.97,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf23}{\kf22}И {\kf35}жду {\kf31}с не{\kf24}тер{\kf32}пе{\kf32}ни{\kf24}ем {\kf63}я,
Dialogue: 2,0:02:21.97,0:02:25.34,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf35}Как {\kf34}меч{\kf21}та {\kf44}ста{\kf42}нет {\kf27}я{\kf19}вью {\kf22}мо{\kf71}я.
Dialogue: 2,0:02:25.34,0:02:30.35,Op1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf40}{\kf35}Лишь {\kf31}к ней {\kf22}и{\kf67}ду {\kf20}всег{\kf286}да.
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:02:32.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:04.54,0:01:08.09,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko22}Я {\ko25}под{\ko22}ни{\ko35}му {\ko29}гла{\ko44}за {\ko22}к бес{\ko23}чи{\ko23}слен{\ko33}ным {\ko35}меч{\ko20}там,
Dialogue: 0,0:01:08.09,0:01:12.02,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko26}{\ko22}Рас{\ko21}крыв{\ko21}шим {\ko43}две{\ko44}ри {\ko44}в бу{\ko45}ду{\ko61}ще{\ko28}е {\ko38}нам.
Dialogue: 0,0:01:12.02,0:01:15.36,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko29}{\ko19}И {\ko44}сто{\ko23}ит {\ko66}им {\ko23}{\ko21}лишь {\ko43}за{\ko22}си{\ko44}ять,
Dialogue: 0,0:01:15.36,0:01:18.70,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko23}Свет {\ko23}са{\ko23}мых {\ko41}яр{\ko47}ких {\ko44}звёзд {\ko24}зат{\ko109}мят.
Dialogue: 0,0:01:26.58,0:01:29.36,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko49}{\ko43}Ни {\ko28}об{\ko46}ла{\ko39}ка {\ko19}в не{\ko25}бе{\ko29}сах,
Dialogue: 0,0:01:29.36,0:01:33.78,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko14}{\ko22}Солн{\ko22}це {\ko22}вста{\ko45}ёт {\ko22}и {\ko42}ком{\ko45}на{\ko36}ты {\ko50}ос{\ko24}ве{\ko46}ща{\ko52}ет.
Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:36.32,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko33}{\ko44}С глаз {\ko26}слё{\ko40}зы {\ko45}ве{\ko25}тер {\ko22}смах{\ko19}нёт
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:39.32,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko21}И {\ko23}у{\ko23}не{\ko43}сёт {\ko23}о{\ko45}би{\ko45}ды {\ko53}прочь.
Dialogue: 0,0:01:39.32,0:01:43.76,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko35}{\ko19}Ис{\ko24}ка{\ko26}ла{\ko19} {\ko19}не{\ko40}ви{\ko28}ди{\ko44}му{\ko47}ю {\ko40}гла{\ko21}зу {\ko22}звез{\ko60}ду,
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:46.47,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko34}{\ko18}Коль {\ko42}ос{\ko27}та{\ko41}ва{\ko24}лась {\ko19}од{\ko66}на.
Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:50.86,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko44}{\ko22}И {\ko22}пус{\ko23}кай {\ko22}от {\ko44}взо{\ko20}ра {\ko46}пря{\ko44}та{\ko45}лась {\ko21}мо{\ko22}е{\ko64}го,
Dialogue: 0,0:01:50.86,0:01:57.43,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko24}{\ko22}Но {\ko66}зна{\ko24}ю {\ko64}я, {\ko23}со {\ko44}мной {\ko44}всег{\ko45}да {\ko44}бы{\ko66}ла {\ko22}о{\ko169}на.
Dialogue: 0,0:01:57.43,0:02:01.22,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko28}{\ko22}Я {\ko25}под{\ko22}ни{\ko35}му {\ko29}гла{\ko44}за {\ko22}к бес{\ko23}чи{\ko23}слен{\ko33}ным {\ko35}меч{\ko20}там,
Dialogue: 0,0:02:01.22,0:02:04.99,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko6}{\ko22}Рас{\ko21}крыв{\ko21}шим {\ko43}две{\ko44}ри {\ko44}в бу{\ko45}ду{\ko61}ще{\ko28}е {\ko38}нам.
Dialogue: 0,0:02:04.99,0:02:08.29,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko25}{\ko19}И {\ko44}сто{\ko23}ит {\ko66}им {\ko23}{\ko21}лишь {\ko43}за{\ko22}си{\ko44}ять,
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:11.58,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko23}Свет {\ko23}са{\ko23}мых {\ko41}яр{\ko47}ких {\ko44}звёзд {\ko24}зат{\ko109}мят.
Dialogue: 0,0:02:11.58,0:02:15.21,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko25}{\ko22}Пе{\ko25}ре{\ko22}ли{\ko35}ва{\ko29}ют{\ko44}ся {\ko22}на {\ko23}не{\ko23}бе{\ko33}сах {\ko35}в но{\ko20}чи
Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:19.11,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko18}{\ko22}Же{\ko21}ла{\ko21}ний {\ko43}ми{\ko44}ри{\ko44}а{\ko45}ды {\ko61}и {\ko28}меч{\ko38}ты.
Dialogue: 0,0:02:19.11,0:02:21.97,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko23}{\ko22}И {\ko35}жду {\ko31}с не{\ko24}тер{\ko32}пе{\ko32}ни{\ko24}ем {\ko63}я,
Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:25.34,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko22}{\ko35}Как {\ko34}меч{\ko21}та {\ko44}ста{\ko42}нет {\ko27}я{\ko19}вью {\ko22}мо{\ko71}я.
Dialogue: 0,0:02:25.34,0:02:30.35,Op2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\ko40}{\ko35}Лишь {\ko31}к ней {\ko22}и{\ko67}ду {\ko20}всег{\ko286}да.
Dialogue: 0,0:02:30.35,0:22:27.05,Op2,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k33}{\k9}Мо{\k11}ё {\k25}сер{\k14}дце {\k12}ре{\k28}шёт{\k10}кой {\k25}не {\k23}ско{\k34}вать.
Dialogue: 1,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k0}{\k26}Лишь {\k26}серд{\k15}це {\k13}су{\k16}ме{\k13}ет {\k31}вновь {\k24}и {\k81}вновь {\k28}из {\k23}пле{\k24}на {\k28}бе{\k192}жать.
Dialogue: 1,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k25}Бок {\k23}о {\k27}бок {\k39}с вет{\k34}ром {\k27}ты {\k10}по{\k26}до{\k35}шёл {\k25}га{\k13}лант{\k28}но{\k34}ю {\k23}по{\k40}ход{\k46}кой, {\k9}а {\k16}тот {\k29}сте{\k31}нал {\k52}да {\k134}выл.
Dialogue: 1,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}И {\k21}ес{\k32}ли {\k28}прос{\k44}то {\k21}ре{\k16}шил {\k25}у{\k31}бить {\k28}ты {\k10}вре{\k27}мя, {\k27}то {\k34}хо{\k49}тя {\k43}бы {\k35}по{\k30}ка{\k30}жи {\k60}мне {\k50}свой {\k71}пыл.
Dialogue: 1,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k33}Се{\k33}рый, {\k32}у{\k47}ны{\k27}лый {\k27}наш {\k55}мир.{\k40} {\k17}Я {\k21}у{\k43}ве{\k21}ре{\k94}на, {\k20}он {\k20}нас{\k32}ку{\k32}чил {\k24}да{\k23}же {\k48}те{\k45}бе.
Dialogue: 1,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k27}{\k26}И {\k38}да{\k37}же {\k25}нас{\k33}квозь {\k38}весь {\k25}прог{\k27}нил {\k22}он {\k49}пус{\k47}кай,
Dialogue: 1,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k28}{\k24}Од{\k46}но {\k49}не {\k49}от{\k26}пус{\k193}кай —
Dialogue: 1,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k22}{\k30}Гор{\k41}дость {\k27}сво{\k24}ю.
Dialogue: 1,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k9}И {\k11}меч{\k25}та {\k14}ста{\k12}нет {\k28}боль{\k10}ше, {\k25}чем {\k23}меч{\k34}та.
Dialogue: 1,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k1}{\k14}Смо{\k15}жешь {\k24}пе{\k15}ре{\k11}ро{\k26}дить{\k12}ся {\k22}ты {\k28}всег{\k59}да — {\k47}та{\k51}ким, {\k25}ка{\k52}ким {\k22}всю {\k26}жизнь {\k76}быть {\k23}меч{\k41}тал.
Dialogue: 1,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Дрожь {\k11}зас{\k25}та{\k14}вит {\k12}ре{\k28}аль{\k10}ность {\k25}по{\k23}за{\k34}быть.
Dialogue: 1,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k14}Э{\k11}то {\k23}то, {\k13}что {\k13}по{\k29}мо{\k13}жет {\k20}нам {\k23}спас{\k64}ти {\k47}сво{\k49}ю {\k26}лю{\k143}бовь.
Dialogue: 1,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k30}{\k9}Мо{\k11}ё {\k25}сер{\k14}дце {\k12}ре{\k28}шёт{\k10}кой {\k25}не {\k23}ско{\k34}вать.
Dialogue: 1,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k11}Ни{\k13}ко{\k21}му {\k14}мо{\k12}ё {\k20}серд{\k22}це {\k24}не {\k22}сло{\k60}мать. {\k50}Про{\k49}бле{\k25}мы {\k48}все — {\k28}рук {\k24}тво{\k70}их {\k28}де{\k41}ла?
Dialogue: 1,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k9}Я {\k11}хо{\k25}чу {\k14}из {\k12}пос{\k28}лед{\k10}них {\k25}сил {\k23}кри{\k34}чать!
Dialogue: 1,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k15}{\k12}Ты {\k14}и {\k26}я — {\k15}мы {\k13}су{\k16}ме{\k13}ем {\k31}вновь {\k24}и {\k81}вновь {\k28}из {\k23}пле{\k24}на {\k28}бе{\k192}жать.
Dialogue: 1,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed3,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\k24}{\k22}В ис{\k53}то{\k26}ри{\k25}и {\k23}хо{\k61}чу {\k15}ос{\k24}та{\k25}вить {\k22}след {\k24}свой {\k33}и {\k50}я.
Dialogue: 0,0:23:53.99,0:23:55.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 2,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf33}{\kf9}Мо{\kf11}ё {\kf25}сер{\kf14}дце {\kf12}ре{\kf28}шёт{\kf10}кой {\kf25}не {\kf23}ско{\kf34}вать.
Dialogue: 2,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf0}{\kf26}Лишь {\kf26}серд{\kf15}це {\kf13}су{\kf16}ме{\kf13}ет {\kf31}вновь {\kf24}и {\kf81}вновь {\kf28}из {\kf23}пле{\kf24}на {\kf28}бе{\kf192}жать.
Dialogue: 2,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf25}Бок {\kf23}о {\kf27}бок {\kf39}с вет{\kf34}ром {\kf27}ты {\kf10}по{\kf26}до{\kf35}шёл {\kf25}га{\kf13}лант{\kf28}но{\kf34}ю {\kf23}по{\kf40}ход{\kf46}кой, {\kf9}а {\kf16}тот {\kf29}сте{\kf31}нал {\kf52}да {\kf134}выл.
Dialogue: 2,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}И {\kf21}ес{\kf32}ли {\kf28}прос{\kf44}то {\kf21}ре{\kf16}шил {\kf25}у{\kf31}бить {\kf28}ты {\kf10}вре{\kf27}мя, {\kf27}то {\kf34}хо{\kf49}тя {\kf43}бы {\kf35}по{\kf30}ка{\kf30}жи {\kf60}мне {\kf50}свой {\kf71}пыл.
Dialogue: 2,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf33}Се{\kf33}рый, {\kf32}у{\kf47}ны{\kf27}лый {\kf27}наш {\kf55}мир.{\kf40} {\kf17}Я {\kf21}у{\kf43}ве{\kf21}ре{\kf94}на, {\kf20}он {\kf20}нас{\kf32}ку{\kf32}чил {\kf24}да{\kf23}же {\kf48}те{\kf45}бе.
Dialogue: 2,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf27}{\kf26}И {\kf38}да{\kf37}же {\kf25}нас{\kf33}квозь {\kf38}весь {\kf25}прог{\kf27}нил {\kf22}он {\kf49}пус{\kf47}кай,
Dialogue: 2,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf28}{\kf24}Од{\kf46}но {\kf49}не {\kf49}от{\kf26}пус{\kf193}кай —
Dialogue: 2,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf22}{\kf30}Гор{\kf41}дость {\kf27}сво{\kf24}ю.
Dialogue: 2,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf9}И {\kf11}меч{\kf25}та {\kf14}ста{\kf12}нет {\kf28}боль{\kf10}ше, {\kf25}чем {\kf23}меч{\kf34}та.
Dialogue: 2,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf1}{\kf14}Смо{\kf15}жешь {\kf24}пе{\kf15}ре{\kf11}ро{\kf26}дить{\kf12}ся {\kf22}ты {\kf28}всег{\kf59}да — {\kf47}та{\kf51}ким, {\kf25}ка{\kf52}ким {\kf22}всю {\kf26}жизнь {\kf76}быть {\kf23}меч{\kf41}тал.
Dialogue: 2,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}Дрожь {\kf11}зас{\kf25}та{\kf14}вит {\kf12}ре{\kf28}аль{\kf10}ность {\kf25}по{\kf23}за{\kf34}быть.
Dialogue: 2,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf14}Э{\kf11}то {\kf23}то, {\kf13}что {\kf13}по{\kf29}мо{\kf13}жет {\kf20}нам {\kf23}спас{\kf64}ти {\kf47}сво{\kf49}ю {\kf26}лю{\kf143}бовь.
Dialogue: 2,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf30}{\kf9}Мо{\kf11}ё {\kf25}сер{\kf14}дце {\kf12}ре{\kf28}шёт{\kf10}кой {\kf25}не {\kf23}ско{\kf34}вать.
Dialogue: 2,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf11}Ни{\kf13}ко{\kf21}му {\kf14}мо{\kf12}ё {\kf20}серд{\kf22}це {\kf24}не {\kf22}сло{\kf60}мать. {\kf50}Про{\kf49}бле{\kf25}мы {\kf48}все — {\kf28}рук {\kf24}тво{\kf70}их {\kf28}де{\kf41}ла?
Dialogue: 2,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf9}Я {\kf11}хо{\kf25}чу {\kf14}из {\kf12}пос{\kf28}лед{\kf10}них {\kf25}сил {\kf23}кри{\kf34}чать!
Dialogue: 2,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf15}{\kf12}Ты {\kf14}и {\kf26}я — {\kf15}мы {\kf13}су{\kf16}ме{\kf13}ем {\kf31}вновь {\kf24}и {\kf81}вновь {\kf28}из {\kf23}пле{\kf24}на {\kf28}бе{\kf192}жать.
Dialogue: 2,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\kf24}{\kf22}В ис{\kf53}то{\kf26}ри{\kf25}и {\kf23}хо{\kf61}чу {\kf15}ос{\kf24}та{\kf25}вить {\kf22}след {\kf24}свой {\kf33}и {\kf50}я.
Dialogue: 0,0:23:55.99,0:23:57.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:29.29,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko33}{\ko9}Мо{\ko11}ё {\ko25}сер{\ko14}дце {\ko12}ре{\ko28}шёт{\ko10}кой {\ko25}не {\ko23}ско{\ko34}вать.
Dialogue: 0,0:22:29.29,0:22:34.69,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko0}{\ko26}Лишь {\ko26}серд{\ko15}це {\ko13}су{\ko16}ме{\ko13}ет {\ko31}вновь {\ko24}и {\ko81}вновь {\ko28}из {\ko23}пле{\ko24}на {\ko28}бе{\ko192}жать.
Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:52.33,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko28}{\ko25}Бок {\ko23}о {\ko27}бок {\ko39}с вет{\ko34}ром {\ko27}ты {\ko10}по{\ko26}до{\ko35}шёл {\ko25}га{\ko13}лант{\ko28}но{\ko34}ю {\ko23}по{\ko40}ход{\ko46}кой, {\ko9}а {\ko16}тот {\ko29}сте{\ko31}нал {\ko52}да {\ko134}выл.
Dialogue: 0,0:22:52.64,0:23:00.28,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}И {\ko21}ес{\ko32}ли {\ko28}прос{\ko44}то {\ko21}ре{\ko16}шил {\ko25}у{\ko31}бить {\ko28}ты {\ko10}вре{\ko27}мя, {\ko27}то {\ko34}хо{\ko49}тя {\ko43}бы {\ko35}по{\ko30}ка{\ko30}жи {\ko60}мне {\ko50}свой {\ko71}пыл.
Dialogue: 0,0:23:00.28,0:23:07.89,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko27}{\ko33}Се{\ko33}рый, {\ko32}у{\ko47}ны{\ko27}лый {\ko27}наш {\ko55}мир.{\ko40} {\ko17}Я {\ko21}у{\ko43}ве{\ko21}ре{\ko94}на, {\ko20}он {\ko20}нас{\ko32}ку{\ko32}чил {\ko24}да{\ko23}же {\ko48}те{\ko45}бе.
Dialogue: 0,0:23:07.89,0:23:11.83,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko27}{\ko26}И {\ko38}да{\ko37}же {\ko25}нас{\ko33}квозь {\ko38}весь {\ko25}прог{\ko27}нил {\ko22}он {\ko49}пус{\ko47}кай,
Dialogue: 0,0:23:11.83,0:23:15.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko28}{\ko24}Од{\ko46}но {\ko49}не {\ko49}от{\ko26}пус{\ko193}кай —
Dialogue: 0,0:23:16.79,0:23:18.23,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko22}{\ko30}Гор{\ko41}дость {\ko27}сво{\ko24}ю.
Dialogue: 0,0:23:18.23,0:23:20.42,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko9}И {\ko11}меч{\ko25}та {\ko14}ста{\ko12}нет {\ko28}боль{\ko10}ше, {\ko25}чем {\ko23}меч{\ko34}та.
Dialogue: 0,0:23:20.42,0:23:26.32,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko1}{\ko14}Смо{\ko15}жешь {\ko24}пе{\ko15}ре{\ko11}ро{\ko26}дить{\ko12}ся {\ko22}ты {\ko28}всег{\ko59}да — {\ko47}та{\ko51}ким, {\ko25}ка{\ko52}ким {\ko22}всю {\ko26}жизнь {\ko76}быть {\ko23}меч{\ko41}тал.
Dialogue: 0,0:23:26.33,0:23:28.33,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko9}Дрожь {\ko11}зас{\ko25}та{\ko14}вит {\ko12}ре{\ko28}аль{\ko10}ность {\ko25}по{\ko23}за{\ko34}быть.
Dialogue: 0,0:23:28.33,0:23:33.21,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko14}Э{\ko11}то {\ko23}то, {\ko13}что {\ko13}по{\ko29}мо{\ko13}жет {\ko20}нам {\ko23}спас{\ko64}ти {\ko47}сво{\ko49}ю {\ko26}лю{\ko143}бовь.
Dialogue: 0,0:23:33.97,0:23:36.22,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko30}{\ko9}Мо{\ko11}ё {\ko25}сер{\ko14}дце {\ko12}ре{\ko28}шёт{\ko10}кой {\ko25}не {\ko23}ско{\ko34}вать.
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:42.05,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko11}Ни{\ko13}ко{\ko21}му {\ko14}мо{\ko12}ё {\ko20}серд{\ko22}це {\ko24}не {\ko22}сло{\ko60}мать. {\ko50}Про{\ko49}бле{\ko25}мы {\ko48}все — {\ko28}рук {\ko24}тво{\ko70}их {\ko28}де{\ko41}ла?
Dialogue: 0,0:23:42.05,0:23:43.87,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko9}Я {\ko11}хо{\ko25}чу {\ko14}из {\ko12}пос{\ko28}лед{\ko10}них {\ko25}сил {\ko23}кри{\ko34}чать!
Dialogue: 0,0:23:43.87,0:23:49.17,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko15}{\ko12}Ты {\ko14}и {\ko26}я — {\ko15}мы {\ko13}су{\ko16}ме{\ko13}ем {\ko31}вновь {\ko24}и {\ko81}вновь {\ko28}из {\ko23}пле{\ko24}на {\ko28}бе{\ko192}жать.
Dialogue: 0,0:23:49.72,0:23:53.99,Ed2,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}{\blur2}{\ko24}{\ko22}В ис{\ko53}то{\ko26}ри{\ko25}и {\ko23}хо{\ko61}чу {\ko15}ос{\ko24}та{\ko25}вить {\ko22}след {\ko24}свой {\ko33}и {\ko50}я.
Dialogue: 0,0:03:25.42,0:22:56.84,Ed3,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Wako,,0000,0000,0000,,Титры
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод: Reaper{\i0}
Dialogue: 0,0:00:08.50,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Редактирование: Blazing Wizard, Gotrics{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:19.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Перевод песен: BO3DYX{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.50,0:00:24.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\an7\i1}Сверка с оригиналом: .hack//prime.{\i0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Текст
Dialogue: 5,0:00:07.07,0:00:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я тебя!
Dialogue: 5,0:00:20.01,0:00:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Опал!
Dialogue: 5,0:00:24.86,0:00:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну давай, Тавбан!
Dialogue: 5,0:00:27.47,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,От груди!
Dialogue: 5,0:00:59.01,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,За такие приёмчики ты ещё поплатишься, Тавбан.
Dialogue: 5,0:02:41.54,0:02:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Нужно скорей восстановить киброида!
Dialogue: 5,0:02:44.22,0:02:46.22,Default,,0000,0000,0000,,Поспешите с анализом орихалка!
Dialogue: 5,0:02:46.80,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Пилот ведь рискует жизнью, чтобы починить киброида...
Dialogue: 5,0:02:51.75,0:02:53.94,Default,,0000,0000,0000,,А им будто бы всё равно.
Dialogue: 5,0:02:54.37,0:02:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан вечно печётся, как бы враг не пострадал.
Dialogue: 5,0:02:59.66,0:03:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Как унизительно.
Dialogue: 5,0:03:01.16,0:03:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Но ему это вполне по силам.
Dialogue: 5,0:03:06.56,0:03:10.45,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому просто восстанавливать киброидов нельзя.
Dialogue: 5,0:03:10.45,0:03:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ваша новая игрушка уже почти готова?
Dialogue: 5,0:03:18.39,0:03:20.75,Default,,0000,0000,0000,,О! Вечер добрый.
Dialogue: 5,0:03:20.75,0:03:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 5,0:03:24.95,0:03:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Над-стадия, значит...
Dialogue: 5,0:03:27.23,0:03:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Серебряный Профессор спустил на неё немало денег.
Dialogue: 5,0:03:33.64,0:03:38.11,Default,,0000,0000,0000,,И снова спасибо Банку Зрелых за средства.
Dialogue: 5,0:03:41.61,0:03:47.30,Default,,0000,0000,0000,,Звезда Витрины, всё-таки жаль, что вы не остались со мной.
Dialogue: 5,0:03:47.30,0:03:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Неужто скучаете?
Dialogue: 5,0:03:49.90,0:03:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Но ничего не попишешь, вы сами виноваты.
Dialogue: 5,0:03:53.96,0:03:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 5,0:04:04.09,0:04:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, а между вами с Мадокой Кей что-то было?
Dialogue: 5,0:04:08.72,0:04:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Помимо того, что она работала на вас.
Dialogue: 5,0:04:13.77,0:04:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Давняя история уже.
Dialogue: 5,0:04:16.63,0:04:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Сдаётся мне, даже тогда Мадока считала меня всего лишь забавной игрушкой.
Dialogue: 5,0:04:24.57,0:04:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я порвала с ней.
Dialogue: 5,0:04:28.09,0:04:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Но я знала, что её нельзя оставлять одну.
Dialogue: 5,0:04:34.22,0:04:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Её жадности нет конца-края.
Dialogue: 5,0:04:37.51,0:04:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Она всегда ищет себе ещё более весёлое развлечение.
Dialogue: 5,0:04:43.01,0:04:45.62,Default,,0000,0000,0000,,В основе либидо у неё — разрушение.
Dialogue: 5,0:04:46.18,0:04:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Она чудовище, и ей суждено однажды уничтожить мир.
Dialogue: 5,0:04:51.52,0:04:55.19,Default,,0000,0000,0000,,А Такаши не опасно с такими водиться?
Dialogue: 5,0:04:56.39,0:04:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь?
Dialogue: 5,0:04:58.69,0:05:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Утром пришло от родственников Такаши.
Dialogue: 5,0:05:03.46,0:05:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Добросовестный он в отца.{R.}
Dialogue: 5,0:05:05.98,0:05:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Тот постоянно справляется о сыне.
Dialogue: 5,0:05:09.84,0:05:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Я пока ещё не сказала, что Такаши уже не со мной.
Dialogue: 5,0:05:16.49,0:05:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Может, мне вообще уйти?
Dialogue: 5,0:05:20.56,0:05:22.79,Default,,0000,0000,0000,,Дело-то непростое.
Dialogue: 5,0:05:29.97,0:05:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы не боитесь восстанавливать своих киброидов?
Dialogue: 5,0:05:38.30,0:05:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Порой вы глупости говорите.
Dialogue: 5,0:05:43.11,0:05:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Не мы ли непобедимые Безвременники?
Dialogue: 5,0:05:57.89,0:05:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, за еду!
Dialogue: 5,0:06:06.43,0:06:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 5,0:06:08.77,0:06:10.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасла меня.
Dialogue: 5,0:06:22.45,0:06:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Подружился с Кейто, значит?
Dialogue: 5,0:06:24.79,0:06:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну так ведь они вместе работают.
Dialogue: 5,0:06:29.05,0:06:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Понимаете, меня змея укусила, а она отсосала яд.
Dialogue: 5,0:06:37.40,0:06:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Можно мы к вам подсядем?
Dialogue: 5,0:06:40.26,0:06:41.36,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 5,0:06:46.30,0:06:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Видно, фестиваль удастся на славу.
Dialogue: 5,0:06:48.90,0:06:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Все только и говорят, что о постановке драмкружка.
Dialogue: 5,0:06:52.92,0:06:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Особенно о сцене с поцелуем.
Dialogue: 5,0:06:54.74,0:06:58.08,Default,,0000,0000,0000,,Всё по плану нашей главы Сарины.
Dialogue: 5,0:06:58.08,0:07:00.90,Default,,0000,0000,0000,,А кто целоваться будет?
Dialogue: 5,0:07:00.90,0:07:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наверно?
Dialogue: 5,0:07:02.82,0:07:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Такт.
Dialogue: 5,0:07:04.64,0:07:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Да? Талисман ваш?
Dialogue: 5,0:07:07.69,0:07:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже меня так называть.
Dialogue: 5,0:07:10.22,0:07:11.64,Default,,0000,0000,0000,,И с кем?
Dialogue: 5,0:07:11.64,0:07:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Пока ещё не решили.
Dialogue: 5,0:07:13.79,0:07:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 5,0:07:16.54,0:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Может, и мне в театральный кружок податься...
Dialogue: 5,0:07:30.42,0:07:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Вы наконец-то закончили аппарат, над которым работали все эти годы.
Dialogue: 5,0:07:36.83,0:07:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, его ещё надо проверить в деле,
Dialogue: 5,0:07:39.61,0:07:42.02,Default,,0000,0000,0000,,но на то у нас есть Хегент.
Dialogue: 5,0:07:42.94,0:07:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно эта система не обеспечит нам четвёртую стадию.
Dialogue: 5,0:07:48.79,0:07:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Да, сама стадия останется прежней.
Dialogue: 5,0:07:52.80,0:07:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Печать-то мы не разобьём.
Dialogue: 5,0:07:56.86,0:08:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Но киброид будет куда сильнее, чем в третьей.
Dialogue: 5,0:08:02.66,0:08:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Можно сказать — стадия три с половиной.
Dialogue: 5,0:08:06.48,0:08:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Однако и жизнь пилота будет в большей опасности.
Dialogue: 5,0:08:11.36,0:08:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Вызвалась же Звезда Витрины?
Dialogue: 5,0:08:15.03,0:08:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Пускай испытывает.
Dialogue: 5,0:08:17.97,0:08:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Лично я никак не возьму в толк, как можно пойти на такой риск.
Dialogue: 5,0:08:23.98,0:08:29.07,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаю я порой звёздных пилотов.
Dialogue: 5,0:08:29.90,0:08:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Нас привлекает сила, мы жаждем её.
Dialogue: 5,0:08:35.30,0:08:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Что тут не понимать?
Dialogue: 5,0:08:40.13,0:08:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Даже я такой же.
Dialogue: 5,0:08:42.66,0:08:48.25,Default,,0000,0000,0000,,От столького отказался, лишь бы стать сильнее.
Dialogue: 5,0:08:49.31,0:08:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Токио...
Dialogue: 5,0:08:52.26,0:08:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты меня нарисуешь сейчас?
Dialogue: 5,0:08:55.61,0:08:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, такой красивой, какая ты есть от природы.
Dialogue: 5,0:09:01.64,0:09:06.16,Default,,0000,0000,0000,,И потому мне надо увидеть тебя именно в таком виде.
Dialogue: 5,0:09:14.08,0:09:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты же закрыл дверь?
Dialogue: 5,0:09:23.80,0:09:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Гляди! Снег!
Dialogue: 5,0:09:26.91,0:09:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Это вулканический пепел.
Dialogue: 5,0:09:29.30,0:09:31.50,Default,,0000,0000,0000,,На нашем острове снег не идёт.
Dialogue: 5,0:09:32.00,0:09:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Как же? Вот он, снег!
Dialogue: 5,0:09:37.50,0:09:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 5,0:09:39.45,0:09:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты так говоришь, так и есть.
Dialogue: 5,0:09:42.59,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы с тобой в собственном крохотном мире.
Dialogue: 5,0:09:46.71,0:09:48.47,Default,,0000,0000,0000,,И у нас снег.
Dialogue: 5,0:09:50.41,0:09:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 5,0:09:54.52,0:09:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Но если я стану по-настоящему сильным...
Dialogue: 5,0:09:58.07,0:10:01.53,Default,,0000,0000,0000,,то верну всё то, что потерял.
Dialogue: 5,0:10:02.03,0:10:05.27,Default,,0000,0000,0000,,Да, верну всё до конца.
Dialogue: 5,0:10:08.33,0:10:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты правда вступаешь в драмкружок?
Dialogue: 5,0:10:11.23,0:10:13.01,Default,,0000,0000,0000,,Даже и не знаю.
Dialogue: 5,0:10:13.60,0:10:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь тоже была не в курсе ваших с Канако отношений.
Dialogue: 5,0:10:16.90,0:10:19.50,Default,,0000,0000,0000,,Отдаляешься ты от меня, Мадока.
Dialogue: 5,0:10:20.16,0:10:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Ох, ревнуешь?
Dialogue: 5,0:10:21.64,0:10:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты же идёшь к ним, чтобы поцеловать талисманчика?
Dialogue: 5,0:10:27.72,0:10:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Нет, конечно.
Dialogue: 5,0:10:31.20,0:10:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я играюсь с новой игрушкой, забыла?
Dialogue: 5,0:10:51.37,0:10:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 5,0:10:53.24,0:10:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Спасла меня.
Dialogue: 5,0:11:10.55,0:11:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Они доделали-таки свою систему над-стадии.
Dialogue: 5,0:11:14.79,0:11:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Проверять её будет Звезда Витрины.
Dialogue: 5,0:11:21.92,0:11:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я убью Вселенского Красавчика Тавбана.{сколько раз уже это говорили, лол}
Dialogue: 5,0:11:27.52,0:11:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 5,0:11:33.69,0:11:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Телесный код испытуемой подтверждён.
Dialogue: 5,0:11:36.82,0:11:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Активировать рабочие схемы биографов с пятой по восьмую.
Dialogue: 5,0:11:41.10,0:11:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Ввести код.
Dialogue: 5,0:11:42.29,0:11:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Установить на нулевом уровне.
Dialogue: 5,0:11:44.36,0:11:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Анализ волнового цикла орихалка завершён.
Dialogue: 5,0:11:46.42,0:11:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Подтверждаю.
Dialogue: 5,0:11:48.12,0:11:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Начинаю установку.
Dialogue: 5,0:11:56.98,0:11:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Коктейль Аш извлечён.
Dialogue: 5,0:12:09.75,0:12:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе...
Dialogue: 5,0:12:14.64,0:12:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Стойте.
Dialogue: 5,0:12:16.28,0:12:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Ей же ничего не грозит?
Dialogue: 5,0:12:20.41,0:12:21.45,Default,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 5,0:12:22.06,0:12:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Давайте.
Dialogue: 5,0:12:44.09,0:12:48.91,Default,,0000,0000,0000,,Коктейль Аш начал фотонное восстановление в теле настройщицы.
Dialogue: 5,0:12:49.82,0:12:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Биодинамика обращается в первую стадию.
Dialogue: 5,0:12:54.85,0:12:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Запуск в пределах показателей образца Дельта. Есть.
Dialogue: 5,0:13:00.20,0:13:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Отделяем восстанавливающий фактор. Есть.
Dialogue: 5,0:13:03.79,0:13:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Превращение по всем кодам. Есть.
Dialogue: 5,0:13:07.86,0:13:09.67,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 5,0:13:21.39,0:13:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Звезда Витрины?..
Dialogue: 0,0:13:22.41,0:13:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Что с ней?
Dialogue: 5,0:13:28.25,0:13:28.91,Default,,0000,0000,0000,,Пошло!
Dialogue: 5,0:13:49.73,0:13:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 5,0:14:07.20,0:14:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 5,0:14:08.36,0:14:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Какое-то новое оружие?
Dialogue: 5,0:14:11.28,0:14:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Что это за штука?
Dialogue: 5,0:14:15.95,0:14:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Приручись!
Dialogue: 5,0:14:52.32,0:14:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Да будет свет!
Dialogue: 5,0:14:56.65,0:14:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Вселенский Красавчик!
Dialogue: 5,0:15:01.70,0:15:03.63,Default,,0000,0000,0000,,Тавбан!
Dialogue: 5,0:15:19.79,0:15:21.90,Default,,0000,0000,0000,,А ведь и впрямь впечатляет.
Dialogue: 5,0:15:22.21,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 5,0:15:24.39,0:15:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Там... Мадока Кей, что ли?
Dialogue: 5,0:15:30.34,0:15:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Вот он — киброид, что оставил позади третью стадию.
Dialogue: 5,0:15:34.40,0:15:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Просто чудесно.
Dialogue: 5,0:15:38.23,0:15:40.91,Default,,0000,0000,0000,,Моё либидо бьёт ключом!
Dialogue: 5,0:15:41.44,0:15:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Приятней некуда...
Dialogue: 5,0:15:44.61,0:15:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Это правда Мадока Кей?
Dialogue: 5,0:15:48.67,0:15:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Да будет блеск!
Dialogue: 5,0:15:51.65,0:15:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Над-стадия!
Dialogue: 5,0:15:55.47,0:15:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Хегент!
Dialogue: 5,0:15:59.84,0:16:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Глаз не отвести...
Dialogue: 5,0:16:01.54,0:16:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Да, она красивая.
Dialogue: 5,0:16:03.67,0:16:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный меч Жемчуг!
Dialogue: 5,0:16:13.38,0:16:16.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, сразимся, Тавбан!
Dialogue: 5,0:16:17.22,0:16:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Да ну...
Dialogue: 5,0:16:25.57,0:16:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Плохо его дело.
Dialogue: 5,0:16:27.66,0:16:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Если он сейчас воспользуется Ракетой Тава...
Dialogue: 5,0:16:30.05,0:16:31.63,Default,,0000,0000,0000,,просто убьёт её.
Dialogue: 5,0:16:35.39,0:16:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Если жить не надоело — убей Хегента.
Dialogue: 5,0:16:39.76,0:16:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать, Тавбан!
Dialogue: 5,0:16:43.43,0:16:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Придётся, видно, сразиться!
Dialogue: 5,0:16:49.78,0:16:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Готов ли Такт Цунаши к такому обороту?
Dialogue: 5,0:17:04.65,0:17:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки деньги не выбросили на ветер.
Dialogue: 5,0:17:08.72,0:17:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Такт...
Dialogue: 5,0:17:17.60,0:17:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну как тут не возбудиться? На кону ведь наши жизни!
Dialogue: 5,0:17:21.19,0:17:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Такой близости между парнем и девушкой, пожалуй, ещё никогда не бывало!{R.}
Dialogue: 5,0:17:29.36,0:17:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, самая напряжённая игра на свете!
Dialogue: 5,0:17:38.78,0:17:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Чудище...
Dialogue: 5,0:17:57.36,0:17:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Такт!
Dialogue: 5,0:18:34.84,0:18:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 5,0:18:48.54,0:18:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Какого чёрта здесь творится?!
Dialogue: 5,0:18:51.71,0:18:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Уже пора!
Dialogue: 5,0:18:53.19,0:18:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Свет галактики я в теле собираю!
Dialogue: 5,0:18:58.15,0:19:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Сверкающая комета!
Dialogue: 5,0:19:03.10,0:19:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Ракета Тава!
Dialogue: 5,0:19:39.03,0:19:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Что это было? Южная жрица помогла Тавбану?
Dialogue: 5,0:19:43.16,0:19:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Может, система печатей просто не даёт киброидам искусственно подняться в стадии?
Dialogue: 5,0:19:49.70,0:19:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Вы обе ошибаетесь.
Dialogue: 5,0:19:53.35,0:19:58.56,Default,,0000,0000,0000,,Она просто не могла смотреть, как её возлюбленного оседлала другая.
Dialogue: 5,0:20:21.05,0:20:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, так это ты была, Вако?
Dialogue: 5,0:20:29.62,0:20:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вы ещё по домам не разошлись?
Dialogue: 5,0:20:33.95,0:20:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Глава, знаешь...
Dialogue: 5,0:20:36.95,0:20:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт фестиваля.
Dialogue: 5,0:20:39.26,0:20:41.79,Default,,0000,0000,0000,,Можно я буду партнёром Такта в сцене с поцелуем?
Dialogue: 5,0:20:45.60,0:20:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж не думала, что в либидо кому-нибудь уступлю.
Dialogue: 5,0:20:51.65,0:20:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Как по-твоему, я ещё успею на последний паром?
Dialogue: 5,0:20:55.38,0:20:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Так ты уезжаешь?
Dialogue: 5,0:20:57.62,0:21:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Конец игры, значит?
Dialogue: 5,0:21:01.31,0:21:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Они же теперь знают, кто я такая.
Dialogue: 5,0:21:04.86,0:21:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Да и вообще...
Dialogue: 5,0:21:07.08,0:21:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Поражение надо уметь признавать, как мне кажется.
Dialogue: 5,0:21:13.25,0:21:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Правда твоя.
Dialogue: 5,0:21:17.88,0:21:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Если позволите...
Dialogue: 5,0:21:19.55,0:21:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Договорились. Завтра после занятий.
Dialogue: 5,0:21:22.51,0:21:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Я подготовлю твою старую комнату.
Dialogue: 5,0:21:24.84,0:21:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Благодарю вас, госпожа.
Dialogue: 5,0:21:30.80,0:21:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Скажите, а кто это был?
Dialogue: 5,0:21:33.83,0:21:34.73,Default,,0000,0000,0000,,Такаши.
Dialogue: 5,0:21:35.66,0:21:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Хочет уйти из Безвременников и вернуться в Банк Зрелых.
Dialogue: 5,0:21:39.92,0:21:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Какой нахал...
Dialogue: 5,0:21:42.07,0:21:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Всё стоишь на своём?
Dialogue: 5,0:21:44.61,0:21:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Отыграешься на нём?
Dialogue: 5,0:21:46.91,0:21:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя же вести себя так, будто ничего не случилось.
Dialogue: 5,0:21:53.01,0:21:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, вы очень высоко ценили силу Мадоки Кей.
Dialogue: 5,0:21:58.31,0:22:00.81,Default,,0000,0000,0000,,И мне надоело быть слабой.
Dialogue: 5,0:22:01.98,0:22:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, Симона...
Dialogue: 5,0:22:05.09,0:22:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу, чтобы ты стала по-настоящему сильной.
Dialogue: 5,0:22:11.64,0:22:14.05,Default,,0000,0000,0000,,По-настоящему сильной?
Dialogue: 5,0:22:14.76,0:22:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Ведь не всякий простит того, кто его обидел.
Dialogue: 5,0:22:21.75,0:22:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Это только самым сильным из нас по плечу.
Dialogue: 5,0:23:57.35,0:23:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот и начался школьный фестиваль!
Dialogue: 5,0:23:59.35,0:24:01.18,Default,,0000,0000,0000,,И я дебютирую на сцене.
Dialogue: 5,0:24:01.18,0:24:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Стоп, глава решила импровизировать?!
Dialogue: 5,0:24:05.64,0:24:07.72,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз в сериале "Звёздный пилот: блистательный Такт":
Dialogue: 5,0:24:07.72,0:24:08.78,Default,,0000,0000,0000,,"В канун легенды".
Dialogue: 5,0:24:08.78,0:24:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Твоя галактика озарилась.