[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.90,Op 2 - Top,,0000,0000,0000,,opening frame
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: star driver
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 24035
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Star Driver Kagayaki no Takuto - 17 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00080075,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.5,1,2,100,100,40,204
Style: OpRo,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004D3951,&H00E6DA5A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,50,204
Style: OpRus,BenguiatGothicCTT,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004D3951,&H00E6DA5A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,50,204
Style: EdRo,DidonaCTT,35,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H00853488,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,8,10,10,35,204
Style: EdRus,DidonaCTT,35,&H00FFEBFD,&H000000FF,&H00853488,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,35,204
Style: Ep Titles,Essai,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204
Style: Ep Titles Block,Tahoma,100,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Sub Title,Garamond,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
Style: Ria,BenguiatGothicCTT,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Kallen Kozuki,Palatino Linotype,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00712197,&H96000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0,8,100,100,40,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 100,0:00:08.73,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Перед рассветом мозг подал слабый сигнал.
Dialogue: 100,0:00:14.15,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, пробуждение уже не за горами.
Dialogue: 100,0:00:17.78,0:00:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 100,0:00:32.58,0:00:35.59,Default,,0000,0000,0000,,По всей видимости, Мияби Рейджи вернулся к своим обязанностям.
Dialogue: 100,0:00:36.08,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Южная жрица - Агемаки Вако.
Dialogue: 100,0:00:39.31,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Пилот Замека - Шиндо Сугата.
Dialogue: 100,0:00:42.56,0:00:46.31,Default,,0000,0000,0000,,А он - Таубарн, Цунаши Такто.
Dialogue: 100,0:00:47.53,0:00:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Они никому не рассказывали о существовании кибер-тел.
Dialogue: 100,0:00:54.12,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Семьи Шиндо и жриц хранят силу разрушения секрета острова.
Dialogue: 100,0:01:02.00,0:01:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Уже бессмысленно хранить это в секрете.
Dialogue: 100,0:01:05.99,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Совсем скоро о кибер-телах узнает весь мир.
Dialogue: 100,0:01:11.17,0:01:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 100,0:01:12.80,0:01:21.01,Default,,0000,0000,0000,,И всё же эти ребята... ослепительны.
Dialogue: 100,0:01:22.01,0:01:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Они наполнены жизненной энергией.

Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:48.46,Sub Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,600)\pos(936,237)}Звёздный Пилот
Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:48.46,Sub Title,,0000,0000,0000,,{\fad(2000,600)\fs55\pos(312,507)}Блистательный\NТакто
Dialogue: 0,0:01:44.21,0:01:48.46,Sub Title,,0000,0000,0000,,{\fscx75\fscy75\fad(2000,600)\pos(595,544)}RIA team presents
Dialogue: 0,0:01:48.64,0:01:52.95,Ria,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fs35\3c&H000000&\pos(765,626)}Перевод: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:02:01.02,Ria,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fs35\3c&H000000&\pos(290,552)}Редактор:     reijin
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:16.99,Ria,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2\fad(200,500)\pos(996,470)}Оформление:        Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:29.77,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Miageta sora hirogaru yume
Dialogue: 0,0:01:26.39,0:01:29.77,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Смотрю на небо я. Там разливается мечта.
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:33.65,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Mirai no doa wo akete
Dialogue: 0,0:01:29.97,0:01:33.65,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Откроет двери в будущее она!
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:40.50,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Hikari ni taezu ima mo terasareteru
Dialogue: 0,0:01:33.88,0:01:40.50,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Постоянно освещает ее свет.
Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:50.95,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Azayaka na sora
Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:50.95,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Яркое небо.
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:55.42,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Mado wo akereba sosogu sunshine
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:55.42,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Открыв окно, польется солнца свет!
Dialogue: 0,0:01:55.75,0:02:02.01,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Kaze ni furetara kinou no namida mo kiete
Dialogue: 0,0:01:55.75,0:02:02.01,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}А коснувшись ветра, вчерашние слезы исчезнут.
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:09.38,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Sabishiku natte itsumo mienai hoshi wo sagashite
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:09.38,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Почувствовав одиночество, я всегда ищу звезды,
Dialogue: 0,0:02:09.38,0:02:18.95,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Sugu soba ni aru to kizukazu oimotometeita
Dialogue: 0,0:02:09.38,0:02:18.95,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Но не заметив их, хоть они совсем рядом, провожала...
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:22.72,OpRo,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1\blur3}Miageta sora hiragaru yume
Dialogue: 0,0:02:19.36,0:02:22.72,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Смотрю на небо я. Там разливается мечта.
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:26.57,OpRo,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1\blur3}Mirai no doa o akete
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:26.57,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Откроет двери в будущее она!
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:33.15,OpRo,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1\blur3}Hikari ni taezu ima mo terasareteru
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:33.15,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Постоянно освещает ее свет.
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:36.84,OpRo,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1\blur3}Hoshozora ni wa mabataku yume
Dialogue: 0,0:02:33.43,0:02:36.84,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}В звездном небе мерцает мечта.
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:40.74,OpRo,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1\blur3}Kazoe kirenu negai ga
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:40.74,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}И бесчисленные желания
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:46.94,OpRo,,0000,0000,0000,karaoke,{\be1\blur3}Ima kanau toki o machigokareteru kara
Dialogue: 0,0:02:40.97,0:02:46.94,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Тоскуют по времени своего исполнения.
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:51.73,OpRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Aruki dashite
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:51.73,OpRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Так иди же!

Dialogue: 100,0:03:02.84,0:03:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Сугата-кун!
Dialogue: 100,0:03:05.52,0:03:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Что бы он ни делал, всё клёво.
Dialogue: 100,0:03:10.42,0:03:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Ведь это молодой господин!
Dialogue: 100,0:03:17.42,0:03:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 100,0:03:18.70,0:03:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Президент, вообще-то я планировал взять пару уроков сёрфинга у Сугаты...
Dialogue: 100,0:03:25.31,0:03:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Сёрфинг? Зачем тебе ещё больше становиться популярнее?
Dialogue: 100,0:03:29.47,0:03:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Разве я популярен?
Dialogue: 100,0:03:34.38,0:03:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Везёт же тебе, Такто-чан...
Dialogue: 100,0:03:37.77,0:03:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 100,0:03:41.71,0:03:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, Вако...
Dialogue: 100,0:03:45.07,0:03:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Я вчера... вместе с Такасуги-семпаем сходила в кино...
Dialogue: 100,0:03:52.04,0:03:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Такасуги-кун из моего класса?
Dialogue: 100,0:03:54.59,0:03:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Он же глава теннисного клуба!
Dialogue: 100,0:03:57.11,0:03:59.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы встречаетесь?
Dialogue: 100,0:03:59.31,0:04:01.60,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не ответила...
Dialogue: 100,0:04:01.60,0:04:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Значит, он тебе признался?
Dialogue: 100,0:04:03.74,0:04:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Только кино смотрели?
Dialogue: 100,0:04:06.56,0:04:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Видишь ли...
Dialogue: 100,0:04:18.94,0:04:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Почему у тебя зажурчал живот?
Dialogue: 100,0:04:22.25,0:04:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Классно...
Dialogue: 100,0:04:24.66,0:04:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Летние каникулы вместе с парнем...
Dialogue: 100,0:04:27.20,0:04:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже, дорогуша, выбери уже одного.
Dialogue: 100,0:04:30.29,0:04:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Или ты не знаешь слов: "жизнь коротка, а дева - воплощение любви"?
Dialogue: 100,0:04:35.79,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Грудь девы чересчур велика!
Dialogue: 100,0:04:39.38,0:04:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Тяжело!
Dialogue: 100,0:04:52.53,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Хочу сделать искусственное дыхание Сугате-куну, если он начнёт тонуть!
Dialogue: 100,0:04:56.32,0:04:59.15,Default,,0000,0000,0000,,А как же твой поцелуй?
Dialogue: 100,0:04:59.15,0:05:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Ко-чан, смотри на это!
Dialogue: 100,0:05:05.56,0:05:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверно, приятно.
Dialogue: 100,0:05:07.61,0:05:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Мадока тоже так хочет!
Dialogue: 100,0:05:09.80,0:05:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Видишь? Популярный же.
Dialogue: 100,0:05:12.34,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Такто-кун наш драгоценный мальчик-талисманчик,
Dialogue: 100,0:05:15.48,0:05:17.21,Default,,0000,0000,0000,,поэтому за просто так не одолжим.
Dialogue: 100,0:05:17.21,0:05:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Мальчик-талисманчик?
Dialogue: 100,0:05:19.44,0:05:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Мадока, они тут что-то интересное задумали.
Dialogue: 100,0:05:23.86,0:05:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Не тело, а бомба!
Dialogue: 100,0:05:28.03,0:05:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Нам бросают вызов.
Dialogue: 100,0:05:34.24,0:05:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Пляжный волейбол?..
Dialogue: 100,0:05:35.99,0:05:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Не сыграете ли с нами?
Dialogue: 100,0:05:39.45,0:05:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Если мы победим, то возьмём напрокат этого мальчика-талисманчика.
Dialogue: 100,0:05:43.24,0:05:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Да не талисманчик я...
Dialogue: 100,0:05:45.95,0:05:48.70,Default,,0000,0000,0000,,После этого проиграть - грех!
Dialogue: 100,0:05:48.70,0:05:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Выиграю у них и попрошу Такто-куна натереть мне спинку кремом!
Dialogue: 100,0:05:53.19,0:05:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Не забывай про Такасуги-семпая!
Dialogue: 100,0:05:58.78,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну что же с тобой делать?..
Dialogue: 100,0:06:00.90,0:06:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Ах, как мило!
Dialogue: 100,0:06:07.85,0:06:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\frz0.531\c&HCEDFD6&\pos(461,696)}Динамичные
Dialogue: 0,0:06:16.06,0:06:21.31,Default,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\frz0.531\c&HCEDFD6&\pos(787,694)}Милашки
Dialogue: 100,0:06:13.94,0:06:16.43,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Что ж, играем только один сет!
Dialogue: 100,0:06:16.43,0:06:19.41,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Заработавшие 21 очко - побеждают.
Dialogue: 100,0:06:19.41,0:06:20.44,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}На этом…
Dialogue: 100,0:06:26.36,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Ко-чан!
Dialogue: 100,0:06:27.58,0:06:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Мадока!
Dialogue: 100,0:06:30.91,0:06:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай, не переживай!
Dialogue: 100,0:06:33.01,0:06:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Развлекаетесь?
Dialogue: 100,0:06:35.29,0:06:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Молодой господин!
Dialogue: 100,0:06:47.37,0:06:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Сильны...
Dialogue: 100,0:06:48.56,0:06:51.34,Default,,0000,0000,0000,,У них не только грудь хороша.
Dialogue: 100,0:06:52.01,0:06:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Забавный остров.
Dialogue: 100,0:06:54.66,0:06:56.31,Default,,0000,0000,0000,,Так много солнца.
Dialogue: 100,0:06:56.58,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Жди меня, подготовив крем.
Dialogue: 100,0:07:02.95,0:07:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Чего?..
Dialogue: 100,0:07:11.20,0:07:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 100,0:07:12.42,0:07:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Я нашла куда целиться!
Dialogue: 100,0:07:14.90,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Стараемся из-за всех сил, когда кажется, что всё получится!
Dialogue: 100,0:07:19.77,0:07:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Переключатель щёлкнул...
Dialogue: 100,0:07:24.01,0:07:25.13,Default,,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 100,0:07:29.24,0:07:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот же удивление!
Dialogue: 100,0:07:31.40,0:07:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Вако-сама, это превосходно!
Dialogue: 100,0:07:36.25,0:07:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Такой поворот меня возбуждает.
Dialogue: 100,0:07:44.81,0:07:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот так вот.
Dialogue: 100,0:07:47.64,0:07:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Как ярко.
Dialogue: 100,0:07:59.43,0:08:01.80,Default,,0000,0000,0000,,Кто эти двое?
Dialogue: 100,0:08:06.34,0:08:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Как приятно...
Dialogue: 100,0:08:08.61,0:08:10.38,Default,,0000,0000,0000,,И про меня не забудь.
Dialogue: 100,0:08:14.36,0:08:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт! А ведь моё тело уже приготовилось к тому, чтобы Такто-кун натёр его кремом!
Dialogue: 100,0:08:20.77,0:08:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Говорю же, не забывай о Такасуги-семпае!
Dialogue: 100,0:08:27.64,0:08:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Печать западной жрицы снята, и мы перешли к третьей фазе.
Dialogue: 100,0:08:35.86,0:08:38.77,Default,,0000,0000,0000,,День начала путешествия стал ещё ближе.
Dialogue: 100,0:08:38.77,0:08:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Далее нужно снять печать восточной жрицы.
Dialogue: 100,0:08:44.88,0:08:46.12,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 100,0:08:46.12,0:08:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Где же восточная жрица?
Dialogue: 100,0:08:51.04,0:08:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Товарищи.
Dialogue: 100,0:08:52.44,0:08:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Кто восточная жрица,
Dialogue: 100,0:08:55.48,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,и где она находится, мне уже известно.
Dialogue: 100,0:09:01.84,0:09:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Но выдавать эту информацию здесь я не собираюсь.
Dialogue: 100,0:09:06.37,0:09:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 100,0:09:08.31,0:09:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Можно сказать, что с приходом четвёртой фазы Звёздный Пилот ещё больше становится кибер-телом.
Dialogue: 100,0:09:14.69,0:09:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Это эволюция к новому, к настоящему человеку.
Dialogue: 100,0:09:18.17,0:09:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Этому стоит радоваться, но кибер-тела не могут покинуть Нулевое Время.
Dialogue: 100,0:09:24.36,0:09:30.17,Default,,0000,0000,0000,,И если Пилот, объединившийся с кибер-телом, не сможет прекратить Аппривойзе,
Dialogue: 100,0:09:30.36,0:09:33.84,Default,,0000,0000,0000,,то он может остаться запертым в Нулевом времени.
Dialogue: 100,0:09:34.76,0:09:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому одновременно со снятием печати восточной жрицы 
Dialogue: 100,0:09:40.90,0:09:45.35,Default,,0000,0000,0000,, нужно избавиться от печати и южной жрицы, чтобы открыть Нулевое время.
Dialogue: 100,0:09:45.99,0:09:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому ты скрываешь личность восточной жрицы, чтобы кто-нибудь не снял её печать раньше времени?
Dialogue: 100,0:09:52.04,0:09:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты не веришь нам?
Dialogue: 100,0:09:54.87,0:10:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Когда-то с переходом ко второй фазе была группа тех,
Dialogue: 100,0:10:01.37,0:10:03.20,Default,,0000,0000,0000,,кто пытался снять печать южной жрицы, проигнорировав сценарий.
Dialogue: 100,0:10:05.83,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, сначала нужно победить Таубарна, защищающего жрицу.
Dialogue: 100,0:10:13.63,0:10:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки ничего не остаётся, кроме как победить его.
Dialogue: 100,0:10:21.04,0:10:28.65,Default,,0000,0000,0000,,И ещё! В предыдущей битве мы увидели у тебя на груди метку, похожую на настоящую.
Dialogue: 100,0:10:29.61,0:10:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Перед тем как я расскажу...
Dialogue: 100,0:10:42.90,0:10:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 100,0:10:45.05,0:10:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Кибер-шкатулка?
Dialogue: 100,0:10:54.64,0:10:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 100,0:10:55.62,0:10:57.15,Default,,0000,0000,0000,,С ума сошел?
Dialogue: 100,0:10:59.39,0:11:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Кибер-шкатулка нам больше не нужна.
Dialogue: 100,0:11:04.63,0:11:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь можешь объяснить?
Dialogue: 100,0:11:07.39,0:11:12.44,Default,,0000,0000,0000,,На счёт этого есть важный доклад профессора Сильвер.
Dialogue: 100,0:11:14.19,0:11:19.79,Default,,0000,0000,0000,,После третьей фазы проникнуть в кибер-тело и активировать его могут...
Dialogue: 100,0:11:19.79,0:11:23.70,Default,,0000,0000,0000,,только те, кто имеет на своей груди настоящую метку.
Dialogue: 100,0:11:24.78,0:11:30.54,Default,,0000,0000,0000,,От метки, которую предоставляет техника, кибер-тела не будут двигаться.
Dialogue: 100,0:11:30.54,0:11:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 100,0:11:45.04,0:11:53.32,Default,,0000,0000,0000,,И все Пилоты Изгоняющего Века имеют настоящие метки.
Dialogue: 100,0:11:54.30,0:12:00.78,Default,,0000,0000,0000,,И эти трое, которые стоят под знаменем Взрослого Банка, Виндов Стар, Нидл Стар, Банкер,
Dialogue: 100,0:12:00.78,0:12:03.31,Default,,0000,0000,0000,,тоже их имеют.
Dialogue: 100,0:12:04.49,0:12:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Значит, эмблемы больше не нужны.
Dialogue: 100,0:12:09.09,0:12:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Такаши...
Dialogue: 100,0:12:18.09,0:12:26.05,Default,,0000,0000,0000,,По их желанию эти три Звёздных Пилота с этого момента причисляются к Изгоняющему Веку.
Dialogue: 100,0:12:26.64,0:12:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Это переворот?
Dialogue: 100,0:12:29.60,0:12:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты задумал это с самого начала?
Dialogue: 100,0:12:31.91,0:12:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас не извращать смысл моих действий.
Dialogue: 100,0:12:35.09,0:12:38.10,Default,,0000,0000,0000,,С приходом дня начала путешествия
Dialogue: 100,0:12:38.10,0:12:40.82,Default,,0000,0000,0000,,мир станет принадлежать нам.
Dialogue: 100,0:12:41.37,0:12:43.41,Default,,0000,0000,0000,,А под "нами"...
Dialogue: 100,0:12:44.01,0:12:48.28,Default,,0000,0000,0000,,я подразумеваю всё находящееся здесь Созвездие Сверкающего Креста!
Dialogue: 100,0:12:51.58,0:12:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Это была картина идеальной революции.
Dialogue: 100,0:12:54.75,0:12:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Но нам необходима и дальнейшая финансовая и техническая поддержка.
Dialogue: 100,0:13:00.54,0:13:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Переходить границы нехорошо.
Dialogue: 100,0:13:02.96,0:13:11.22,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере нам больше не надо поддерживать кибер-шкатулку. 
Dialogue: 100,0:13:11.64,0:13:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Как давно ты узнал личность восточной жрицы, Хэд?
Dialogue: 100,0:13:17.23,0:13:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Или это секрет даже от нас?
Dialogue: 100,0:13:20.55,0:13:25.16,Default,,0000,0000,0000,,Ещё есть работа, которую необходимо выполнить.
Dialogue: 100,0:13:26.21,0:13:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Так же ради её безопасности
Dialogue: 100,0:13:28.76,0:13:30.91,Default,,0000,0000,0000,,я промолчу до прихода нужного времени.
Dialogue: 100,0:13:31.17,0:13:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот как!
Dialogue: 100,0:13:33.86,0:13:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Его как всегда невозможно обхитрить.
Dialogue: 100,0:13:37.05,0:13:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, чтобы перейти на другие фазы, надо победить Таубарна?
Dialogue: 100,0:13:42.89,0:13:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Может, спешу,
Dialogue: 100,0:13:44.89,0:13:49.86,Default,,0000,0000,0000,,но могу ли я, Виндов Стар, сразиться с ним?
Dialogue: 100,0:13:50.77,0:13:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Они опасные.
Dialogue: 100,0:13:53.33,0:13:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Вы об Атари Ко и Кей Мадоке?
Dialogue: 100,0:13:57.22,0:13:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 100,0:13:59.07,0:14:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Особенно Мадока. Она действительно опасная девушка.
Dialogue: 100,0:14:03.56,0:14:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда я узнала, что она состоит в Созвездии, то собралась присматривать за ней через Взрослый Банк, но...
Dialogue: 100,0:14:11.38,0:14:12.37,Default,,0000,0000,0000,,меня провели.
Dialogue: 100,0:14:12.95,0:14:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Я больше удивлена тому, что у Такаши была настоящая метка.
Dialogue: 100,0:14:17.99,0:14:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Да, это так...
Dialogue: 100,0:14:21.83,0:14:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Для начала меня расстраивает то, что нет парня, делающего мне массаж.
Dialogue: 100,0:14:41.52,0:14:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри, Мадока, это рассвет.
Dialogue: 100,0:14:50.57,0:14:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится этот остров.
Dialogue: 100,0:14:52.96,0:14:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Здесь будет весело.
Dialogue: 100,0:14:58.65,0:15:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Со мной это впервые.
Dialogue: 100,0:15:37.93,0:15:39.95,Default,,0000,0000,0000,,Кровать холодная...
Dialogue: 100,0:15:45.26,0:15:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Такто-кун!
Dialogue: 100,0:15:46.69,0:15:48.45,Default,,0000,0000,0000,,Не спи!
Dialogue: 100,0:15:48.45,0:15:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Такто!
Dialogue: 100,0:15:50.28,0:15:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Сосредоточься!
Dialogue: 100,0:15:52.60,0:15:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Нулевое время?
Dialogue: 100,0:15:58.58,0:16:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Он... Я видел его раньше!
Dialogue: 100,0:16:03.42,0:16:07.67,Default,,0000,0000,0000,,С приходом третьей фазы Нулевое Время изменилось.
Dialogue: 100,0:16:07.83,0:16:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 100,0:16:09.43,0:16:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Храм внешних жриц.
Dialogue: 100,0:16:11.70,0:16:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Внешних жриц?
Dialogue: 100,0:16:13.13,0:16:15.77,Default,,0000,0000,0000,,Это пульт управления Нулевым Временем.
Dialogue: 100,0:16:23.63,0:16:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Пилот внутри?
Dialogue: 100,0:16:25.39,0:16:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Так же, как и с Таубарном!
Dialogue: 100,0:16:27.42,0:16:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот и появился...
Dialogue: 100,0:16:30.19,0:16:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Галактический Красавец:
Dialogue: 100,0:16:33.44,0:16:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Хегент!
Dialogue: 100,0:16:37.97,0:16:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Она такая яркая.
Dialogue: 100,0:16:40.04,0:16:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Галактический Красавец? Она же девушка...
Dialogue: 100,0:16:43.72,0:16:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Она называет не своё имя, а имя Хегента.
Dialogue: 100,0:16:47.14,0:16:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Это говорит об единении с кибер-телом.
Dialogue: 100,0:16:51.26,0:16:55.30,Default,,0000,0000,0000,,А такой Пилот - Галактический Красавец.
Dialogue: 100,0:16:55.30,0:17:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы сказали, что она опасна. Из-за своей силы?
Dialogue: 100,0:17:00.78,0:17:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Она пытается приобрести всё, что только захочет...
Dialogue: 100,0:17:05.46,0:17:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Не выбирая средств.
Dialogue: 100,0:17:08.98,0:17:10.82,Default,,0000,0000,0000,,Аппривойзе!
Dialogue: 100,0:17:45.03,0:17:46.23,Default,,0000,0000,0000,,И вот появляется...
Dialogue: 100,0:17:49.31,0:17:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Галактический Красавец:
Dialogue: 100,0:17:54.15,0:17:56.28,Default,,0000,0000,0000,,Таубарн!
Dialogue: 100,0:17:59.36,0:18:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Звёздный Меч - Перл!
Dialogue: 100,0:18:24.95,0:18:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно!
Dialogue: 100,0:18:28.03,0:18:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 100,0:18:30.69,0:18:32.44,Default,,0000,0000,0000,,У меня мурашки!
Dialogue: 100,0:18:34.52,0:18:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 100,0:18:45.22,0:18:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Как невежливо, Таубарн!
Dialogue: 100,0:18:52.54,0:18:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Он остановил атаку?
Dialogue: 100,0:18:56.16,0:18:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 100,0:18:57.71,0:18:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Как и думала.
Dialogue: 100,0:18:59.51,0:19:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Таубарн победил множество беспилотных кибер-тел,
Dialogue: 100,0:19:04.93,0:19:08.56,Default,,0000,0000,0000,,и всё равно то, что он никого не покалечил - удача.
Dialogue: 100,0:19:09.34,0:19:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Но если попадешь в экстремальные условия, когда не победить, если не убьешь соперника,
Dialogue: 100,0:19:13.49,0:19:17.11,Default,,0000,0000,0000,,хватит ли тебе духу так поступить,
Dialogue: 100,0:19:18.14,0:19:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Цунаши Такто-кун?
Dialogue: 100,0:19:21.32,0:19:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Мне скучно!
Dialogue: 100,0:19:32.46,0:19:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Такто-кун!
Dialogue: 100,0:19:34.11,0:19:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 100,0:19:47.58,0:19:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Он не действует на третью фазу?
Dialogue: 100,0:19:50.65,0:19:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Прибавившие в фазе кибер-тела превосходны.
Dialogue: 100,0:19:53.96,0:20:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Но неужели только наши кибер-тела стали сильнее после этого перехода?
Dialogue: 100,0:20:03.95,0:20:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Класс! Всё только начинается!
Dialogue: 100,0:20:06.91,0:20:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Стараемся из-за всех сил, когда кажется, что всё получится!
Dialogue: 100,0:20:11.16,0:20:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Я понял, куда надо целиться!
Dialogue: 100,0:20:14.05,0:20:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня порадуешь?
Dialogue: 100,0:20:18.50,0:20:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Свет галактики, соберись в моём теле!
Dialogue: 100,0:20:24.69,0:20:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Сверкающая комета!
Dialogue: 100,0:20:28.29,0:20:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Тау...
Dialogue: 100,0:20:30.56,0:20:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Ракета!
Dialogue: 100,0:20:53.85,0:20:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мне удастся поиграть с тобой вновь.
Dialogue: 100,0:21:00.34,0:21:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Что это за сила у него?
Dialogue: 100,0:21:03.69,0:21:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Это кибер-тело может оказаться особенным.
Dialogue: 100,0:21:08.50,0:21:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Так ты всё-таки победил не травмировав противника.
Dialogue: 100,0:21:14.43,0:21:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Такто-кун...
Dialogue: 100,0:21:44.01,0:21:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо, что ты подорвал эту штуку,
Dialogue: 100,0:21:47.20,0:21:50.21,Default,,0000,0000,0000,,но твой Решбал всё ещё сломан.
Dialogue: 100,0:21:50.21,0:21:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать, Хэд?
Dialogue: 100,0:21:53.52,0:21:58.60,Default,,0000,0000,0000,,При регенерации кибер-тела Пилот оказывается в опасности.
Dialogue: 100,0:21:58.79,0:22:05.07,Default,,0000,0000,0000,,И, к сожалению, на данный момент возможность успешного восстановления всего 50%.
Dialogue: 100,0:22:07.14,0:22:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо...
Dialogue: 100,0:22:16.64,0:22:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, возможность умереть при восстановлении велика.
Dialogue: 100,0:22:22.35,0:22:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 100,0:22:24.80,0:22:26.92,Default,,0000,0000,0000,,У меня мурашки.

Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:34.66,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Kokoro made wa ubaenai nandodemo nandodemo kakedaseru
Dialogue: 0,0:22:27.28,0:22:34.66,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Сердце мое вам не забрать! Я вновь и вновь убегу.
Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:52.38,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Kaze to tomo ni hyururira hyururira sassou to chikazuku wa
Dialogue: 0,0:22:44.70,0:22:52.38,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Вместе с ветром приближаюсь я, потому что ты зовешь.
Dialogue: 0,0:22:52.38,0:23:00.39,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Himatsubushi no tsumori de iru nara chotto honki miseteyo
Dialogue: 0,0:22:52.38,0:23:00.39,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}И если ты это делаешь от скуки, то хотя бы притворись, что это не так.
Dialogue: 0,0:23:00.39,0:23:08.00,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Monokuro no sekai kimi datte akiaki shiteru hazu
Dialogue: 0,0:23:00.39,0:23:08.00,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Тебе ведь тоже наскучил этот монохромный мир.
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:16.15,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Kegasaretemo tebanasenai tatta hitotsu no puraido
Dialogue: 0,0:23:16.75,0:23:18.24,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Dakishimiete
Dialogue: 0,0:23:08.00,0:23:16.15,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}И не отпущу я свою единственную гордость, даже если покалечусь.
Dialogue: 0,0:23:16.75,0:23:18.24,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Обними меня!
Dialogue: 0,0:23:18.24,0:23:20.36,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Yume wa yume de owarenai
Dialogue: 0,0:23:18.24,0:23:20.36,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Мечта не останется мечтой.
Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:26.28,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Kimi wa kimi no mamade itsudatte umarekawareru
Dialogue: 0,0:23:20.36,0:23:26.28,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Ты же обязательно переродишься собой.
Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:33.89,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Utsutsu nukasu kurai no kuruoshii suriru koso ga ai wo sukuu
Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:33.89,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Любовь сохранят сильные острые ощущения, способные оставить реальность.
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:37.74,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Kokoro made wa ubaenai dare ni mo kowasenai
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:37.74,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Сердце мое вам не забрать! Никому его не разбить!
Dialogue: 0,0:23:37.74,0:23:41.96,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Meiwaku wa kakeru mono desho?
Dialogue: 0,0:23:37.74,0:23:41.96,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Это доставляет всем проблем!
Dialogue: 0,0:23:41.96,0:23:43.90,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Sakebitsuzuketeitai
Dialogue: 0,0:23:41.96,0:23:43.90,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Продолжать кричать хочу,
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:49.30,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Nandodemo nandodemo kakedaseru
Dialogue: 0,0:23:43.90,0:23:49.30,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Я вновь и вновь убегу.
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:53.92,EdRo,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Hoshii no wa jidai no ichi peeji
Dialogue: 0,0:23:49.94,0:23:53.92,EdRus,,0000,0000,0000,,{\be1\blur2}Мне нужна одна страница этой эпохи.

Dialogue: 0,0:15:02.21,0:15:05.85,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Разбившись, начнётся,
Dialogue: 0,0:15:06.86,0:15:10.14,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Родится новая жизнь.
Dialogue: 0,0:15:10.37,0:15:15.00,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Пусть сейчас и не замечаешь,
Dialogue: 0,0:15:15.26,0:15:21.76,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Но ты уже принял то, что на сердце лежит.
Dialogue: 0,0:15:35.90,0:15:38.43,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Рассвета ждёт
Dialogue: 0,0:15:39.33,0:15:42.37,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Неуверенный мир,
Dialogue: 0,0:15:42.81,0:15:45.02,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Время возвращения,
Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:48.41,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Обычной искренности.
Dialogue: 0,0:15:49.68,0:15:56.35,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Синий ветер, глаза, которые видишь перед собой
Dialogue: 0,0:15:56.50,0:16:01.60,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Расскажут об уходящем.
Dialogue: 0,0:16:02.74,0:16:04.59,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Удаляется, возвращается.
Dialogue: 0,0:16:06.85,0:16:08.50,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Ждёт.
Dialogue: 0,0:16:09.56,0:16:16.53,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Множество правд о мире.
Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:19.63,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Найди.
Dialogue: 0,0:16:19.63,0:16:22.56,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}От прикосновения разобьётся.
Dialogue: 0,0:16:23.20,0:16:25.90,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Конца своего ждёт.
Dialogue: 0,0:16:26.13,0:16:29.91,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Это горе принесёт
Dialogue: 0,0:16:30.53,0:16:32.95,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}И ранит сердце.
Dialogue: 0,0:16:33.37,0:16:36.39,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Разбившись,  начнётся,
Dialogue: 0,0:16:36.99,0:16:39.77,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Родится новая жизнь.
Dialogue: 0,0:16:39.77,0:16:43.47,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Пусть сейчас и не замечаешь,
Dialogue: 0,0:16:43.72,0:16:48.76,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Но ты уже принял то, что на сердце лежит.
Dialogue: 0,0:16:49.55,0:16:55.21,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Немножко связан с глазами, которые видишь перед собой.
Dialogue: 0,0:16:55.65,0:16:57.06,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,{\be1\blur3}Всегда.

Dialogue: 100,0:23:57.70,0:23:59.11,Default,,0000,0000,0000,,В общаге вечеринка с барбекю!
Dialogue: 100,0:23:59.47,0:24:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Пожар!
Dialogue: 100,0:24:00.49,0:24:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Моя комната горит!
Dialogue: 100,0:24:01.89,0:24:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что я смогу остановиться у Сугаты...
Dialogue: 100,0:24:04.79,0:24:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Далее в Звёздном Пилоте. Блистательный Такто: Утро и ночь Кейто.
Dialogue: 100,0:24:08.76,0:24:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Твоя галактика уже сияет!
Dialogue: 1,0:00:18.20,0:00:23.00,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur5\bord1\fad(1500,0)\3c&H000000&\pos(292,589)}Эпизод семнадцатый
Dialogue: 1,0:00:18.20,0:00:23.00,Ep Titles,Title,0000,0000,0000,,{\an7\be1\blur5\bord1\fad(1500,0)\3c&H000000&\pos(518,356)}{\fs70}Изгоняющий Век
Dialogue: 1,0:24:04.87,0:24:07.25,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\an5\fs45\pos(640,429)}Эпизод восемнадцатый
Dialogue: 1,0:24:04.87,0:24:07.25,Ep Titles,,0000,0000,0000,,{\an5\fs70\pos(640,500)}Утро и ночь Кейто
Dialogue: 0,0:24:04.87,0:24:07.25,Ep Titles Block,,0000,0000,0000,,{\fscx1013.75\fscy63.75\pos(632,532)}{\p1\c&H000000&\pos(608,683)} m 0 0 l 1100 0 l 1100  500 l 0 500 l 0 0 {\p0}
Dialogue: 0,0:24:04.87,0:24:07.25,Sub Title,,0000,0000,0000,,{\pos(838,115)}{\fscx75\fscy75\pos(826,115)}Звёздный Пилот
Dialogue: 0,0:24:04.87,0:24:07.25,Sub Title,,0000,0000,0000,,{\fscx60\fscy60\pos(433,299)}Блистательный\NТакто
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:44.37,Kallen Kozuki,,0000,0000,0000,,