← Back to other subtitles

Tegami Bachi | Letter Bee Reverse [Raney & Advantage]

[FUNiGuys] Tegami Bachi - Letter Bee REVERSE - 01 [720p].ass

Archive

Name
Tegami Bachi - Letter Bee REVERSE - 01 Raney&Advantage
Creation time
2010-10-04 21:34:33
Authors
Reaper

File

Name
[FUNiGuys] Tegami Bachi - Letter Bee REVERSE - 01 [720p].ass
Creation time
2010-10-03 20:17:34
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Пчелопочта 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Courier New,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00949190,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: LetterBee,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: TB,Sylfaen,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3A93F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Reverse,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00974DC7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.20,0:00:09.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош... Я хочу стать почтовой пчелой, прямо как ты!
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:15.42,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:00:19.79,0:00:25.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне приказано отобрать у тебя письмо.
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:29.12,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо за понимание.
Dialogue: 0,0:00:34.05,0:00:35.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош!
Dialogue: 0,0:00:37.34,0:00:41.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты жив! Ты и правда жив, Гош!
Dialogue: 0,0:00:41.14,0:00:43.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это я! Лаг Сиинг!
Dialogue: 0,0:00:43.76,0:00:46.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Письмо, что ты пять лет назад доставил!
Dialogue: 0,0:00:46.97,0:00:48.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг Сиинг!
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:53.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты ведь помнишь меня?
Dialogue: 0,0:00:59.23,0:00:59.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:06.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я хотел быть как ты и потому стал пчелой.
Dialogue: 0,0:01:06.82,0:01:09.97,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я наконец-то стал ею, Гош!
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:19.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сегодня мы первый раз встретились.
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:24.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты принял меня за кого-то другого, почтовая пчёлка.
Dialogue: 0,0:01:25.62,0:01:27.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ещё и пчелой меня назвал.
Dialogue: 0,0:01:28.22,0:01:29.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я не ошибаюсь! Ведь...
Dialogue: 0,0:01:30.39,0:01:31.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мародёр.
Dialogue: 0,0:01:31.86,0:01:32.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мародёр?
Dialogue: 0,0:01:33.81,0:01:41.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Задача пчёл — доставлять письма. А мы, мародёры, их крадём.
Dialogue: 0,0:01:53.00,0:01:55.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша не никудышный динго!
Dialogue: 0,0:01:55.64,0:01:58.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша теперь динго Лага!
Dialogue: 0,0:01:58.79,0:02:00.69,LetterBee,,0000,0000,0000,,И Ниша у него одна такая!
Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:04.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я тебя не понимаю.
Dialogue: 0,0:02:35.67,0:02:36.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Рода...
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:45.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош, ты правда потерял сердце.
Dialogue: 0,0:02:46.05,0:02:48.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Точно! Я познакомился с Сильветтой!
Dialogue: 0,0:02:49.07,0:02:50.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Её-то ты не забыл?
Dialogue: 0,0:02:51.14,0:02:54.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,Твою любимую сестрёнку, Сильветту!
Dialogue: 0,0:02:55.63,0:02:57.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я не желаю вредить тебе.
Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:02.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прощай, почтовая пчёлка.
Dialogue: 0,0:03:02.32,0:03:03.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стой, Гош!
Dialogue: 0,0:03:04.41,0:03:07.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта всё это время тебя ждала!
Dialogue: 0,0:03:07.63,0:03:10.58,LetterBee,,0000,0000,0000,,Идём домой! Вернёмся к Сильветте!
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:12.25,LetterBee,,0000,0000,0000,,И Арии...
Dialogue: 0,0:03:13.06,0:03:14.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Доктору Тандерлэнду...
Dialogue: 0,0:03:15.00,0:03:16.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мане...
Dialogue: 0,0:03:16.55,0:03:20.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Они все... ждут не дождутся тебя, Гош!
Dialogue: 0,0:03:25.24,0:03:26.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:03:26.88,0:03:29.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я из тех, кого окрестили мародёрами.
Dialogue: 0,0:03:29.98,0:03:31.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Моё имя — Нуар.
Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:36.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Разозлила меня! Сейчас ты получишь!
Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:42.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Шустрая, но полагаешься лишь на силу.
Dialogue: 0,0:03:43.47,0:03:46.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,И это всё, на что годится дитя Маки?
Dialogue: 0,0:03:46.38,0:03:47.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не всё!
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:48.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:03:49.05,0:03:50.87,LetterBee,,0000,0000,0000,,Оставила хозяина без защиты?
Dialogue: 0,0:03:52.66,0:03:56.75,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ведь для динго нет ничего важней.
Dialogue: 0,0:04:00.28,0:04:03.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Чёрный янтарь...
Dialogue: 0,0:04:13.66,0:04:16.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да уж, и впрямь никудышней некуда.
Dialogue: 0,0:04:23.09,0:04:23.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:32.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош...
Dialogue: 0,0:04:33.87,0:04:34.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Рода...
Dialogue: 0,0:04:40.51,0:04:42.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прощай, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:45.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:04:47.27,0:04:48.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не уходите...
Dialogue: 0,0:04:51.19,0:04:55.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не хочу больше
Dialogue: 0,0:04:57.46,0:04:59.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,прощаться...
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:33.75,TB,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE1B851&}{\pos(242,88.5)}ПОЧТОВАЯ
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:33.75,TB,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE1B851&}{\pos(602,88.5)}ПЧЕЛ{\blur6\3c&H9D6064&}А:
Dialogue: 0,0:05:31.10,0:05:33.75,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&}{\pos(358,637.5)}ПО    ТУ    СТОРОНУ
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:52.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,Превыше всего на свете наши сердца.
Dialogue: 0,0:06:53.12,0:06:56.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сердце всему Господь.
Dialogue: 0,0:06:57.44,0:07:00.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,А вы все — его творенья.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:07.49,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(886,611)}{\fs47}Священное писание
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:07.49,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(886,709)}{\fs47}Амберграунда, стих 1
Dialogue: 0,0:07:16.96,0:07:22.15,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(1064,719)}Обещание
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:42.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это же та пчела...
Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:46.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша — хороший динго для Лага! Не никудышная!
Dialogue: 0,0:07:48.03,0:07:50.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Запрыгивай. Подброшу вас до Улья.
Dialogue: 0,0:08:03.28,0:08:03.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сиинг?
Dialogue: 0,0:08:04.55,0:08:05.55,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что с ним?
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:07.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:08:08.56,0:08:09.58,LetterBee,,0000,0000,0000,,Срочно в медпункт его!
Dialogue: 0,0:08:10.41,0:08:10.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:14.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Джигги Пеппер... Что там стряслось?
Dialogue: 0,0:08:15.12,0:08:15.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:16.94,0:08:18.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лучше динго спросите.
Dialogue: 0,0:08:24.53,0:08:26.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Враг сумел ранить дитя Маки?
Dialogue: 0,0:08:35.92,0:08:36.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:08:38.48,0:08:38.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Присядь.
Dialogue: 0,0:09:02.65,0:09:04.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Кто я?
Dialogue: 0,0:09:05.09,0:09:06.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:09:08.68,0:09:09.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,Кто вы такой?
Dialogue: 0,0:09:09.82,0:09:12.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Человек, не сумевший стать душой.
Dialogue: 0,0:09:12.71,0:09:15.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так я тебе представился.
Dialogue: 0,0:09:16.87,0:09:18.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но ты, видно, не помнишь.
Dialogue: 0,0:09:26.75,0:09:28.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Меня зовут Лоуренс.
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:38.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ты один из моих мародёров, и имя тебе — Нуар.
Dialogue: 0,0:09:44.97,0:09:45.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош!
Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:52.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сиинг...
Dialogue: 0,0:09:55.26,0:09:56.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что же?..
Dialogue: 0,0:09:57.10,0:09:58.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,В тебя выстрелили сердцем.
Dialogue: 0,0:09:59.27,0:09:59.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сердцем?
Dialogue: 0,0:10:01.46,0:10:03.87,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это точно был Гош...
Dialogue: 0,0:10:04.32,0:10:05.58,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты видел Сюэда?
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:11.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эй, Сиинг...
Dialogue: 0,0:10:17.64,0:10:19.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош!
Dialogue: 0,0:10:26.70,0:10:30.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Назвался Нуаром? Думаю, ты прав.
Dialogue: 0,0:10:30.83,0:10:31.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это Гош Сюэд.
Dialogue: 0,0:10:33.13,0:10:39.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош забыл меня и даже Сильветту! Ничего не помнит!
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:44.16,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я наконец-то нашёл его, но не смог вернуть!
Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:48.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Простите, замдиректора...
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:52.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мана, доктор Тандерлэнд, мне очень жаль...
Dialogue: 0,0:10:52.92,0:10:55.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тебе не за что извиняться, Сиинг.
Dialogue: 0,0:10:55.90,0:10:57.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты сделал огромный шаг вперёд.
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:59.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Шаг вперёд?
Dialogue: 0,0:10:59.10,0:11:03.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мародёры — обычные наёмные грабители.
Dialogue: 0,0:11:03.96,0:11:08.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,За последние пару лет люди что ни день докладывали о кражах писем.
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:13.12,LetterBee,,0000,0000,0000,,И, вероятно, заказчик — так называемый «Переворот».
Dialogue: 0,0:11:13.12,0:11:15.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Они собирают сведения о правительстве Амберграунда.
Dialogue: 0,0:11:16.26,0:11:21.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Повстанцы, что вынашивают идею революции в стране?
Dialogue: 0,0:11:21.76,0:11:22.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Именно, доктор.
Dialogue: 0,0:11:23.29,0:11:25.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Возможно, они связаны.
Dialogue: 0,0:11:26.57,0:11:28.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,Наши пути ещё не раз пересекутся.
Dialogue: 0,0:11:28.82,0:11:31.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Верха ставить в известность я пока не буду.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,И вы тоже сильно не распространяйтесь.
Dialogue: 0,0:11:52.12,0:11:55.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да уж, и впрямь никудышней некуда.
Dialogue: 0,0:12:04.75,0:12:05.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:08.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша...
Dialogue: 0,0:12:08.14,0:12:10.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг, у нас доставка? Надо идти?
Dialogue: 0,0:12:11.29,0:12:14.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет... Меня домой отпустили.
Dialogue: 0,0:12:15.39,0:12:16.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:12:17.33,0:12:19.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,А завтра? Завтра доставка будет?
Dialogue: 0,0:12:20.99,0:12:21.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не уверен...
Dialogue: 0,0:12:22.26,0:12:25.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша — динго Лага и уж завтра его защитит!
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:28.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Угу... Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:32.24,0:12:32.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:37.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Человек с чёрным янтарём души и девушка-динго...
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:41.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Правительство приказало арестовать их, но...
Dialogue: 0,0:12:44.10,0:12:45.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ария, как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:12:46.17,0:12:47.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Слышала ведь, в каком он состоянии...
Dialogue: 0,0:12:50.02,0:12:51.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет, всё хорошо, директор!
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:56.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Проверите бумаги за меня?
Dialogue: 0,0:12:57.10,0:12:59.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ещё эти, и эти, и эти.
Dialogue: 0,0:12:59.52,0:13:00.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,С вашего позволения.
Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:10.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:13:11.64,0:13:13.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,А послезавтра нас на доставку отправят?
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:14.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:16.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,А послепослезавтра?
Dialogue: 0,0:13:20.31,0:13:23.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Надо рассказать Сильветте про Гоша...
Dialogue: 0,0:14:09.46,0:14:11.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты не проголодался, Лаг?
Dialogue: 0,0:14:12.06,0:14:12.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:13.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Приготовить Стейка?
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:20.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стейк... Жарься вкусным.
Dialogue: 0,0:14:26.98,0:14:29.29,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гордись тем, что тебя скушает Лаг!
Dialogue: 0,0:14:29.57,0:14:30.46,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стейк!
Dialogue: 0,0:14:34.03,0:14:34.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:14:47.28,0:14:47.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг...
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:08.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,И как же Сильветта это примет?
Dialogue: 0,0:15:09.12,0:15:11.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Наверное, сильно расстроится...
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:14.69,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сплю в комнате Гоша...
Dialogue: 0,0:15:14.69,0:15:16.58,LetterBee,,0000,0000,0000,,Даже не верится.
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:19.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта, я согласен на эти условия.
Dialogue: 0,0:15:21.24,0:15:25.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пока не найду Гоша и не верну его.
Dialogue: 0,0:15:29.41,0:15:33.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дал ей обещание.... И не смог выполнить.
Dialogue: 0,0:15:36.33,0:15:38.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильвета, прости меня.
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:49.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сюрприз!
Dialogue: 0,0:15:51.38,0:15:52.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,С возвращением, Лаг!
Dialogue: 0,0:15:53.75,0:15:55.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что происходит?..
Dialogue: 0,0:15:56.54,0:15:58.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ария мне обо всём рассказала.
Dialogue: 0,0:16:00.09,0:16:01.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так что сегодня у нас праздник, Лаг!
Dialogue: 0,0:16:02.54,0:16:03.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Праздник?
Dialogue: 0,0:16:04.55,0:16:06.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,В честь того, что ты нашёл моего брата.
Dialogue: 0,0:16:07.77,0:16:10.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Праздник? Но я ведь...
Dialogue: 0,0:16:13.27,0:16:16.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не смог... его...
Dialogue: 0,0:16:17.34,0:16:19.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тоже мне, господин Многоплач!
Dialogue: 0,0:16:19.49,0:16:20.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Многоплач?
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:25.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Плакса! В сто раз больший, чем я!
Dialogue: 0,0:16:25.73,0:16:26.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта...
Dialogue: 0,0:16:27.11,0:16:29.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг, ты обещал,
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:32.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,что станешь пчелой и отыщешь моего брата.
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:34.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:35.05,0:16:37.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,И ты сдержал своё слово, Лаг!
Dialogue: 0,0:16:39.70,0:16:41.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я счастлива!
Dialogue: 0,0:16:42.34,0:16:43.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ведь братик жив.
Dialogue: 0,0:16:44.68,0:16:46.69,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты так быстро справился...
Dialogue: 0,0:16:52.55,0:16:54.53,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо, Лаг.
Dialogue: 0,0:16:55.78,0:16:57.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта...
Dialogue: 0,0:16:57.95,0:17:00.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я верю в тебя, Лаг.
Dialogue: 0,0:17:01.03,0:17:03.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет... Я верю благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:17:04.84,0:17:08.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Потому что ты был так дорог брату.
Dialogue: 0,0:17:10.40,0:17:15.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты больше не письмо... Теперь ты человек, Лаг Сиинг.
Dialogue: 0,0:17:16.28,0:17:20.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так мы теперь... друзья?
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:22.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:24.12,0:17:25.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Друзья...
Dialogue: 0,0:17:25.94,0:17:30.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты ведь сказал, что вернёшь брату сердце.
Dialogue: 0,0:17:32.00,0:17:33.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,А значит, однажды...
Dialogue: 0,0:17:35.05,0:17:41.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы вместе с братом устроим ещё больший праздник...
Dialogue: 0,0:17:43.19,0:17:45.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Наверняка!
Dialogue: 0,0:17:46.80,0:17:48.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта...
Dialogue: 0,0:17:49.08,0:17:52.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Всё так и будет... Обещаю...
Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:53.42,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так что...
Dialogue: 0,0:17:53.42,0:17:57.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не нужно больше плакать, Сильветта!
Dialogue: 0,0:17:57.67,0:18:00.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,И всё-таки ты такая плакса!
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.97,LetterBee,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил, Лаг!
Dialogue: 0,0:18:06.79,0:18:08.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта, обещаю тебе.
Dialogue: 0,0:18:09.59,0:18:13.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я донесу сердце Гоша до тебя.
Dialogue: 0,0:18:14.79,0:18:18.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да... Потому что я почтовая пчела!
Dialogue: 0,0:18:21.48,0:18:24.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Два сапога пара. Они отлично подходят друг другу.
Dialogue: 0,0:18:24.80,0:18:27.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Замдиректора, не говорите так!
Dialogue: 0,0:18:27.73,0:18:30.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша приревнует, если услышит.
Dialogue: 0,0:18:30.87,0:18:31.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:32.83,0:18:34.46,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг, а где Ниша?
Dialogue: 0,0:18:34.46,0:18:37.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что? А она ещё не вернулась?
Dialogue: 0,0:18:37.82,0:18:39.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну-с.
Dialogue: 0,0:18:39.43,0:18:41.89,LetterBee,,0000,0000,0000,,О, класс. Ко столу успел.
Dialogue: 0,0:18:42.64,0:18:43.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Зажи...
Dialogue: 0,0:18:44.18,0:18:47.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,А вот это у вас под дверью валялось.
Dialogue: 0,0:18:47.99,0:18:49.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Под дверью?
Dialogue: 0,0:18:51.12,0:18:52.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг, неужто...
Dialogue: 0,0:18:54.42,0:18:56.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нишины трусы!
Dialogue: 0,0:19:05.74,0:19:08.42,LetterBee,,0000,0000,0000,,Плохой из Ниши динго для Лага.
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:12.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,И его трусы она не заслужила.
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:40.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(928,597)}Следующая серия:
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:40.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(928,721)}Трусы и хлеб
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:40.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(192,51)}Перевод: Raney
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:40.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(210,97)}Редакция: Reaper
Comment: 0,0:19:26.16,0:19:40.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(972,51)}Перевод песен: Reaper