Tegami Bachi | Letter Bee Reverse [Raney & Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Пчелопочта02
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Audio File: [Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 02 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Title,Courier New,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00949190,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: LetterBee,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: TB,Sylfaen,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3A93F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Reverse,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00974DC7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: OP1,Book Antiqua,45,&H00FFE9F9,&H00FFE9F9,&H00720056,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,10,204
Style: ED1,Book Antiqua,45,&H00FFE9F9,&H00FFE9F9,&H009B4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.88,0:00:07.85,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\t(\3c&H671726&)}Есть одна песня на белом свете, спеть её надо тебе одному.
Dialogue: 0,0:00:08.16,0:00:19.00,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H671726&\t(\3c&H4BADBF&)}И мысли я свои доставить смогу.
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:33.69,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H0F2718&\t(\3c&H06553D&)}В городе моём гуляют ветра,
Dialogue: 0,0:00:33.91,0:00:37.48,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H06553D&\t(\3c&H0C4F37&)}И зябко там бывать — промёрзнешь насквозь.
Dialogue: 0,0:00:37.68,0:00:41.11,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H9B4753&}Никто не подставлял плечо для меня,
Dialogue: 0,0:00:41.31,0:00:44.86,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H9B4753&\t(\3c&H8F233A&)}И думалось мне, что это судьба.
Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:51.11,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H8F233A&\t(\3c&H720056&)}Мне б тебя найти скорей, а то ты далеко.
Dialogue: 0,0:00:51.30,0:00:56.05,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\t(\3c&H451B1C&)}Потому поколдовать мне придётся немножко,
Dialogue: 0,0:00:56.32,0:00:59.49,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H451B1C&\t(\3c&H451B1C&)}Чтоб слова ты услышал мои.
Dialogue: 0,0:00:59.74,0:01:06.17,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H451B1C&\t(\3c&H805998&)}Отправлю я их по адресу «До тебя».
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:14.39,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H360606&\t(\3c&H823542&)}Встретимся коль, так прижмусь к тебе я, лишь бы тела тепло сохранить.
Dialogue: 0,0:01:14.59,0:01:25.59,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H823542&\t(\3c&HE980D1&)}И мы тогда друг друга мысли поймём.
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.64,TB,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE1B851&}{\pos(242,88.5)}ПОЧТОВАЯ
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.64,TB,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE1B851&}{\pos(602,88.5)}ПЧЕЛ{\blur6\3c&H9D6064&}А:
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:21.64,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&}{\pos(358,637.5)}ПО ТУ СТОРОНУ
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:35.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:01:36.41,0:01:38.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:40.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:01:41.21,0:01:46.32,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(500,500,0,0,0,0,0)\pos(958,598)}Трусы и хлеб
Dialogue: 0,0:01:43.12,0:01:44.76,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:01:45.14,0:01:46.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:50.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:52.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Покажись, если слышишь!
Dialogue: 0,0:01:53.62,0:01:55.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:02.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Извините!
Dialogue: 0,0:02:04.71,0:02:09.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Здесь не пробегала златовласая девочка с глазами цвета моря?
Dialogue: 0,0:02:09.99,0:02:11.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:12.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не видел.
Dialogue: 0,0:02:12.45,0:02:14.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Может, на моё выступление посмотришь?
Dialogue: 0,0:02:14.98,0:02:15.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:02:15.88,0:02:17.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:22.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Давай разделимся.
Dialogue: 0,0:02:22.13,0:02:24.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я гляну у Улья.
Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:26.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ты прочеши улицу Ноктюрн.
Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:30.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне некогда, прошу прощения.
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:31.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что ты.
Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:33.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ни к чему извиняться.
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:36.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,До встречи!
Dialogue: 0,0:02:36.08,0:02:37.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,До свидания.
Dialogue: 0,0:02:43.86,0:02:45.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Куда же ты пошла?
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:48.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша...
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:52.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,И всё-таки, Сильветта...
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:57.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что там с этими нишиными семейниками?
Dialogue: 0,0:02:57.50,0:03:02.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Для неё трусы Лага — символ того, что она его динго.
Dialogue: 0,0:03:02.52,0:03:04.49,LetterBee,,0000,0000,0000,,И что он в неё верит.
Dialogue: 0,0:03:05.50,0:03:08.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша не просто сняла его семейники...
Dialogue: 0,0:03:10.15,0:03:13.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Можно сказать, они их связывали.
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:20.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Связаны трусами?
Dialogue: 0,0:03:20.43,0:03:22.16,LetterBee,,0000,0000,0000,,Они связаны трусами?
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:26.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Знаю, звучит глупо, но всё же...
Dialogue: 0,0:03:26.82,0:03:28.87,LetterBee,,0000,0000,0000,,И Ария туда же!
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:30.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:35.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну и умора!
Dialogue: 0,0:03:35.47,0:03:40.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Выходит, у нас то ли брат с сестрой поцапались, то ли возлюбленные?
Dialogue: 0,0:03:42.75,0:03:45.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Этот суп...
Dialogue: 0,0:03:45.75,0:03:49.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Просто ужасен!
Dialogue: 0,0:03:50.57,0:03:53.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,То есть тот суп, что Лаг всегда таскает с собой...
Dialogue: 0,0:03:54.29,0:03:56.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Твоих рук дело, Сильветта?
Dialogue: 0,0:03:58.43,0:04:00.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну, я заправился. Спасибо за ужин!
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пойду-ка помогу в поисках!
Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:05.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я с тобой, Зажи!
Dialogue: 0,0:04:05.99,0:04:07.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сделай лучше чаю.
Dialogue: 0,0:04:09.02,0:04:12.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ария, но я не хочу сидеть сложа руки!
Dialogue: 0,0:04:13.81,0:04:19.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Если ты правда веришь в Лага, просто подожди его здесь.
Dialogue: 0,0:04:21.37,0:04:26.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ведь тут для них дом только потому, что ты всегда их ждёшь.
Dialogue: 0,0:04:27.08,0:04:33.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ждать, конечно, томительно, но эта трудная задача по силам только тебе, Сильветта.
Dialogue: 0,0:04:51.44,0:04:54.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Динго для Лага из Ниши не удался.
Dialogue: 0,0:04:54.88,0:04:57.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,И потому домой ей возвращаться нельзя.
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:05:01.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,И как ей быть, она не знает.
Dialogue: 0,0:05:07.93,0:05:09.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стейк.
Dialogue: 0,0:05:10.13,0:05:12.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нишин живот просит кушать.
Dialogue: 0,0:05:12.92,0:05:15.87,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот и настал момент тебя сьесть.
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:27.53,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но сырой ты невкусный.
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:33.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Идём искать, где можно тебя приготовить, Стейк!
Dialogue: 0,0:05:46.42,0:05:50.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да уж, никому мои выступления не нужны...
Dialogue: 0,0:05:54.48,0:05:55.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ох ты!..
Dialogue: 0,0:06:00.02,0:06:01.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Фея?
Dialogue: 0,0:06:01.08,0:06:02.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Неужто фея?
Dialogue: 0,0:06:02.85,0:06:05.25,LetterBee,,0000,0000,0000,,Феи не носят трусов?
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:08.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так скачет по крышам...
Dialogue: 0,0:06:08.82,0:06:10.75,LetterBee,,0000,0000,0000,,Надо же...
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:13.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот что мне нужно!
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:26.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тут вкусно пахнет.
Dialogue: 0,0:06:27.26,0:06:30.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дорогой, хватит в ружьях ковыряться, мне бы помог!
Dialogue: 0,0:06:30.92,0:06:33.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы ведь одними булками, считай, и торгуем!
Dialogue: 0,0:06:33.92,0:06:38.76,LetterBee,,0000,0000,0000,,Оружие всё равно никто не покупает, или ты уже забыл?
Dialogue: 0,0:06:39.30,0:06:40.76,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот ведь...
Dialogue: 0,0:06:55.30,0:06:58.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ух, тут точно прожаришься...
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:00.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,До косточек.
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:12.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стейк! Из тебя выйдет вкусная еда!
Dialogue: 0,0:07:25.43,0:07:26.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:07:27.10,0:07:28.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Думаешь обворовать «Негодяев»?
Dialogue: 0,0:07:28.98,0:07:30.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну ты и отчаянная!
Dialogue: 0,0:07:32.81,0:07:34.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:34.64,0:07:35.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,К выходу!
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:42.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,И это наш воришка?
Dialogue: 0,0:07:42.36,0:07:46.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дорогой, будь начеку! Что-то с ней не ладно!
Dialogue: 0,0:07:46.26,0:07:47.16,LetterBee,,0000,0000,0000,,Даже так?
Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:49.87,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нельзя бить людей!
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:06.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вкусный?
Dialogue: 0,0:08:06.32,0:08:09.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это хлебно-оружейная лавка «Негодяи».
Dialogue: 0,0:08:10.01,0:08:13.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жёнушка моя печёт самый лучший в Юусари хлеб.
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:16.12,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не стесняйся, девчушка, угощайся.
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:17.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я — Ниша.
Dialogue: 0,0:08:17.72,0:08:21.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,А он — Стейк, его жарить надо.
Dialogue: 0,0:08:21.41,0:08:23.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:08:23.07,0:08:26.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я хозяин магазина, Джейкоб Гобени.
Dialogue: 0,0:08:26.03,0:08:28.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,А это моя жена Сандра.
Dialogue: 0,0:08:28.62,0:08:31.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лучше её не злить, а то не поздоровится.
Dialogue: 0,0:08:31.62,0:08:32.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.04,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ешь суп, Ниша.
Dialogue: 0,0:08:36.79,0:08:38.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Он ужасный?
Dialogue: 0,0:08:48.76,0:08:53.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стейк... Повезло ж тебе, что ты не стал стейком взаправду.
Dialogue: 0,0:08:54.91,0:08:57.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, а как ты моё ружьё порезала?..
Dialogue: 0,0:08:58.77,0:09:01.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Какие красивые у тебя волосы!
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:05.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прямо золотые. Никогда раньше таких не видела.
Dialogue: 0,0:09:06.44,0:09:09.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Бьюсь об заклад, красоткой вырастешь.
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:12.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Чего это ты засмущалась?
Dialogue: 0,0:09:12.78,0:09:15.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пусть и маленькая, но всё-таки женщина!
Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:22.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Чего ж ты гуляла так поздно да на пустой желудок?
Dialogue: 0,0:09:22.76,0:09:25.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, где твои родители?
Dialogue: 0,0:09:27.00,0:09:28.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нету.
Dialogue: 0,0:09:28.52,0:09:30.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,У Ниши есть только Лаг.
Dialogue: 0,0:09:30.80,0:09:31.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг?
Dialogue: 0,0:09:32.43,0:09:35.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это Лаг назвал меня Нишей.
Dialogue: 0,0:09:35.74,0:09:37.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот кто тебя растил...
Dialogue: 0,0:09:37.82,0:09:40.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но он выбросил тебя голодную на улицу...
Dialogue: 0,0:09:41.17,0:09:43.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша выпила воды и оказалась бесполезной.
Dialogue: 0,0:09:45.04,0:09:47.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не смогла с Родой справиться.
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:51.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,И потому Лаг плакал ещё больше, чем обычно.
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:56.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша не заслужила его трусы.
Dialogue: 0,0:10:04.12,0:10:05.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,На ней нет.
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:11.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не очень-то я понимаю, но, судя по всему,
Dialogue: 0,0:10:11.79,0:10:14.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,тебя на опасные задания посылали.
Dialogue: 0,0:10:15.83,0:10:19.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, а давай мы тебя удочерим?
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:23.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эй, Сандра, уже наклюкалась?
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:27.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ты что же, хочешь вернуть её тому жуткому папаше?
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:31.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,С нами ты будешь счастлива, Ниша.
Dialogue: 0,0:10:32.50,0:10:34.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,И хлеба ешь до отвала.
Dialogue: 0,0:10:35.22,0:10:37.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,Счастлива?
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:40.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это когда на сердце тепло!
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:44.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну-ка попробуй сказать «мама Сандра».
Dialogue: 0,0:10:44.06,0:10:45.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:10:47.37,0:10:48.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:10:48.65,0:10:50.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Шумновато на улице стало.
Dialogue: 0,0:10:53.91,0:10:56.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Та-дам!
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:58.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дамы и господа!
Dialogue: 0,0:10:58.93,0:11:01.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Зажжём!
Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:02.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:11:02.00,0:11:04.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Господин Гобени, опять он...
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:06.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Уличный трюкач...
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:08.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Писсарро, Пьяный Артист?
Dialogue: 0,0:11:08.48,0:11:10.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Опля!
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:12.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну, понеслась!
Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:14.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:11:14.22,0:11:15.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ох ты!
Dialogue: 0,0:11:23.76,0:11:26.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,Фея, я тебе не проиграю!
Dialogue: 0,0:11:26.14,0:11:28.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Никто не сравнится с великим Писсарро!
Dialogue: 0,0:11:28.43,0:11:29.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Писсарро?
Dialogue: 0,0:11:30.26,0:11:31.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:11:31.39,0:11:35.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тот ещё трус, обычно всякими ерундовыми фокусами народ развлекает.
Dialogue: 0,0:11:35.99,0:11:39.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но как напьётся, такое вытворяет, что мама не горюй.
Dialogue: 0,0:11:41.97,0:11:42.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ух ты!
Dialogue: 0,0:11:42.68,0:11:43.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вау...
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:44.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Как вам?
Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:48.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:50.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:11:52.59,0:11:54.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это опасно!
Dialogue: 0,0:11:54.37,0:11:57.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прошу, вернитесь обратно!
Dialogue: 0,0:11:57.57,0:12:01.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,Опасно так на канате ходить!
Dialogue: 0,0:12:01.85,0:12:03.97,LetterBee,,0000,0000,0000,,А в беде-то, похоже, тот мальчик.
Dialogue: 0,0:12:04.77,0:12:06.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Зачем он туда залез?..
Dialogue: 0,0:12:06.89,0:12:09.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пчела? Никогда его раньше не видел.
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:11.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг...
Dialogue: 0,0:12:12.76,0:12:14.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да и чёрт бы с ним.
Dialogue: 0,0:12:14.79,0:12:18.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Писсарро, конечно, трус, но талант не пропьёшь.
Dialogue: 0,0:12:19.89,0:12:22.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не надо, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:27.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Умоляю, вернитесь!
Dialogue: 0,0:12:27.86,0:12:29.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Чего ты там болтаешь?
Dialogue: 0,0:12:29.78,0:12:31.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тише, малец!
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:33.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты меня за кого держишь?
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:35.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ни за кого.
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:39.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я величайший уличный трюкач Амберграунда!
Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:01.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ах ты ж, падаю!
Dialogue: 0,0:13:12.10,0:13:14.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Обвяжитесь верёвкой и вскарабкивайтесь!
Dialogue: 0,0:13:17.57,0:13:18.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Как высоко!
Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:19.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,О нет!
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:21.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Писсарро трезветь начинает.
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:23.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Давай, пчёлка!
Dialogue: 0,0:13:23.88,0:13:25.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Идём, мужики.
Dialogue: 0,0:13:25.43,0:13:27.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Если они упадут, мы их поймаем!
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:28.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Поняли?
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:30.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Им долго не продержаться.
Dialogue: 0,0:13:30.48,0:13:31.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Удачи, дорогой!
Dialogue: 0,0:13:36.92,0:13:39.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ох... Он разве не пчела?
Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:43.12,LetterBee,,0000,0000,0000,,Хозяин в беде, а динго и след простыл.
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:55.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша...
Dialogue: 0,0:14:00.83,0:14:02.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:08.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:10.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дурак, не отпускай!
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:12.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы падаем!
Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:14.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:14:14.61,0:14:19.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мой динго... пришёл за мной!
Dialogue: 0,0:14:20.07,0:14:22.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Фея?
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:24.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Уже в трусах?
Dialogue: 0,0:14:48.09,0:14:49.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ох и заставил поволноваться!
Dialogue: 0,0:14:49.78,0:14:51.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот это да, Писсарро!
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:53.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Потрясающее выступление!
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:56.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,Непревзойдённо, Писсарро!
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:14:59.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Всегда рад...
Dialogue: 0,0:14:59.91,0:15:01.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не стоит, не стоит...
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:03.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Волосы словно мечи...
Dialogue: 0,0:15:03.56,0:15:05.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я слышал о них.
Dialogue: 0,0:15:05.33,0:15:06.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мака.
Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:10.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,В ней течёт кровь Маки из северных мифов.
Dialogue: 0,0:15:10.98,0:15:12.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Господин Гобени!
Dialogue: 0,0:15:13.15,0:15:15.42,LetterBee,,0000,0000,0000,,Старик, что тут произошло?
Dialogue: 0,0:15:15.82,0:15:17.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,О! Лаг!
Dialogue: 0,0:15:17.84,0:15:19.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,А вот и Ниша.
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:23.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Кожу содрал, кровь идёт.
Dialogue: 0,0:15:29.04,0:15:30.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я так за тебя волновался.
Dialogue: 0,0:15:33.74,0:15:34.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Идём домой, Ниша.
Dialogue: 0,0:15:36.38,0:15:39.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Завтра нам спозаранку на доставку идти.
Dialogue: 0,0:15:40.42,0:15:43.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта тоже за тебя переживает.
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:46.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так что давай поторопимся.
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:51.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, опять ты...
Dialogue: 0,0:15:51.50,0:15:54.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Если Ниша полижет, быстрее заживёт.
Dialogue: 0,0:15:54.07,0:15:55.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, хватит...
Dialogue: 0,0:15:55.85,0:15:58.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Подумаешь, поцарапался...
Dialogue: 0,0:15:57.30,0:15:58.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,О-хо-хо.
Dialogue: 0,0:15:58.77,0:16:00.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:16:00.11,0:16:02.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,Значит, Ниша — его динго.
Dialogue: 0,0:16:02.31,0:16:03.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Всё хорошо!
Dialogue: 0,0:16:04.28,0:16:05.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Щекотно, Ниша!
Dialogue: 0,0:16:05.02,0:16:06.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не ёрзай.
Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:09.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,Со мной правда всё хорошо!
Dialogue: 0,0:16:09.89,0:16:12.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Щекотно, Ниша!
Dialogue: 0,0:16:17.55,0:16:19.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тебя Лаг Сиинг зовут?
Dialogue: 0,0:16:19.74,0:16:20.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:21.11,0:16:26.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот, значит, к кому Ноктюрн №20 перешёл.
Dialogue: 0,0:16:27.74,0:16:32.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош Сюэд частенько на починку его приносил.
Dialogue: 0,0:16:32.93,0:16:34.29,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош?
Dialogue: 0,0:16:34.29,0:16:37.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,То, что он оставил его тебе, ко многому обязывает, Лаг.
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:41.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но как же жалко...
Dialogue: 0,0:16:43.17,0:16:47.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Такой молодой, и потерял сердце...
Dialogue: 0,0:16:50.54,0:16:51.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг.
Dialogue: 0,0:16:53.09,0:16:54.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Возьми её.
Dialogue: 0,0:16:57.57,0:17:00.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Красный патрон?
Dialogue: 0,0:17:00.48,0:17:01.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Для ружья сердца?
Dialogue: 0,0:17:02.46,0:17:03.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пуля-письмо.
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:06.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пуля... письмо?
Dialogue: 0,0:17:06.07,0:17:12.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,С ней тебе легче будет донести свои чувства.
Dialogue: 0,0:17:13.22,0:17:15.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Внутрь вставляется кусок бумаги.
Dialogue: 0,0:17:16.61,0:17:18.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Перед этим напишешь на нём письмо.
Dialogue: 0,0:17:19.40,0:17:20.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Только не забудь указать кому.
Dialogue: 0,0:17:22.02,0:17:26.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,Она подействует только на того, кому предназначается.
Dialogue: 0,0:17:27.37,0:17:29.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Выстрелить можно будет лишь раз.
Dialogue: 0,0:17:29.90,0:17:32.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Для нападения и лечения она не пригодна.
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:34.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Это пуля для доставки.
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:39.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Выстрели ею в того, кому хочешь открыть своё сердце.
Dialogue: 0,0:17:41.83,0:17:46.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,От тебя зависит, отзовётся ли сердце Сюэда на неё.
Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:48.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дерзай.
Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:50.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Господин Гобени...
Dialogue: 0,0:17:51.62,0:17:55.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Хоть наше оружие и устарело, всегда буду рад тебя видеть, Лаг.
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:09.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,И жена моя тоже.
Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:10.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:12.44,0:18:13.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо, что накормили.
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:15.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Бывай, старик!
Dialogue: 0,0:18:25.09,0:18:26.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, идём.
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:33.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша поела твоего хлеба и счастлива, мама Сандра!
Dialogue: 0,0:18:43.66,0:18:45.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну, мне пора идти.
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:47.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ария.
Dialogue: 0,0:18:49.44,0:18:53.55,LetterBee,,0000,0000,0000,,Были в «Негодяях» и даже хлеба не принесли.
Dialogue: 0,0:18:53.55,0:18:55.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,А Зажи весь наш поел.
Dialogue: 0,0:18:55.84,0:18:57.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Только суп и оставил.
Dialogue: 0,0:18:58.12,0:19:01.23,LetterBee,,0000,0000,0000,,Подождите немного, сейчас разогреется!
Dialogue: 0,0:19:09.71,0:19:10.75,LetterBee,,0000,0000,0000,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:19:13.98,0:19:16.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вы славно потрудились...
Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:40.81,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(800,800,0,0,0,0,0)\pos(869,606)}Следующая серия:
Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:40.81,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(800,800,0,0,0,0,0)\pos(869,718)}Открытка цвета неба
Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:40.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(163,555)}Перевод: Raney
Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:40.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(182,595)}Редакция: Reaper
Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:40.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(233,635)}Перевод песен: Reaper
Dialogue: 0,0:19:25.82,0:19:31.10,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5}Не встреть тебя я, навсегда намертво сердце бы лёд сковал.
Dialogue: 0,0:19:31.11,0:19:37.42,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5}Молю тебя, не надо забывать!
Dialogue: 0,0:19:42.40,0:19:47.91,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H400B7D&}Лепесток слетает тихо на ветру,
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:53.31,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H400B7D&}До сих пор никак в себя я не приду.
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:19:59.05,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H400B7D&}Лишь сменяется другой одна пора,
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:04.76,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H94495A&}Как сиянье вмиг погасает навсегда.
Dialogue: 0,0:20:04.97,0:20:16.84,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H94495A&}Стоит взгляд мне кинуть на гладь воды, улыбку вижу в отраженье твою.
Dialogue: 0,0:20:17.99,0:20:23.52,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Волею судьбы не встреться мы, потом не было бы больно мне.
Dialogue: 0,0:20:23.69,0:20:29.16,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Волею судьбы не встреться мы, тот сон не приснился б мне.
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:34.58,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Не встреть тебя я, навсегда намертво сердце бы лёд сковал.
Dialogue: 0,0:20:34.59,0:20:39.79,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Молю тебя, не надо забывать!
Dialogue: 0,0:20:40.24,0:20:48.39,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5}Незабудка даже распустилась для тебя.