Tegami Bachi | Letter Bee Reverse : [Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE

[Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 04 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

File

Name: [Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 04 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass
Creation time: 2010-12-19 02:06:29

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz) ; http://www.aegisub.net Title: Пчелопочта 04 ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default Audio File: [Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 04 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Title,Courier New,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00949190,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1 Style: LetterBee,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1 Style: TB,Sylfaen,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00D3A93F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1 Style: Reverse,Calibri,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00974DC7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1 Style: Signs,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,40,40,45,1 Style: Red Needle,Book Antiqua,72,&H0003199F,&H000000FF,&H00243ED6,&H96000000,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1 Style: Ultramarine,Book Antiqua,72,&H00DB4563,&H000000FF,&H00D42245,&H96000000,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1 Style: OP1,Book Antiqua,45,&H00FFE9F9,&H00FFE9F9,&H00720056,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,10,204 Style: ED1,Book Antiqua,45,&H00FFE9F9,&H00FFE9F9,&H009B4753,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.91,0:00:07.88,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\t(\3c&H671726&)}Есть одна песня на белом свете, спеть её надо тебе одному. Dialogue: 0,0:00:08.19,0:00:19.03,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H671726&\t(\3c&H4BADBF&)}И мысли я свои доставить смогу. Dialogue: 0,0:00:30.56,0:00:33.72,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H0F2718&\t(\3c&H06553D&)}В городе моём гуляют ветра, Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:37.51,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H06553D&\t(\3c&H0C4F37&)}И зябко там бывать — промёрзнешь насквозь. Dialogue: 0,0:00:37.71,0:00:41.14,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H9B4753&}Никто не подставлял плечо для меня, Dialogue: 0,0:00:41.34,0:00:44.89,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H9B4753&\t(\3c&H8F233A&)}И думалось мне, что это судьба. Dialogue: 0,0:00:45.34,0:00:51.14,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H8F233A&\t(\3c&H720056&)}Мне б тебя найти скорей, а то ты далеко. Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:56.08,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\t(\3c&H451B1C&)}Потому поколдовать мне придётся немножко, Dialogue: 0,0:00:56.35,0:00:59.52,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H451B1C&\t(\3c&H451B1C&)}Чтоб слова ты услышал мои. Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:06.20,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H451B1C&\t(\3c&H805998&)}Отправлю я их по адресу «До тебя». Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:14.42,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H360606&\t(\3c&H823542&)}Встретимся коль, так прижмусь к тебе я, лишь бы тела тепло сохранить. Dialogue: 0,0:01:14.62,0:01:25.62,OP1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H823542&\t(\3c&HE980D1&)}И мы тогда друг друга мысли поймём. Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.73,TB,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE1B851&}{\pos(242,88.5)}ПОЧТОВАЯ Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.73,TB,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE1B851&}{\pos(602,88.5)}ПЧЕЛ{\blur6\3c&H9D6064&}А: Dialogue: 0,0:00:19.08,0:00:21.73,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&}{\pos(358,637.5)}ПО ТУ СТОРОНУ Dialogue: 0,0:01:47.97,0:01:53.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прочь... отсюда... Dialogue: 0,0:02:03.79,0:02:06.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ты уже поднаторел в починке. Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:10.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жидкости ещё на 6 колоколов хватит. Dialogue: 0,0:02:12.81,0:02:16.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Есть у меня отменная заварка. Dialogue: 0,0:02:17.21,0:02:19.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пойдём попьём, Луг. Dialogue: 0,0:02:21.81,0:02:23.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ага, дедуль. Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:32.04,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(600,600,0,0,0,0,0)\pos(1016,597)}Маяк Dialogue: 0,0:02:27.70,0:02:32.04,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(600,600,0,0,0,0,0)\pos(1016,715)}в пустоши Dialogue: 0,0:02:41.68,0:02:44.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот это ты наловчился, Луг. Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:46.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прямо не верится. Dialogue: 0,0:02:46.21,0:02:50.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Наверное, всё потому, что рос здесь, на маяке. Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:53.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты прирождённый смотритель. Dialogue: 0,0:02:53.48,0:02:54.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Весь в меня. Dialogue: 0,0:02:55.23,0:02:57.69,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты мне так дорог. Dialogue: 0,0:02:57.69,0:02:59.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Хватит тебе, дедуль. Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:04.76,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне бы побыстрее стать смотрителем вроде тебя, Dialogue: 0,0:03:04.76,0:03:07.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,а ты меня даже свет настроить не пускаешь. Dialogue: 0,0:03:09.84,0:03:11.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну, ну... Всему своё время. Dialogue: 0,0:03:11.95,0:03:13.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ни к чему так спешить. Dialogue: 0,0:03:15.92,0:03:17.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Луг... Dialogue: 0,0:03:19.01,0:03:21.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот это ветер сегодня... Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:23.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что такое, Луг? Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:26.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что-то странное происходит. Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:30.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, что мы здесь не одни. Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:32.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что? Посторонний на маяке? Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:34.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Где ты его видел? Dialogue: 0,0:03:34.09,0:03:35.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я не о том. Dialogue: 0,0:03:35.96,0:03:42.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я его... как бы это сказать... словно чувствую... Dialogue: 0,0:03:42.70,0:03:47.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что-то из потустороннего мира... Dialogue: 0,0:03:48.57,0:03:49.89,LetterBee,,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:52.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ишь, байки про призраков травит. Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:56.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Такой ерундой меня не проймёшь. Dialogue: 0,0:03:56.03,0:03:57.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да нет! Dialogue: 0,0:03:57.35,0:04:00.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Разобрать его сложно, но голос я слышал! Dialogue: 0,0:04:02.76,0:04:07.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что-то вроде: «Прочь отсюда...» Dialogue: 0,0:04:07.33,0:04:08.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Луг. Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:13.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не смей больше так шутить. Dialogue: 0,0:04:14.11,0:04:20.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Главная наша беда здесь, на реке Жидких Песков, — песчаные бури. Только пчёлы сюда забредают. Dialogue: 0,0:04:21.11,0:04:26.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тогда как мы всю жизнь приглядываем за маяком. Dialogue: 0,0:04:28.10,0:04:31.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,Твои папа с мамой не выдержали и ушли. Dialogue: 0,0:04:32.53,0:04:36.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Луг, у меня остался только ты. Dialogue: 0,0:04:37.19,0:04:38.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дедуль... Dialogue: 0,0:04:39.56,0:04:46.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Работа у нас славная, ведь от света маяка зависят жизни путешественников. Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:53.23,LetterBee,,0000,0000,0000,,И если ты оставишь меня, сил продолжать дело у меня не останется. Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:56.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Никуда я не собираюсь! Dialogue: 0,0:04:56.02,0:04:58.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нечего расстраиваться, дедуль. Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:00.12,LetterBee,,0000,0000,0000,,Хорошо. Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:02.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тогда я спокоен. Dialogue: 0,0:05:02.70,0:05:06.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ладно, пойду журнал за сегодня заполню. Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:09.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ты, Луг, давай в постель. Dialogue: 0,0:05:16.92,0:05:19.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот ветер разгулялся... Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:22.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ставни из пурпурного железа и то дребезжат... Dialogue: 0,0:05:22.10,0:05:25.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Словно чей-то голос... Dialogue: 0,0:05:25.15,0:05:27.63,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прочь отсюда... Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:46.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Испугался, упал в обморок и уснул... Dialogue: 0,0:05:46.97,0:05:48.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что же это было? Dialogue: 0,0:05:50.45,0:05:53.89,LetterBee,,0000,0000,0000,,Может, я с ума потихоньку схожу... Dialogue: 0,0:05:57.10,0:05:59.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дедуль, закипел! Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:01.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Луг? Я наверху. Dialogue: 0,0:06:01.70,0:06:03.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Журнал? Dialogue: 0,0:06:03.37,0:06:05.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты сутками за ним сидишь. Dialogue: 0,0:06:13.15,0:06:16.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дедуль, это всё — журналы? Dialogue: 0,0:06:18.63,0:06:22.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Точно... Луг, ты ведь первый раз здесь. Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:27.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,В этих журналах вся моя жизнь. Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:30.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Присаживайся, выпьем чаю. Dialogue: 0,0:06:31.59,0:06:36.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Есть у меня отменная заварка. Побалуем себя? Dialogue: 0,0:06:36.64,0:06:37.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ага! Dialogue: 0,0:06:48.90,0:06:50.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Откуда синяки-то? Dialogue: 0,0:06:52.09,0:06:54.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Откуда же... Dialogue: 0,0:06:54.28,0:06:57.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Чувство, что мне нужно что-то вспомнить... Dialogue: 0,0:06:59.66,0:07:02.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Странно, так резко похолодало... Dialogue: 0,0:07:18.10,0:07:19.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дедуля?.. Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:42.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:43.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Убью... Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:44.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:44.66,0:07:45.69,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:49.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:50.58,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:50.85,0:07:52.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:53.66,0:07:54.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дедуля? Dialogue: 0,0:07:55.37,0:07:57.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:57.09,0:07:58.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:07:58.64,0:07:59.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:08:03.10,0:08:04.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стоп... Dialogue: 0,0:08:05.15,0:08:06.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,У меня... Dialogue: 0,0:08:06.35,0:08:07.25,LetterBee,,0000,0000,0000,,У меня... Dialogue: 0,0:08:08.14,0:08:10.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,нет дедушки! Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:14.55,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сколько я здесь пробыл? Dialogue: 0,0:08:15.73,0:08:17.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Кто... Dialogue: 0,0:08:18.47,0:08:20.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,вы? Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:23.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг... Dialogue: 0,0:08:30.90,0:08:34.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну, написал письмо своему драгоценному Гошу? Dialogue: 0,0:08:34.82,0:08:36.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не-а. Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:39.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нарисовал открытку, но получилось жутко. Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:45.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг, ты ведь ещё не виделся с нашим спецом по срочным доставкам? Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:48.95,LetterBee,,0000,0000,0000,,С Джигги Пеппером? Нет. Dialogue: 0,0:08:48.95,0:08:52.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но в Кирие я познакомился с его сестрёнкой. Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:54.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сестрёнкой? Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:55.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот так новость! Dialogue: 0,0:08:55.64,0:09:01.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сегодня он будет проезжать мимо реки Жидких Песков в северо-западном Юусари. Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:02.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жидких? Dialogue: 0,0:09:02.73,0:09:06.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,У меня сейчас как раз доставка в те края. Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:10.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Увидиться с ним — уже большая удача. Воспользуйся шансом. Dialogue: 0,0:09:10.45,0:09:13.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да и советом он тебе помочь может. Dialogue: 0,0:09:13.34,0:09:15.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ух и крутецкий же он! Dialogue: 0,0:09:15.86,0:09:18.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ещё на железном коне разъезжает! Dialogue: 0,0:09:18.13,0:09:22.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Наполняет его сердцем и едет! Dialogue: 0,0:09:22.08,0:09:24.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот бы мне так! Dialogue: 0,0:09:24.57,0:09:29.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Слишком уж ты вспыльчивый, а тут надо сердце надолго растягивать. Dialogue: 0,0:09:29.05,0:09:31.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не выйдет у тебя. Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:32.42,LetterBee,,0000,0000,0000,,Заткнись, Коннор! Dialogue: 0,0:09:35.00,0:09:36.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эх, если б не доставка... Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:38.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сам бы пошёл. Dialogue: 0,0:09:40.91,0:09:43.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Точно... Я... Dialogue: 0,0:09:43.33,0:09:44.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг! Dialogue: 0,0:09:45.05,0:09:47.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг, прочь отсюда! Dialogue: 0,0:09:48.44,0:09:49.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша? Dialogue: 0,0:09:52.05,0:09:54.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты предал наше почётное дело... Dialogue: 0,0:09:54.94,0:09:56.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Почему ты покинул меня? Dialogue: 0,0:09:57.45,0:10:00.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мой дорогой внучок... Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:03.87,LetterBee,,0000,0000,0000,,Зачем ты забрал его у меня? Dialogue: 0,0:10:09.17,0:10:11.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Страницы из учётного журнала? Dialogue: 0,0:10:13.80,0:10:18.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Теперь понятно. Выходит, башню он наполнил... Dialogue: 0,0:10:20.54,0:10:23.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,сердцем из записей?.. Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:39.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гаичуу Корона. Dialogue: 0,0:10:38.10,0:10:39.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs36\pos(640,11)}[Корона — естественно, марка пива.] Dialogue: 0,0:10:41.20,0:10:44.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Время десерта. Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:52.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гаичуу Корона. Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:55.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Время десерта. Dialogue: 0,0:10:56.44,0:10:58.67,Ultramarine,,0000,0000,0000,,Пуля сердца, Лазурь! Dialogue: 0,0:11:09.71,0:11:12.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Старик исчез! Dialogue: 0,0:11:12.06,0:11:13.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг! Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:16.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Он разваливается! Dialogue: 0,0:11:16.10,0:11:17.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Он? Dialogue: 0,0:11:19.06,0:11:22.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гаичуу Корона? Dialogue: 0,0:11:22.10,0:11:24.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Свет от пули!.. Dialogue: 0,0:11:24.28,0:11:25.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Кто же это?.. Dialogue: 0,0:11:26.17,0:11:29.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,И что я здесь делаю? Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:30.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг! Dialogue: 0,0:11:32.95,0:11:35.69,LetterBee,,0000,0000,0000,,Почему ты Нишу не узнал? Dialogue: 0,0:11:36.92,0:11:42.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Она тебя лизала, била, швыряла, топтала, хватала и швыряла! Dialogue: 0,0:11:42.33,0:11:44.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прости, Ниша. Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:46.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,И зачем швырять дважды? Dialogue: 0,0:11:50.29,0:11:52.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Здание рушится. Dialogue: 0,0:11:52.54,0:11:55.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нужно выбираться, Ниша. Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:03.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот ужас... Здесь ведь развалины... Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:04.70,LetterBee,,0000,0000,0000,,Точно! Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:10.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я пришёл сюда, чтобы увидеться с Джигги... Dialogue: 0,0:12:11.65,0:12:15.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,На верхушке заброшенного маяка мы увидили Корону. Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:20.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Чтобы добраться до него, я зашёл в башню. Dialogue: 0,0:12:20.57,0:12:21.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,И в тот же миг... Dialogue: 0,0:12:33.66,0:12:37.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,А? Чем я занимался? Dialogue: 0,0:12:38.51,0:12:39.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Точно... Dialogue: 0,0:12:39.81,0:12:42.49,LetterBee,,0000,0000,0000,,Надо починить трубу теплоносителя. Dialogue: 0,0:13:02.45,0:13:07.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прочь... отсюда... Dialogue: 0,0:13:08.55,0:13:14.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не пойми как я оказался заперт внутри иллюзии маяка. Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:23.61,LetterBee,,0000,0000,0000,,И кто же тот старик? Dialogue: 0,0:13:25.21,0:13:27.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жуткий какой-то. Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:29.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Только и повторял «Ненавижу»... Dialogue: 0,0:13:29.85,0:13:32.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,В кого же он стрелять собирался? Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:41.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,В этих журналах вся моя жизнь. Dialogue: 0,0:13:42.71,0:13:45.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Покажи мне его сердце. Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:48.30,Red Needle,,0000,0000,0000,,Красная Игла! Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:55.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,На их страницах вся моя жизнь. Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:03.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Маяк перешёл ко мне от отца. Dialogue: 0,0:14:03.97,0:14:09.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,Потом я женился, у меня родился сын. Dialogue: 0,0:14:10.75,0:14:15.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Отец умер, а после и жена покинула меня... Dialogue: 0,0:14:18.05,0:14:23.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сын сыграл свадьбу, а затем на свет появился мой внук... Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:27.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не собираюсь я этим заниматься. Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:32.25,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я стану смотрителем маяка, прямо как ты, дедуля! Dialogue: 0,0:14:32.25,0:14:35.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Отлично! Преемником моим будешь! Dialogue: 0,0:14:35.57,0:14:37.47,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ага, деда! Dialogue: 0,0:14:42.85,0:14:46.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сын с женою и внуком ушли отсюда... Dialogue: 0,0:14:46.65,0:14:50.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,И всё это время я вёл свой журнал. Dialogue: 0,0:15:00.84,0:15:03.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Теперь не прочесть. Dialogue: 0,0:15:03.70,0:15:06.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Придётся переписать. Dialogue: 0,0:15:06.24,0:15:07.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:07.75,0:15:09.04,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:09.04,0:15:11.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сегодня сын с женою ушли отсюда. Dialogue: 0,0:15:11.59,0:15:14.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Остались только мы с внуком. Dialogue: 0,0:15:14.73,0:15:15.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:15.92,0:15:22.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,И с сегодняшнего дня мы вдвоём будем хранить свет маяка в пустоши. Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:18.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:22.35,0:15:23.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:24.11,0:15:25.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:27.61,0:15:32.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Одна радость — внук понимает всю важность нашей работы. Dialogue: 0,0:15:32.24,0:15:33.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:34.04,0:15:35.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ненавижу... Dialogue: 0,0:15:42.98,0:15:45.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Он не перенёс груза одиночества. Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:50.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот и начал врать о том, как жил вдвоём с внуком. Dialogue: 0,0:15:50.35,0:15:52.46,LetterBee,,0000,0000,0000,,По-настоящему поверил в них. Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:56.85,LetterBee,,0000,0000,0000,,Фальшивые записи поддерживали его. Dialogue: 0,0:15:57.49,0:15:59.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Как письма самому себе. Dialogue: 0,0:16:00.60,0:16:04.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но внутри них было лишь сердце, полное ненависти. Dialogue: 0,0:16:05.23,0:16:08.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Неужели Джигги Пеппер?! Dialogue: 0,0:16:09.97,0:16:12.13,LetterBee,,0000,0000,0000,,Настоящий? Dialogue: 0,0:16:14.15,0:16:17.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Старик умер давным-давно. Dialogue: 0,0:16:17.90,0:16:21.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Преемника для маяка не нашлось, и его закрыли. Dialogue: 0,0:16:21.10,0:16:23.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Журналы так и остались там. Dialogue: 0,0:16:24.32,0:16:27.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гаичуу съел сердце, что содержалось в них. Dialogue: 0,0:16:29.32,0:16:33.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Маяк, по сути, стал его желудком, Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:35.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,так он и пожирал огромное сердце. Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:42.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Разум у тебя помутнился, видимо, из-за него же. Dialogue: 0,0:16:44.05,0:16:45.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:52.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,На твоего динго оно, похоже, не подействовало. Dialogue: 0,0:16:54.91,0:16:57.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне оставалось только добить Корону. Dialogue: 0,0:16:57.52,0:16:58.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Похвально. Dialogue: 0,0:17:00.72,0:17:02.04,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг Сиинг. Dialogue: 0,0:17:03.03,0:17:07.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Знаю, ты видишь сердце внутри вещей. Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:11.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Главное — не давай ему захватить тебя. Dialogue: 0,0:17:12.89,0:17:14.66,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да, Джигги. Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:17.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я... Я... Dialogue: 0,0:17:17.82,0:17:21.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Старик так меня любил... Dialogue: 0,0:17:21.38,0:17:23.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,И заботился... Dialogue: 0,0:17:23.56,0:17:26.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Он бы так расстроился, если б я ушёл... Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:28.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Отдохни... Dialogue: 0,0:17:28.11,0:17:29.63,LetterBee,,0000,0000,0000,,Заварим чайку. Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:31.61,LetterBee,,0000,0000,0000,,Есть у меня отменная заварка. Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:35.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Побалуем себя? Dialogue: 0,0:17:37.51,0:17:39.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты мне так дорог! Dialogue: 0,0:17:40.85,0:17:42.16,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дедуля... Dialogue: 0,0:17:42.79,0:17:46.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Людские сердца и чувства могут облекаться в письма. Dialogue: 0,0:17:47.03,0:17:51.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,И эгоизм не исключение. Dialogue: 0,0:17:51.33,0:17:55.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,В письма не всегда вкладывают чувства к адресату. Запомни это. Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:59.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не увлекайся ни хорошим, ни плохим. Dialogue: 0,0:18:00.06,0:18:02.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,Будь пчелой с сильным сердцем. Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:11.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сегодня я узнал кое-что новое о письмах. Dialogue: 0,0:18:12.57,0:18:16.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Простите, что задержал вас, Джигги. Dialogue: 0,0:18:16.15,0:18:17.14,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ничего. Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:19.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я сам хотел с тобою увидеться. Dialogue: 0,0:18:21.29,0:18:24.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне пришло письмо от сестрёнки из Кирие. Dialogue: 0,0:18:25.35,0:18:27.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,От Нелли? Dialogue: 0,0:18:27.43,0:18:28.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да. Dialogue: 0,0:18:33.43,0:18:35.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Благодарю тебя, Лаг Сиинг. Dialogue: 0,0:18:37.34,0:18:39.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты спас мою сестру. Dialogue: 0,0:18:39.93,0:18:42.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы этого никогда не забудем. Dialogue: 0,0:18:44.60,0:18:46.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ещё увидимся, Лаг! Dialogue: 0,0:18:51.81,0:18:52.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:18:52.81,0:18:55.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо большое, Джигги! Dialogue: 0,0:19:02.81,0:19:04.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Правда?! Dialogue: 0,0:19:04.24,0:19:07.25,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну и?.. Как это было?! Dialogue: 0,0:19:08.05,0:19:10.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,«Ещё увидимся, Лаг!» Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:15.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Надо же, ну и позер! Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:16.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сильветта, как там ужин? Dialogue: 0,0:19:17.79,0:19:18.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Дурни. Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:40.92,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(600,600,0,0,0,0,0)\pos(898,597)}Следующая серия: Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:40.92,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(600,600,0,0,0,0,0)\pos(894,717)}Мир по ту сторону Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:40.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(163,555)}Перевод: Raney Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:40.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(182,595)}Редакция: Reaper Dialogue: 0,0:19:26.04,0:19:40.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(233,635)}Перевод песен: Reaper Dialogue: 0,0:19:26.05,0:19:31.33,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5}Не встреть тебя я, навсегда намертво сердце бы лёд сковал. Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:37.65,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5}Молю тебя, не надо забывать! Dialogue: 0,0:19:42.63,0:19:48.14,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H400B7D&}Лепесток слетает тихо на ветру, Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:53.54,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H400B7D&}До сих пор никак в себя я не приду. Dialogue: 0,0:19:53.91,0:19:59.28,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H400B7D&}Лишь сменяется другой одна пора, Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:04.99,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H94495A&}Как сиянье вмиг погасает навсегда. Dialogue: 0,0:20:05.20,0:20:17.07,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H94495A&}Стоит взгляд мне кинуть на гладь воды, улыбку вижу в отраженье твою. Dialogue: 0,0:20:18.22,0:20:23.75,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Волею судьбы не встреться мы, потом не было бы больно мне. Dialogue: 0,0:20:23.92,0:20:29.39,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Волею судьбы не встреться мы, тот сон не приснился б мне. Dialogue: 0,0:20:29.54,0:20:34.81,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Не встреть тебя я, навсегда намертво сердце бы лёд сковал. Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:40.02,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5\3c&H2F161C&}Молю тебя, не надо забывать! Dialogue: 0,0:20:40.47,0:20:48.62,ED1,,0000,0000,0000,,{\be5}Незабудка даже распустилась для тебя.

[Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 04 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Archive

File