Tegami Bachi | Letter Bee Reverse [Raney & Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: LetterBee,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: Title,Cambria,60,&H00FFFBFF,&H000000FF,&H7D44CF69,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.5,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:06.76,LetterBee,,0000,0000,0000,,«Академия почтовых пчёл»— это совершенно другая история, никакого отношения к основному сериалу не имеющая.
Dialogue: 0,0:00:02.90,0:00:08.98,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&HB73879&\pos(628,120)}Академия почтовых пчёл
Dialogue: 0,0:00:04.04,0:00:08.98,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(628,609)\fad(450,0)\blur2}~Как победить гаичуу~
Dialogue: 0,0:00:06.78,0:00:08.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что же там случится?
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:22.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Доброе утро, господа.
Dialogue: 0,0:00:35.20,0:00:41.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так, замечательные детишки, весёлый урок доктора Тандерлэнда сейчас начнётся!
Dialogue: 0,0:00:43.42,0:00:47.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эй, жучары, сколько ещё замечать меня не будете?
Dialogue: 0,0:00:47.84,0:00:48.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жучары?!
Dialogue: 0,0:00:48.83,0:00:50.57,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ох, чёрт!
Dialogue: 0,0:00:50.57,0:00:52.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прячьтесь скорей!
Dialogue: 0,0:00:57.91,0:01:00.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жучары, говоришь?!
Dialogue: 0,0:01:00.65,0:01:01.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:01:07.83,0:01:09.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Всех порешу!
Dialogue: 0,0:01:01.54,0:01:02.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,А ну, за дело!
Dialogue: 0,0:01:16.13,0:01:18.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Думал, помру.
Dialogue: 0,0:01:18.03,0:01:19.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:01:19.86,0:01:25.09,LetterBee,,0000,0000,0000,,У Зажи аллергия на жуков, он каждый раз так на слово «жук» реагирует.
Dialogue: 0,0:01:25.09,0:01:27.61,LetterBee,,0000,0000,0000,,Аллергия?
Dialogue: 0,0:01:27.61,0:01:29.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гаичуу...
Dialogue: 0,0:01:30.72,0:01:34.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Начну рассказывать про них — Зажи опять тут погром устроит...
Dialogue: 0,0:01:34.77,0:01:38.92,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но почтовым пчёлам нужно знать многое о гаичуу.
Dialogue: 0,0:01:38.92,0:01:41.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Как бы ученик от этого ни бесился...
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:44.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так или иначе, бежать нельзя.
Dialogue: 0,0:01:44.50,0:01:47.06,LetterBee,,0000,0000,0000,,Как педагог, я приму удар на себя.
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:49.39,LetterBee,,0000,0000,0000,,Учитель, а Зажи...
Dialogue: 0,0:01:49.39,0:01:51.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ой, простите!
Dialogue: 0,0:01:51.93,0:01:54.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,дрыхнет!
Dialogue: 0,0:01:57.29,0:02:03.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гаичуу живут под землёй — там, куда не попадает свет искусственного солнца.
Dialogue: 0,0:02:03.38,0:02:05.89,LetterBee,,0000,0000,0000,,Выглядят они как гигантские жуки.
Dialogue: 0,0:02:05.89,0:02:11.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Множество видов их разнятся формой, размерами и силой.
Dialogue: 0,0:02:11.26,0:02:13.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Талантами они не блещут,
Dialogue: 0,0:02:13.43,0:02:16.89,LetterBee,,0000,0000,0000,,но чуют и инстинктивно нападают на людские сердца.
Dialogue: 0,0:02:16.89,0:02:21.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Исследователи полагают, что они что-то ищут.
Dialogue: 0,0:02:21.80,0:02:24.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ну, исследователи — это я о себе.
Dialogue: 0,0:02:24.15,0:02:28.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Если вы станете почтовыми пчёлами, вам наверняка придётся сражаться с гаичуу.
Dialogue: 0,0:02:28.79,0:02:31.11,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сражаться с ними?
Dialogue: 0,0:02:31.11,0:02:33.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но их можно победить!
Dialogue: 0,0:02:33.30,0:02:37.17,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нужно заставить сердце отозваться внутри брони гаичуу,
Dialogue: 0,0:02:37.17,0:02:43.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,и тогда их просто разорвёт изнутри на части.
Dialogue: 0,0:02:43.18,0:02:44.46,LetterBee,,0000,0000,0000,,Понятно?
Dialogue: 0,0:02:44.46,0:02:45.97,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:02:45.97,0:02:47.65,LetterBee,,0000,0000,0000,,О, вот и молодцы.
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:50.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Тогда на этом закончим наш урок...
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:52.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,Глючит?
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:57.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Бежим! Бежим!
Dialogue: 0,0:02:52.41,0:02:54.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,Жуки!
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:02.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не нужно насилия...
Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:05.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Уткнись!