← Back to other subtitles

Tegami Bachi | Letter Bee Reverse [Raney & Advantage]

[Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 24 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Пчелопочта24
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 418
Video File: [Raws-4U] Tegami Bachi REVERSE - 24 (TX 1280x720 H.264 AAC Chap).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: TB,Book Antiqua,55,&H00F9E6CC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,15,1
Style: Reverse,Calibri,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AAABC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Other,Calibri,33,&H00F9E6CC,&H000000FF,&H00AAABC2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: TBcolor,Book Antiqua,55,&H00F9E6CC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Title,Courier New,75,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00949190,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: LetterBee,Bookman Old Style,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007D4E07,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,0.666667,2,7,7,13,1
Style: Red Needle,Book Antiqua,72,&H0003199F,&H000000FF,&H00243ED6,&H96000000,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Blue Thorn,Book Antiqua,72,&H009E1C16,&H00FEFEFE,&H00F9665C,&H96E9E9F0,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Kokoro,Book Antiqua,72,&H00050506,&H00FEFEFE,&H00243ED6,&H96E9E9F0,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: Shikkoku,Book Antiqua,72,&H00F7F0F6,&H00FEFEFE,&H00903B5E,&H96E9E9F0,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2.4,1.000001,2,14,14,20,1
Style: OP2,Book Antiqua,45,&H00E6DAC6,&H00FFE9F9,&H00826B45,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,10,204
Style: ED2,Book Antiqua,45,&H00C2E3F2,&H00FFE9F9,&H00C55994,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0.3,8,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:17.44,TB,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(499,439)}ПОЧТОВАЯ
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:17.44,TB,,0000,0000,0000,,{\blur1\pos(902,439)}ПЧЕЛА:
Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:17.44,Other,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(261,665)}П О   Т У
Dialogue: 0,0:00:16.69,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(333,665)}С
Dialogue: 0,0:00:16.81,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(381,665)}Т
Dialogue: 0,0:00:16.90,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(431,665)}О
Dialogue: 0,0:00:16.98,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(478,665)}Р
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(529,665)}О
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(578,665)}Н
Dialogue: 0,0:00:17.35,0:00:17.44,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(627,665)}У
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,TBcolor,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HE2C340&\pos(499,439)}ПОЧТОВАЯ
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,TBcolor,,0000,0000,0000,,{\blur6\pos(902,439)\3c&H9761B4&}ПЧ{\3c&HB97F6D&}Е{\3c&H893D62&}ЛА{\3c&HAC7C62&}:
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(261,665)}П О   Т У
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(333,665)}С
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(381,665)}Т
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(431,665)}О
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(478,665)}Р
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(529,665)}О
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(578,665)}Н
Dialogue: 0,0:00:17.45,0:00:19.10,Reverse,,0000,0000,0000,,{\blur6\3c&HA43FDA&\pos(627,665)}У
Dialogue: 0,0:00:10.44,0:00:14.03,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Края небесных облаков багрянит
Dialogue: 0,0:00:14.96,0:00:19.15,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Яркий свет, такой заметный и чудной.
Dialogue: 0,0:00:19.15,0:00:22.84,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Мостом оранжевым он соединит
Dialogue: 0,0:00:23.97,0:00:27.17,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Горизонт и, снизу, град земной.
Dialogue: 0,0:00:29.09,0:00:33.08,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}На гордыне, жажде алчной — всегда играл я.
Dialogue: 0,0:00:33.49,0:00:37.05,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Обрывки грёз чужих вбирал в себя.
Dialogue: 0,0:00:37.67,0:00:40.05,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Ничего я терять не буду!
Dialogue: 0,0:00:40.05,0:00:42.19,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Ничего я марать не буду!
Dialogue: 0,0:00:42.19,0:00:45.01,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Ведь жить так впредь уже нельзя!
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:49.97,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Представь, что желанья все вмиг сбылись.
Dialogue: 0,0:00:50.48,0:00:54.57,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}И всем вдруг люди обзавелись.
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:59.16,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Если б чудо нежданно приключилось,
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:02.40,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}То сердце бы твоё облегчилось?
Dialogue: 0,0:01:03.46,0:01:07.55,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Мне чувства не понять до конца,
Dialogue: 0,0:01:07.93,0:01:11.78,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Убрать бы их раз и навсегда.
Dialogue: 0,0:01:12.49,0:01:16.58,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Но с тобою узы сотворю я,
Dialogue: 0,0:01:16.58,0:01:23.14,OP2,,0000,0000,0000,,{\be5}Исполнится мечта тогда твоя непременно.
Dialogue: 0,0:01:33.03,0:01:35.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пуля сердца заряжена...
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:45.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Рви на части, дробовик!
Dialogue: 0,0:01:45.69,0:01:47.04,Blue Thorn,,0000,0000,0000,,Синий Шип!
Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:49.12,Red Needle,,0000,0000,0000,,Отзовись, Красная Игла!
Dialogue: 0,0:01:50.03,0:01:50.83,Shikkoku,,0000,0000,0000,,Мрак!
Dialogue: 0,0:02:14.73,0:02:16.16,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ни единой бреши.
Dialogue: 0,0:02:16.82,0:02:18.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Правда, Стейк?
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:21.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот чёрт...
Dialogue: 0,0:02:21.72,0:02:24.91,LetterBee,,0000,0000,0000,,Теперь его и пулями сердца не возьмёшь?
Dialogue: 0,0:02:24.91,0:02:27.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ч-ч-что делать?
Dialogue: 0,0:02:30.08,0:02:33.04,LetterBee,,0000,0000,0000,,Остановить! Во что бы то ни стало!
Dialogue: 0,0:02:35.70,0:02:37.55,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша спешит на помощь, Лаг!
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:45.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша...
Dialogue: 0,0:03:06.99,0:03:08.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы его остановим...
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:15.63,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(600,600,0,0,0,0,0)\pos(950,579)}Сражение в
Dialogue: 0,0:03:10.76,0:03:15.63,Title,,0000,0000,0000,,{\fade(600,600,0,0,0,0,0)\pos(968,720)}Централе Юусари!
Dialogue: 0,0:03:27.08,0:03:28.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Представлению конец!
Dialogue: 0,0:03:38.66,0:03:39.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Слышите?
Dialogue: 0,0:03:40.16,0:03:44.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нужно успеть вывести всех до того, как Каберне объявится!
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:46.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы справимся, Сара!
Dialogue: 0,0:03:46.45,0:03:48.29,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не будь мы динго!
Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:49.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:03:50.06,0:03:51.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Эй, пошевеливайся!
Dialogue: 0,0:03:52.50,0:03:54.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Погоди немного.
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Хотя бы её заберу...
Dialogue: 0,0:04:00.49,0:04:01.26,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:04.37,0:04:05.51,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ого!
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:09.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я просто обязан написать о нём...
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:48.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Переродился и остался без уязвимых мест! Даже превзошёл ожидания!
Dialogue: 0,0:04:48.37,0:04:49.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:49.44,0:04:51.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Всё благодаря вам.
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:58.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но переправить не сумевших стать душой в Улей придумали вы.
Dialogue: 0,0:04:58.59,0:05:01.55,LetterBee,,0000,0000,0000,,В нём полным-полно писем.
Dialogue: 0,0:05:01.55,0:05:09.30,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сигналль и Сигналлес объединят сильные сердца в письмах и не сумевших стать душой.
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,И Каберне уж точно никто не победит.
Dialogue: 0,0:05:14.75,0:05:16.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,Его уже видно!
Dialogue: 0,0:05:39.54,0:05:40.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:41.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:44.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Там никого нет.
Dialogue: 0,0:05:45.47,0:05:49.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,И Каберне не выпускает свои щупальца, чтобы поглотить сердце.
Dialogue: 0,0:05:51.74,0:05:53.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Досадно, не правда ли?
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:05:56.61,LetterBee,,0000,0000,0000,,Предводитель "Переворота" Лоуренс!
Dialogue: 0,0:05:56.61,0:06:00.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мародёры Карибс Гаррард, Хейзел Валентайн!
Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:03.46,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вы арестованы.
Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:05.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ария Линк?
Dialogue: 0,0:06:05.92,0:06:07.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:06:07.71,0:06:10.61,LetterBee,,0000,0000,0000,,Улей уже эвакуировали.
Dialogue: 0,0:06:10.61,0:06:15.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Быть не может! Туда должны были привезти не сумевших стать душой!
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:17.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,И привезли.
Dialogue: 0,0:06:17.93,0:06:23.02,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но не за тем, чтобы скормить их сердца Каберне.
Dialogue: 0,0:06:23.65,0:06:26.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,А чтобы защитить и вылечить.
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:33.78,LetterBee,,0000,0000,0000,,Как только они смогли стоять на ногах, их отсюда вывели.
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:38.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вместе с работниками Улья и жителями Централа.
Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:45.16,LetterBee,,0000,0000,0000,,Почему? Как вам удалось?!
Dialogue: 0,0:06:49.57,0:06:52.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сигналль! Сигналлес!
Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:55.31,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вы меня предали?!
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:57.75,LetterBee,,0000,0000,0000,,Никого мы не предавали.
Dialogue: 0,0:06:57.75,0:07:01.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лишь воспользовались твоим замыслом.
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:07.82,LetterBee,,0000,0000,0000,,Неужто не презираете правительство за смерть брата и за то, что случилось с вашими телами?!
Dialogue: 0,0:07:08.40,0:07:11.45,LetterBee,,0000,0000,0000,,Наша ненависть к власти никуда не исчезла.
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:15.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но это не повод жертвовать сердцами.
Dialogue: 0,0:07:16.25,0:07:21.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так только ещё больше людей испытало бы ту же боль, что и мы.
Dialogue: 0,0:07:23.03,0:07:24.34,LetterBee,,0000,0000,0000,,Глупцы!
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:48.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нашему плану вы, может, и помешали,
Dialogue: 0,0:07:48.84,0:07:51.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,но с Каберне-то сможете расправиться?
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:53.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:08:02.77,0:08:03.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,Неужели?..
Dialogue: 0,0:08:08.27,0:08:10.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Доктор, неужто...
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:11.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:12.05,0:08:15.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Легендарное создание из северных мифов...
Dialogue: 0,0:08:15.94,0:08:16.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мака!
Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:22.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Откуда она здесь?
Dialogue: 0,0:08:26.90,0:08:28.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Похоже, получилось.
Dialogue: 0,0:08:28.83,0:08:30.90,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ллойд! Как же ты?..
Dialogue: 0,0:08:32.44,0:08:36.32,LetterBee,,0000,0000,0000,,Я съездил по-быстрому в Блюз в печальных тонах.
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:46.83,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нижайше прошу!
Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:55.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,И что теперь, Карибс Гаррард?
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:12.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Недурно, Ллойд!
Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:15.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Молодец, что Маку сюда привёл.
Dialogue: 0,0:09:16.12,0:09:19.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но Каберне уже не одолеть.
Dialogue: 0,0:09:19.85,0:09:23.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,К тому же у нас с собой кое-что есть.
Dialogue: 0,0:09:24.22,0:09:27.27,LetterBee,,0000,0000,0000,,Измельчённый янтарь души!
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:41.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:49.06,0:09:49.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:07.75,0:10:11.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,Они гаичуу сюда выманили?
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:13.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:15.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет! Есть дело поважнее!..
Dialogue: 0,0:10:29.45,0:10:32.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Откуда здесь столько гаичуу?
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:34.71,LetterBee,,0000,0000,0000,,С Каберне и одним проблем выше крыши!
Dialogue: 0,0:10:35.64,0:10:37.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы с ними разберёмся, Лаг!
Dialogue: 0,0:10:37.80,0:10:39.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,На тебе Каберне.
Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:45.33,LetterBee,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:45.69,0:10:48.37,LetterBee,,0000,0000,0000,,Коннор, мы тоже идём!
Dialogue: 0,0:10:49.12,0:10:49.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:13.32,0:11:14.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:11:15.04,0:11:19.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нет. Это я тебя благодарить должна, Сильветта.
Dialogue: 0,0:11:21.58,0:11:23.73,LetterBee,,0000,0000,0000,,Позаботься о них.
Dialogue: 0,0:11:25.39,0:11:26.44,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне идти нужно.
Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:30.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ведь я его динго.
Dialogue: 0,0:11:33.43,0:11:38.59,LetterBee,,0000,0000,0000,,Быть может, это она так братику дорога?
Dialogue: 0,0:11:57.22,0:11:58.86,LetterBee,,0000,0000,0000,,Так Маке недолго и...
Dialogue: 0,0:11:59.44,0:12:01.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Вперёд, Лаг Сиинг!
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:08.24,LetterBee,,0000,0000,0000,,Человек, которого все знали как Гоша Сюэда, исчез навсегда.
Dialogue: 0,0:12:14.24,0:12:15.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:20.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но пули сердца с Каберне не справятся.
Dialogue: 0,0:12:30.64,0:12:31.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:12:36.95,0:12:40.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша защитит Лага! Непременно!
Dialogue: 0,0:12:40.15,0:12:42.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша, хватит уже!
Dialogue: 0,0:12:42.50,0:12:43.40,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не хватит!
Dialogue: 0,0:12:43.40,0:12:44.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:49.07,LetterBee,,0000,0000,0000,,Если я и тебя потеряю...
Dialogue: 0,0:12:49.07,0:12:50.15,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг...
Dialogue: 0,0:12:51.01,0:12:53.64,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гоша больше нет.
Dialogue: 0,0:12:53.90,0:12:57.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Если я и Ниши лишусь...
Dialogue: 0,0:12:58.38,0:13:00.93,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша всегда с Лагом будет.
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:04.05,LetterBee,,0000,0000,0000,,А Гош тоже тут, Лаг!
Dialogue: 0,0:13:07.13,0:13:09.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пусть и Нуар, но он - Гош!
Dialogue: 0,0:13:11.36,0:13:14.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Гош, хоть и Нуар?
Dialogue: 0,0:13:15.45,0:13:16.88,LetterBee,,0000,0000,0000,,Сестра!
Dialogue: 0,0:13:17.58,0:13:18.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нишина сестрица!
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:20.53,LetterBee,,0000,0000,0000,,Обессилила уже?
Dialogue: 0,0:13:29.68,0:13:31.28,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ещё раз туда же!
Dialogue: 0,0:13:34.50,0:13:35.54,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша!
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:43.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,Рода!
Dialogue: 0,0:13:47.92,0:13:48.80,LetterBee,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:13:51.12,0:13:53.72,LetterBee,,0000,0000,0000,,Извини за всё, что наговорила.
Dialogue: 0,0:13:55.76,0:13:58.98,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не никудышный ты динго.
Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:02.21,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты тоже, Рода!
Dialogue: 0,0:14:22.45,0:14:26.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты доставил мне сердце мамы...
Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:32.12,LetterBee,,0000,0000,0000,,И я поставлю жизнь на кон, лишь бы донести письмо Лагу Сиингу.
Dialogue: 0,0:14:32.12,0:14:35.49,LetterBee,,0000,0000,0000,,Такая у почтовых пчёл работа.
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:41.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ты - почтовая пчела.
Dialogue: 0,0:14:42.66,0:14:47.48,LetterBee,,0000,0000,0000,,Может, Гош Сюэд, которого все знали, правда исчез.
Dialogue: 0,0:14:47.81,0:14:56.49,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но всё же именно ты рисковал жизнью, чтобы доставить меня, когда я остался совсем один.
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:15:02.00,LetterBee,,0000,0000,0000,,Именно такого сильного и доброго тебя я и искал!
Dialogue: 0,0:15:05.41,0:15:06.94,LetterBee,,0000,0000,0000,,Доставим наши сердца.
Dialogue: 0,0:15:07.18,0:15:08.22,LetterBee,,0000,0000,0000,,И как же?
Dialogue: 0,0:15:09.02,0:15:13.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мы возьмём отчаяние, в которое ввергает всех Каберне, и превратим его...
Dialogue: 0,0:15:15.30,0:15:16.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,в надежду!
Dialogue: 0,0:15:20.67,0:15:22.81,LetterBee,,0000,0000,0000,,Доставим их, Лаг!
Dialogue: 0,0:15:24.16,0:15:25.52,LetterBee,,0000,0000,0000,,Пуля сердца заряжена!
Dialogue: 0,0:15:29.53,0:15:31.82,Kokoro,,0000,0000,0000,,Отзовись, Сердце!
Dialogue: 0,0:15:53.11,0:15:54.01,LetterBee,,0000,0000,0000,,Получилось?
Dialogue: 0,0:16:20.52,0:16:21.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Справились...
Dialogue: 0,0:16:26.18,0:16:27.35,LetterBee,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:16:27.79,0:16:28.77,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:16:31.09,0:16:32.10,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ниша...
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:37.18,LetterBee,,0000,0000,0000,,Спасибо, Ниша. Всё только благодаря тебе.
Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:42.43,LetterBee,,0000,0000,0000,,Ещё бы! Ниша ведь динго Лага!
Dialogue: 0,0:16:43.08,0:16:46.19,LetterBee,,0000,0000,0000,,И вам большое спасибо, что помогли!
Dialogue: 0,0:16:52.44,0:16:53.84,LetterBee,,0000,0000,0000,,Рад, что ты цела.
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:56.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,А я за тебя.
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:00.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Навыки ещё не подрастерял.
Dialogue: 0,0:17:02.79,0:17:05.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Но вернуться ведь к нам не захочешь?
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:09.50,LetterBee,,0000,0000,0000,,Прошу извинить.
Dialogue: 0,0:17:11.73,0:17:12.67,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лаг!
Dialogue: 0,0:17:15.60,0:17:16.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Лоуренс!
Dialogue: 0,0:17:16.96,0:17:21.29,LetterBee,,0000,0000,0000,,Каберне, не здесь же всё закончится!
Dialogue: 0,0:17:22.06,0:17:23.56,LetterBee,,0000,0000,0000,,Что он творит?
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:34.38,LetterBee,,0000,0000,0000,,Не может быть! Он...
Dialogue: 0,0:17:34.38,0:17:40.03,LetterBee,,0000,0000,0000,,Он ведь один из не сумевших стать душой, чьи сердца сильнее обычных.
Dialogue: 0,0:17:40.69,0:17:42.79,LetterBee,,0000,0000,0000,,Воспользовался своим сердцем?..
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:56.08,LetterBee,,0000,0000,0000,,Каберне, передай людишкам в Акацки моё послание!
Dialogue: 0,0:17:56.85,0:18:02.41,LetterBee,,0000,0000,0000,,Во имя создания мира, где все будут равны...
Dialogue: 0,0:18:02.78,0:18:07.60,LetterBee,,0000,0000,0000,,Мне следует избавить его от презренного света!
Dialogue: 0,0:18:08.71,0:18:15.61,LetterBee,,0000,0000,0000,,Амберграунд возродится... по ту сторону...
Dialogue: 0,0:18:50.86,0:18:51.99,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нуар!
Dialogue: 0,0:18:58.56,0:18:59.68,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нуар!
Dialogue: 0,0:19:00.08,0:19:01.20,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нуар!
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:08.74,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нуар?
Dialogue: 0,0:19:08.74,0:19:09.96,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нуар!
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:19.36,LetterBee,,0000,0000,0000,,Нуар!
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:46.62,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\fs60\pos(640,441)}Следующая серия:
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:46.62,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,600)\pos(640,553)\fs70}Свет сердца
Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:46.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(163,629)}Перевод: Raney
Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:46.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(182,669)}Редакция: Reaper
Dialogue: 0,0:19:41.19,0:19:46.62,LetterBee,,0000,0000,0000,,{\fade(1000,1000,0,0,0,0,0)\pos(233,709)}Перевод песен: Reaper
Dialogue: 0,0:19:32.67,0:19:36.69,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Звезда на небе вдруг упала, ну а я загадал,
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:40.76,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Чтобы за руку на том месте тебя вновь подержал.
Dialogue: 0,0:19:40.76,0:19:44.80,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}На пути мешать будет мне всё, но справлюсь я.
Dialogue: 0,0:19:44.80,0:19:48.76,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И расцветёт вся вишня пламенем — поздравит меня.
Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:52.73,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Тревоги ночью развеются все до одной,
Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:56.78,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И сердце жизнью заново заживёт цветной.
Dialogue: 0,0:19:56.78,0:20:00.75,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}А грусти час, пожалуй, сменит веселья пора —
Dialogue: 0,0:20:00.75,0:20:04.73,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Не тосковать научился ведь я у тебя.
Dialogue: 0,0:20:04.73,0:20:08.73,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Уж сколько раз забирал слова назад я свои.
Dialogue: 0,0:20:08.73,0:20:12.80,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Я помню ясно: руки за спиной держались твои,
Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:16.73,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Так вот со мной то же было — чувства прятал всегда.
Dialogue: 0,0:20:16.73,0:20:20.76,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И лишь сейчас спасибо я доставлю, но не беда.
Dialogue: 0,0:20:20.76,0:20:24.56,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Звезда на небе вдруг упала, ну а я загадал,
Dialogue: 0,0:20:24.67,0:20:28.73,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Чтобы за руку на том месте тебя вновь подержал.
Dialogue: 0,0:20:28.73,0:20:32.76,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Забыть уже успел я монотонные небеса.
Dialogue: 0,0:20:32.76,0:20:36.80,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Когда же письма все вернутся по родным адресам?
Dialogue: 0,0:20:36.80,0:20:40.80,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}И если бы исполнилось желанье то навсегда,
Dialogue: 0,0:20:40.80,0:20:44.74,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}С тобой в том самом месте не расстались бы никогда.
Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:48.80,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}На пути мешать будет мне всё, но справлюсь я.
Dialogue: 0,0:20:48.80,0:20:52.32,ED2,,0000,0000,0000,,{\be5}Ведь расцветёт вся вишня пламенем — поздравит меня.