← Back to other subtitles

Fortune Arterial: Akai Yakusoku [Advantage]

[Zero-Raws] Fortune Arterial Akai Yakusoku - 02 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Garamond,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H006F5135,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Title,Cambria,45,&H00FFFFFF,&H018384CE,&H002F2FC9,&H806F5135,0,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,7,20,20,20,204
Style: Main Title,AGBengaly,50,&H005B5B8E,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,204
Style: Title2,Cambria,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Preview,Garamond,40,&H0046B2DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,30,204
Style: sign,Arial,30,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Credits,Calibri,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,1,10,10,10,204
Style: Karaoke,Book Antiqua,35,&H00FFFFFF,&H003434B3,&H00150FFF,&H00D0218D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: KaraokeED,Book Antiqua,35,&H00D0C665,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text







Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:10.95,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(324,142)\frz13.875}А ты самоуверен, парень.
Dialogue: 0,0:00:07.94,0:00:10.95,sign,,0000,0000,0000,,{\frz14.95\pos(351,270)}Эрика
Dialogue: 0,0:00:09.11,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Хуже некуда.
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:28.68,Main Title,,0000,0000,0000,,{\pos(428,162)}Развилка Фортуны
Dialogue: 0,0:00:28.68,0:00:31.85,Main Title,,0000,0000,0000,,{\pos(428,162)\c&H945ADC&}Развилка Фортуны
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:31.85,Main Title,,0000,0000,0000,,{\c&H2286B0&\i1\pos(412,384)}~Обещание, Связавшее Нас~{\i0}
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:50.27,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(78,442)\b1}Перевод/Оформление:{\b0} {\c&H136D9C&}Nachtwandler\N{\b1\c&HFFFFFF&}Редактура:{\b0} {\c&H136D9C&}DeK
Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:55.42,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1)\pos(442,308)}Вступительная Церемония
Dialogue: 0,0:01:59.77,0:02:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты её отшил?
Dialogue: 0,0:02:01.29,0:02:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Просто опоздал на встречу,
Dialogue: 0,0:02:04.30,0:02:05.71,Default,,0000,0000,0000,,поэтому её не застал!
Dialogue: 0,0:02:05.71,0:02:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Разницы никакой.
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж, теперь придётся и за это извиняться...
Dialogue: 0,0:02:13.83,0:02:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Что? Рассаживаемся не по плану?
Dialogue: 0,0:02:17.69,0:02:19.10,Default,,0000,0000,0000,,А, увидишь.
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Буду честен, я очень огорчён этим фактом.
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Всего через год мне придётся покинуть нашу школу.
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Но год - это не так уж и мало,
Dialogue: 0,0:02:49.17,0:02:51.84,Default,,0000,0000,0000,,и я проведу его вместе с вами:\Nмоими любимыми товарищами.
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мне хочется, \Nчтобы этот год стал лучшим.
Dialogue: 0,0:02:57.20,0:02:59.39,Default,,0000,0000,0000,,И мне не важно, какие усилия для этого придётся приложить!
Dialogue: 0,0:02:59.96,0:03:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Что важно, так это...
Dialogue: 0,0:03:00.98,0:03:02.14,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:03:02.19,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Вы так круты!
Dialogue: 0,0:03:07.23,0:03:09.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что он творит,{\i0}
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:12.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}просто дурачится?..{\i0}
Dialogue: 0,0:03:13.20,0:03:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Хотелось бы, чтобы не только я, но и вы все
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:17.37,Default,,0000,0000,0000,,постарались сделать новый учебный год интересным!
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй там, на передних рядах, вам весело?
Dialogue: 0,0:03:22.24,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Товарищи с задних рядов, присоединяйтесь.
Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:31.42,Default,,0000,0000,0000,,И вы, кто на втором ярусе, мы же как одна семья.
Dialogue: 0,0:03:31.42,0:03:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Спасём этот мир вместе!
Dialogue: 0,0:03:37.71,0:03:38.58,Default,,0000,0000,0000,,В общем, всё!
Dialogue: 0,0:03:38.58,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Чао.
Dialogue: 0,0:03:39.99,0:03:41.24,Default,,0000,0000,0000,,Вы прекрасны!
Dialogue: 0,0:03:42.47,0:03:44.74,Default,,0000,0000,0000,,А он популярен.
Dialogue: 0,0:03:44.74,0:03:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, пусть он и похож на раздолбая,
Dialogue: 0,0:03:46.83,0:03:48.93,Default,,0000,0000,0000,,но дело своё знает.
Dialogue: 0,0:03:48.93,0:03:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Правда...
Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чего это они?
Dialogue: 0,0:03:54.93,0:03:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас на сцене местная знаменитость объявится.
Dialogue: 0,0:04:06.19,0:04:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Извините за тот балаган, что президент устроил.
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Это может показаться странным, но все ли видят мою ладонь?
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Она немного замёрзла.
Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:20.97,Default,,0000,0000,0000,,А у вас?
Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:22.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ладонь?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:22.30,0:04:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать,
Dialogue: 0,0:04:23.78,0:04:25.96,Default,,0000,0000,0000,,ей ведь одиноко?
Dialogue: 0,0:04:26.36,0:04:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Если да,
Dialogue: 0,0:04:29.53,0:04:31.49,Default,,0000,0000,0000,,то давайте возьмёмся за руки.
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Необязательно со мной, рядом ведь столько товарищей.
Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Возьмитесь за руки, и вам сразу станет теплее.
Dialogue: 0,0:04:37.20,0:04:38.49,Default,,0000,0000,0000,,И вам не будет так одиноко.
Dialogue: 0,0:04:42.33,0:04:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Но несмотря на то, как тебе одиноко,
Dialogue: 0,0:04:44.74,0:04:47.62,Default,,0000,0000,0000,,палку перегибать нельзя.
Dialogue: 0,0:04:50.99,0:04:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, парни,
Dialogue: 0,0:04:52.48,0:04:56.84,Default,,0000,0000,0000,,не вздумайте врываться голышом в женскую купальню.
Dialogue: 0,0:04:57.09,0:04:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй, всё не так было! Я...
Dialogue: 0,0:04:59.30,0:05:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас.
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Не могу поверить.
Dialogue: 0,0:05:01.95,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:05:04.89,0:05:07.98,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Сендо всё ещё злится...
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот и всё.
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:15.34,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(249,107)}Хасе
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:15.34,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(250,208)}кура
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:15.34,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(242,297)}Ко
Dialogue: 0,0:05:13.06,0:05:15.34,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(242,380)}хей
Dialogue: 0,0:05:15.88,0:05:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Все уже знают, но всё равно объявлю:
Dialogue: 0,0:05:18.16,0:05:21.16,Default,,0000,0000,0000,,у нас новый ученик - Кохей Хасекура.
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:25.53,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(394,80)}Хасе
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:25.53,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(397,152)}кура
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:25.53,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(393,220)}Ко
Dialogue: 0,0:05:21.18,0:05:25.53,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(394,297)}хей
Dialogue: 0,0:05:21.77,0:05:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:05:23.60,0:05:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Вопрос!
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Тянуть не буду. Как тебе женская купальня?
Dialogue: 0,0:05:28.65,0:05:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Если расскажешь, то мы точно поладим!
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Да я ведь не виноват!
Dialogue: 0,0:05:35.08,0:05:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас.
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:56.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(492,84)}Хасе
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:56.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(494,152)}кура
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:56.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(491,217)}Ко
Dialogue: 0,0:05:48.30,0:05:56.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(492,281)}хей
Dialogue: 0,0:05:48.56,0:05:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Кузе, Вступительная церемония только закончилась, а ты уже опаздываешь?
Dialogue: 0,0:05:50.98,0:05:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:05:52.01,0:05:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Ледышка как всегда.
Dialogue: 0,0:05:54.89,0:05:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Хасекура, твоя парта вон там.
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(369,92)}Хасе
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(366,152)}кура
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(362,209)}Ко
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.96,sign,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\pos(367,269)}хей
Dialogue: 0,0:06:00.57,0:06:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Меня Кохей Хасекура зовут. Приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:06:08.30,0:06:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Кириха Кузе.
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:15.92,Default,,0000,0000,0000,,Так, начнём урок.
Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка все итак понимают,
Dialogue: 0,0:06:18.20,0:06:21.83,Default,,0000,0000,0000,,но вы уже 11-классники и пора определяться, что вы будете делать после выпуска,
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:25.43,Default,,0000,0000,0000,,пора строить планы на будущее.
Dialogue: 0,0:06:28.90,0:06:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Здоров,
Dialogue: 0,0:06:29.63,0:06:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Дамский террорист.
Dialogue: 0,0:06:31.47,0:06:33.42,Default,,0000,0000,0000,,А ты популярен.
Dialogue: 0,0:06:33.42,0:06:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Прикинь, не придётся всем в школе представляться, если что.
Dialogue: 0,0:06:36.35,0:06:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Мог бы и поддержать...
Dialogue: 0,0:06:39.63,0:06:43.20,Default,,0000,0000,0000,,А, неважно, сейчас главное — извинится перед вице-президентом.
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Эрика, есть минутка?
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:06:56.13,0:06:57.67,Default,,0000,0000,0000,,Уж тут я её точно застану.
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:09.74,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Так и не поговорил с ней.
Dialogue: 0,0:07:09.74,0:07:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Ага,
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:13.54,Default,,0000,0000,0000,,вечно она кому-то ещё нужна.
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Ничего. По пути в школу поговорите.
Dialogue: 0,0:07:20.37,0:07:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Да и вообще, возможностей ещё предостаточно будет.
Dialogue: 0,0:07:24.53,0:07:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь.
Dialogue: 0,0:07:28.00,0:07:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Цветы выращиваете?
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Да, я ведь в Представительском комитете состою.
Dialogue: 0,0:07:32.85,0:07:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Красивые.
Dialogue: 0,0:07:34.86,0:07:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну, скоро ещё азалии зацветут.
Dialogue: 0,0:07:38.44,0:07:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Тогда тут всё будет...
Dialogue: 0,0:07:42.56,0:07:44.63,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Кохей! Смотри!
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.39,Default,,0000,0000,0000,,Извини! Постараюсь побыстрее.
Dialogue: 0,0:07:46.39,0:07:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:07:54.29,0:07:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Что это? Памятки?
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Извини! Торопился, вот и не заметил!
Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Много их тут.
Dialogue: 0,0:08:24.61,0:08:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Куда отнести? Давай, помогу?
Dialogue: 0,0:08:27.82,0:08:30.26,Default,,0000,0000,0000,,А то неправильно заставлять девушку в одиночку столько тащить.
Dialogue: 0,0:08:30.26,0:08:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:08:34.93,0:08:36.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты добрый.
Dialogue: 0,0:08:36.94,0:08:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, ничего особенного.
Dialogue: 0,0:08:46.35,0:08:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Так и не извинился...
Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:50.41,Default,,0000,0000,0000,,О, Кохей!
Dialogue: 0,0:08:50.97,0:08:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как прошло?
Dialogue: 0,0:08:53.68,0:08:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:08:54.74,0:08:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Так, тихо, тихо!
Dialogue: 0,0:08:58.46,0:09:01.96,Default,,0000,0000,0000,,А теперь главный лот вечера!
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Что это Канаде делает?
Dialogue: 0,0:09:05.52,0:09:08.68,Default,,0000,0000,0000,,Распродаёт вещи выпускников.
Dialogue: 0,0:09:09.10,0:09:10.97,Default,,0000,0000,0000,,А именно...
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:13.56,Default,,0000,0000,0000,,...она!
Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Стартовая цена - 5000 иен!
Dialogue: 0,0:09:16.90,0:09:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Пять тысяч? Да кто её купит?
Dialogue: 0,0:09:20.51,0:09:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, с этой игрушкой
Dialogue: 0,0:09:21.35,0:09:25.48,Default,,0000,0000,0000,,спала выпускница —
Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:27.90,Default,,0000,0000,0000,,одна из первых красавиц школы!
Dialogue: 0,0:09:27.94,0:09:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего...
Dialogue: 0,0:09:28.82,0:09:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Торги начаты!
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Ей с этим спалось весьма неплохо!
Dialogue: 0,0:09:37.12,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Советую и вам выяснить, как хороша эта миленькая игрушечка
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.63,Default,,0000,0000,0000,,для здорового сна!
Dialogue: 0,0:09:42.13,0:09:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Шесть тысяч!
Dialogue: 0,0:09:43.21,0:09:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Семь тысяч!
Dialogue: 0,0:09:44.10,0:09:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Восемь тысяч триста шестьдесят семь!
Dialogue: 0,0:09:45.98,0:09:47.04,Default,,0000,0000,0000,,А вот и победитель!
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:49.72,Default,,0000,0000,0000,,Продано за 8367 иен!
Dialogue: 0,0:09:51.34,0:09:53.37,Default,,0000,0000,0000,,А-а она хороша.
Dialogue: 0,0:09:53.37,0:09:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Вырученные деньги пойдут на нужды общежития.
Dialogue: 0,0:09:56.66,0:10:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Это уже традиция, передаваемая от одного смотрителя другому.
Dialogue: 0,0:10:01.28,0:10:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Правда...
Dialogue: 0,0:10:03.09,0:10:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Дальше у нас один интересненький журнальчик,
Dialogue: 0,0:10:06.44,0:10:08.99,Default,,0000,0000,0000,,который наверняка заинтересует парней...
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Вы вообще на время смотрели?
Dialogue: 0,0:10:16.22,0:10:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Так вот та знаменитая сковородка.
Dialogue: 0,0:10:19.04,0:10:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Тссс!
Dialogue: 0,0:10:20.11,0:10:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Юки, что вы творите?
Dialogue: 0,0:10:22.58,0:10:24.21,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь смотрительница этого общежития!
Dialogue: 0,0:10:24.45,0:10:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Извини, увлеклась немного.
Dialogue: 0,0:10:27.80,0:10:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, Мару.
Dialogue: 0,0:10:29.73,0:10:32.06,Default,,0000,0000,0000,,И хватит меня так называть!
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Мару?
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Духовное имя Сестры - Маргарита.
Dialogue: 0,0:10:35.86,0:10:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Ох, так вот почему она её так называет.
Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно, действительно поздно! На сегодня торги окончены!
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Можете расходиться!
Dialogue: 0,0:10:45.32,0:10:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, Кохей.
Dialogue: 0,0:10:46.88,0:10:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Ум... Д-да...
Dialogue: 0,0:10:49.13,0:10:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи, Сестра.
Dialogue: 0,0:10:51.80,0:10:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Эм... подождите?
Dialogue: 0,0:10:52.83,0:10:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:00.05,0:11:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Вроде всё расставил.
Dialogue: 0,0:11:08.15,0:11:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:11:09.32,0:11:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Приветик, Кохей.
Dialogue: 0,0:11:16.18,0:11:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:11:17.50,0:11:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Эй... Мы ведь договорились, что в следующий раз у тебя собираемся.
Dialogue: 0,0:11:22.98,0:11:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Сразу видно, что тут мужик живёт!
Dialogue: 0,0:11:29.48,0:11:33.59,Default,,0000,0000,0000,,Девушка! Могли бы и через дверь войти!
Dialogue: 0,0:11:33.59,0:11:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Не будь злюкой, Кохей.
Dialogue: 0,0:11:36.95,0:11:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил!
Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Извините за беспокойство.
Dialogue: 0,0:11:43.02,0:11:47.00,Default,,0000,0000,0000,,А ничего странного, что ты извинилась, но всё равно вошла без спросу?
Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:51.36,Default,,0000,0000,0000,,А ну не обижай Хину!
Dialogue: 0,0:11:51.36,0:11:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Даже не думал!
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:11:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Хина лучше всех чаёк готовит!
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Есть ещё.
Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно.
Dialogue: 0,0:12:02.42,0:12:04.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, сделал фотографии
Dialogue: 0,0:12:04.36,0:12:07.02,Default,,0000,0000,0000,,108 чудес Шучикана?
Dialogue: 0,0:12:07.32,0:12:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну так давай.
Dialogue: 0,0:12:11.04,0:12:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас. Где-то здесь была...
Dialogue: 0,0:12:15.39,0:12:16.95,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(614,153)\frz334.328}Кохею Хасекуре\NОт Харуны Юки
Dialogue: 0,0:12:23.43,0:12:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасно, наконец-то закончу руководство для новичков!
Dialogue: 0,0:12:29.21,0:12:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Можно помяукать от радости.
Dialogue: 0,0:12:33.15,0:12:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Руководство... Так ты ради этого заставила меня делать фотографии?
Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:12:38.67,0:12:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Кохей.
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Боже мой...
Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:46.13,Default,,0000,0000,0000,,А не слишком-то у тебя вещей много.
Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мне ведь постоянно переезжать приходилось, вот и привык держать в комнате только самое нужное.
Dialogue: 0,0:12:50.80,0:12:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Придётся раздобыть чайный сервиз,
Dialogue: 0,0:12:53.07,0:12:55.72,Default,,0000,0000,0000,,кофе с молоком и прочих мелочей для чаепитий.
Dialogue: 0,0:12:55.72,0:12:57.41,Default,,0000,0000,0000,,А мне-то они зачем?
Dialogue: 0,0:12:57.41,0:12:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Без них никак!
Dialogue: 0,0:12:59.35,0:13:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Или нам свои сюда тащить?
Dialogue: 0,0:13:02.88,0:13:06.88,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, теперь всегда у меня развлекаться собираетесь?
Dialogue: 0,0:13:07.07,0:13:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Бинго! Бинго! Ты угадал!
Dialogue: 0,0:13:09.78,0:13:11.01,Default,,0000,0000,0000,,М-да...
Dialogue: 0,0:13:11.01,0:13:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Индийский чёрный.
Dialogue: 0,0:13:16.01,0:13:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Приятно пахнет.
Dialogue: 0,0:13:17.26,0:13:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Рада, что тебе понравилось.
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Никто лучше тебя не умеет заваривать чай.
Dialogue: 0,0:13:22.95,0:13:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Будешь моей женой!
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Женой...
Dialogue: 0,0:13:26.45,0:13:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Хина, а как же печенье?
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:29.52,Default,,0000,0000,0000,,Бери!
Dialogue: 0,0:13:30.23,0:13:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснятина.
Dialogue: 0,0:13:31.37,0:13:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:13:32.84,0:13:33.64,Default,,0000,0000,0000,,А эти?
Dialogue: 0,0:13:33.64,0:13:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:13:46.89,0:13:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Снежок.
Dialogue: 0,0:13:47.99,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Кушать пора.
Dialogue: 0,0:13:49.48,0:13:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе овощей принесла...
Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Снежок?
Dialogue: 0,0:14:03.21,0:14:04.01,Default,,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Обычная вещь.
Dialogue: 0,0:14:05.40,0:14:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Результаты итоговых тестов вывесили.
Dialogue: 0,0:14:08.51,0:14:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Тебя они не интересуют?
Dialogue: 0,0:14:10.53,0:14:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Да я даже не помню, не забил ли на них.
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Лучше не спрашивать, похоже.
Dialogue: 0,0:14:15.97,0:14:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Кохей.
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Доброе.
Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну как результаты?
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:14:22.82,0:14:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда скромничаешь. Вижу, баллы высокие.
Dialogue: 0,0:14:32.29,0:14:32.85,sign,,0000,0000,0000,,{\pos(441,211)\frz5.711}Эрика Сендо
Dialogue: 0,0:14:25.45,0:14:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну, с Сендо мне не сравниться.
Dialogue: 0,0:14:29.16,0:14:30.30,Default,,0000,0000,0000,,С вице-президентом?
Dialogue: 0,0:14:30.30,0:14:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Да. Смотри.
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:34.36,Default,,0000,0000,0000,,Она лучшая почти везде,
Dialogue: 0,0:14:34.36,0:14:36.30,Default,,0000,0000,0000,,как на комбинированных тестированиях, так и по отдельным предметам.
Dialogue: 0,0:14:36.75,0:14:38.74,Default,,0000,0000,0000,,Ничего себе.
Dialogue: 0,0:14:38.74,0:14:40.20,Default,,0000,0000,0000,,Снова проиграла...
Dialogue: 0,0:14:45.66,0:14:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Да, опять она проиграла.
Dialogue: 0,0:14:47.99,0:14:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:14:49.52,0:14:50.63,Default,,0000,0000,0000,,По математике.
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:53.02,sign,,0000,0000,0000,,{\frz9.556\pos(342,249)}Сендо Эрика
Dialogue: 0,0:14:51.81,0:14:53.02,sign,,0000,0000,0000,,{\frz9.556\pos(315,73)}Кириха Кузе
Dialogue: 0,0:14:51.59,0:14:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Лучшие результаты по этому предмету всегда у Кузе.
Dialogue: 0,0:14:56.11,0:14:58.64,Default,,0000,0000,0000,,Так что решить задачу очень легко,
Dialogue: 0,0:14:58.64,0:15:02.49,Default,,0000,0000,0000,,используя половинный угол и несколько формул.
Dialogue: 0,0:15:03.49,0:15:06.80,Default,,0000,0000,0000,,По другим предметам она с трудом набрала проходной бал,
Dialogue: 0,0:15:06.80,0:15:11.34,Default,,0000,0000,0000,,но, похоже, ей просто лень.
Dialogue: 0,0:15:13.66,0:15:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:15:17.03,0:15:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Снежок опять сбежала?
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Да, сегодня утром как обычно пошла её кормить
Dialogue: 0,0:15:22.18,0:15:23.64,Default,,0000,0000,0000,,и обнаружила, что она сделала подкоп под клетку.
Dialogue: 0,0:15:23.64,0:15:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Так значит, я её сегодня видел?..
Dialogue: 0,0:15:26.27,0:15:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Видели?
Dialogue: 0,0:15:27.68,0:15:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, во время урока увидел её в окно.
Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:32.83,Default,,0000,0000,0000,,П-правда?! И куда она бежала?
Dialogue: 0,0:15:32.83,0:15:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:15:37.36,0:15:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе надо от моей сестрёнки?
Dialogue: 0,0:15:46.37,0:15:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Это ты её расстроил?
Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мы...
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Брат, опять ты!
Dialogue: 0,0:15:52.16,0:15:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Снежок сбежала, а Хасекура помогает с поисками!
Dialogue: 0,0:15:56.89,0:15:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Снежок?
Dialogue: 0,0:15:58.39,0:16:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Неважно, пойду её искать.
Dialogue: 0,0:16:00.37,0:16:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Тоги, ещё поговорим!
Dialogue: 0,0:16:03.21,0:16:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Хасекура!
Dialogue: 0,0:16:07.34,0:16:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Что, Снежок?
Dialogue: 0,0:16:09.29,0:16:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не видела.
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Помогу с поисками!
Dialogue: 0,0:16:16.86,0:16:21.65,Default,,0000,0000,0000,,Хмм, значит, Хасекура помогает Широ...
Dialogue: 0,0:16:22.23,0:16:23.40,Default,,0000,0000,0000,,И что?
Dialogue: 0,0:16:23.40,0:16:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Извините, но нужна ваша помощь.
Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Очень прошу!
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Без проблем.
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Кролик?
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:16:35.54,0:16:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Надо его убить.
Dialogue: 0,0:16:38.61,0:16:41.37,Default,,0000,0000,0000,,У нас тут не охота.
Dialogue: 0,0:16:41.37,0:16:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:16:42.69,0:16:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже, да и несмешно было.
Dialogue: 0,0:16:50.59,0:16:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Так стараешься ради той 10-классницы.
Dialogue: 0,0:16:54.57,0:16:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Да, вроде того.
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:16:57.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну и дурак.
Dialogue: 0,0:16:59.44,0:17:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя слишком близко сходиться
Dialogue: 0,0:17:01.86,0:17:03.36,Default,,0000,0000,0000,,с людьми.
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:17:12.37,0:17:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:17:14.25,0:17:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:17:19.92,0:17:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Снежок!
Dialogue: 0,0:17:21.71,0:17:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Выходи же!
Dialogue: 0,0:17:24.67,0:17:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Снежок!
Dialogue: 0,0:17:27.15,0:17:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Снежок! Ну где же ты?
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:36.47,Default,,0000,0000,0000,,И здесь нет. Где же она?
Dialogue: 0,0:17:37.87,0:17:38.90,Default,,0000,0000,0000,,Ох, вице-президент.
Dialogue: 0,0:17:56.62,0:17:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:17:58.16,0:17:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Снежок!
Dialogue: 0,0:17:59.33,0:18:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:03.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Боже! Не успеваю!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:15.62,0:18:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Еле успел...
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Ты как, в порядке?
Dialogue: 0,0:18:22.05,0:18:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Да! Всё нормально!
Dialogue: 0,0:18:24.68,0:18:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Широ ведь волнуется!
Dialogue: 0,0:18:27.57,0:18:29.11,Default,,0000,0000,0000,,Не сбегай больше.
Dialogue: 0,0:18:30.66,0:18:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Блин.
Dialogue: 0,0:18:32.38,0:18:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Рисковый ты парень.
Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:36.19,Default,,0000,0000,0000,,Какой уж есть.
Dialogue: 0,0:18:36.43,0:18:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:18:39.07,0:18:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Вставай уже.
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:50.32,0:18:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Снова?
Dialogue: 0,0:18:51.61,0:18:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Как бы...
Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Удивил ты Эрику.
Dialogue: 0,0:18:58.61,0:18:59.67,Default,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:18:59.67,0:19:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Хасекура, на правую пуку посмотри.
Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Руку?
Dialogue: 0,0:19:05.08,0:19:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя рану так оставлять.
Dialogue: 0,0:19:16.99,0:19:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Боже? Как грубо.
Dialogue: 0,0:19:19.34,0:19:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:19:26.09,0:19:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:19:28.55,0:19:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Слишком близко.
Dialogue: 0,0:19:32.82,0:19:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Снежок!
Dialogue: 0,0:19:36.72,0:19:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Снежок!
Dialogue: 0,0:19:38.29,0:19:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, с тобой всё в порядке!
Dialogue: 0,0:19:41.37,0:19:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Широ.
Dialogue: 0,0:19:42.98,0:19:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Ничего сказать не хочешь?
Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:19:49.49,0:19:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Да всё в нормально, пустяки.
Dialogue: 0,0:19:51.68,0:19:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Снежок нашлась.
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну слава богу.
Dialogue: 0,0:19:55.15,0:19:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Всем спасибо!
Dialogue: 0,0:20:07.92,0:20:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Так и не извинился.
Dialogue: 0,0:20:12.93,0:20:15.39,Default,,0000,0000,0000,,А ведь такая возможность была.
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Вечно мне не везёт.
Dialogue: 0,0:20:19.68,0:20:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:20:20.79,0:20:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасная возможность ведь была,
Dialogue: 0,0:20:22.14,0:20:23.98,Default,,0000,0000,0000,,когда спас Снежок.
Dialogue: 0,0:20:28.65,0:20:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Ох, да не пугайся ты так.
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за всё!
Dialogue: 0,0:20:37.35,0:20:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Почему извиняешься?
Dialogue: 0,0:20:42.20,0:20:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну, надо же извиниться за тот случай в купальне
Dialogue: 0,0:20:45.66,0:20:47.34,Default,,0000,0000,0000,,и за то, что на встречу опоздал.
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Задержка - да,
Dialogue: 0,0:20:50.30,0:20:52.55,Default,,0000,0000,0000,,но "встречу" в купальне братец подстроил.
Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как бы то ни было,
Dialogue: 0,0:20:53.97,0:20:56.59,Default,,0000,0000,0000,,а я всё же увидел вас голой - за это надо извиниться.
Dialogue: 0,0:20:56.99,0:20:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Хм, видел-таки, значит?
Dialogue: 0,0:20:59.76,0:21:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Я...
Dialogue: 0,0:21:02.72,0:21:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Мне очень жаль!
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Я немного перегнула палку на Вступительной церемонии.
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:21:13.72,0:21:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Давай это рукопожатие будет знаком того,
Dialogue: 0,0:21:15.35,0:21:18.91,Default,,0000,0000,0000,,что мы теперь друзья: надо закончить начатое.
Dialogue: 0,0:21:20.11,0:21:20.99,Default,,0000,0000,0000,,Вице-президент...
Dialogue: 0,0:21:21.45,0:21:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Поприветствую тебя ещё раз.
Dialogue: 0,0:21:24.43,0:21:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать в Академию Шучикан, Кохей Хасекура!
Dialogue: 0,0:21:29.98,0:21:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы...
Dialogue: 0,0:21:35.80,0:21:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы станем хорошими друзьями.
Dialogue: 0,0:21:56.53,0:21:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Вот результаты анализов.
Dialogue: 0,0:22:01.52,0:22:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Понятно. Он и вправду особенный.
Dialogue: 0,0:22:09.30,0:22:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Потому Эрика так на него и реагирует.
Dialogue: 0,0:23:46.13,0:23:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Эм, можно кое-что спросить?
Dialogue: 0,0:23:50.27,0:23:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:23:54.16,0:23:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:23:56.22,0:23:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Вице-президент, а вы в любовь с первого взгляда верите?
Dialogue: 0,0:24:00.16,0:24:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:24:03.47,0:24:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Так я и думал.
Dialogue: 0,0:24:05.11,0:24:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Что? В чём дело?
Dialogue: 0,0:24:08.84,0:24:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Опять братец прикалывается!
Dialogue: 0,0:24:15.95,0:24:18.03,Preview,,0000,0000,0000,,Вся жизнь - игра.
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(598,77)}Эпизод третий:
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(697,105)}Т
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(698,140)}ы
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(768,166)}с
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(699,368)}я
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(699,252)}ч
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(768,204)}н
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(700,330)}а
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(698,214)}я
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(768,85)}В
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(768,124)}е
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(698,176)}с
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(699,291)}н
Dialogue: 0,0:24:16.77,0:24:30.02,Title2,,0000,0000,0000,,{\fad(5000,1)\pos(768,241)}а
Dialogue: 0,0:24:18.92,0:24:21.49,Preview,,0000,0000,0000,,А я опять вынужден переигрывать.
Dialogue: 0,0:24:21.49,0:24:24.97,Preview,,0000,0000,0000,,Ведь заставив колесо этой рулетки крутиться,
Dialogue: 0,0:24:25.66,0:24:28.56,Preview,,0000,0000,0000,,я просто сломал его, так и не узнав результат.
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:18.09,Karaoke,,0000,0000,0000,,Сердце цвета связи нашей, разум мой\NПриведут туда, куда так желали мы с тобой.
Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:26.08,Karaoke,,0000,0000,0000,,Так хочу сказать тебе я, но опять боюсь,\NЧто тебя я забыть не могу.
Dialogue: 0,0:00:32.10,0:00:37.09,Karaoke,,0000,0000,0000,,Силы все приложила я для того, чтобы перестать лишь наблюдать.
Dialogue: 0,0:00:38.10,0:00:39.08,Karaoke,,0000,0000,0000,,Да только вот,
Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:46.09,Karaoke,,0000,0000,0000,,Моя вся уверенность, опять незаметно так колеблется.
Dialogue: 0,0:00:46.38,0:00:54.39,Karaoke,,0000,0000,0000,,Пусть делать буду я шаг за шагом, мелодию этих отношений строя,
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:01:01.08,Karaoke,,0000,0000,0000,,Но однажды вырвутся наружу чувства настоящие мои.
Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:08.76,Karaoke,,0000,0000,0000,,Сердце цвета связи нашей, разум мой\NПриведут туда, куда так желали мы стобой.
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:16.73,Karaoke,,0000,0000,0000,,Так хочу сказать тебе я, но опять боюсь,\NЧто тебя одного лишь я ищу.
Dialogue: 0,0:01:16.92,0:01:23.80,Karaoke,,0000,0000,0000,,Расскажу тебе, что только ты - мой Свет\NЧто давно искала среди этих я Теней.
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:31.55,Karaoke,,0000,0000,0000,,Я - брильянт, застрявший в паутине грёз\N Но сиять всё равно я хочу.
Dialogue: 0,0:01:31.67,0:01:40.09,Karaoke,,0000,0000,0000,,Страх уйдёт и навстречу друг другу пойдём, мы пойдём.
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:15.75,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Скучаю...
Dialogue: 0,0:22:32.85,0:22:38.94,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Будто бы только что его нарисовал
Dialogue: 0,0:22:39.10,0:22:46.74,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Этот миг озарения.
Dialogue: 0,0:22:50.99,0:23:00.75,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Вновь смотрю, как меняется вокруг этот город мой.
Dialogue: 0,0:23:01.17,0:23:14.10,KaraokeED,,0000,0000,0000,,И опять воспоминанья шепчут мне, как хочу я быть с тобой.
Dialogue: 0,0:23:13.64,0:23:15.01,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Скучаю,
Dialogue: 0,0:23:15.60,0:23:20.19,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Ну же давай, свои чувства мне открой.
Dialogue: 0,0:23:19.89,0:23:21.23,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Скучаю,
Dialogue: 0,0:23:21.77,0:23:26.40,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Ну же давай, мне покажи свою любовь.
Dialogue: 0,0:23:26.15,0:23:26.40,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Скучаю,
Dialogue: 0,0:23:28.15,0:23:32.28,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Жду ведь только лишь тебя.
Dialogue: 0,0:23:32.36,0:23:33.70,KaraokeED,,0000,0000,0000,,Скучаю...
Dialogue: 0,0:24:38.57,0:24:40.57,Preview,,0000,0000,0000,,