← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran Samurai Girls [Lucky Team]

[Lacky Team]Hyakka Ryouran Samurai Girls 01.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Hyakka_Ryouran_Samurai_Girls_01_GSG_rus_jap_AnimeBlog.ru.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34514
Original Script: Kyzmish
Original Translation: KaZyMa

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,32,&H003E8693,&H00040405,&H00010102,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: text,Arial,40,&H00010102,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: caption,Arial,50,&H00000000,&H000000FF,&HAAFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: caption1,Arial,60,&H0057ABCD,&H000000FF,&H00777A7C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: caption2,Garamond,20,&H007D7E89,&H000000FF,&H64B4B4D1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,204
Style: caption3,Garamond,53,&H00000000,&H000000FF,&HAAFFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: text2,Book Antiqua,40,&H00010102,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: text4,Courier,25,&H003A8FC9,&H000000FF,&H0000FFFF,&H0000FFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,5,10,10,10,204
Style: Banner,Arial,30,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H002121C1,&H0022A5B1,0,-1,0,0,50,50,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: Banner1,Arial,30,&H0099C4E1,&H00FFFFFF,&H002121C1,&H0022A5B1,0,-1,0,0,50,50,0,0,1,0,0,7,0,0,0,204
Style: text3,Courier,25,&H004BF5F8,&H000000FF,&HAA66C7E6,&H0000FFFF,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: caption4,Book Antiqua,50,&H00000000,&H000000FF,&H64FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,5,10,10,10,204
Style: Titl,Ariac,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Великолепная и ослепительная! Начнётся же история о прекрасных девушках самураях из не менее прекрасной страны Японии!
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Я, Джубей, Юкимура, Сенши, Канетсуга, и многие другие милые и хорошо сложеные девушки самураи будим принимать разные позы и сходить с ума.
Dialogue: 0,0:00:19.32,0:00:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, чтобы стать сильным нужен поцелуй.
Dialogue: 0,0:00:23.65,0:00:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Братик,что такое поцелуй?
Dialogue: 0,0:00:25.89,0:00:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Я точно не знаю, но давай сделаем это сейчас!
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Великая страна Япония прекрасна.
Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Но, красота временами может быть опасна.
Dialogue: 0,0:00:40.60,0:00:48.50,caption4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Одиннадцатый год\Nпериода Бунэй
Dialogue: 0,0:00:41.16,0:00:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Другие страны завидовавшие Японии, постоянно нападали на неё, пытаясь отнять территорию.
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.65,caption4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Шестой год\Nпериода Каэй
Dialogue: 0,0:00:51.15,0:00:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Злобные армии с мощным оружием наступали...
Dialogue: 0,0:00:55.45,0:00:58.50,caption4,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Двадцатый год\Nпериода Сёва
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:01:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Япония в ужасной опасности.
Dialogue: 0,0:01:57.64,0:01:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Ненужно...
Dialogue: 0,0:02:00.54,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,беспокоится.
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ненужно...
Dialogue: 0,0:02:07.06,0:02:09.15,Default,,0000,0000,0000,,бояться.
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Потому что девушки самураи...
Dialogue: 0,0:02:14.18,0:02:16.36,Default,,0000,0000,0000,,защитят Японию.
Dialogue: 0,0:02:30.14,0:02:32.01,caption,,0000,0000,0000,,{\t(\fs53)\fad(300,0)}Девушки\N{\alpha&HFF&}Самураи
Dialogue: 0,0:02:30.14,0:02:32.01,caption3,,0000,0000,0000,,{\i1}\N \N{\t(\fs56)\fad(300,0)}Самураи
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.61,caption,,0000,0000,0000,,{\fs53\t(\fs60\c&H66C7E6&\3c&H000000&)}Девушки\N{\alpha&HFF&}Самураи
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:36.61,caption3,,0000,0000,0000,,\N \N{\fs56\t(\fs63\c&H797B85&\3c&HA9AAF7&)\i1}Самураи
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:41.77,caption1,,0000,0000,0000,,{\c&H66C7E6&\fs60\t(\fs65\c&H66C7E6&\3c&H030304&)}Девушки\N{\alpha&HFF&}Самураи
Dialogue: 0,0:02:36.60,0:02:41.77,caption2,,0000,0000,0000,,{\pos(320,234)\i1}\N \N \N \N \N{\fs63\t(\fs65\c&HFFFFFF&\3c&H2021E6&)}Самураи
Dialogue: 0,0:02:31.06,0:02:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Словно дико растущий цветок.
Dialogue: 0,0:02:32.92,0:02:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Эта история о прекрасных девушках самураях.
Dialogue: 0,0:04:21.74,0:04:23.60,text2,,0000,0000,0000,,Двадцать второй год периода Хэйсэй\N{\b1}19:00{\b0}
Dialogue: 0,0:04:24.69,0:04:25.86,Default,,0000,0000,0000,,Шокировавшее меня...
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Словно землетрясения с громом пришло в этот мир.
Dialogue: 0,0:04:55.43,0:04:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:04:58.33,0:04:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Человек?
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Д-девушка.
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:19.20,Default,,0000,0000,0000,,К-кто же ты?
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Б-братик...
Dialogue: 0,0:05:43.78,0:05:47.22,Default,,0000,0000,0000,,Это был мой первый поцелуй.
Dialogue: 0,0:05:47.92,0:05:49.20,text2,,0000,0000,0000,,{\b1}15:00{\b0}
Dialogue: 0,0:06:03.24,0:06:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Кажется я рано прибыл?
Dialogue: 0,0:06:05.17,0:06:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что со мной сделали если б опоздал.
Dialogue: 0,0:06:08.70,0:06:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Сначала я должен зайти в додзё и оставить вещи.
Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:14.26,text2,,0000,0000,0000,,Четыре часа до первого поцелуя
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:22.94,Default,,0000,0000,0000,,В 100 километрах от Специального Административного Района Оседо...
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:26.61,Default,,0000,0000,0000,,вблизи горы Фудзи есть большая академия.
Dialogue: 0,0:06:27.01,0:06:28.76,Default,,0000,0000,0000,,Это Высшая Академия Фуро.
Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Только дети воинов могут поступить в академию учреждённую Сёгунатом.
Dialogue: 0,0:06:35.85,0:06:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Здесь их обучают, чтобы в будущем они продолжали традиции Японии.
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Но у Высшей Академии Фуро есть и другая важная цель.
Dialogue: 0,0:06:48.14,0:06:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Это причина, по которой я прибыл в этот городок.
Dialogue: 0,0:06:51.64,0:06:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:07:00.43,0:07:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?!
Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Это я должен вас спросить!
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:07:07.38,0:07:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты хотел сфотать нас голыми!
Dialogue: 0,0:07:09.41,0:07:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Это моё дод-
Dialogue: 0,0:07:13.75,0:07:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Полюбому ты один из сэкс маньяков!
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Маньяк?
Dialogue: 0,0:07:20.41,0:07:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Ошибаетесь, я ничего не видел!
Dialogue: 0,0:07:22.79,0:07:23.80,Default,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:07:24.43,0:07:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему у тебя в руках фотик?
Dialogue: 0,0:07:26.61,0:07:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:07:29.40,0:07:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла, ты хотел шантажировать нас этой фоткой, чтобы сделать всякие непристойности!
Dialogue: 0,0:07:35.48,0:07:36.77,Default,,0000,0000,0000,,Не в том направление мыслишь!
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Я не из педофилов, которые только и мечтают, чтобы увидеть плоское обнажённое тело младшеклассници.
Dialogue: 0,0:07:39.87,0:07:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Чёртовски не прав!
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Мне уже 15 лет!
Dialogue: 0,0:07:44.44,0:07:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Учусь в 1 классе старшей школы!
Dialogue: 0,0:07:46.48,0:07:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Да ну?
Dialogue: 0,0:07:47.63,0:07:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Но твоя грудь...
Dialogue: 0,0:07:49.46,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,просто как доска.
Dialogue: 0,0:07:56.61,0:07:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:07:59.91,0:08:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Скотина!
Dialogue: 0,0:08:00.95,0:08:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Ты смотрел всё это время!
Dialogue: 0,0:08:03.30,0:08:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Да кому ты сдалась -
Dialogue: 0,0:08:07.72,0:08:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Кто таков?
Dialogue: 0,0:08:09.93,0:08:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Скажи имя или смерть настигнет.
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Хочу задать тебе тот же вопрос.
Dialogue: 0,0:08:14.32,0:08:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Здесь не должно никого быть уже как месяц.
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Но вы двое...
Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Никто из самураев, даже под угрозой смерти не раскроет своего имени.
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Этот приём...
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Сингаке Рю, Мутодори!
Dialogue: 0,0:08:43.35,0:08:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто же ты?!
Dialogue: 0,0:08:45.01,0:08:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Раз так получилось.
Dialogue: 0,0:08:48.03,0:08:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны представиться первыми.
Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:08:54.11,0:08:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Внимай и лицезрей!
Dialogue: 0,0:08:56.75,0:08:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Да услышьте в далёких странах.
Dialogue: 0,0:08:59.31,0:09:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Да увидьте своими глазами.
Dialogue: 0,0:09:02.90,0:09:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Моё имя...
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Санада, так?
Dialogue: 0,0:09:09.99,0:09:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Как узнал?!
Dialogue: 0,0:09:12.26,0:09:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Ну... у тебя там написано.
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри!
Dialogue: 0,0:09:18.83,0:09:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Засранец...
Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:21.90,Default,,0000,0000,0000,,Моё прекрасное представление было сорвано!
Dialogue: 0,0:09:37.18,0:09:38.48,text2,,0000,0000,0000,,Два часа до первого поцелуя
Dialogue: 0,0:09:40.68,0:09:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:41.77,0:09:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Вы Матабе-сан, правильно?
Dialogue: 0,0:09:44.27,0:09:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Извиняюсь за произошедшее ранее.
Dialogue: 0,0:09:48.20,0:09:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Тот приём великолепен.
Dialogue: 0,0:09:56.47,0:10:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Так... вы должны были знать, что этим додзё распоряжается студсовет.
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:04.08,0:10:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы знали что оно будит пустым.
Dialogue: 0,0:10:07.03,0:10:08.87,Default,,0000,0000,0000,,И поддавшись искушению вошли.
Dialogue: 0,0:10:09.53,0:10:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Из за этого не стоит делать грудь колесом...
Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:13.26,Default,,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь!
Dialogue: 0,0:10:14.07,0:10:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Если ты плохо отзовёшься о моей груди, убью!
Dialogue: 0,0:10:20.98,0:10:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:22.33,0:10:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Просто гордиться нечем.
Dialogue: 0,0:10:25.18,0:10:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Этим додзё управляет студсовет,
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:29.22,Default,,0000,0000,0000,,проникнув суда вы подписали смертный приговор.
Dialogue: 0,0:10:30.17,0:10:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Я знала это с самого начала.
Dialogue: 0,0:10:32.24,0:10:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Это была часть плана.
Dialogue: 0,0:10:33.93,0:10:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Плана?
Dialogue: 0,0:10:34.74,0:10:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Это додзё находиться недалеко от студсовета Хитамото.
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Они не подозревают, что кто-то может к ним так быстро подойти.
Dialogue: 0,0:10:44.58,0:10:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Факт в том,
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:49.69,Default,,0000,0000,0000,,что пока члены совета спят,
Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:55.72,Default,,0000,0000,0000,,в этом додзё, где хранятся древние рукописи, есть возможность проникнуть в их сеть при помощи специального терминала...
Dialogue: 0,0:10:56.27,0:10:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Ох, я слишком много тебе рассказала...
Dialogue: 0,0:11:00.14,0:11:01.42,Default,,0000,0000,0000,,Нестандартное мышление,
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:02.87,Default,,0000,0000,0000,,гибкая и нестандартная тактика,
Dialogue: 0,0:11:03.04,0:11:04.97,Default,,0000,0000,0000,,это основной метод Санады.
Dialogue: 0,0:11:06.51,0:11:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Стороники Тоютоми?
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Кажется ты что-то знаешь.
Dialogue: 0,0:11:10.81,0:11:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:11.63,0:11:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Уже слишком долго власть Токугавы подвержена коррупции.
Dialogue: 0,0:11:14.78,0:11:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны исправить ложный Сёгунат, в котором так много мусора.
Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Если так, я стану воином и патриоткой Таютами.
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Я, воин номер один в клане Таютами, Санадэ Юкимара.
Dialogue: 0,0:11:26.50,0:11:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Запомни!
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь, потому что состою в студсовете.
Dialogue: 0,0:11:34.66,0:11:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Значит ты...
Dialogue: 0,0:11:35.74,0:11:37.02,Default,,0000,0000,0000,,член студсовета!
Dialogue: 0,0:11:38.45,0:11:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Легко тебе от нас не избавиться.
Dialogue: 0,0:11:40.21,0:11:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Секундочку! Давайте всё обсудим!
Dialogue: 0,0:11:42.93,0:11:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Я многого не знал, о том, чем занимаются Таютами.
Dialogue: 0,0:11:49.34,0:11:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Демонстрация? Вы пришли собрать подписи чтобы подать петицию?
Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Хм... какой интересный парень...
Dialogue: 0,0:11:56.46,0:11:59.37,Default,,0000,0000,0000,,А может ты и не приспешник студсовета.
Dialogue: 0,0:12:00.27,0:12:01.53,Default,,0000,0000,0000,,Твоё имя?
Dialogue: 0,0:12:03.16,0:12:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Моё имя...
Dialogue: 0,0:12:07.13,0:12:08.01,Default,,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Это же?
Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Дымовые шашки ниндзя.
Dialogue: 0,0:12:13.45,0:12:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама, идем внутрь.
Dialogue: 0,0:12:21.15,0:12:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Пиля!
Dialogue: 0,0:12:22.05,0:12:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда они...
Dialogue: 0,0:12:23.59,0:12:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы окружены!
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:29.65,Default,,0000,0000,0000,,По приказу главы студсовета,
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Глава Полиции Нравов,
Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Хатори Ханзо Ёшинари...
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:36.07,Default,,0000,0000,0000,,явилась сюда.
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я вас нашла Санаде Юкимура-сан.
Dialogue: 0,0:12:39.68,0:12:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Не сопротивляйтесь.
Dialogue: 0,0:12:42.20,0:12:43.80,Default,,0000,0000,0000,,А что если буду?
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Вам же хуже.
Dialogue: 0,0:12:46.12,0:12:47.29,Default,,0000,0000,0000,,П-постойте.
Dialogue: 0,0:12:47.75,0:12:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Положите оружие!
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:51.03,Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:54.96,text4,,0000,0000,0000,,{\frx6\fry358\frz12.883\fscx103.75\fscy100\pos(124,160)}Поиск
Dialogue: 0,0:12:52.27,0:12:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Я только что прибыл в эту академию...
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.03,Banner,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(0,71)}m 230 328 l 230 328 l 229 556 l 1047 558 l 1047 329 b 775 329 501 328 229 328{\p0}
Dialogue: 0,0:12:54.00,0:12:55.03,text4,,0000,0000,0000,,{\pos(319,290)\fs60}Не найден
Dialogue: 0,0:12:56.21,0:12:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Не зарегистрирован в базе данных.
Dialogue: 0,0:12:58.25,0:13:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Почему здесь незарегистрированный мужчина?
Dialogue: 0,0:13:02.85,0:13:03.88,Banner,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(0,51)}m 156 257 l 154 368 l 480 368 l 478 255 b 371 256 264 257 157 258{\p0}
Dialogue: 0,0:13:02.85,0:13:03.88,text4,,0000,0000,0000,,{\pos(159,209)\fs35}Бюстгальтер
Dialogue: 0,0:13:03.08,0:13:03.88,Banner,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(0,34)}m 527 157 l 527 270 l 1018 271 l 1019 159 b 856 159 691 157 528 157{\p0}
Dialogue: 0,0:13:03.08,0:13:03.88,text4,,0000,0000,0000,,{\pos(383,144)\fs35}Трусы
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.15,Banner1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(1,57)} m 157 294 l 438 294 l 450 313 l 447 294 l 501 295 l 501 374 l 156 374 l 156 351 b 157 332 156 313 157 294{\p0}
Dialogue: 0,0:13:04.00,0:13:06.15,text3,,0000,0000,0000,,{\pos(160,223)\fs35}Трусы
Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:06.15,Banner1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(0,85)}m 156 480 l 156 556 l 499 556 l 498 481 l 498 473 l 155 473{\p0}
Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:06.15,text3,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(164,341)} Бюстгальтер
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:07.50,Banner1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(-1,71)} m 793 385 l 794 472 l 795 472 l 1140 470 l 1139 386 l 792 385 {\p0}
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:07.50,text3,,0000,0000,0000,,{\fs35\pos(476,284)}Разврат
Dialogue: 0,0:13:04.50,0:13:05.59,Default,,0000,0000,0000,,О-он должно быть...
Dialogue: 0,0:13:05.82,0:13:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Д-делал и т-то и э-это с ними?
Dialogue: 0,0:13:09.75,0:13:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Как не стыдно?!
Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Ээээ...
Dialogue: 0,0:13:12.57,0:13:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Н-н-не подходи ко мне!
Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты опасен!
Dialogue: 0,0:13:15.59,0:13:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты маньяк!
Dialogue: 0,0:13:17.20,0:13:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Такие вещи не должны делаться в подобном месте...
Dialogue: 0,0:13:20.71,0:13:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Какие такие вещи?
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Не лги!
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Статья 21 Законов Студсовета,
Dialogue: 0,0:13:27.40,0:13:29.01,Default,,0000,0000,0000,,нарушение закона об отношениях мужчины и женщины,
Dialogue: 0,0:13:29.37,0:13:30.51,Default,,0000,0000,0000,,карается смертью!
Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Попали блин...
Dialogue: 0,0:13:30.95,0:13:34.33,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}[Прекращайте бесполезное сопротивление и бросайте оружие!]
Dialogue: 0,0:13:33.29,0:13:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Использовать шумовые гранаты и сбежать от неё будет слишком просто.
Dialogue: 0,0:13:34.48,0:13:37.72,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}[Вы полностью окружены! Вам не сбежать!]
Dialogue: 0,0:13:38.16,0:13:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:13:39.55,0:13:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:13:43.54,0:13:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы сдаёмся.
Dialogue: 0,0:13:45.30,0:13:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура?
Dialogue: 0,0:13:46.67,0:13:48.06,Default,,0000,0000,0000,,Так, делай что она говорит.
Dialogue: 0,0:13:48.32,0:13:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Если поймаешь меня, твоя хозяйка будет рада.
Dialogue: 0,0:13:52.97,0:13:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Гото, Матабэ-сан и неизвестный мужик тоже. Бросайте оружие!
Dialogue: 0,0:13:56.67,0:13:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты рада, Ханзо.
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Поймала крупную рыбку сегодня.
Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись и бросай оружие!
Dialogue: 0,0:14:03.04,0:14:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:14:05.47,0:14:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура...
Dialogue: 0,0:14:07.56,0:14:10.12,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, я так и не услышала твоего имени.
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить меня...
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:14.04,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже.
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем связан ли ты с ними.
Dialogue: 0,0:14:17.22,0:14:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Медленно, медленно ложи оружие.
Dialogue: 0,0:14:29.89,0:14:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Мой трофей!
Dialogue: 0,0:14:34.04,0:14:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Свяжитесь с Охи-сама,... то есть с Ёшиме-сама!
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:43.98,Default,,0000,0000,0000,,После всего, что ты натворил,
Dialogue: 0,0:14:44.11,0:14:46.47,Default,,0000,0000,0000,,не говори, что у тебя нет дальнейшего плана.
Dialogue: 0,0:14:46.97,0:14:48.07,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:14:48.36,0:14:49.35,Default,,0000,0000,0000,,У нас проблемы.
Dialogue: 0,0:14:49.62,0:14:51.71,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет ни одной идеи для подобной ситуации.
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Матабэ?
Dialogue: 0,0:14:55.57,0:14:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Чувствую что-то плохое.
Dialogue: 0,0:14:57.16,0:14:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:15:01.39,0:15:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:15:06.28,0:15:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Где я?
Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:07.19,text,,0000,0000,0000,,Где я
Dialogue: 0,0:15:09.08,0:15:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Я слышу...
Dialogue: 0,0:15:08.55,0:15:09.88,text,,0000,0000,0000,,Я слышу
Dialogue: 0,0:15:11.86,0:15:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Зовут...
Dialogue: 0,0:15:11.29,0:15:12.61,text,,0000,0000,0000,,Зовут
Dialogue: 0,0:15:14.57,0:15:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Кто же...
Dialogue: 0,0:15:14.00,0:15:15.32,text,,0000,0000,0000,,Кто же
Dialogue: 0,0:15:16.13,0:15:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Зовёт меня...
Dialogue: 0,0:15:19.35,0:15:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ёшине-сама.
Dialogue: 0,0:15:20.94,0:15:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам за то, что так быстро спустили воду в канализации.
Dialogue: 0,0:15:26.03,0:15:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Ханзо,
Dialogue: 0,0:15:28.39,0:15:33.04,Default,,0000,0000,0000,,как ты думаешь, почему ты состоишь в армии ниндзя Хатори?
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:36.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая дура...
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Дайте мне шанс, чтобы исправиться.
Dialogue: 0,0:15:40.98,0:15:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Я точно поймаю их!
Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:46.88,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет никакой нужды.
Dialogue: 0,0:15:47.59,0:15:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Позволить сбежать им дважды...
Dialogue: 0,0:15:50.30,0:15:53.01,Default,,0000,0000,0000,,было бы непростительно.
Dialogue: 0,0:15:55.92,0:15:58.76,Default,,0000,0000,0000,,На твоём месте, после такого, я бы совершила сеппуку.
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Да, как скажите!
Dialogue: 0,0:16:02.25,0:16:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну а сейчас поговорим о том, как ты собираешься отвечать уже за совершённые ошибки.
Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:16:10.64,0:16:11.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:11.50,0:16:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Я, Ханзо, готова принять любое наказание.
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:20.76,0:16:22.37,Default,,0000,0000,0000,,П-простите меня...
Dialogue: 0,0:16:22.85,0:16:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Те, кого мы смыли в канализации, были замечены в зоне А16.
Dialogue: 0,0:16:28.94,0:16:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Они будут там примерно через час.
Dialogue: 0,0:16:34.67,0:16:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Отправь в тюрьму всех и того парня.
Dialogue: 0,0:16:38.42,0:16:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Повеселимся с ним после возвращения сестры.
Dialogue: 0,0:16:43.60,0:16:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Запах Охи-сама!
Dialogue: 0,0:16:45.80,0:16:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Топай уже!
Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Д-да!
Dialogue: 0,0:16:50.19,0:16:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин.
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:54.99,Default,,0000,0000,0000,,Пора уже ему появиться на станции.
Dialogue: 0,0:16:55.52,0:16:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Он будет счастлив моему радушию.
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут...
Dialogue: 0,0:17:04.55,0:17:05.45,text,,0000,0000,0000,,Меня зовут
Dialogue: 0,0:17:06.20,0:17:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:17:07.40,0:17:08.20,text,,0000,0000,0000,,Кто ты
Dialogue: 0,0:17:08.84,0:17:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Кто я?
Dialogue: 0,0:17:10.20,0:17:11.10,text,,0000,0000,0000,,Кто я
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Моё имя...
Dialogue: 0,0:17:16.10,0:17:17.40,text2,,0000,0000,0000,,Полчаса до первого поцелуя
Dialogue: 0,0:17:18.09,0:17:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, поднимайтесь.
Dialogue: 0,0:17:20.47,0:17:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Так Юкимура-сама.
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, ты...
Dialogue: 0,0:17:26.18,0:17:28.85,Default,,0000,0000,0000,,откуда ты знал о этом проходе из додзё?
Dialogue: 0,0:17:29.17,0:17:33.68,Default,,0000,0000,0000,,А... оно устроено также, как додзё в Оэдо.
Dialogue: 0,0:17:34.77,0:17:37.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну и в них имелся секретный выход.
Dialogue: 0,0:17:38.04,0:17:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Кто же ты?
Dialogue: 0,0:17:40.02,0:17:40.85,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:17:42.83,0:17:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Матабэ!
Dialogue: 0,0:17:54.26,0:17:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Юкимура! Матабэ-сан!
Dialogue: 0,0:18:00.69,0:18:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Попробую так!
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:05.57,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть шанс подумать о своей шкуре!
Dialogue: 0,0:18:05.69,0:18:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Не время болтать.
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Положи оружие, ты незарегистрированный,
Dialogue: 0,0:18:10.71,0:18:13.04,Default,,0000,0000,0000,,иначе будешь свидетелем их смерти.
Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:18:17.14,0:18:18.98,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что мы злые.
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу позволить им дальше играть со мной.
Dialogue: 0,0:18:32.13,0:18:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста не сопротивляйтесь!
Dialogue: 0,0:18:37.27,0:18:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Иначе мы применим силу!
Dialogue: 0,0:18:40.68,0:18:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Да знаю я уже к чему это приведёт.
Dialogue: 0,0:18:44.24,0:18:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Злодеи из полиции нравов пытающиеся поймать Юкимуру и её подругу, лишь потому, что они служат Таютоми.
Dialogue: 0,0:18:49.58,0:18:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Атаковавшие их безоружными.
Dialogue: 0,0:18:52.85,0:18:55.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы недостойны быть самураями!
Dialogue: 0,0:18:55.18,0:18:57.10,text,,0000,0000,0000,,Самурай
Dialogue: 0,0:18:55.64,0:18:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Самурай.
Dialogue: 0,0:18:58.80,0:19:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты знаешь, что ты творишь?!
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:05.05,Default,,0000,0000,0000,,То что ты делаешь запрещено законами студсовета!
Dialogue: 0,0:19:05.17,0:19:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Значит ты действуешь против Сёгуната!
Dialogue: 0,0:19:08.07,0:19:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя, как самурая,  Сёгунат должен быть самым дорогим!
Dialogue: 0,0:19:11.69,0:19:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь говорить о самураях, если сам прислуживаешь Таютоми!
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Правильно. Самурай верен Сёгунату.
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Но пля,
Dialogue: 0,0:19:24.29,0:19:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Самурай без воли...
Dialogue: 0,0:19:26.30,0:19:27.53,Default,,0000,0000,0000,,больше не Самурай!
Dialogue: 0,0:19:30.03,0:19:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Его лишают души!
Dialogue: 0,0:19:32.87,0:19:34.17,text,,0000,0000,0000,,Воля
Dialogue: 0,0:19:33.13,0:19:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Воля...
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Пусть самурай верен Сёгунату,
Dialogue: 0,0:19:39.45,0:19:41.43,Default,,0000,0000,0000,,значение Бусидо в следование пути богов.
Dialogue: 0,0:19:42.06,0:19:43.84,Default,,0000,0000,0000,,И нет ничего правильнее пути богов.
Dialogue: 0,0:19:43.87,0:19:45.16,text,,0000,0000,0000,,Путь богов
Dialogue: 0,0:19:44.21,0:19:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Путь богов?
Dialogue: 0,0:19:47.49,0:19:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Последователь Сингака-Рю,
Dialogue: 0,0:19:49.52,0:19:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Ягю Хумоакира, явился!
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:53.20,text,,0000,0000,0000,,{\t(\c&HFFFFFF&\3c&H5E4CD9&)}Ягю
Dialogue: 0,0:19:52.68,0:19:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Ягю!
Dialogue: 0,0:19:55.58,0:19:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Я-ягю... клан обучающий сёгуна владению мечом!
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё также идёшь против Сёгуната даже оказавшись в окружение?!
Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:04.73,Default,,0000,0000,0000,,Какой ты глупый.
Dialogue: 0,0:20:05.03,0:20:06.38,Default,,0000,0000,0000,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:20:06.55,0:20:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Я сам виноват в случившемся.
Dialogue: 0,0:20:08.96,0:20:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Если тебя повяжут - тебе конец.
Dialogue: 0,0:20:10.63,0:20:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Трудно представить, на что они способны.
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Будь готов ко всему.
Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Это сейчас неважно.
Dialogue: 0,0:20:16.97,0:20:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Матабэ, это место может стать твоей могилой.
Dialogue: 0,0:20:20.07,0:20:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Да, Юкимэ-сама.
Dialogue: 0,0:20:21.85,0:20:24.31,Default,,0000,0000,0000,,О-они-они сумасшедшие!
Dialogue: 0,0:20:24.52,0:20:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Ягю-доно псих!
Dialogue: 0,0:20:26.24,0:20:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Не стойте столбом, хватайте их!
Dialogue: 0,0:20:32.04,0:20:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:20:33.22,0:20:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Шоковая граната?
Dialogue: 0,0:20:34.28,0:20:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите в оба!
Dialogue: 0,0:20:36.55,0:20:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Это?...
Dialogue: 0,0:20:37.58,0:20:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не твой фокус?
Dialogue: 0,0:20:39.68,0:20:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Неа...
Dialogue: 0,0:20:40.48,0:20:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Отлично. Это шанс.
Dialogue: 0,0:20:42.32,0:20:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Уходим!
Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стойте!
Dialogue: 0,0:20:45.22,0:20:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Ась?
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Это не световая граната.
Dialogue: 0,0:20:48.15,0:20:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Дилетанты перепутали фейерверк с гранатой.
Dialogue: 0,0:20:52.02,0:20:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:53.31,0:20:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Это не фейерверк.
Dialogue: 0,0:20:54.84,0:20:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Что же это?
Dialogue: 0,0:20:58.05,0:20:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Юкимэ-сама?
Dialogue: 0,0:20:59.86,0:21:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Что он делает?
Dialogue: 0,0:21:10.80,0:21:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Что он сейчас сделал?!
Dialogue: 0,0:21:12.52,0:21:13.76,Default,,0000,0000,0000,,Что же это?!
Dialogue: 0,0:21:32.39,0:21:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Д-девушка?!
Dialogue: 0,0:21:37.78,0:21:39.56,Default,,0000,0000,0000,,К-кто ты?
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Б-братик...
Dialogue: 0,0:22:07.70,0:22:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты?
Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:11.72,Default,,0000,0000,0000,,Моё имя,
Dialogue: 0,0:22:11.80,0:22:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Ягю Джубей.
Dialogue: 0,0:22:13.47,0:22:14.65,text,,0000,0000,0000,,{\fad(300,200)}Эпизод первый
Dialogue: 0,0:22:16.10,0:22:19.55,text,,0000,0000,0000,,{\fad(400,200)\c&H7EC7E5&\3c&H000000&}Первый поцелуй
Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:23.01,Titl,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)}Перевод: КаЗуМа \NОформление: Kyzmish
Dialogue: 0,0:22:23.01,0:22:25.01,Titl,,0000,0000,0000,,