← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran: Samurai Girls

Hyakka Ryouran Samurai Girls - 03.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Romaji,a_AssuanBrk,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181818,&H4B000000,0,-1,0,0,120,100,0,0,1,3,2,9,20,20,12,204
Style: Samurai,Bonzai,50,&H0064C3DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,14,14,10,0
Style: Kanji,Book Antiqua,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181818,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,9,20,20,70,128
Style: Samurai Girls Script,Garamond,50,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H1EE00051,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,20,20,12,204
Style: English,AcademyCTT,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,2,20,20,10,204
Style: Sign,Bonzai,52,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,204
Style: Garamond,Garamond,50,&H00F263DD,&H000000FF,&H1E000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,20,20,12,186
Style: More,Garamond,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,2,1,8,20,20,10,204
Style: Samurai 1,Garamond,50,&H0000FFFF,&H000000FF,&H1E000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,20,20,12,186
Style: HRSG Sign Text,Bonzai,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,140,140,1,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: HRSG Episode Title,Bonzai,46,&H0064C3DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,140,140,0,0,1,4,2,2,14,14,10,204
Style: Samurai Girls ED,Matilda,54,&H0064C3DF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,8,20,20,10,0
Style: Samurai Girls ED english,Matilda,54,&H003891CF,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,2,20,20,10,0
Style: Samurai Girls ED Chorus,Matilda,54,&H00FE9AFD,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2.25,2,10,10,80,0
Style: Samurai Girls ED English Chorus,Matilda,54,&H00AC51A9,&H000000FF,&H00000000,&HC0000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2.25,2,10,10,60,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.57,0:00:20.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:21.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:00:21.50,0:00:22.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:00:22.36,0:00:24.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Бета-сан сильная.
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:28.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Её движения...
Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:29.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Её реакция...
Dialogue: 0,0:00:29.28,0:00:30.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Движения тела…
Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:31.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Её фехтование...
Dialogue: 0,0:00:32.47,0:00:33.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она как любитель.
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:37.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, она не та, что была тогда.
Dialogue: 0,0:00:37.03,0:00:40.42,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Трудно поверить, что она могла бы быть Мастер Самураем.
Dialogue: 0,0:00:40.73,0:00:42.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:46.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пока у неё есть этот знак,
Dialogue: 0,0:00:46.36,0:00:49.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,мы должны признать, что Дзюбей — Мастер Самурай.
Dialogue: 0,0:00:52.82,0:00:54.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Однако, интересно, кто же её генерал?
Dialogue: 0,0:00:55.98,0:00:59.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Только мужчины из кланов Токугавы могут иметь звание генерала.
Dialogue: 0,0:00:59.77,0:01:04.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Церемонии договора проводились только в церемониальном зале внутри Замка Эдо.
Dialogue: 0,0:01:04.42,0:01:08.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это значит, что мастер самурай не может появиться без признания правительства.
Dialogue: 0,0:01:09.24,0:01:10.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Чем больше я думаю об этом,
Dialogue: 0,0:01:10.90,0:01:12.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,тем больше оно кажется странным.
Dialogue: 0,0:01:16.07,0:01:19.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что если это не было целью Мунэакиры?
Dialogue: 0,0:01:22.82,0:01:24.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я пришла к размышлению.
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:26.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Размышлению?
Dialogue: 0,0:01:26.50,0:01:28.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Спокойно выслушай.
Dialogue: 0,0:01:28.18,0:01:29.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Генерал Дзюбей...
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:30.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Её генерал?
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:33.53,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн?!
Dialogue: 0,0:01:33.53,0:01:35.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Добрый день, бандиты!
Dialogue: 0,0:01:36.77,0:01:39.47,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ваше наказание решено!
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:43.63,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Будущее, настоящее, все переплелось
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:46.14,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}в мимолетной любви.
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:48.08,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Я хочу быть защищен, я хочу обнять,
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:50.48,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Но почему?
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:55.89,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Маленький цветок, унесенный на ветру,
Dialogue: 0,0:01:55.89,0:02:00.98,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}не дай ему разлететься.
Dialogue: 0,0:02:00.98,0:02:06.18,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Поскольку это тело - вечный путешественник.
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:09.88,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Последнее видение для тебя.
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:15.58,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Весь день я бормочу,
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:18.21,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}просто задумавшись,
Dialogue: 0,0:02:18.21,0:02:20.58,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}спаси меня, и теплоту,
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:23.07,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}которую я разделю.
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:28.36,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Отдай мне эту тайну, хаотической мечты.
Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:33.22,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Ощути вкус слез, моего плачущего сердца,
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:37.96,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}до боли сладким,
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:42.50,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}ледяной малины.
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:45.10,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Я бы дал обещание.
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:47.36,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Подожди! Мимолетная любовь,
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:49.90,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}мы итак несчастны.
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:52.10,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Я хочу быть защищен, я хочу обнять,
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:54.62,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Но почему?
Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:59.91,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Это прекрасный цветок, во время шторма
Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:04.71,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}не дай ему разлететься,
Dialogue: 0,0:03:04.71,0:03:09.02,English,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}с дрожащим голосом, я не хочу исчезать.
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:43.63,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}mirai gensei tsuka no ma no
Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:46.14,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}ai wa setsuna sugiru
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:48.08,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}mamoraretai dakishimetai
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:50.48,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}doushite
Dialogue: 0,0:01:50.48,0:01:55.89,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}tada chiisana hana kaze ni utare
Dialogue: 0,0:01:55.89,0:02:00.98,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}tobasarenai you ni
Dialogue: 0,0:02:00.98,0:02:06.18,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}kono mi wa towa no tabibito
Dialogue: 0,0:02:06.18,0:02:09.88,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}last vision for last
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:15.58,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}all day long kuchizusamu
Dialogue: 0,0:02:15.58,0:02:18.21,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}tanjyun na omoiyari
Dialogue: 0,0:02:18.21,0:02:20.58,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}save me too nukumori wo
Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:23.07,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}dare to wakatsu no
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:28.36,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}midasareta yume no himitsu wo kaeshite
Dialogue: 0,0:02:28.36,0:02:33.22,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}kokoro de nagashita namida no aji
Dialogue: 0,0:02:33.22,0:02:37.96,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}tsumetai razubnerii ni
Dialogue: 0,0:02:37.96,0:02:42.50,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}hirihiri to amai yo
Dialogue: 0,0:02:42.50,0:02:45.10,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}yakusoku shita hazu
Dialogue: 0,0:02:45.10,0:02:47.36,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}mate tsuka no ma no
Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:49.90,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}ai wa setsunakute
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:52.10,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}mamoraretai dakishimetai
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:54.62,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}doushite
Dialogue: 0,0:02:54.62,0:02:59.91,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}ano kirei na hana arashi no naka
Dialogue: 0,0:02:59.91,0:03:04.71,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}chirasarenai you ni to
Dialogue: 0,0:03:04.71,0:03:09.02,Romaji,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}furueru koe de kienai
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:25.04,Romaji,,0000,0000,0000,,Перевод: wincent_smile\NРедактор: Sentnel\NОформление: Volfrain
Dialogue: 0,0:03:26.49,0:03:28.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я открыла главные ворота временно.
Dialogue: 0,0:03:29.33,0:03:31.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Уходите из школы до завтрашнего утра.
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:34.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что же произошло?
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:37.49,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ягю Мунэакира и Санада Юкимура не встречались.
Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:39.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поэтому, я отпускаю Мунэакиру без обвинений.
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:41.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хочу уладить это так.
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:44.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн, спасибо!
Dialogue: 0,0:03:44.61,0:03:46.47,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Так сейчас Юкимура и Матабей-сан...
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:48.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кто сказал, что ты можешь говорить?
Dialogue: 0,0:03:48.83,0:03:51.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Н-Никто...
Dialogue: 0,0:03:52.73,0:03:53.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пошли, Матабей!
Dialogue: 0,0:03:54.31,0:03:55.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура...
Dialogue: 0,0:04:03.01,0:04:08.35,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан, я знаю, что вы прекрасный человек.
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:12.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мы ещё скоро увидимся.
Dialogue: 0,0:04:13.49,0:04:14.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Чего ты ждешь, Матабей?
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:15.75,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:23.07,0:04:24.11,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Они ушли...
Dialogue: 0,0:04:24.34,0:04:26.81,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, теперь додзё будет пустовать.
Dialogue: 0,0:04:26.98,0:04:28.44,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:32.62,Sign,,0000,0000,0000,,Час спустя
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:34.58,Garamond,,0000,0000,0000,,{\pos(412,133)}Ямато Надэшико
Dialogue: 0,0:04:32.95,0:04:34.60,Garamond,,0000,0000,0000,,{\pos(191,160)}Тэнка Мусоу
Dialogue: 0,0:04:39.58,0:04:41.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну, думаю всё готово.
Dialogue: 0,0:04:43.09,0:04:47.08,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что плохого вам сделало это святоё додзё?!
Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:51.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Потому что принцесса Тогукавы не может жить в таком душном месте!
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:54.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что вы сейчас сказали?
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:56.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я буду жить здесь!
Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:56.75,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:57.12,0:04:59.39,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я буду следить за этой подозрительной девчонкой.
Dialogue: 0,0:05:00.17,0:05:04.56,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,П-Почему?
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:08.37,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(474,221)}Уговоры\NМунэакиры\Nначались
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:09.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(181,238)}Продолжаются
Dialogue: 0,0:05:08.52,0:05:09.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(477,242)}Продолжаются
Dialogue: 0,0:05:09.90,0:05:11.13,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(326,242)}Продолжаются
Dialogue: 0,0:05:14.92,0:05:16.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:05:16.13,0:05:17.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:05:17.22,0:05:18.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Наслаждайтесь.
Dialogue: 0,0:05:20.61,0:05:21.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн?
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:22.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я сыта.
Dialogue: 0,0:05:23.02,0:05:24.91,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,П-Простите, вам не понравилось.
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:26.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кроме шуток!
Dialogue: 0,0:05:26.46,0:05:27.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что это за рыба?
Dialogue: 0,0:05:27.78,0:05:29.59,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Откуда вы её взяли?
Dialogue: 0,0:05:29.85,0:05:32.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я купил в рыбном отделе торгового района,
Dialogue: 0,0:05:32.66,0:05:33.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,наверное.
Dialogue: 0,0:05:33.81,0:05:36.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не понимаю, как люди питаются этим!
Dialogue: 0,0:05:37.55,0:05:39.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,И что с этим супом?
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:41.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Приготовлен из сушеной скумбрии?
Dialogue: 0,0:05:41.28,0:05:42.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Даже не солёный!
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:44.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,С водорослями или тофу?
Dialogue: 0,0:05:44.43,0:05:45.35,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:45.90,0:05:48.60,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ни за что не буду есть этот жидкий яд!
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:55.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что же за желудки у вас.
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:56.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это возмутительно...
Dialogue: 0,0:05:56.89,0:05:58.44,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сначала, говорит что будет жить здесь,
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:06:01.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,заставила меня готовить и после всего этого жалуется!
Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:03.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я сочувствую Хандзо.
Dialogue: 0,0:06:03.27,0:06:05.11,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она едва ли коснулась еды.
Dialogue: 0,0:06:05.11,0:06:06.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:06:06.20,0:06:07.11,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Д-Да.
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:08.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:06:08.84,0:06:13.46,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня, персональный шеф-повар приготовит и доставит нам еду.
Dialogue: 0,0:06:13.57,0:06:16.47,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Если ты будешь есть такую еду,
Dialogue: 0,0:06:16.47,0:06:18.40,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,ты не станешь отличным самураем.
Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:20.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,В-Вы правы!
Dialogue: 0,0:06:20.64,0:06:24.40,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пытаешься угодить, потому что живешь со мной.
Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:26.69,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты и вправду счастливчик.
Dialogue: 0,0:06:28.27,0:06:29.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Было вкусно!
Dialogue: 0,0:06:29.94,0:06:31.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду, братик.
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:33.01,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мне приятно.
Dialogue: 0,0:06:33.27,0:06:36.20,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ого, ты съела это всё сама?!
Dialogue: 0,0:06:36.34,0:06:39.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, потому что это было вкусно!
Dialogue: 0,0:06:39.15,0:06:42.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты также хорош, как и Бета-сан, когда готовит.
Dialogue: 0,0:06:42.66,0:06:44.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это потому, что я всегда готовил сам.
Dialogue: 0,0:06:45.18,0:06:46.24,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Классно!
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:47.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:06:47.94,0:06:50.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты научил меня!
Dialogue: 0,0:06:50.55,0:06:51.61,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пожалуй, можно.
Dialogue: 0,0:06:51.61,0:06:52.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ура.
Dialogue: 0,0:06:53.02,0:06:56.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тогда, с этого момента я буду отвечать за готовку.
Dialogue: 0,0:06:57.04,0:06:58.24,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Успокойся...
Dialogue: 0,0:06:58.82,0:07:00.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Скажи мне правду!
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:06.02,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира...
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:07.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ч-Что такое?
Dialogue: 0,0:07:07.46,0:07:11.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Разве я не сказала, что для нас будет готовить повар из лучших продуктов?
Dialogue: 0,0:07:11.42,0:07:13.09,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но это походит на большую проблему.
Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:16.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Почему не хотите сами попробовать приготовить?
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:18.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,И Дзюбей будет готовить для всех!
Dialogue: 0,0:07:18.28,0:07:19.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Раздражаешь.
Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:21.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Говоришь так, будто ты его жена?
Dialogue: 0,0:07:21.84,0:07:24.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не его жена. Я его младшая сестра.
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:26.49,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Младшая сестра?!
Dialogue: 0,0:07:26.81,0:07:31.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты всего лишь Мастер Самурай, без памяти, который упал с неба.
Dialogue: 0,0:07:31.66,0:07:36.68,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет. Я его младшая сестра, без памяти, которая упала с неба.
Dialogue: 0,0:07:36.71,0:07:38.44,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но я больше не Мастер Самурай.
Dialogue: 0,0:07:38.69,0:07:40.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но у тебя есть метка договора на груди!
Dialogue: 0,0:07:41.05,0:07:42.60,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Есть, но я слабая.
Dialogue: 0,0:07:42.74,0:07:45.01,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не сравнюсь даже с Бета-сан.
Dialogue: 0,0:07:45.10,0:07:47.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,В любом случае, если у тебя есть время готовить,
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:50.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,ты могла бы подумать о том, кто ты!
Dialogue: 0,0:07:50.12,0:07:53.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Если же нет, то я вышвырну тебя из этого дома и брошу в тюрьму.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:59.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сумасшедшие, как вы, падающие с неба, доставляют сильную боль для Сэн и Мунэакиры.
Dialogue: 0,0:07:59.71,0:08:01.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это ведь неправда, братик?
Dialogue: 0,0:08:03.42,0:08:06.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она не кажется плохой, но...
Dialogue: 0,0:08:07.58,0:08:12.46,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Увидев её в таком виде, я не могу оставить это без ответа.
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:20.81,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,О? Я думала, ты просто глупая, но оказывается, ты ещё можешь что-то чувствовать.
Dialogue: 0,0:08:20.84,0:08:22.79,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса, это немного грубо.
Dialogue: 0,0:08:24.03,0:08:28.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Эй Дзюбей, если ты помнишь что-то, то расскажи нам?
Dialogue: 0,0:08:29.08,0:08:31.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хоть что-нибудь, то это нам помогло бы...
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:32.44,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я помню...
Dialogue: 0,0:08:32.50,0:08:32.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:33.24,0:08:34.56,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я помню всё…
Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:36.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:36.20,0:08:36.63,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:38.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,На самом деле...
Dialogue: 0,0:08:40.19,0:08:41.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей...
Dialogue: 0,0:08:42.55,0:08:43.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,является…
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:49.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,собачкой!
Dialogue: 0,0:08:50.81,0:08:51.59,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Гав гав!
Dialogue: 0,0:08:53.71,0:08:54.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Гав гав!
Dialogue: 0,0:08:56.21,0:08:56.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Гав!
Dialogue: 0,0:08:57.99,0:09:00.26,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей является собачкой!
Dialogue: 0,0:09:00.55,0:09:03.10,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вот почему она будет жить здесь.
Dialogue: 0,0:09:04.22,0:09:05.63,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Выходи Дзюбей.
Dialogue: 0,0:09:07.03,0:09:08.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:09:11.34,0:09:14.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Позволь Дзюбей остаться с братиком.
Dialogue: 0,0:09:14.27,0:09:14.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:15.67,0:09:18.09,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей хочет быть с братиком.
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:21.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Если братик уйдёт, то Дзюбей не выдержит этого.
Dialogue: 0,0:09:21.99,0:09:23.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не выдержит?
Dialogue: 0,0:09:23.63,0:09:26.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я буду готовить для тебя... Также я могу жить здесь.
Dialogue: 0,0:09:26.35,0:09:30.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не буду беспокоить братика или принцессу Сэн, или Хандзо-сан.
Dialogue: 0,0:09:30.06,0:09:32.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поэтому прошу, позволь остаться с тобой?
Dialogue: 0,0:09:32.81,0:09:34.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Быть одной… страшно…
Dialogue: 0,0:09:43.03,0:09:43.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Оставляю вам.
Dialogue: 0,0:09:46.59,0:09:49.06,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Прости... за то, что был сердитым.
Dialogue: 0,0:10:08.70,0:10:10.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кажется, мы так ничего и не узнаем.
Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:11.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:16.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как насчет того, чтобы пойти и найти генерала Дзюбей?
Dialogue: 0,0:10:16.48,0:10:16.91,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:10:17.31,0:10:21.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ах, да, Юкимура говорила что-то об этом.
Dialogue: 0,0:10:21.36,0:10:24.63,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что-то зная про генерала Дзюбей или как-то так...
Dialogue: 0,0:10:24.86,0:10:26.56,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Все твои слова только о Дзюбей…
Dialogue: 0,0:10:27.50,0:10:31.61,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мы были разлучены на 10 лет и теперь разговариваем наедине...
Dialogue: 0,0:10:34.59,0:10:37.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тебе нужно о чём-то со мной поговорить?
Dialogue: 0,0:10:38.81,0:10:39.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну, неважно.
Dialogue: 0,0:10:40.57,0:10:42.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кроме того, не мог бы ты прочитать это?
Dialogue: 0,0:10:43.55,0:10:44.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:45.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Инцидент Камикакуши...
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:45.70,More,,0000,0000,0000,,{\pos(623,16)}Камикакуши (神隠し , лит. "скрытый богами") означает "Унесенные призраками".
Dialogue: 0,0:10:46.65,0:10:50.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,В последние несколько лет, студенты стали исчезать из этой академии.
Dialogue: 0,0:10:51.19,0:10:52.48,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тут данные по ним.
Dialogue: 0,0:10:53.34,0:10:58.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Правительство отчаянно пытается скрыть это, но слухи уже распространяются через студентов.
Dialogue: 0,0:10:59.02,0:11:00.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Есть ли зацепки?
Dialogue: 0,0:11:00.75,0:11:01.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:11:02.41,0:11:04.39,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но, мы не знаем кто это делает.
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:08.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Санада Юкимура и Гото Матабей.
Dialogue: 0,0:11:11.67,0:11:12.99,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(394,380)}Месяц назад...
Dialogue: 0,0:11:13.69,0:11:16.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Брат, я не понимаю о чем ты говоришь.
Dialogue: 0,0:11:17.20,0:11:21.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Эти двое несут ответственность за инцидент Камикакуши? Это наверное ошибка.
Dialogue: 0,0:11:22.02,0:11:23.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но они являются членами Тоётоми, не так ли?
Dialogue: 0,0:11:24.09,0:11:27.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не удивлюсь, если это они похитили студентов?
Dialogue: 0,0:11:27.53,0:11:28.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как так…
Dialogue: 0,0:11:28.42,0:11:30.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Во всяком случае, я оставляю на тебя право их ареста.
Dialogue: 0,0:11:31.15,0:11:32.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Брат?
Dialogue: 0,0:11:32.33,0:11:33.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Брат?!
Dialogue: 0,0:11:37.84,0:11:42.06,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как ты знаешь, брат Ёсихико является президентом студенческого совета этой академии.
Dialogue: 0,0:11:42.49,0:11:47.23,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Со временем он последует по стопам Токугавы и станет сегуном Великой Японии.
Dialogue: 0,0:11:47.74,0:11:53.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Будет умным и сильным, хотя он всё ещё студент, но уже влияет на страны за рубежом.
Dialogue: 0,0:11:55.84,0:11:59.77,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Даже сейчас он находится во Франции, улаживая сложные переговоры.
Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:03.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как может кто-то столь великий, как Ёсихико-сама говорить такую очевидную ложь?
Dialogue: 0,0:12:04.08,0:12:05.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не знаю…
Dialogue: 0,0:12:05.97,0:12:07.61,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но у меня плохое предчувствие о том, что произойдёт.
Dialogue: 0,0:12:08.07,0:12:12.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Студенты исчезают, странные пророчества Юкимуры, и брат ведёт себя странно...
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:16.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не могу уйти от мысли о том что, что-то происходит в этой академии.
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:20.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Захват Тоётоми должно быть это их оправдание.
Dialogue: 0,0:12:21.19,0:12:27.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Причина, по которой я направлен в эту академию, была помочь с инцидентами.
Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:28.82,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Верно?
Dialogue: 0,0:12:30.23,0:12:30.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:31.81,0:12:32.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:12:33.19,0:12:35.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я буду помогать чем смогу.
Dialogue: 0,0:12:35.28,0:12:36.49,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не всё так просто!
Dialogue: 0,0:12:36.60,0:12:38.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Знаешь ли ты, что произошло бы, если бы ты пошёл против них?
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:42.35,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,По крайней мере, думай немного о риске, прежде чем ответить...
Dialogue: 0,0:12:48.29,0:12:50.53,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Действительно... Какой ты глупый...
Dialogue: 0,0:13:20.36,0:13:22.05,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:32.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,НЕЕЕЕЕЕТ!
Dialogue: 0,0:13:32.33,0:13:33.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:13:33.07,0:13:33.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей!
Dialogue: 0,0:13:33.56,0:13:35.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,П-Подожди, Мунэакира!
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:38.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан!
Dialogue: 0,0:13:38.21,0:13:39.91,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что случилось, Дзюбей-сан?!
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:42.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Соберитесь, Дзюбей-сан!
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:42.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:42.17,0:13:43.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хандзо, в чём дело?
Dialogue: 0,0:13:43.29,0:13:44.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не знаю.
Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:45.79,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я услышала её и побежала сюда.
Dialogue: 0,0:13:46.02,0:13:48.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира-сан, пожалуйста, дайте мне руку.
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:50.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн, оставайтесь на месте.
Dialogue: 0,0:13:51.68,0:13:52.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я боюсь!
Dialogue: 0,0:13:52.74,0:13:54.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик, мне страшно!
Dialogue: 0,0:13:54.43,0:13:55.06,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей…
Dialogue: 0,0:13:56.13,0:13:57.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Откуда я пришла?
Dialogue: 0,0:13:57.94,0:13:59.08,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кто я?
Dialogue: 0,0:13:59.14,0:13:59.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:13:59.92,0:14:00.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:14:01.49,0:14:02.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:14:02.73,0:14:04.48,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сейчас это не важно.
Dialogue: 0,0:14:04.83,0:14:06.23,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не думай ни о чем другом.
Dialogue: 0,0:14:08.90,0:14:09.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик…
Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:12.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не переживай, теперь всё в порядке.
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:13.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты видела страшный сон?
Dialogue: 0,0:14:14.21,0:14:14.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:15.27,0:14:16.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей видела…
Dialogue: 0,0:14:16.51,0:14:17.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей видела…
Dialogue: 0,0:14:17.08,0:14:17.92,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Отпусти её.
Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:19.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса?
Dialogue: 0,0:14:19.93,0:14:22.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я сказала тебе отойти от неё.
Dialogue: 0,0:14:22.37,0:14:23.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн, о чем это вы...
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:25.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Просто отойди от неё!
Dialogue: 0,0:14:25.90,0:14:27.33,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но, Дзюбей ещё...
Dialogue: 0,0:14:27.33,0:14:28.02,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:14:28.28,0:14:30.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты ведь сказал, что будешь защищать меня, разве не так?
Dialogue: 0,0:14:30.86,0:14:32.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но это не имеет никакого отношения к этому...
Dialogue: 0,0:14:32.67,0:14:34.39,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Замолчи! Замолчи! Замолчи!
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:37.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира должен замолчать и делать то, что я говорю!
Dialogue: 0,0:14:39.28,0:14:40.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик…
Dialogue: 0,0:14:40.71,0:14:41.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей…
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:11.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(181,502)}Ягю
Dialogue: 0,0:15:09.72,0:15:11.10,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(1111,293)}дзюбей
Dialogue: 0,0:15:15.56,0:15:17.46,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзю... бей...?
Dialogue: 0,0:15:19.70,0:15:21.59,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не могу стоять, видя это.
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:23.06,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Т-Ты…
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:24.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не может быть, прямо как тогда...?
Dialogue: 0,0:15:24.05,0:15:26.09,Samurai 1,,0000,0000,0000,,{\pos(648,487)\fs70}Анализ
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:27.01,Samurai 1,,0000,0000,0000,,{\pos(652,491)\fs60}Анализ завершен.
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:27.95,Samurai 1,,0000,0000,0000,,{\pos(634,178)\fs60}Отчет
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:27.95,Samurai 1,,0000,0000,0000,,{\pos(405,299)}Уровень силы
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:27.95,Samurai 1,,0000,0000,0000,,{\pos(656,491)\fs72}5,000,000
Dialogue: 0,0:15:28.62,0:15:30.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я была права!
Dialogue: 0,0:15:30.66,0:15:33.48,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса, она опасна! Пожалуйста, бегите!
Dialogue: 0,0:15:33.59,0:15:34.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Бежать?
Dialogue: 0,0:15:34.68,0:15:35.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты шутишь.
Dialogue: 0,0:15:36.46,0:15:39.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты целовалась с ним прямо передо мной?!
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:41.20,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я НИКОГДА тебе этого не прощу!
Dialogue: 0,0:15:42.58,0:15:46.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира, тебе стоит лучше выбирать людей, которые будут с тобой.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Похоже, ты действительно хочешь попасть в тюрьму.
Dialogue: 0,0:15:50.73,0:15:51.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Подождите пожалуйста...
Dialogue: 0,0:15:52.88,0:15:54.69,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса, пожалуйста, бегите!
Dialogue: 0,0:16:04.85,0:16:06.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Х-Хандзо?
Dialogue: 0,0:16:06.52,0:16:07.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хандзо!
Dialogue: 0,0:16:13.55,0:16:14.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты…
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:16.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не прощу тебя!
Dialogue: 0,0:16:17.40,0:16:18.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн...
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:21.42,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Опять? Что происходит...?
Dialogue: 0,0:16:23.37,0:16:25.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пожалуйста бегите, принцесса Сэн!
Dialogue: 0,0:16:25.15,0:16:27.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ни за что! Вы ослушались меня...
Dialogue: 0,0:16:34.74,0:16:36.46,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Токугавы?
Dialogue: 0,0:16:36.66,0:16:38.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сейчас ты просто девушка, только голая.
Dialogue: 0,0:16:39.94,0:16:40.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Какая наглость.
Dialogue: 0,0:16:40.74,0:16:41.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:16:42.26,0:16:48.61,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как можно доверять такому человеку развивать страну, который даже не может контролировать свои чувства?
Dialogue: 0,0:16:50.73,0:16:51.53,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:53.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хватит Дзюбей!
Dialogue: 0,0:16:56.13,0:16:57.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Есть даже любитель генерал?
Dialogue: 0,0:17:01.90,0:17:02.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Достаточно!
Dialogue: 0,0:17:04.22,0:17:05.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы двое!
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:07.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Санада Юкимура, здесь!
Dialogue: 0,0:17:07.64,0:17:09.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура! Матабей-сан!
Dialogue: 0,0:17:09.39,0:17:12.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как вы видите, моя теория была правдива.
Dialogue: 0,0:17:13.18,0:17:16.05,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ягю Мунэакира, ты генерал этой девушки.
Dialogue: 0,0:17:16.97,0:17:23.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,У поцелуя есть значение как клятвы, и оно используется в обмен на пробуждение Дзюбей, так Мунэакира её и освобождает.
Dialogue: 0,0:17:23.86,0:17:24.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не может быть…
Dialogue: 0,0:17:25.41,0:17:28.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,И эта ужасная аура, вместе с тем разрушительная сила.
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:33.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сейчас я уверена, что ты, Ягю Дзюбей, являешься тем, кто принесёт тьму в Великую Японию!
Dialogue: 0,0:17:35.92,0:17:38.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мы будем твоим противником.
Dialogue: 0,0:17:38.16,0:17:38.62,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:41.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Или... Двоих не сможешь победить?
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:44.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Интересно...
Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:49.04,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Стой! Дзюбей!
Dialogue: 0,0:17:51.88,0:17:52.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сейчас, Матабей!
Dialogue: 0,0:17:53.49,0:17:54.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:01.38,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Глупышка!
Dialogue: 0,0:18:01.96,0:18:03.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мы здесь! Иди же!
Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:08.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пойдёт ли она за нами?
Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:11.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, она не будет стоять, после того, как её дразнили.
Dialogue: 0,0:18:12.61,0:18:14.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кроме того, ты знаешь что делать, не так ли?
Dialogue: 0,0:18:14.24,0:18:14.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:20.67,0:18:22.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Такой очевидный план...
Dialogue: 0,0:18:32.79,0:18:35.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну и, что дальше?
Dialogue: 0,0:18:42.58,0:18:44.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Всё идёт согласно стратегии Юкимуры-сама.
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:45.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы дерзкие…!
Dialogue: 0,0:18:45.71,0:18:48.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не недооценивай силу Матабей.
Dialogue: 0,0:18:48.58,0:18:52.11,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Теперь почувствуй гнев боевой мощи Санады!
Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:54.38,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Стиль Санады, секретная техника:
Dialogue: 0,0:18:55.93,0:18:57.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Изгнание зла!
Dialogue: 0,0:18:59.46,0:19:03.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Этот символ правосудия сокрушит всё зло в этом мире.
Dialogue: 0,0:19:03.59,0:19:06.26,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,В конечном счёте, совершенное оружие против вас.
Dialogue: 0,0:19:09.59,0:19:11.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я даже не почувствовала.
Dialogue: 0,0:19:11.89,0:19:14.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хочешь сказать, что в тебе нет зла?
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:16.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Время игр закончилось.
Dialogue: 0,0:19:25.84,0:19:26.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама!
Dialogue: 0,0:19:31.24,0:19:31.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вставай.
Dialogue: 0,0:19:32.93,0:19:34.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Давай закончим это побыстрее.
Dialogue: 0,0:19:36.46,0:19:37.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:19:47.23,0:19:48.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей...
Dialogue: 0,0:19:48.55,0:19:53.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,ПРЕКРАТИ!
Dialogue: 0,0:19:55.07,0:19:57.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Похоже, ты, наконец, начинаешь понимать.
Dialogue: 0,0:20:00.64,0:20:04.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Если бы вы сосредоточились полностью на блокировании моей атаки, то может вы и пережили бы один удар.
Dialogue: 0,0:20:05.89,0:20:08.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Матабей, так? Вы опечалены?
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:17.23,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Если я не могу защитить Юкимуру-сама, то я не могу быть больше самураем...
Dialogue: 0,0:20:20.65,0:20:21.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама!
Dialogue: 0,0:20:25.53,0:20:26.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:26.62,0:20:29.63,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Был однажды один Хайку, который заставил меня задуматься:
Dialogue: 0,0:20:30.67,0:20:32.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,"Как только лезвия оттянуты и пересечены друг с другом,
Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:36.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,пока цветы не увянут, не будет конца борьбе. Такова судьба самурая”
Dialogue: 0,0:20:37.67,0:20:40.40,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но на этот раз, я позволю вам уйти.
Dialogue: 0,0:20:41.95,0:20:43.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура! Где ты?
Dialogue: 0,0:20:44.30,0:20:46.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Гото Матабей, ответьте!
Dialogue: 0,0:20:46.54,0:20:50.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я думала, что они просто бросят тебя, как пешку,
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:55.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,но, похоже у принцессы есть сердце самурая.
Dialogue: 0,0:20:56.13,0:20:58.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан… Вы…?
Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:03.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это будет сегодняшним уроком фехтования.
Dialogue: 0,0:21:08.27,0:21:09.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:21:09.22,0:21:10.25,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Матабей!
Dialogue: 0,0:21:11.40,0:21:12.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:21:12.84,0:21:14.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что здесь произошло…?
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:21.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,В конце концов, мы так ничего и не узнали.
Dialogue: 0,0:21:21.68,0:21:23.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кто же она на самом деле?
Dialogue: 0,0:21:24.21,0:21:25.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Самурай.
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:29.40,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сильная, капризная и облитая грязью...
Dialogue: 0,0:21:29.92,0:21:32.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,но она такой же самурай, как и мы.
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:36.81,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ягю Дзюбей…
Dialogue: 0,0:21:38.01,0:21:40.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кто же ты на самом деле?
Dialogue: 0,0:21:42.23,0:21:43.61,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(622,247)\fs70}Бесчисленно Дикоцветущие цветы
Dialogue: 0,0:21:42.23,0:21:43.61,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(638,621)}Девушки Самураи
Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:45.42,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(825,390)}Эпизод 3
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:49.57,HRSG Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,81)}Подлинная личность
Dialogue: 0,0:21:46.82,0:21:49.57,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\pos(944,404)} Мастера Самурая
Dialogue: 0,0:21:56.37,0:21:57.41,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,sesse
Dialogue: 0,0:21:56.37,0:21:57.41,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Эй, эй.
Dialogue: 0,0:22:00.22,0:22:02.79,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,dare no tame desho ka
Dialogue: 0,0:22:00.22,0:22:02.79,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Кто это так мило идет?
Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:05.63,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,tsukinai koi shotai
Dialogue: 0,0:22:02.88,0:22:05.63,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Бесконечная любовная интрига.
Dialogue: 0,0:22:05.63,0:22:07.29,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,koi sesse
Dialogue: 0,0:22:05.63,0:22:07.29,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Любовь, эй, эй.
Dialogue: 0,0:22:07.52,0:22:10.10,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,ureshi hazuka shute
Dialogue: 0,0:22:07.52,0:22:10.10,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Я счастлива, но смущена.
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:12.69,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,Koyoi wa suki houdai
Dialogue: 0,0:22:10.20,0:22:12.69,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,И вечером буду делать то, что хочу.
Dialogue: 0,0:22:12.74,0:22:14.21,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,Koi sesei
Dialogue: 0,0:22:12.74,0:22:14.21,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Любовь, эй, эй.
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:16.50,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,Chikara wo kudasai
Dialogue: 0,0:22:14.66,0:22:16.50,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Дай мне силу
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:19.43,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,an an an do nanka
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:19.43,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,и и и нечто больше.
Dialogue: 0,0:22:19.74,0:22:20.83,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,douyo
Dialogue: 0,0:22:19.74,0:22:20.83,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:26.09,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,kore wa setsunai kirinai girigiri ai no uta
Dialogue: 0,0:22:21.09,0:22:26.09,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Это болезненная, бесконечная, и опасная песня о любви.
Dialogue: 0,0:22:26.09,0:22:27.79,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(1139,269)}Одежду
Dialogue: 0,0:22:26.60,0:22:27.78,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(515,423)}Я выбросила
Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:32.53,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,kuchiutsushi no yume wo nosete
Dialogue: 0,0:22:27.79,0:22:32.53,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Перенос мечты переходит из уст в уста.
Dialogue: 0,0:22:32.53,0:22:35.38,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,yume kibun de horeru ya
Dialogue: 0,0:22:32.53,0:22:35.38,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Мои эмоции заставляют меня любить мечты.
Dialogue: 0,0:22:35.38,0:22:39.58,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,hitori naganagashiki yoru ni
Dialogue: 0,0:22:35.38,0:22:39.58,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Лишь одну за эту долгую ночь.
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:42.36,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,hatsunestu shitai na
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:42.36,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Я хочу почувствовать тепло!
Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:46.33,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,dokudanjou dokusen wa
Dialogue: 0,0:22:42.82,0:22:46.33,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Готовлю сцену, своей победы
Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:49.71,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,karuido no takeri
Dialogue: 0,0:22:46.38,0:22:49.71,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,с рвением охотника.
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:50.03,Samurai Girls ED Chorus,,0000,0000,0000,,mite mite
Dialogue: 0,0:22:48.85,0:22:50.03,Samurai Girls ED English Chorus,,0000,0000,0000,,Смотри, смотри.
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:53.42,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,tsukamaete tsukamaete
Dialogue: 0,0:22:49.71,0:22:53.42,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Не упусти, не упусти,
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:56.23,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,yokubou ga mitai no
Dialogue: 0,0:22:53.47,0:22:56.23,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть свое желание.
Dialogue: 0,0:22:56.49,0:22:58.93,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,mata touryanse
Dialogue: 0,0:22:56.49,0:22:58.93,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Я не пойду.
Dialogue: 0,0:22:58.93,0:23:00.56,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,ikanse
Dialogue: 0,0:22:58.93,0:23:00.56,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Я не приду.
Dialogue: 0,0:23:00.56,0:23:03.84,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,motometemo muda yo
Dialogue: 0,0:23:00.56,0:23:03.84,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Там не на что смотреть.
Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:04.21,Samurai Girls ED Chorus,,0000,0000,0000,,mo matenai
Dialogue: 0,0:23:02.75,0:23:04.21,Samurai Girls ED English Chorus,,0000,0000,0000,,Я не могу ждать!
Dialogue: 0,0:23:04.21,0:23:06.02,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,koi sesse
Dialogue: 0,0:23:04.21,0:23:06.02,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Любовь, эй, эй!
Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:07.57,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,koi yoi yoi
Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:07.57,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Любовь, хорошо, хорошо!
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:09.32,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,saa
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:09.32,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Ну,
Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:10.27,Samurai Girls ED Chorus,,0000,0000,0000,,doushite
Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:10.27,Samurai Girls ED English Chorus,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:23:10.27,0:23:13.14,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,kokoro ga hora douri ja nai
Dialogue: 0,0:23:10.27,0:23:13.14,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Мое сердце, как птица в клетке.
Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:14.94,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,datte mo totte mo nai
Dialogue: 0,0:23:13.14,0:23:14.94,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Нет ни "что" и ни "но"
Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:17.14,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,honto ni honto wa usa nano
Dialogue: 0,0:23:14.94,0:23:17.14,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Правда, правда, это ложь.
Dialogue: 0,0:23:17.98,0:23:19.36,Samurai Girls ED,,0000,0000,0000,,gomen
Dialogue: 0,0:23:17.98,0:23:19.36,Samurai Girls ED english,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:23:20.32,0:23:22.53,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(924,435)}В следующий раз.
Dialogue: 0,0:23:20.51,0:23:22.69,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей готовит 30 секунд!
Dialogue: 0,0:23:22.77,0:23:24.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сегодня мы будет делать суп.
Dialogue: 0,0:23:24.35,0:23:26.25,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сначала, скипятить воду в чайнике.
Dialogue: 0,0:23:26.25,0:23:26.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Так…
Dialogue: 0,0:23:26.99,0:23:29.06,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А затем нарезать редис и зажарить тофу
Dialogue: 0,0:23:29.06,0:23:30.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,и после, всё это смешать.
Dialogue: 0,0:23:30.55,0:23:31.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, да...
Dialogue: 0,0:23:31.44,0:23:35.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,И вот, когда он закипит второй раз, положить туда мясо и БАХ!
Dialogue: 0,0:23:35.26,0:23:37.01,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты делаешь Дзюбей?
Dialogue: 0,0:23:37.16,0:23:38.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Где враг?
Dialogue: 0,0:23:38.33,0:23:40.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мой меч жаждет крови!
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:43.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ах! Теперь это становится страшно, Дзюбей.
Dialogue: 0,0:23:43.21,0:23:44.68,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Следующий эпизод, Бесчисленно Дикоцветущие цветы:
Dialogue: 0,0:23:44.91,0:23:46.26,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Подари мне поцелуй!
Dialogue: 0,0:23:44.05,0:23:49.56,HRSG Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,83)}Подари мне поцелуй!
Dialogue: 0,0:23:46.46,0:23:48.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Э… Что на счет супа?