← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran: Samurai Girls

[Leopard-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls - 04 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Garamond,50,&H0AFFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,10,10,10,204
Style: Samurai Girls Script,Garamond,50,&H0AFAFAFD,&H000000FF,&H1EE00051,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2.5,2,20,20,12,204
Style: HRSG Sign Text,Bonzai,42,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,140,140,1,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Samurai Girls ED,Kristen ITC,60,&H006AC4DB,&H000000FF,&H00000000,&H4B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,10,10,10,1
Style: Samurai Girls ED english,Maiandra GD,50,&H003891CF,&H000000FF,&H00000000,&H4B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: HRSG ED Signs,Bauhaus 93,20,&H00000000,&H00FFFFFF,&H32FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,300,300,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Samurai Girls ED Chorus,Kristen ITC,60,&H00FE86FD,&H000000FF,&H00000000,&H4B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,8,10,10,80,1
Style: Samurai Girls ED English Chorus,Maiandra GD,50,&H00AC51A9,&H000000FF,&H00000000,&H4B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,60,1
Style: HRSG Episode Title,Bonzai,46,&H0064C3DF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,140,140,0,0,1,4,2,2,14,14,10,204
Style: Samurai Girls OP,Kaligraf Latin,66,&H005A3FD1,&H000000FF,&H1E000000,&H4B000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,8,10,10,30,1
Style: Samurai Girls OP English,Andalus,60,&H005A3FD1,&H000000FF,&H00010101,&H4B010101,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,28,1
Style: Romaji,a_AssuanBrk,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,9,20,20,12,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.11,0:00:06.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,От поцелуя Мунэакиры, Дзюбей становится Мастер Самураем.
Dialogue: 0,0:00:08.03,0:00:09.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это факт...
Dialogue: 0,0:00:09.66,0:00:11.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Подождите секунду!
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:14.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я целовал её не по своей воле.
Dialogue: 0,0:00:14.77,0:00:16.35,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не рассматриваю это как...
Dialogue: 0,0:00:19.57,0:00:23.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,"Я не могу отказаться от девушки, потерявшей память". Это ты хотел сказать, Мунэакира?
Dialogue: 0,0:00:23.90,0:00:25.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Верно, но...
Dialogue: 0,0:00:25.54,0:00:29.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я ещё могу допустить, что Дзюбей законный самурай в некотором роде.
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:36.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кроме того, Хаджа Кенсей не работает против неё, значит, она не зло.
Dialogue: 0,0:00:36.79,0:00:41.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но всё же, это не меняет факта того, что Дзюбей опасна.
Dialogue: 0,0:00:41.33,0:00:45.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,К счастью, что Дзюбей будет безвредна, пока не поцелует тебя.
Dialogue: 0,0:00:46.07,0:00:49.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Другими словами, с ней не будет проблем, если ты не поцелуешь её.
Dialogue: 0,0:00:49.91,0:00:50.60,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Понял?
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:52.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я понял...
Dialogue: 0,0:00:52.98,0:00:54.05,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не согласна.
Dialogue: 0,0:00:54.94,0:01:02.60,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что если договор будет действовать не только с Дзюбей!? То, этого не потребуется.
Dialogue: 0,0:01:06.62,0:01:10.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поцелуй меня и преврати в Мастер Самурая!
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:11.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:11.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:02:56.20,0:02:58.81,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ах ты большелобая сучка!
Dialogue: 0,0:02:59.24,0:03:01.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ещё называешь себя Японской девушкой?!
Dialogue: 0,0:03:01.83,0:03:03.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тебе должно быть стыдно за себя! Стыдно!
Dialogue: 0,0:03:03.66,0:03:04.41,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:03:05.70,0:03:07.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,“Тень падает на Великую Японию”.
Dialogue: 0,0:03:07.57,0:03:09.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Угроза ещё не миновала!
Dialogue: 0,0:03:10.18,0:03:12.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Рано или поздно, на эту страну начнут нападать.
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:15.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,И что нам потребуется, когда это случится?
Dialogue: 0,0:03:16.30,0:03:18.08,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Грациозность Японских девушек?
Dialogue: 0,0:03:18.68,0:03:20.09,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Застенчивость юных девушек?
Dialogue: 0,0:03:20.66,0:03:21.69,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:03:22.73,0:03:26.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Великая сила Мастер Самурая защитит эту страну!
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:28.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Разве не так?
Dialogue: 0,0:03:29.19,0:03:33.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,К несчастью, Мастер Самураи, которые должны защищать Великую Японию, находятся в упадке.
Dialogue: 0,0:03:34.32,0:03:36.08,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это так, сенатор Токугавы?
Dialogue: 0,0:03:37.14,0:03:45.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Будучи дочерью клана сегуна, ты хочешь взять на себя инициативу и поцеловать Мунэакиру, я права?!
Dialogue: 0,0:03:45.23,0:03:49.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Даже если так... я не смогу поцеловать его!
Dialogue: 0,0:03:50.14,0:03:53.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну хорошо, это уже человеческий эксперимент.
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:53.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,{\pos(640,69)}Нет...! Я даже не смогу сделать это через миллион лет!
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:56.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поцелуй является частью договора...
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:03:59.10,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Генерал, который поцелует, не сможет двинуться...
Dialogue: 0,0:03:59.42,0:04:02.77,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Личность того, кто станет мастер самураем, сильно изменится.
Dialogue: 0,0:04:04.87,0:04:06.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Всё это необычайно.
Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:09.41,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Неважно какой риск ждёт…
Dialogue: 0,0:04:09.69,0:04:10.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сенатор Токугавы,
Dialogue: 0,0:04:11.19,0:04:14.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,я теперь понимаю, почему вы не хотите его целовать.
Dialogue: 0,0:04:14.95,0:04:16.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вовсе не поэтому...
Dialogue: 0,0:04:16.70,0:04:17.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тогда, что?!
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:18.82,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну…
Dialogue: 0,0:04:18.97,0:04:19.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Подождите минуту!
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:23.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет смысла в поцелуе, если хотите стать сильнее.
Dialogue: 0,0:04:24.02,0:04:25.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как будто обманываете себя.
Dialogue: 0,0:04:26.43,0:04:28.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кроме того, целовать того, кого любите...
Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:30.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Говоришь как девчонка…
Dialogue: 0,0:04:30.16,0:04:32.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Девушка не должна говорить такого!
Dialogue: 0,0:04:33.44,0:04:35.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что на счёт тебя, Юкимура?
Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:36.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я…
Dialogue: 0,0:04:37.22,0:04:38.43,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это не имеет значения...
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:40.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это всего лишь поцелуй, который ничего не значит...
Dialogue: 0,0:04:44.80,0:04:46.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не хочу даже слышать это.
Dialogue: 0,0:04:46.70,0:04:48.45,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вот поэтому!
Dialogue: 0,0:04:48.59,0:04:51.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мастер самураи принадлежат клану сегуна!
Dialogue: 0,0:04:51.35,0:04:56.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам создать всяких мастер самураев!
Dialogue: 0,0:04:57.26,0:04:58.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Санада Юкимура!
Dialogue: 0,0:04:58.61,0:05:01.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя нет выбора, кроме как покинуть это место.
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:03.09,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:05:03.95,0:05:05.42,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я знала, что ты это скажешь.
Dialogue: 0,0:05:05.67,0:05:06.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поэтому…
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:11.53,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Студенческий Совет всеми силами не будет подпускать тебя с поцелуями к Мунэакире!
Dialogue: 0,0:05:11.79,0:05:13.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Подождите немного, Принцесса Сэн.
Dialogue: 0,0:05:14.95,0:05:16.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как пожелаешь!
Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:25.36,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(640,563)}На следующий день...
Dialogue: 0,0:05:25.86,0:05:28.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик, можно мне ещё?
Dialogue: 0,0:05:28.15,0:05:32.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что… Юки съела всё?
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:36.77,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ох, Юки, ты такая жадная.
Dialogue: 0,0:05:39.58,0:05:43.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А? Я думала, ты уехала...
Dialogue: 0,0:05:44.95,0:05:47.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я встала из одного сна в другой!
Dialogue: 0,0:05:48.13,0:05:49.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Спокойных снов!
Dialogue: 0,0:05:51.01,0:05:52.79,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я вернулась.
Dialogue: 0,0:05:52.84,0:05:55.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хорошая работа, Матабей.
Dialogue: 0,0:05:55.89,0:05:57.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А?! Бета-сан?
Dialogue: 0,0:05:57.67,0:05:59.33,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Дзюбей-сан!
Dialogue: 0,0:05:59.82,0:06:01.20,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это не сон!
Dialogue: 0,0:06:01.23,0:06:02.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Умолкни!
Dialogue: 0,0:06:09.18,0:06:10.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:06:11.04,0:06:12.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,У нас беда!
Dialogue: 0,0:06:12.28,0:06:13.48,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Дзюбей.
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:15.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юки и Бета-сан…
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:17.62,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, извини за сюрприз.
Dialogue: 0,0:06:17.85,0:06:19.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А? Ты уже знал, братик?
Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:22.24,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что это с вами такое, с самого утра?
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:25.20,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн и Хандзо-сан!
Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:27.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Дзюбей-сан.
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:33.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Много чего произошло, и мы попросили Юкимуру и Матабей-сан погостить немного.
Dialogue: 0,0:06:34.10,0:06:36.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юки и Бета-сан будут жить здесь?
Dialogue: 0,0:06:36.68,0:06:37.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,На данный момент.
Dialogue: 0,0:06:46.64,0:06:47.47,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Внимание!
Dialogue: 0,0:06:49.17,0:06:49.91,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Внимание?
Dialogue: 0,0:06:50.17,0:06:55.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей, тебе запрещено подходить к нему на расстояние не менее 3-х метров.
Dialogue: 0,0:06:55.91,0:06:56.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:58.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,"Почему?"
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:07:00.91,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь прошлую ночь?
Dialogue: 0,0:07:01.25,0:07:01.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:03.18,0:07:04.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я что-то сделала?
Dialogue: 0,0:07:09.78,0:07:10.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дверь закрыла?
Dialogue: 0,0:07:11.19,0:07:11.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:11.88,0:07:12.45,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:18.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,{\pos(729,291)}Первый поцелуй
Dialogue: 0,0:07:18.40,0:07:19.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,{\pos(727,400)}Раб поцелуя
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:19.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,{\pos(642,415)}Как любить
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:27.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты не спалилась, взяв эти книги?
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:28.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:28.81,0:07:33.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,При просмотре, ты так и засмотрелась на книги о бизнесе, так?
Dialogue: 0,0:07:33.26,0:07:33.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:34.04,0:07:38.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты попросила квитанцию, сказав, что "Это для работы", так?
Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:39.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:42.08,0:07:43.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это последняя!
Dialogue: 0,0:07:51.12,0:07:52.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,"Поцелуй"... не может быть недооценен!
Dialogue: 0,0:07:53.33,0:07:55.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(586,558)}Как любить.
Dialogue: 0,0:07:54.82,0:07:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(976,455)}Злой смысл поцелуя.
Dialogue: 0,0:07:56.43,0:07:57.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(539,479)}Работает гарантировано!\NПсихология поцелуя
Dialogue: 0,0:07:57.84,0:07:59.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(839,441)}Поцелуй\NДелает Человека Другим
Dialogue: 0,0:08:00.80,0:08:02.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(928,479)\frx8\fry0\frz348.513}Гипноз поцелуя
Dialogue: 0,0:08:02.29,0:08:04.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(610,554)}Поцелуй
Dialogue: 0,0:08:03.87,0:08:05.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(1045,584)\frz18.489}Духовный поцелуй
Dialogue: 0,0:07:53.68,0:07:56.09,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это просто "поцелуй", но его много типов, таких как:
Dialogue: 0,0:07:56.12,0:07:58.38,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,французский поцелуй, глубокий поцелуй, поцелуй птицы,
Dialogue: 0,0:07:58.38,0:08:00.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,тяжелый поцелуй, поцелуй ритма, поцелуй-коктейль,
Dialogue: 0,0:08:00.94,0:08:03.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,пустяковый поцелуй, ищущий поцелуй,
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:06.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,небесно-ураганный поцелуй любви, и много других!
Dialogue: 0,0:08:06.54,0:08:07.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Надо быть осторожней…
Dialogue: 0,0:08:08.12,0:08:13.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хорошо, что я временно отступила, ничего не знав о поцелуях.
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:15.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я знала, что записи прошлого пригодятся,
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:17.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,но я не думала, что надо так много знать.
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:19.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как на счёт обычного?
Dialogue: 0,0:08:19.83,0:08:20.26,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:20.60,0:08:23.56,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Почему бы не попробовать обычный?
Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:24.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Обычный?
Dialogue: 0,0:08:25.14,0:08:26.69,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что за обычный поцелуй?
Dialogue: 0,0:08:26.89,0:08:29.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как я и сказала, обычный это обычный и…
Dialogue: 0,0:08:29.50,0:08:36.62,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что является обычным, а что не является обычным с точки зрения других людей.
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:41.42,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,У каждого своё понятие обычного.
Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:43.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы нервничаете?
Dialogue: 0,0:08:46.13,0:08:47.16,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет конечно!
Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:50.46,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Может чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:08:57.49,0:08:58.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Они ещё не сделали шаг.
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:02.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Они должно быть запуганы вашей нерушимой обороной.
Dialogue: 0,0:09:02.89,0:09:05.30,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\c&H393968&\2c&H393968&\4c&H393968&\fs50\pos(505,227)}Берегись
Dialogue: 0,0:09:03.09,0:09:04.61,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Чего и следовало ожидать от вас, принцесса!
Dialogue: 0,0:09:04.64,0:09:05.33,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это не всё.
Dialogue: 0,0:09:06.94,0:09:07.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она уже боится.
Dialogue: 0,0:09:09.44,0:09:12.05,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не так просто поцеловать.
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:17.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Простите, Бета-сан...
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:20.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей ничего не помнит.
Dialogue: 0,0:09:21.24,0:09:23.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Всё нормально, все целы.
Dialogue: 0,0:09:24.34,0:09:25.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Прости, Юки.
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:26.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты сердишься на меня?
Dialogue: 0,0:09:28.79,0:09:33.09,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Так как ты уже извинилась, Юкимура-сама не расстроится больше.
Dialogue: 0,0:09:33.44,0:09:33.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:38.26,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юки собирается поцеловать братика и стать сильнее?
Dialogue: 0,0:09:39.35,0:09:42.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тебе не нравится то, что другая девушка хочет его поцеловать?
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:47.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, но я не могу сказать, что не люблю это.
Dialogue: 0,0:09:48.54,0:09:52.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поцеловав братика, она обидит всех.
Dialogue: 0,0:09:53.59,0:10:00.48,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик скорее поцелует другую девушку, чем меня.
Dialogue: 0,0:10:00.71,0:10:02.00,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан…
Dialogue: 0,0:10:41.85,0:10:43.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Оно бьётся, моё сердце.
Dialogue: 0,0:10:43.83,0:10:45.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Другого выбора нет.
Dialogue: 0,0:10:46.13,0:10:49.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это — только часть тела, касающаяся другой части только секунду.
Dialogue: 0,0:10:51.70,0:10:52.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Так, ты влюбилась.
Dialogue: 0,0:10:55.03,0:10:55.95,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:57.81,0:10:58.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сенатор Токугавы!
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:00.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира!
Dialogue: 0,0:11:02.06,0:11:05.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мне жаль, большелобая подлая сучка!
Dialogue: 0,0:11:05.25,0:11:06.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы были тут?!
Dialogue: 0,0:11:06.22,0:11:08.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,“Оно бьётся, моё сердце”
Dialogue: 0,0:11:08.12,0:11:10.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,“Другого выбора нет.”
Dialogue: 0,0:11:10.21,0:11:10.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:11.88,0:11:13.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это ради страны?
Dialogue: 0,0:11:13.69,0:11:16.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь говорить такую чушь в лицо сенатору?
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:17.99,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы не правильно поняли!
Dialogue: 0,0:11:17.99,0:11:19.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я просто…
Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:20.61,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,“Это просто часть тела…
Dialogue: 0,0:11:20.61,0:11:23.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,…касающаяся другой части на секунду”.
Dialogue: 0,0:11:25.80,0:11:29.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты ещё маленькая чтобы целовать кого-то!
Dialogue: 0,0:11:30.08,0:11:34.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пей молочко и подрасти хотя бы на 3 сантиметра!
Dialogue: 0,0:11:35.56,0:11:36.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это конец…
Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:40.07,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Моя невинность сейчас умерла…
Dialogue: 0,0:11:42.54,0:11:46.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Теперь я в любом случае поцелую его!
Dialogue: 0,0:11:46.96,0:11:48.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ещё посмотрим.
Dialogue: 0,0:11:48.54,0:11:50.35,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да сто пудово!
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:56.55,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(354,297)}Проект- поцелуй
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:11:56.55,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(336,400)}Часть 1
Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:14.21,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(306,249)}Проект- поцелуй
Dialogue: 0,0:12:12.83,0:12:14.21,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(314,358)}Часть 2
Dialogue: 0,0:12:16.88,0:12:17.59,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:30.91,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(350,358)}Проект- поцелуй
Dialogue: 0,0:12:29.59,0:12:30.91,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(354,459)}Часть 3
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:37.49,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(942,409)}Проект- поцелуй
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:37.49,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(441,471)}Часть 4
Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:43.77,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(360,409)}Проект- поцелуй
Dialogue: 0,0:12:42.97,0:12:43.77,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(390,570)}Часть 5
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:49.62,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(346,550)}Проект- поцелуй
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:49.62,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(344,651)}Часть 6
Dialogue: 0,0:13:00.20,0:13:01.60,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(489,295)}Теперь…
Dialogue: 0,0:13:00.31,0:13:01.60,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(737,93)}небольшой перерыв…
Dialogue: 0,0:13:02.72,0:13:03.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юки, ты как?
Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:06.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я могу чем-нибудь помочь…
Dialogue: 0,0:13:06.83,0:13:07.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я ведь сказала тебе!
Dialogue: 0,0:13:08.32,0:13:10.59,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это война между студсоветом и мной!
Dialogue: 0,0:13:10.67,0:13:11.94,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Никто не должен вмешиваться.
Dialogue: 0,0:13:11.99,0:13:12.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хорошо…
Dialogue: 0,0:13:13.60,0:13:15.04,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как-то странно…
Dialogue: 0,0:13:15.73,0:13:20.41,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Идти на такое без нужной стратегии…
Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:26.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Поцелуй такой трудный, даже для гения, как ты?
Dialogue: 0,0:13:26.52,0:13:29.82,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Все мои стратегии состоят в том, чтобы победить оборону сенатора Токугавы.
Dialogue: 0,0:13:30.11,0:13:31.46,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Должно же быть что-то такое!
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.50,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,О, Мунэакира-сан.
Dialogue: 0,0:13:33.81,0:13:34.47,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:13:34.82,0:13:35.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Чего тебе?
Dialogue: 0,0:13:35.97,0:13:38.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я слышал, что ужасные вещи произошли с тобой...
Dialogue: 0,0:13:38.72,0:13:42.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Немыслимо, чтобы мой враг сочувствовал мне!
Dialogue: 0,0:13:42.83,0:13:44.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик не твой враг.
Dialogue: 0,0:13:44.84,0:13:45.73,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:13:47.45,0:13:48.71,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Слушай, Мунэакира!
Dialogue: 0,0:13:49.29,0:13:51.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Всегда чисти зубы правильно.
Dialogue: 0,0:13:51.90,0:13:54.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это минимум манер, которые ты должен показать мне...
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:01.69,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хорошо, думаю это не так страшно.
Dialogue: 0,0:14:03.27,0:14:04.82,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не смеши меня!
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я ещё самурай и не могу смотреть на это!
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:08.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Иметь один шрам или два...
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:09.47,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:14:10.27,0:14:12.91,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты ещё девушка, а не самурай.
Dialogue: 0,0:14:13.80,0:14:16.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты должна это понять, не имея шрамов на лице.
Dialogue: 0,0:14:17.42,0:14:19.92,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты должна заботиться о себе хоть немного.
Dialogue: 0,0:14:20.89,0:14:22.04,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:14:22.39,0:14:25.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Не делай ситуацию ещё сложней!
Dialogue: 0,0:14:25.29,0:14:26.03,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сложней?
Dialogue: 0,0:14:26.23,0:14:28.82,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как я сказала, это...
Dialogue: 0,0:14:30.51,0:14:31.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,…меня стесняет!
Dialogue: 0,0:14:32.55,0:14:34.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что я говорю?!
Dialogue: 0,0:14:34.85,0:14:37.23,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Говорю такие глупости!
Dialogue: 0,0:14:37.63,0:14:41.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Или потерпеть неудачу, будучи молодой… или сказать правду…
Dialogue: 0,0:14:42.22,0:14:43.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Слушай, Мунэакира!
Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:46.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кажется я, э…
Dialogue: 0,0:14:47.56,0:14:49.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юки…мура?
Dialogue: 0,0:14:49.83,0:14:51.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Правда в том...
Dialogue: 0,0:14:53.02,0:14:53.59,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,что...
Dialogue: 0,0:14:57.01,0:15:01.37,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира-сан, когда это принцесса позволяла вам действовать самостоятельно?
Dialogue: 0,0:15:02.23,0:15:06.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Стоит немного подумать, прежде чем доставлять проблемы принцессе.
Dialogue: 0,0:15:08.06,0:15:10.04,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хорошо, я понял…
Dialogue: 0,0:15:13.29,0:15:15.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:15:16.90,0:15:18.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юки, ты как?
Dialogue: 0,0:15:25.11,0:15:26.72,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы... устали?
Dialogue: 0,0:15:26.89,0:15:28.27,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:15:29.08,0:15:31.66,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я знаю, что бессмысленно вмешиваться в чьи-либо дела.
Dialogue: 0,0:15:32.12,0:15:32.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Чувствую себя дурой…
Dialogue: 0,0:15:33.70,0:15:34.82,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса…
Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:37.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:39.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:44.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я всегда буду на вашей стороне, принцесса.
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:48.11,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Только скажите, и я сделаю.
Dialogue: 0,0:15:48.71,0:15:50.18,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я помогу вам.
Dialogue: 0,0:15:51.64,0:15:53.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Конечно поможешь.
Dialogue: 0,0:15:55.40,0:15:56.87,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Откуда этот чай?!
Dialogue: 0,0:15:57.50,0:16:00.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не уверена... он был в додзё...
Dialogue: 0,0:16:01.17,0:16:03.81,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пытаешься убить меня, заставляя пить это?
Dialogue: 0,0:16:04.79,0:16:06.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Если ты будешь делать всё, что я тебе говорю,
Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:08.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,тогда съешь эти листы.
Dialogue: 0,0:16:09.12,0:16:09.90,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да…
Dialogue: 0,0:16:10.13,0:16:11.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fs120\c&H4D4D4E&\pos(755,471)}{\3c&H000000&}Занято
Dialogue: 0,0:16:12.14,0:16:14.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Наконец-то я один!
Dialogue: 0,0:16:16.82,0:16:19.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я надеюсь после этого, Юкимура сдалась.
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:21.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Снотворное, да?
Dialogue: 0,0:16:22.13,0:16:26.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мы должны потом извиниться перед принцессой Сэн и Хандзо-сан.
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:27.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Этого не нужно.
Dialogue: 0,0:16:28.56,0:16:32.29,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан только помогала мне с моим планом.
Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:34.01,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я возьму на себя ответственность.
Dialogue: 0,0:16:34.19,0:16:36.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, но я полагаю...
Dialogue: 0,0:16:36.89,0:16:42.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Дзюбей, ты сказала, что тебе не понравится то, что его поцелует другая, так?
Dialogue: 0,0:16:42.68,0:16:45.56,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, но всё в порядке, если это будешь ты, Юки.
Dialogue: 0,0:16:46.56,0:16:51.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Потому что нам обоим очень нравится братик.
Dialogue: 0,0:16:53.85,0:16:55.75,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду…
Dialogue: 0,0:16:55.98,0:16:57.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Борись, Юки!
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:16:59.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ребята…
Dialogue: 0,0:17:00.83,0:17:01.55,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:04.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Думаю, пора идти.
Dialogue: 0,0:17:09.87,0:17:11.54,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это же…
Dialogue: 0,0:17:14.21,0:17:15.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:20.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ю-Ю-Ю-Юкимура!
Dialogue: 0,0:17:23.91,0:17:25.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,О чем ты вообще думаешь?!
Dialogue: 0,0:17:25.92,0:17:28.45,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Там же написано - "Занято"?!
Dialogue: 0,0:17:29.62,0:17:34.10,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ну... Я собираюсь выйти сейчас, так что закрой глаза ненадолго.
Dialogue: 0,0:17:39.30,0:17:40.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира…
Dialogue: 0,0:17:41.39,0:17:43.35,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тебе будет лучше, если я закрою глаза?
Dialogue: 0,0:17:44.26,0:17:48.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,С твоей точки зрения... Какой будет милая?
Dialogue: 0,0:17:48.51,0:17:53.42,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Девушка, которая закрывает глаза, когда она целует или девушка, которая держит открытыми глаза?
Dialogue: 0,0:17:53.48,0:17:54.63,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Юкимура…
Dialogue: 0,0:17:54.86,0:17:56.49,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет, нельзя!
Dialogue: 0,0:17:56.78,0:17:58.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите немного.
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:17:59.19,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Прочь с дороги!
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:17:59.97,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Покажите сочувствие воина!
Dialogue: 0,0:17:59.97,0:18:02.38,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:02.69,0:18:05.77,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что они выпили достаточно чая…
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:08.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Прошу прощения, Юкимура-сама.
Dialogue: 0,0:18:10.07,0:18:12.51,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да как ты посмела... перехитрить меня?
Dialogue: 0,0:18:12.94,0:18:14.84,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Принцесса Сэн, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:18:18.46,0:18:21.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Секретная техника Нагинаты Токугавы-рю:
Dialogue: 0,0:18:21.30,0:18:23.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Бакуен Сенпа!
Dialogue: 0,0:18:21.30,0:18:23.57,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,{\pos(640,63)}Примечание: Bakuen Senpa = Взрыв Пламенного Света
Dialogue: 0,0:18:33.21,0:18:34.62,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Чертов сенатор Токугавы…
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:37.98,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она не знает, что значит сдерживаться.
Dialogue: 0,0:18:39.04,0:18:40.76,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:18:40.76,0:18:41.65,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира!
Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:43.83,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я... Я тону...
Dialogue: 0,0:18:45.21,0:18:46.79,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Кажется, потерял сознание.
Dialogue: 0,0:18:57.04,0:18:58.88,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Невозможно…
Dialogue: 0,0:18:58.96,0:19:02.01,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Такое чувство, что моё сердце сейчас взорвётся!
Dialogue: 0,0:19:06.51,0:19:08.52,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира!
Dialogue: 0,0:19:08.52,0:19:09.53,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да?!
Dialogue: 0,0:19:16.13,0:19:16.85,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(652,421)}Мудрость
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:31.23,HRSG Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(954,127)}Санада
Dialogue: 0,0:19:27.73,0:19:31.23,HRSG Episode Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(328,694)}Юкимура
Dialogue: 0,0:19:32.50,0:19:35.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она действительно стала Мастер самураем!
Dialogue: 0,0:19:36.69,0:19:39.67,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Как я и думала!
Dialogue: 0,0:19:40.16,0:19:41.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Видишь это, сенатор Токугавы?
Dialogue: 0,0:19:42.06,0:19:44.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Теперь я мастер самурай!
Dialogue: 0,0:19:45.24,0:19:46.02,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ничего не вижу.
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:48.80,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, мы ничего не видим!
Dialogue: 0,0:19:48.80,0:19:49.58,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:19:49.78,0:19:52.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Вы губите моё гордое выступление!
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:53.85,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Проклятый дым!
Dialogue: 0,0:19:58.53,0:20:00.20,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,К-К-К-Как так?!
Dialogue: 0,0:20:02.75,0:20:04.56,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, глупая Юкимура!?
Dialogue: 0,0:20:04.56,0:20:06.08,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты жестока, Юки!
Dialogue: 0,0:20:06.08,0:20:07.32,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:20:08.29,0:20:10.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Она не может контролировать свою силу?
Dialogue: 0,0:20:10.28,0:20:12.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это может стать проблемой!
Dialogue: 0,0:20:17.22,0:20:19.40,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Ты как, Мунэакира?!
Dialogue: 0,0:20:17.71,0:20:21.36,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,{\pos(640,59)}Нет! Хватит! Не смотрите! Не смотрите!
Dialogue: 0,0:20:19.55,0:20:22.13,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не хотела использовать всю силу.
Dialogue: 0,0:20:22.39,0:20:26.93,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это было случайно... в общем... Прости!
Dialogue: 0,0:20:26.98,0:20:28.30,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Прости?! И это всё!
Dialogue: 0,0:20:28.45,0:20:30.86,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я не перед тобой извиняюсь!
Dialogue: 0,0:20:32.15,0:20:33.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:20:48.60,0:20:49.66,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(640,200)}На следующее\Nутро
Dialogue: 0,0:20:54.57,0:20:56.15,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Мунэакира…
Dialogue: 0,0:21:02.29,0:21:03.38,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Отличная погода!
Dialogue: 0,0:21:03.90,0:21:07.17,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Другими словами, тебе без разницы этот разгром?
Dialogue: 0,0:21:07.23,0:21:08.64,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Нормально! Нормально!
Dialogue: 0,0:21:08.84,0:21:12.34,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Братик усердно поработает и поставит всё на место!
Dialogue: 0,0:21:12.89,0:21:14.21,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Да, братик?
Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:20.24,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что я должен быть тем, кто очистит этот беспорядок, но эту маску…
Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:25.23,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Тебе нельзя её снимать, пока не обдумаешь тот поцелуй.
Dialogue: 0,0:21:25.38,0:21:27.44,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но это не моя вина!
Dialogue: 0,0:21:27.44,0:21:28.22,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:21:31.09,0:21:33.70,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я могу сказать, что что-то хорошее собирается произойти сегодня!
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:38.75,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Шоколад…
Dialogue: 0,0:21:39.13,0:21:40.33,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,…так вкусно…
Dialogue: 0,0:21:41.85,0:21:43.03,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(640,237)\fs60}Бесчисленно дикоцветущие цветы
Dialogue: 0,0:21:41.85,0:21:43.03,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(582,601)}Девушки самураи
Dialogue: 0,0:21:43.92,0:21:45.24,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(825,536)}Эпизод 4
Dialogue: 0,0:21:46.79,0:21:49.58,HRSG Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(970,411)}Эй, подари мне поцелуй?
Dialogue: 0,0:23:20.52,0:23:22.91,HRSG Sign Text,,0000,0000,0000,,{\pos(640,166)}Следующий эпизод
Dialogue: 0,0:23:20.90,0:23:24.14,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Так какова эта тень, которая будет брошена на Великую Японию, Юкимура?
Dialogue: 0,0:23:24.14,0:23:25.78,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это — что-то страшное.
Dialogue: 0,0:23:25.78,0:23:27.24,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Я имею в виду, насколько страшно?
Dialogue: 0,0:23:27.24,0:23:28.74,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Очень страшно!
Dialogue: 0,0:23:28.74,0:23:30.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это ничего не объясняет.
Dialogue: 0,0:23:30.31,0:23:32.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Но она очень, {\i1}очень{\i0} страшна!
Dialogue: 0,0:23:32.12,0:23:34.25,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Надо более конкретней. КОНКРЕТНЕЙ!
Dialogue: 0,0:23:34.25,0:23:39.39,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Это так страшно... что слова не могут даже объяснить, как это страшно!
Dialogue: 0,0:23:39.39,0:23:40.28,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Может быть…
Dialogue: 0,0:23:40.28,0:23:42.26,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,ты даже не понимаешь, что это?
Dialogue: 0,0:23:42.26,0:23:42.89,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:43.18,0:23:44.12,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Бесчисленно дикоцветущие цветы
Dialogue: 0,0:23:44.24,0:23:45.96,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Воин Любви появляется!
Dialogue: 0,0:23:44.24,0:23:47.34,HRSG Episode Title,,0000,0000,0000,,{\pos(938,409)}Воин Любви\Nпоявляется!
Dialogue: 0,0:23:45.99,0:23:47.31,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Смотрите его с большим интересом!
Dialogue: 0,0:23:47.37,0:23:48.40,Samurai Girls Script,,0000,0000,0000,,Сбежала…
Dialogue: 0,0:03:06.93,0:03:10.04,Romaji,,0000,0000,0000,,Перевод: wincent_smile\NРедактор: Sentnel\NОформление: Volfrain