← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Advantage]

[Leopard-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls - 02 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hyakka Ryouran Samurai Girls - 02
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Samurai girls
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: TZM
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Lurid
Original Timing: TZM

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text_Main,AGPmod,40,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,204
Style: Signs_Black,Mistral,90,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,0,0,0,204
Style: Kanji_Opening,Calibri,44,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,9,10,10,80,128
Style: Romaji_Opening,JakobCTT,88,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,9,10,10,0,0
Style: Russian_Opening,Garamond,48,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,4.5,0,1,20,20,10,204
Style: Romaji_Ending,Ravie,58,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,8,20,20,5,0
Style: Russian_Ending,Century,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,2,20,20,5,204
Style: Kanji_Ending,Calibri,50,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,8,20,20,80,128
Style: Names,AGPmod,40,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,204
Style: Signs_Black-background,Mistral,90,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:11.33,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,Template line,{\r\kf$kdur\t($start,$end,\1c&HEAEAE3&)\t($end,!$end+1000!,\alpha&HFF&)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:11.33,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\kf$kdur\t($start,$end,\1c&HFF9C90&)\t($end,!$end+1000!,\alpha&HFF&)}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:11.33,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,Template line,{\fad(300,300)\k$kdur}
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:11.33,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\fad(300,300)\k$kdur}
Comment: 0,0:00:43.56,0:00:46.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Опенинг начало
Dialogue: 1,0:00:53.62,0:00:56.98,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord2\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs46\pos(279,240)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:00:58.62,0:01:00.94,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\bord2\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs46\pos(1016,527)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:56.98,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord2\p1\fad(1000,1000)\pos(1241,626)\3c&HFFFFFF&}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:56.98,0:01:14.98,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord2\p1\fad(1000,1000)\3c&HFFFFFF&\pos(245,36)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Comment: 0,0:21:56.44,0:21:57.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эндинг начало
Dialogue: 0,0:00:01.57,0:00:06.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Со стародавних времён в Великой Японии правители обладали особой силой.
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:11.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Силой Сё –
Dialogue: 0,0:00:11.56,0:00:16.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сила, что позволяет до конца раскрыть способности самурая.
Dialogue: 0,0:00:17.68,0:00:23.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,И тех немногих воинов, что владели силой Сё, люди называли «Воин-мастер»
Dialogue: 0,0:00:25.43,0:00:29.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Однако, в последние годы, сила самураев пришла в упадок.
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:34.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Остались лишь подмастерья.
Dialogue: 0,0:00:35.77,0:00:41.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ныне... Великая Япония, впервые за долгое время, приветствует Воина-Мастера!
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:43.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Т-ты?
Dialogue: 0,0:02:44.12,0:02:44.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Моё имя...
Dialogue: 0,0:02:45.41,0:02:46.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ягю Дзюбей.
Dialogue: 0,0:02:46.93,0:02:47.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ягю?
Dialogue: 0,0:02:48.37,0:02:50.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что твоё имя Ягю Мунеакира, да?
Dialogue: 0,0:02:51.76,0:02:59.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты понесёшь наказание за проникновение в школьные подземелья, нарушение общественного порядка, помощь преступникам и сопротивление аресту.
Dialogue: 0,0:02:59.48,0:03:01.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,То же касается и тебя.
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:02.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Немедленно бросайте оружие!
Dialogue: 0,0:03:02.87,0:03:04.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Подожди, Ханзо-сан!
Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:16.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, пока тебе не преподать урока, ты не поймешь!
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:21.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста хватит, Ханзо-сан!
Dialogue: 0,0:03:29.51,0:03:30.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Быстра!
Dialogue: 0,0:03:32.64,0:03:33.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Погоди...
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:36.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это за цепи?
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:38.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:39.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Скорее беги!
Dialogue: 0,0:03:39.90,0:03:42.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я бы с радостью, но тело не слушается!
Dialogue: 0,0:03:42.03,0:03:43.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не время копаться!
Dialogue: 0,0:04:00.54,0:04:02.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,К-кто это?
Dialogue: 0,0:04:02.90,0:04:04.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она играючи расправилась с Ханзо.
Dialogue: 0,0:04:05.57,0:04:08.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кроме того, она ещё даже не обнажила свой клинок.
Dialogue: 0,0:04:08.26,0:04:11.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сильна... но я не могу вновь проиграть!
Dialogue: 0,0:04:12.89,0:04:14.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прекрати это тщетное сопротивление!
Dialogue: 0,0:04:18.28,0:04:19.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дело плохо!
Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:21.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ханзо-сан, беги!
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:36.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:57.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что это значит?
Dialogue: 0,0:04:58.07,0:04:59.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть, она...
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:05:00.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Воин – Мастер?!
Dialogue: 0,0:05:01.86,0:05:05.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,Все Мастера должны служить семье Токугава!
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:08.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я никогда не видела и не слышала о таких как ты самураях...
Dialogue: 0,0:05:11.68,0:05:12.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:18.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:05:39.41,0:05:40.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:06:05.68,0:06:06.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что это...
Dialogue: 0,0:06:07.35,0:06:08.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,было?
Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:16.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:06:17.19,0:06:18.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Битва уже закончилась!
Dialogue: 0,0:06:19.06,0:06:20.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пощады не будет.
Dialogue: 0,0:06:24.00,0:06:25.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Остановись, Ханзо!
Dialogue: 0,0:06:25.20,0:06:27.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эта девушка не имеет с нами ничего общего!
Dialogue: 0,0:06:28.33,0:06:29.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:06:30.37,0:06:31.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Небеса не прощают!
Dialogue: 0,0:06:31.68,0:06:32.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:06:41.77,0:06:43.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:47.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Именем вице президента ученического совета...
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:50.50,Text_Main,,0000,0000,0000,, Токугава Сэн положит конец...  этой глупой ссоре.
Dialogue: 0,0:06:51.79,0:06:53.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама...
Dialogue: 0,0:06:59.77,0:07:02.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кажется, я получила представление о случившемся.
Dialogue: 0,0:07:02.50,0:07:05.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как и наказание глупой девчонки, которая, как ты утверждаешь, упала с небес,
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:08.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,так и окончательное решение что с вами делать, примет мой брат.
Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:10.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Готовьтесь к этому!
Dialogue: 0,0:07:12.40,0:07:13.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ещё, Мунеакира...
Dialogue: 0,0:07:14.64,0:07:17.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я и представить не могла, что наше воссоединение после десяти лет разлуки обернётся этим.
Dialogue: 0,0:07:17.80,0:07:21.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,При таком раскладе, хоть ты и мой друг детства, не думай, что легко отделаешься.
Dialogue: 0,0:07:22.68,0:07:23.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я искренне сожалею.
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:29.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если бы было достаточно одних извинений, тогда бы сэппуку ушло бы в прошлое, да?
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:35.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Или...ты потешишь меня своим личным контраргументом?
Dialogue: 0,0:07:35.74,0:07:38.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну... тебе есть что сказать?
Dialogue: 0,0:07:38.78,0:07:40.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет. Ничего.
Dialogue: 0,0:07:40.59,0:07:43.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,О? Тебе что жизнь не дорога?
Dialogue: 0,0:07:44.09,0:07:45.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нарушил школьные правила...
Dialogue: 0,0:07:46.25,0:07:48.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,и доставил вам неприятности...
Dialogue: 0,0:07:49.18,0:07:53.65,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как самураю, верному Сёгунату Токугава, мне нет прощенья.
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:56.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Накажите меня как сочтёте нужным.
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:07:59.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дай мне это!
Dialogue: 0,0:07:59.85,0:08:01.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса, что вы делаете?
Dialogue: 0,0:08:06.06,0:08:08.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если такова ваша воля,
Dialogue: 0,0:08:09.39,0:08:12.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,не важно какая судьба ждёт меня, я без колебаний приму её!
Dialogue: 0,0:08:13.72,0:08:17.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Родившись в доме Самураев, я уже готов принять свою судьбу.
Dialogue: 0,0:08:21.56,0:08:24.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наглец! Ну и наглец!
Dialogue: 0,0:08:24.72,0:08:27.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,В твоём положении, Мунеакира, тебе нечего тут выделываться!
Dialogue: 0,0:08:28.16,0:08:33.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Во-первых, разве я не написала тебе, что буду ждать тебя на станции в 5:00?
Dialogue: 0,0:08:34.02,0:08:36.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда, что же ты болтался по городу?
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:38.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Когда Сэн говорит 5:00,
Dialogue: 0,0:08:38.52,0:08:43.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,ты должен быть там уже в 3:00, тихонько ждать меня и быть благодарным за эту честь.
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:45.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Разве не очевидно, что ты так должен был поступить?
Dialogue: 0,0:08:45.30,0:08:50.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я была там уже за десять минут до прибытия, наблюдала из укрытия...
Dialogue: 0,0:08:51.50,0:08:52.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не то!
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:57.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,В-В общем, если ты со мной, ты должен выполнять мои приказы...
Dialogue: 0,0:08:57.93,0:08:58.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что такое?
Dialogue: 0,0:08:59.05,0:09:01.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ничего. Мне правда жаль.
Dialogue: 0,0:09:01.49,0:09:05.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я рад, что Сэнхиме-сама совсем не изменилась за десять лет.
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:06.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ха?
Dialogue: 0,0:09:07.29,0:09:10.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Воля Сэн – закон, да?
Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:11.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:14.12,0:09:16.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если ты понял, тогда ладно. Если ты и правда понимаешь...
Dialogue: 0,0:09:17.54,0:09:19.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Куда вы, принцесса?
Dialogue: 0,0:09:19.84,0:09:22.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пойду узнаю, что мой брат думает по этому поводу.
Dialogue: 0,0:09:22.71,0:09:26.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но, вы не можете просто забыть о Мастере.
Dialogue: 0,0:09:26.96,0:09:29.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какой, говоришь, был её уровень силы?
Dialogue: 0,0:09:29.14,0:09:30.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,5,000,000!
Dialogue: 0,0:09:30.75,0:09:34.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если бы это было так, от тебя бы сейчас и мокрого места не осталось.
Dialogue: 0,0:09:35.51,0:09:37.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Выкинь эти дурацкие очки!
Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:42.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что? Э-э-эти очки используют самые передовые технологии В-в-великой Японии...
Dialogue: 0,0:09:42.46,0:09:43.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Молчать!
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:46.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты, очевидно, ошиблась насчёт девушки упавшей с небес, ведь так?
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:47.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Послушай...
Dialogue: 0,0:09:47.94,0:09:48.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:48.37,0:09:52.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я поражаюсь как ты умудрялся общаться с этой вспыльчивой подругой детства столько времени.
Dialogue: 0,0:09:52.91,0:09:54.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,А вам...
Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:58.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вам запрещается покидать это имение.
Dialogue: 0,0:09:59.08,0:10:01.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Домашний арест! Вы отныне под домашним арестом!
Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:03.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,То же касается девушки по имени Дзюбей.
Dialogue: 0,0:10:04.19,0:10:05.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама!
Dialogue: 0,0:10:05.74,0:10:06.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:10.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,То как вы держали эту нагинату, не раскрываясь ни на секунду...
Dialogue: 0,0:10:11.11,0:10:15.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я тотчас же заметил, что без ежедневной тренировки, вы бы ни за что бы не достигли такого мастерства.
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:19.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вы хорошо тренировались в эти десять лет.
Dialogue: 0,0:10:28.25,0:10:29.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты совсем не изменился...
Dialogue: 0,0:10:30.09,0:10:30.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира.
Dialogue: 0,0:10:37.81,0:10:42.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если закрыть врата и станцию, эта академия станет настоящей крепостью.
Dialogue: 0,0:10:42.69,0:10:46.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если забредёшь в лес у подножия Фудзи, живым оттуда не вернёшься.
Dialogue: 0,0:10:47.25,0:10:50.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не знаю сколько ещё тайных ходов в этом здании, но...
Dialogue: 0,0:10:51.13,0:10:54.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,...в ваших интересах даже не думать о всяких глупостях!
Dialogue: 0,0:10:54.92,0:10:56.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Думаю, мы будем вести себя хорошо.
Dialogue: 0,0:10:57.16,0:10:59.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Благодарю за предупреждение, Ханзо-сан.
Dialogue: 0,0:11:00.92,0:11:02.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это нечестно, Мунеакира-сан.
Dialogue: 0,0:11:02.81,0:11:03.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:03.73,0:11:07.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты знал, что тебя простит принцесса, и поэтому ты помог преступникам...
Dialogue: 0,0:11:07.72,0:11:10.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,а потом бросался словами, что примешь любое наказание...
Dialogue: 0,0:11:10.59,0:11:13.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Разве это честно?
Dialogue: 0,0:11:13.87,0:11:15.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наверное, ты всего лишь шиноби.
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:22.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Накажите меня как сочтёте нужным.» Эти слова – слова истинного воина.
Dialogue: 0,0:11:23.54,0:11:26.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Быть готовым к смерти...
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:29.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я права, Мунеакира?
Dialogue: 0,0:11:30.77,0:11:32.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне никогда его не понять.
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:36.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, это уж точно за гранью понимания шиноби.
Dialogue: 0,0:11:45.82,0:11:47.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, тихо!
Dialogue: 0,0:11:47.97,0:11:49.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,В отличие от Мунеакиры,
Dialogue: 0,0:11:49.38,0:11:54.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,вас двоих, Юкимура-сан и Матабе-сан, уже ждёт Божественное наказание.
Dialogue: 0,0:11:55.06,0:11:56.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Покажите это!
Dialogue: 0,0:11:56.21,0:11:56.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:58.51,0:12:00.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы приготовили вам ванну.
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:02.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не стесняйтесь, давайте, идите искупайтесь.
Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:04.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,И что это за наказание?
Dialogue: 0,0:12:04.77,0:12:06.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,В-ванная...
Dialogue: 0,0:12:06.29,0:12:08.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кто по своей воле туда залезет?
Dialogue: 0,0:12:09.39,0:12:10.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты!
Dialogue: 0,0:12:10.82,0:12:12.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:12:12.17,0:12:13.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты дура!
Dialogue: 0,0:12:14.41,0:12:16.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не ведись на это так легко!
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:18.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но это же ванная.
Dialogue: 0,0:12:20.53,0:12:22.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не позорь меня!
Dialogue: 0,0:12:22.36,0:12:25.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Залезай!
Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:27.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Одна готова, одна осталась.
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:31.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты нас за дураков считаешь? Кто туда залезет?
Dialogue: 0,0:12:32.33,0:12:34.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я сказала нельзя!
Dialogue: 0,0:12:34.42,0:12:37.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,А ты плохо воспитана.
Dialogue: 0,0:12:37.03,0:12:38.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Плохо воспитана», говоришь?
Dialogue: 0,0:12:38.70,0:12:44.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,С помощью военной тактики Санады, выбраться из этой переделки будет легче лёгкого!
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:48.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слова отчаявшегося человека ласкают мой слух.
Dialogue: 0,0:12:49.23,0:12:54.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я всё ещё здесь лишь потому, что я хочу кое-что выяснить.
Dialogue: 0,0:12:54.23,0:12:56.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну тогда, почему бы тебе поскорее это не выяснить?
Dialogue: 0,0:12:56.99,0:12:59.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, ладно! Хватит!
Dialogue: 0,0:13:01.41,0:13:04.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,За что разыскивают Юкимуру-сан и Матабе-сан?
Dialogue: 0,0:13:05.20,0:13:05.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:13:06.26,0:13:07.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не знаешь?
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:12.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я лишь исполняю волю принцессы.
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:13.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну и псина.
Dialogue: 0,0:13:13.61,0:13:16.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Благодарю за похвалу.
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:20.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да, я – псина, но я гончая псина, так что если ты не хочешь чтобы тебе перегрызли горло,
Dialogue: 0,0:13:20.81,0:13:23.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,лучше следи за своим языком!
Dialogue: 0,0:13:23.34,0:13:24.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, что отлаялась.
Dialogue: 0,0:13:24.95,0:13:27.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,А не хочешь отведать своих косточек?
Dialogue: 0,0:13:29.02,0:13:30.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Стой! Стой!
Dialogue: 0,0:13:31.61,0:13:34.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так за что вас разыскивают?
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:38.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы лишь хотели рассказать ученическому совету о будущем, что мы узрели в феншуй.
Dialogue: 0,0:13:39.16,0:13:40.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Феншуй?
Dialogue: 0,0:13:40.25,0:13:43.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эти трещины в медальоне пророчат грядущее.
Dialogue: 0,0:13:43.44,0:13:45.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Трещины, говоришь?
Dialogue: 0,0:13:45.62,0:13:46.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это случилось месяц назад..
Dialogue: 0,0:13:47.91,0:13:50.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,То, что я увидела, было ужасно....
Dialogue: 0,0:13:50.27,0:13:51.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ужасное будущее?
Dialogue: 0,0:13:52.31,0:13:56.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Специалист по феншую из ученического совета ничего такого не говорил.
Dialogue: 0,0:13:57.04,0:14:01.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не сравнивай феншуй Санады с шарлатанством Токугавы.
Dialogue: 0,0:14:01.09,0:14:02.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это вы тут шарлатаны!
Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:06.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вам нет прощения!
Dialogue: 0,0:14:06.58,0:14:08.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мои слова!
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:10.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты! Ай! Получай!
Dialogue: 0,0:14:10.55,0:14:13.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Х-хватит уже! Может прекратите уже!
Dialogue: 0,0:14:13.72,0:14:16.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты сидишь, Матабе-сан! Останови их!
Dialogue: 0,0:14:16.34,0:14:17.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:18.92,0:14:21.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, Матабе!
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:24.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй, успокойтесь обе!
Dialogue: 0,0:14:25.21,0:14:31.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если ученический совет искал Юкимуру, это должно означать, что это не просто предсказание.
Dialogue: 0,0:14:31.98,0:14:32.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:34.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура...
Dialogue: 0,0:14:35.37,0:14:37.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что именно ты видела?
Dialogue: 0,0:14:39.22,0:14:39.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тень.
Dialogue: 0,0:14:41.28,0:14:44.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тень зла вот-вот поглотит Великую Японию.
Dialogue: 0,0:14:48.09,0:14:48.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:14:48.63,0:14:49.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:14:49.67,0:14:52.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тебе сюда нельзя!
Dialogue: 0,0:14:52.42,0:14:53.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:14:54.43,0:14:56.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Скорее возвращайся обратно в комнату.
Dialogue: 0,0:14:57.50,0:14:58.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты что меня не слышала?
Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:01.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если будешь противится, мы примем меры.
Dialogue: 0,0:15:07.03,0:15:09.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я та-ак хочу есть!
Dialogue: 0,0:15:13.67,0:15:17.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я много приготовила, так что не стесняйся, кушай сколько хочешь.
Dialogue: 0,0:15:17.14,0:15:17.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:19.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:15:21.19,0:15:23.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тень, что поглотит Великую Японию...
Dialogue: 0,0:15:23.74,0:15:24.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты видишь?
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:25.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:15:26.18,0:15:30.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,И, кроме этого, я только что проверила уровень её силы, и он был ниже среднего.
Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:35.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,В тот раз, прибор показал результат порядка 5,000,000.
Comment: 0,0:15:29.97,0:15:35.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\pos(640,69)}Но уровень моэ моэ зашкаливет!
Dialogue: 0,0:15:38.30,0:15:40.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,И правда, многое остаётся загадкой.
Dialogue: 0,0:15:41.17,0:15:43.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Её фамилия, Ягю, такая же как у тебя...
Dialogue: 0,0:15:44.41,0:15:49.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда, странный свет и цепи, что сковали тебя, пока она бушевала...
Dialogue: 0,0:15:49.47,0:15:50.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Добавки!
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:52.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хорошо. Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:52.11,0:15:53.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:15:55.32,0:15:58.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,Разве ты не говорила, что твой феншуй может предсказать что угодно?
Dialogue: 0,0:15:59.86,0:16:02.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Есть вещи, которые даже мой феншуй не может предсказать.
Dialogue: 0,0:16:02.79,0:16:06.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Поэтому я просила Токугаву Сэн посмотреть это.
Dialogue: 0,0:16:06.37,0:16:07.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но эта дура...
Dialogue: 0,0:16:08.87,0:16:10.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Говорить гадости про принцессу!
Dialogue: 0,0:16:11.23,0:16:12.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну. Ну. Будет.
Dialogue: 0,0:16:12.06,0:16:13.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах, это было просто объеденье!
Dialogue: 0,0:16:14.07,0:16:15.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:16:15.76,0:16:17.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты так хорошо готовишь, Беета-сан!
Dialogue: 0,0:16:17.94,0:16:18.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Беета-сан?
Dialogue: 0,0:16:19.75,0:16:22.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь Матабе-сан, ну, короче, Беета-сан.
Dialogue: 0,0:16:22.45,0:16:23.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет?
Dialogue: 0,0:16:24.38,0:16:25.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:16:26.47,0:16:28.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кончай суетиться!
Dialogue: 0,0:16:29.26,0:16:30.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь Дзюбей, да?
Dialogue: 0,0:16:30.60,0:16:34.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты, верно, уже наелась, так почему бы тебе не ответить на пару вопросов?
Dialogue: 0,0:16:34.77,0:16:36.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Лады, Юкки!
Dialogue: 0,0:16:36.75,0:16:40.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Моё имя Юкимура! Кончай придумывать странные прозвища!
Dialogue: 0,0:16:40.45,0:16:42.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну тогда, Лобастая Лил-сан!
Dialogue: 0,0:16:42.63,0:16:44.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что ты сказала?
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:46.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда, Санада-муши!
Dialogue: 0,0:16:49.32,0:16:53.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Меня так дразнили в детстве, и это всё ещё ранит меня.
Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:57.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй. Ты назвалась Ягю Дзюбей, но...
Dialogue: 0,0:16:57.02,0:17:01.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,разве это не имя великого воина из эпохи Эдо, Ягю Дзюбей Митсуоши-сама?
Dialogue: 0,0:17:01.95,0:17:03.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,А? Правда?
Dialogue: 0,0:17:03.25,0:17:06.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Правда»? Ты что не знала?
Dialogue: 0,0:17:06.55,0:17:07.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:17:08.13,0:17:09.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, тогда где ты родилась?
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:10.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Родилась?
Dialogue: 0,0:17:10.48,0:17:12.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,А твои родственники, имена твоих родителей?
Dialogue: 0,0:17:12.95,0:17:14.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:16.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты не помнишь откуда ты?
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:17.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:17:17.92,0:17:21.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей... была одна одинёшенька в тёмном месте...
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:22.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Было холодно...
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:24.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,...и одиноко...
Dialogue: 0,0:17:24.75,0:17:25.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,...и страшно.
Dialogue: 0,0:17:26.53,0:17:28.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но, затем я услышала голос.
Dialogue: 0,0:17:30.09,0:17:31.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Он был тёплый...
Dialogue: 0,0:17:31.38,0:17:32.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,и властный,
Dialogue: 0,0:17:32.87,0:17:33.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,несущий утешение.
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:35.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,А затем...
Dialogue: 0,0:17:35.86,0:17:38.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прежде чем я смогла что-либо понять, я уже оказалась в объятьях братика.
Dialogue: 0,0:17:39.28,0:17:40.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:17:41.51,0:17:42.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,П-погоди!
Dialogue: 0,0:17:42.85,0:17:45.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,И тогда Дзюбей и братик...
Dialogue: 0,0:17:48.92,0:17:50.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:17:52.31,0:17:53.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:17:55.55,0:17:56.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:17:56.82,0:17:57.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:17:59.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:17:59.20,0:18:00.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:01.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!{O Great Warlord, I ask for your aid against my enemy!}
Dialogue: 0,0:18:01.61,0:18:02.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:18:02.84,0:18:04.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:17:58.31,0:18:00.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Братик, что случилось?
Dialogue: 0,0:18:07.32,0:18:09.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Благодарю за доклад.
Dialogue: 0,0:18:09.50,0:18:13.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе, я могу спокойно сосредоточиться на дипломатии.
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:17.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, что у меня такая взрослая младшая сестрица.
Dialogue: 0,0:18:17.95,0:18:19.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я горжусь тем, что я твой брат.
Dialogue: 0,0:18:20.62,0:18:23.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Э-эм... Братик?
Dialogue: 0,0:18:23.54,0:18:24.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:18:24.46,0:18:28.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне надо обсудить с тобой ситуацию с Санадой Юкимурой и Гото Матабе.
Dialogue: 0,0:18:29.08,0:18:32.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,О! Ты всё ещё их не схватила?
Dialogue: 0,0:18:33.02,0:18:33.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:34.42,0:18:38.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Они пришли сюда чтобы лишь предупредить нас о будущем, что они увидели.
Dialogue: 0,0:18:38.67,0:18:43.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но почему братик хочет их схватить?
Dialogue: 0,0:18:43.38,0:18:43.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:18:44.82,0:18:45.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это секрет.
Dialogue: 0,0:18:45.59,0:18:47.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну хватит, не томи!
Dialogue: 0,0:18:48.92,0:18:51.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,А, точно... А что насчёт этой девушки, Дзюбей?
Dialogue: 0,0:18:52.22,0:18:55.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне стало немножко интересно, так что держи меня в курсе.
Dialogue: 0,0:18:55.35,0:18:58.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ха? Мы не закончили разговор...
Dialogue: 0,0:18:59.60,0:19:01.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Девушка, упавшая с небес...
Dialogue: 0,0:19:02.93,0:19:06.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это? Похоже становится всё интереснее, Ния.
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Даже не думай подглядывать!
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:20.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я и не подглядываю.
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:22.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Только попробуй, сразу пожалеешь!
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:24.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не подглядываю!
Dialogue: 0,0:19:25.41,0:19:27.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ладно! Начнём!
Dialogue: 0,0:19:28.31,0:19:30.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Для начала, снимай с себя всю одежду!
Dialogue: 0,0:19:30.72,0:19:32.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах? Но я стесняюсь!
Dialogue: 0,0:19:33.05,0:19:35.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сан, даже от тебя я такого не ждала...
Dialogue: 0,0:19:35.23,0:19:36.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:19:36.61,0:19:39.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если бы ты проверила это до того как одела её,
Dialogue: 0,0:19:39.68,0:19:42.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,то нам бы не пришлось этим заниматься.
Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:46.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не то, чтобы я прошу её раздеться безо всякой причины...
Dialogue: 0,0:19:47.26,0:19:50.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я лишь хочу сказать, что обследовав её тело, мы можем что-нибудь узнать.
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:56.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Воин – Мастер рождается из договора, что заключён с Сё.
Dialogue: 0,0:19:57.36,0:20:04.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,То есть, все Воины – Мастера Великой Японии находятся под контролем Токугавы.
Dialogue: 0,0:20:04.97,0:20:08.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эта девушка просто не может им быть.
Dialogue: 0,0:20:08.85,0:20:14.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но сила, которой эта девушка обладала во время боя с Ханзо-сан, без сомнений сила Воина – мастера!
Dialogue: 0,0:20:15.59,0:20:19.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Многое до сих пор не понятно, но в одном я уверен...
Dialogue: 0,0:20:20.16,0:20:24.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Воин-Самурай имеет знак на теле.
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:28.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Знак, который олицетворяет договор между ним и Сё.
Dialogue: 0,0:20:28.80,0:20:33.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вопрос в том, есть ли этот знак у девушки.
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:35.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это единственное, что я сейчас могу сделать.
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:41.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,К-классное тело!
Dialogue: 0,0:20:41.14,0:20:44.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что за огромные сиськи! Чёрт!
Dialogue: 0,0:20:44.21,0:20:45.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Теперь давай поищем знак.
Dialogue: 0,0:20:46.45,0:20:47.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:20:47.43,0:20:49.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Они мягкие!
Dialogue: 0,0:20:49.90,0:20:51.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Перестань!
Dialogue: 0,0:20:51.36,0:20:53.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Можешь чуть поднять свою попку?
Dialogue: 0,0:20:53.03,0:20:54.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Щ-щекотно!
Dialogue: 0,0:20:54.66,0:20:57.19,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй, ты! Хватит дёргаться!
Dialogue: 0,0:20:57.19,0:21:00.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я стесняюсь!
Dialogue: 0,0:21:01.15,0:21:03.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,О Великий полководец, помоги мне одолеть врага!
Dialogue: 0,0:21:03.22,0:21:04.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, теперь посмотрим твою грудь.
Dialogue: 0,0:21:05.03,0:21:07.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хватит стесняться, покажи!
Dialogue: 0,0:21:08.96,0:21:11.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Скорее покажи нам эту шикарную грудь!
Dialogue: 0,0:21:14.59,0:21:16.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я больше не могу!
Dialogue: 0,0:21:16.02,0:21:17.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Эй! Вернись!
Dialogue: 0,0:21:17.77,0:21:18.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет! Не надо!
Dialogue: 0,0:21:18.38,0:21:19.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Там...
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:26.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ой-ёй-ёй!
Dialogue: 0,0:21:28.20,0:21:29.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:21:29.57,0:21:31.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик, ты не ушибся?
Dialogue: 0,0:21:31.27,0:21:32.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что такое, Дзюбей-сан?
Dialogue: 0,0:21:32.53,0:21:34.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Братик! Братик!
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:34.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,В тот момент я понял...
Dialogue: 0,0:21:35.98,0:21:40.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что в Великой Японии родился ещё один Воин – Мастер.
Dialogue: 0,0:23:20.88,0:23:24.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так принцесса и Мунеакира-сан – друзья детства?
Dialogue: 0,0:23:24.44,0:23:27.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да. В детстве мы много вместе играли.
Dialogue: 0,0:23:27.48,0:23:28.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,К примеру в лошадку.
Dialogue: 0,0:23:28.97,0:23:30.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Помню, я всегда был лошадкой.
Dialogue: 0,0:23:30.69,0:23:32.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ещё мы играли в «дочки-матери».
Dialogue: 0,0:23:32.42,0:23:34.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему-то я всегда был домашним животным, даже если мы играли вдвоём.
Dialogue: 0,0:23:34.97,0:23:36.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ещё мы дрались на мечах.
Dialogue: 0,0:23:36.81,0:23:38.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Обычно в конце я умирал...
Dialogue: 0,0:23:38.39,0:23:40.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Стой... Звучит будто я всегда над тобой измывалась!
Dialogue: 0,0:23:40.91,0:23:42.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Э? А разве это не так?
Dialogue: 0,0:23:42.87,0:23:43.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:23:43.53,0:23:46.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,В-в следующий раз: Истинное обличье Воина-Мастера!
Dialogue: 0,0:23:46.89,0:23:49.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я так завидую, Мунеакира-сан.
Comment: 0,0:23:49.07,0:23:51.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:01:06.74,0:01:14.98,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\pos(583,20)\blur3\frz13.771} Девушки-самураи
Dialogue: 1,0:01:06.74,0:01:14.98,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\pos(698,580)\blur3\fs120\frz12.095}Сад тысячи цветов.
Dialogue: 0,0:22:25.73,0:22:27.91,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\an6\pos(918,121)\fad(500,0)\blur5}Я...
Dialogue: 0,0:22:26.67,0:22:27.91,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(333,620)\fad(500,0)\blur5}потеряла одежду
Dialogue: 0,0:23:44.16,0:23:49.73,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(347,217)}Истинное обличье
Dialogue: 0,0:23:44.16,0:23:49.73,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(946,311)}Воина-Мастера.
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:15.61,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(660,32)}Сила Сё
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:24.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(648,37)}Воин
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:33.99,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(656,30)}Воин – Мастер
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:53.85,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs34\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\frz12.589\pos(199,230)}Анализ...
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:53.85,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(664,566)}Анализ...
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:54.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs34\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\frz11.014\pos(219,272)} завершён!
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:54.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs34\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(199,229)\frz11.662}Анализ
Dialogue: 0,0:04:54.14,0:04:54.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(656,533)}Анализ завершён!
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.75,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(304,-10)}Отчёт:
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.75,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(784,228)}Уровень силы
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.75,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(778,301)}5,000,000
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.75,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(647,639)}Свыше 9,000
Dialogue: 0,0:06:57.59,0:06:59.45,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(645,22)}Час спустя
Comment: 0,0:06:59.45,0:10:46.71,Signs_Black,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:10:46.54,0:10:50.59,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz341.775\move(278,317,314,171,0,4065)}Запретная зона
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:50.59,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\1c&H45ADB7&\3c&H45ADB7&\p1\frz340.659\move(911,592,960,448,0,4065)}m -133 -21 l 257 -21 l 257 19 l -133 19 l -133 -21 {\p0}
Dialogue: 1,0:10:46.54,0:10:50.59,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz346.082\move(1130,-29,1081,24,0,4065)}Запретная зона
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:50.59,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\1c&H45ADB7&\3c&H45ADB7&\p1\frz340.659\move(386,410,422,264,0,4065)}m -133 -21 l 257 -21 l 257 19 l -133 19 l -133 -21 {\p0}
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:50.59,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\1c&H45ADB7&\3c&H45ADB7&\p1\frz345.171\move(1237,58,1193,107,0,4065)}m -133 -21 l 257 -21 l 257 19 l -133 19 l -133 -21 {\p0}
Dialogue: 1,0:10:46.54,0:10:50.59,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord0\frz342.051\move(825,510,857,358,0,4065)}Запретная зона
Comment: 0,0:10:50.78,0:15:31.38,Signs_Black,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:31.38,0:15:33.30,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(655,559)}Анализ...
Dialogue: 0,0:15:33.48,0:15:34.11,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(656,533)}Анализ завершён!
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:35.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(892,582)}20
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:35.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\fnCalibri\b1\c&H2CFFFA&\3c&H2CFFFA&\pos(578,580)}Уровень силы:
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:46.38,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(650,-8)}Заметка: Санада-муши – ленточный червь.
Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:07.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(638,82)}Париж
Dialogue: 0,0:19:15.29,0:19:17.20,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(657,-12)} Додзё Ягю
Dialogue: 0,0:21:44.04,0:21:45.36,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord2\pos(638,6)}Эпизод второй
Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:49.76,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(663,0)}Обнажённое перевоплощение.
Dialogue: 0,0:23:20.30,0:23:22.86,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(652,83)}В следующий раз:
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,*************************
Comment: 1,0:02:40.45,0:02:42.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Караоке
Comment: 1,0:02:42.45,0:02:42.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Кандзи караоке
Comment: 1,0:00:43.56,0:00:46.57,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}未{\k27}来{\k39}現{\k38}世{\k18}つ{\k17}か{\k16}の{\k27}間{\k66}の
Comment: 1,0:00:46.57,0:00:49.08,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}愛{\k25}は{\k27}刹{\k27}那{\k34}過{\k15}ぎ{\k53}る
Comment: 1,0:00:49.08,0:00:51.02,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}{\k36}守{\k15}ら{\k9}れ{\k13}た{\k20}い{\k16}抱{\k15}き{\k15}し{\k15}め{\k15}た{\k15}い
Comment: 1,0:00:51.02,0:00:53.42,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}ど{\k19}う{\k43}し{\k111}て？
Comment: 1,0:00:53.42,0:00:58.83,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}た{\k25}だ{\k75}小{\k39}さ{\k17}な{\k96}花{\k25}　{\k78}風{\k32}に{\k14}打{\k34}た{\k67}れ
Comment: 1,0:00:58.83,0:01:03.92,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}{\k33}飛{\k19}ば{\k41}さ{\k16}れ{\k46}な{\k22}い{\k41}よ{\k14}う{\k220}に
Comment: 1,0:01:03.92,0:01:09.12,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}こ{\k28}の{\k18}身{\k25}は{\k25}永{\k25}久{\k16}の{\k52}旅{\k246}人
Comment: 1,0:01:09.12,0:01:12.82,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}Last{\k57} Vision {\k29}For{\k216} Last
Comment: 1,0:01:16.12,0:01:18.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}All{\k47} Day{\k43} Long{\k16} 口{\k19}ず{\k13}さ{\k38}む
Comment: 1,0:01:18.52,0:01:21.15,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}{\k37}単{\k57}純{\k51}な{\k25}思{\k24}い{\k24}や{\k24}り
Comment: 1,0:01:21.15,0:01:23.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Save {\k43}Me {\k54}Too {\k27}温{\k26}も{\k26}り{\k19}を
Comment: 1,0:01:23.52,0:01:26.01,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k17}{\k59}誰{\k32}と{\k16}分{\k29}か{\k33}つ{\k37}の？
Comment: 1,0:01:26.01,0:01:31.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k43}{\k23}乱{\k30}さ{\k26}れ{\k32}た{\k55}夢{\k45}の{\k34}{\k30}秘{\k28}密{\k22}を{\k53}返{\k36}し{\k32}て
Comment: 1,0:01:31.30,0:01:36.16,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}心{\k18}で{\k49}流{\k44}し{\k46}た{\k93}涙{\k27}の{\k108}味
Comment: 1,0:01:36.16,0:01:40.90,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}冷{\k45}た{\k37}い{\k16}{\k23}ラ{\k12}ズ{\k9}ベ{\k20}リ{\k20}ー{\k222}に
Comment: 1,0:01:40.90,0:01:45.44,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}{\k17}ひ{\k14}り{\k28}ひ{\k29}り{\k37}と{\k57}甘{\k33}い{\k181}よ
Comment: 1,0:01:45.44,0:01:48.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k27}{\k36}約{\k46}束{\k17}し{\k17}た{\k16}は{\k34}ず{\k27}{\k39} hey!
Comment: 1,0:01:48.04,0:01:50.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k48}待{\k36}て！{\k15}つ{\k15}か{\k15}の{\k25}間{\k59}の
Comment: 1,0:01:50.30,0:01:52.84,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}{\k44}愛{\k25}は{\k82}切{\k15}な{\k11}く{\k36}て
Comment: 1,0:01:52.84,0:01:55.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k35}{\k19}守{\k32}ら{\k16}れ{\k10}た{\k17}い{\k11}抱{\k8}き{\k27}し{\k15}め{\k15}た{\k15}い
Comment: 1,0:01:55.04,0:01:57.56,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}ど{\k20}う{\k42}し{\k141}て？
Comment: 1,0:01:57.56,0:02:02.85,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k13}あ{\k27}の{\k50}綺{\k58}麗{\k19}な{\k105}花{\k121}嵐{\k18}の{\k98}中
Comment: 1,0:02:02.85,0:02:07.65,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k19}{\k33}散{\k18}ら{\k46}さ{\k16}れ{\k47}な{\k28}い{\k24}よ{\k23}う{\k23}に{\k171}と
Comment: 1,0:02:07.65,0:02:11.96,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k33}{\k24}震{\k40}え{\k43}る{\k48}声{\k17}で{\k13}消{\k17}え{\k29}な{\k129}い
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее русская лирика
Dialogue: 1,0:00:43.56,0:00:46.57,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3} Потом, сейчас – в сей краткий миг
Dialogue: 1,0:00:46.57,0:00:49.08,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}любви мимолётной
Dialogue: 1,0:00:49.08,0:00:49.87,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Хочу, чтоб меня ты защитил,
Dialogue: 1,0:00:49.88,0:00:51.02,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3} хочу, чтоб обнял...
Dialogue: 1,0:00:51.02,0:00:53.42,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Но почему?
Dialogue: 1,0:00:53.42,0:00:58.83,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Маленький цветочек ветром унесло,
Dialogue: 1,0:00:58.83,0:01:03.92,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}не потеряй его!
Dialogue: 1,0:01:03.92,0:01:09.12,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Он вечный путник.
Dialogue: 1,0:01:09.12,0:01:12.82,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}И последний взгляд.
Dialogue: 1,0:01:16.12,0:01:18.52,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Весь день я шепчу,
Dialogue: 1,0:01:18.52,0:01:21.15,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}простые мысли,
Dialogue: 1,0:01:21.15,0:01:23.52,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Спаси и меня, тепло
Dialogue: 1,0:01:23.52,0:01:26.01,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}с кем я разделю?
Dialogue: 1,0:01:26.01,0:01:31.30,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Верни мне тайну запутанного сна
Dialogue: 1,0:01:31.30,0:01:36.16,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Вкус слёз стёрт из сердца моего
Dialogue: 1,0:01:36.16,0:01:40.90,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}и до боли сладка,
Dialogue: 1,0:01:40.90,0:01:45.44,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}холодная малина.
Dialogue: 1,0:01:45.44,0:01:48.04,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Мне стоило пообещать...
Dialogue: 1,0:01:48.04,0:01:50.30,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Стой! Мимолётная любовь,
Dialogue: 1,0:01:50.30,0:01:52.84,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Как же ты печальна!
Dialogue: 1,0:01:52.84,0:01:55.04,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Хочу, чтоб меня защитил, хочу, чтоб меня ты обнял...
Dialogue: 1,0:01:55.04,0:01:57.56,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Но почему?
Dialogue: 1,0:01:57.56,0:02:02.85,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Цветок прекрасный в бурю,
Dialogue: 1,0:02:02.85,0:02:07.65,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}прошу, не отпускай.
Dialogue: 1,0:02:07.65,0:02:11.96,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Голос мой дрожит, но не исчезну я.
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее романдзи караоке
Comment: 1,0:00:43.36,0:00:46.37,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k55}mirai {\k77}gensei {\k35}tsuka {\k16}no {\k27}ma {\k66}no
Comment: 1,0:00:46.37,0:00:48.88,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}ai {\k25}wa {\k54}setsuna {\k102}sugiru
Comment: 1,0:00:48.88,0:00:50.82,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k103}mamoraretai {\k91}dakishimetai
Comment: 1,0:00:50.82,0:00:53.22,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}dou{\k166}shite?
Comment: 1,0:00:53.22,0:00:58.63,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}tada {\k131}chiisana {\k100}hana {\k20}{\k79}kaze {\k32}ni {\k115}utare
Comment: 1,0:00:58.63,0:01:03.72,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}toba{\k57}sare{\k68}nai {\k55}you {\k220}ni!
Comment: 1,0:01:03.72,0:01:08.92,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}kono {\k18}mi {\k25}wa {\k50}towa {\k16}no {\k52}tabibi{\k246}to
Comment: 1,0:01:08.92,0:01:12.62,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}last {\k57}vision {\k29}for {\k216}last
Comment: 1,0:01:15.92,0:01:18.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}{\k42}all {\k47}day {\k43}long {\k86}kuchizusamu
Comment: 1,0:01:18.32,0:01:20.95,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k115}tanjyun {\k51}na {\k97}omoiyari
Comment: 1,0:01:20.95,0:01:23.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}save {\k43}me {\k54}too {\k79}nukumori {\k19}wo
Comment: 1,0:01:23.32,0:01:25.81,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}dare {\k33}to {\k78}wakatsu {\k63}no?
Comment: 1,0:01:25.81,0:01:31.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k154}midasareta {\k55}yume {\k49}no {\k30}{\k63}himitsu {\k16}wo {\k122}kaeshite
Comment: 1,0:01:31.10,0:01:35.96,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}kokoro {\k18}de {\k139}nagashita {\k93}namida {\k27}no {\k108}aji
Comment: 1,0:01:35.96,0:01:40.70,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k108}tsumetai {\k26}{\k77}razubnerii {\k222}ni
Comment: 1,0:01:40.70,0:01:45.24,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k117}hirihiri {\k9}{\k28}to{\k7} {\k83}amai {\k181}yo
Comment: 1,0:01:45.24,0:01:47.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k33}{\k76}yakusoku {\k34}shita {\k50}hazu{\k27} {\k39}hey!
Comment: 1,0:01:47.84,0:01:50.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k84}mate! {\k30}tsuka {\k15}no {\k25}ma {\k59}no
Comment: 1,0:01:50.10,0:01:52.64,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}{\k43}ai {\k25}wa {\k144}setsunakute
Comment: 1,0:01:52.64,0:01:54.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}{\k105}mamoraretai {\k91}dakishimetai
Comment: 1,0:01:54.84,0:01:57.36,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}dou{\k183}shite?
Comment: 1,0:01:57.36,0:02:02.65,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}ano {\k108}kirei {\k19}na {\k105}hana {\k121}arashi {\k18}no {\k98}naka
Comment: 1,0:02:02.65,0:02:07.45,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k207}chirasarenai {\k47}you {\k23}ni {\k171}to
Comment: 1,0:02:07.45,0:02:11.76,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k140}furueru {\k51}koe {\k14}de {\k188}kienai
Comment: 1,0:03:51.35,0:22:00.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Эндинг
Comment: 1,0:22:00.84,0:22:00.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Кандзи Караоке
Comment: 0,0:21:56.26,0:21:57.32,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{0}{\k36}せ{\k22}っ{\k24}せ{\k23}い
Comment: 1,0:22:00.34,0:22:02.77,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}誰{\k15}の{\k50}為{\k11}で{\k14}し{\k23}ょ{\k17}う{\k45}か？
Comment: 1,0:22:02.97,0:22:05.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}尽{\k25}き{\k24}な{\k24}い{\k18}恋{\k25}の{\k46}正{\k46}体
Comment: 1,0:22:05.63,0:22:07.42,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k34}恋{\k21}は{\k32}専{\k55}制
Comment: 1,0:22:07.42,0:22:10.09,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}嬉{\k25}し{\k39}恥{\k31}か{\k22}し{\k24}っ{\k33}て
Comment: 1,0:22:10.09,0:22:12.75,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}今{\k50}宵{\k17}は{\k15}好{\k32}き{\k47}放{\k56}題
Comment: 1,0:22:12.75,0:22:14.48,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}恋{\k17}は{\k43}専{\k43}制
Comment: 1,0:22:14.48,0:22:16.30,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k72}力{\k28}を{\k18}く{\k18}だ{\k27}さ{\k18}い
Comment: 1,0:22:16.30,0:22:19.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k126}ア{\k15}ン{\k23}ド{\k46}何{\k45}か
Comment: 1,0:22:19.74,0:22:20.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}ど{\k21}う{\k42}よ？
Comment: 1,0:22:20.76,0:22:23.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}{\k27}こ{\k20}れ{\k17}は{\k49}切{\k19}な{\k24}い{\k44}限{\k21}無{\k21}い
Comment: 1,0:22:23.44,0:22:26.08,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}ギ{\k21}リ{\k21}ギ{\k21}リ{\k54}愛{\k21}の{\k64}歌
Comment: 1,0:22:27.78,0:22:32.38,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k104}口{\k79}移{\k47}し{\k54}の{\k42}夢{\k40}を{\k27}乗{\k24}せ{\k11}て
Comment: 1,0:22:32.38,0:22:35.18,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}夢{\k23}気{\k23}分{\k33}で{\k32}惚{\k32}れ{\k32}る{\k38}や
Comment: 1,0:22:35.18,0:22:39.46,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}一{\k38}人{\k83}長{\k82}々{\k28}し{\k28}き{\k68}夜{\k37}に
Comment: 1,0:22:39.46,0:22:42.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k44}発{\k44}熱{\k23}し{\k23}た{\k22}い{\k116}な
Comment: 1,0:22:42.76,0:22:46.26,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k60}独{\k59}壇{\k59}場{\k74}　独{\k41}占{\k57}は
Comment: 1,0:22:46.26,0:22:48.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k61}狩{\k61}人{\k23}の{\k49}猛{\k49}り
Comment: 1,0:22:49.85,0:22:53.29,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}捕{\k39}ま{\k39}え{\k39}て{\k29}　{\k35}捕{\k35}ま{\k35}え{\k35}て{\k19}
Comment: 0,0:22:48.53,0:22:50.00,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k37\pos(1081,641)}来{\k38}て{\k29}　来{\k38}て
Comment: 1,0:22:53.29,0:22:56.58,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}{\k44}欲{\k42}望{\k23}が{\k22}見{\k22}た{\k22}い{\k71}の
Comment: 0,0:23:02.74,0:23:04.12,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fs20\fad(30,200)\k51\pos(1074,664)}通{\k32}せ{\k23}な{\k28}い
Comment: 1,0:22:56.58,0:22:58.81,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}ま{\k25}た{\k58}通{\k24}り{\k24}ゃ{\k23}ん{\k23}せ
Comment: 1,0:22:58.81,0:23:00.54,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}い{\k31}か{\k31}ん{\k30}せ
Comment: 1,0:23:00.54,0:23:04.07,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}求{\k23}め{\k23}て{\k23}も{\k22}無{\k21}駄{\k115}よ
Comment: 1,0:23:04.07,0:23:05.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}恋{\k29}せ{\k29}っ{\k29}せ
Comment: 1,0:23:05.69,0:23:07.28,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k82}恋{\k19}よ{\k19}い{\k20}よ{\k19}い
Comment: 0,0:23:08.89,0:23:10.20,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k28\pos(1074,668)}ど{\k57}う{\k32}し{\k66}て？
Comment: 1,0:23:07.28,0:23:10.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21\pos(640,68)}さ{\k201}ぁ
Comment: 1,0:23:10.06,0:23:12.98,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k110}心{\k56}が{\k11}ほ{\k11}ら{\k17}道{\k16}理{\k7}じ{\k6}ゃ{\k9}な{\k49}い
Comment: 1,0:23:12.98,0:23:14.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}だ{\k20}っ{\k19}て{\k15}も{\k11}と{\k10}っ{\k10}て{\k16}も{\k22}無{\k21}い
Comment: 1,0:23:14.74,0:23:17.01,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}ホ{\k21}ン{\k21}ト{\k11}に{\k10}ホ{\k10}ン{\k10}ト{\k17}は{\k43}嘘{\k32}な{\k31}の
Comment: 1,0:23:17.85,0:23:19.04,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}ゴ{\k26}メ{\k25}ン
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее русская лирика
Dialogue: 1,0:22:00.34,0:22:02.97,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Это для кого?
Dialogue: 1,0:22:02.97,0:22:05.63,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Образ бесконечной любви.
Dialogue: 1,0:22:05.63,0:22:07.42,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Наш учитель – любовь!
Dialogue: 1,0:22:07.42,0:22:12.75,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Сегодня ночью буду делать всё, что хочу!
Dialogue: 1,0:22:12.75,0:22:14.48,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Наш учитель – любовь!
Dialogue: 1,0:22:14.48,0:22:16.30,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Дай мне силу
Dialogue: 1,0:22:16.30,0:22:19.74,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}и кое-что ещё!
Dialogue: 1,0:22:19.74,0:22:20.76,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Как думаешь ты?
Dialogue: 1,0:22:20.76,0:22:23.44,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Это бесконечно больно
Dialogue: 1,0:22:23.44,0:22:26.08,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}петь о высокой любви.
Dialogue: 1,0:22:27.78,0:22:32.38,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Передавая мечту из уст в уста...
Dialogue: 1,0:22:32.38,0:22:35.18,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}В любви, в мечтах,
Dialogue: 1,0:22:35.18,0:22:39.46,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}одни долгой-долгой ночью...
Dialogue: 1,0:22:39.46,0:22:42.76,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Я хочу почувствовать жар!
Dialogue: 1,0:22:42.76,0:22:46.26,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Не сдерживай себя,
Dialogue: 1,0:22:46.26,0:22:48.69,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}утоли свои желания!
Dialogue: 1,0:22:49.85,0:22:53.29,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Лови, лови.
Dialogue: 1,0:22:53.29,0:22:56.58,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Желание в глазах хочу увидеть я!
Dialogue: 1,0:22:56.58,0:22:58.81,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Никаких переживаний.
Dialogue: 1,0:22:58.81,0:23:00.54,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Никаких тревог.
Dialogue: 1,0:23:00.54,0:23:04.07,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Бессмысленно искать.
Dialogue: 1,0:23:04.07,0:23:05.69,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Любовь.
Dialogue: 1,0:23:05.69,0:23:07.28,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Любовь.
Dialogue: 1,0:23:07.28,0:23:10.06,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Потому что...
Dialogue: 1,0:23:08.89,0:23:10.20,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\pos(382,671)}Почему?
Dialogue: 1,0:23:10.06,0:23:12.98,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Сердцу не прикажешь
Dialogue: 1,0:23:12.98,0:23:14.74,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Ответа нет.
Dialogue: 1,0:23:14.74,0:23:17.01,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Но это ложь.
Dialogue: 1,0:23:17.85,0:23:19.04,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Прости.
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее романдзи караоке
Comment: 0,0:21:56.26,0:21:57.32,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k12}{\k35}se{\k26}s{\k50}se
Comment: 1,0:22:00.34,0:22:02.77,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}dare {\k15}no {\k50}tame {\k65}deshou {\k45}ka?
Comment: 1,0:22:02.97,0:22:05.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k98}tsukinai {\k26}koi {\k17}no {\k92}shoutai.
Comment: 1,0:22:05.63,0:22:07.42,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k34}koi {\k21}wa {\k87}sensei!
Comment: 1,0:22:07.42,0:22:10.09,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k71}ureshi {\k116}hazukashi {\k33}tte!
Comment: 1,0:22:10.09,0:22:12.75,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k76}koyoi {\k20}wa {\k44}suki {\k103}houdai!
Comment: 1,0:22:12.75,0:22:14.48,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}koi {\k17}wa {\k86}sensei!
Comment: 1,0:22:14.48,0:22:16.30,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k72}chikara {\k28}wo {\k70}kudasai
Comment: 1,0:22:16.30,0:22:19.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}a-{\k46}a-{\k66}anndo {\k91}nanika!
Comment: 1,0:22:19.74,0:22:20.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}dou {\k42}yo?
Comment: 1,0:22:20.76,0:22:23.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}kore {\k17}wa {\k92}setsunai {\k44}kiri {\k42}nai
Comment: 1,0:22:23.44,0:22:26.08,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k85}girigiri {\k8}no {\k46}ai {\k21}no {\k64}uta.
Comment: 1,0:22:27.78,0:22:32.38,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k104}kuchi{\k126}utsushi {\k54}no {\k42}yume {\k40}wo {\k94}nosete
Comment: 1,0:22:32.38,0:22:35.18,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}yume {\k46}kibun {\k33}de {\k96}horeru {\k38}ya
Comment: 1,0:22:35.18,0:22:39.46,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k76}hitori {\k87}naga{\k78}naga{\k56}shiki {\k68}yoru {\k37}ni
Comment: 1,0:22:39.46,0:22:42.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k88}hatsunetsu {\k68}shitai {\k116}na!
Comment: 1,0:22:42.76,0:22:46.26,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}doku{\k105}danjou, {\k115}dokusen {\k57}wa
Comment: 1,0:22:46.26,0:22:48.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k122}kariudo {\k23}no {\k98}takeri!
Comment: 0,0:22:48.53,0:22:50.00,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k15\pos(1077,561)}{\k22}ki{\k38}te {\k29}ki{\k38}te
Comment: 1,0:22:49.85,0:22:53.29,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k156}tsukamaete, {\k29}{\k140}tsukamaete{\k19}
Comment: 1,0:22:53.29,0:22:56.58,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k108}yokubou {\k23}ga {\k66}mitai {\k71}no!
Comment: 1,0:22:56.58,0:22:58.81,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}mata {\k58}tou{\k94}ryanse.
Comment: 1,0:22:58.81,0:23:00.54,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}i{\k92}kanse.
Comment: 1,0:23:00.54,0:23:04.07,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}moto{\k69}metemo {\k43}muda {\k115}yo.
Comment: 0,0:23:02.81,0:23:04.13,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\an9\fs25\fad(30,200)\k19\pos(1071,591)}{\k12}to{\k34}o{\k13}se{\k27}na{\k27}i
Comment: 1,0:23:04.07,0:23:05.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}koi{\k87}sesse
Comment: 1,0:23:05.69,0:23:07.28,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}{\k59}koi {\k38}yoi {\k39}yoi
Comment: 0,0:23:08.89,0:23:10.20,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\an9\fad(30,200)\k11\pos(1077,605)}do{\k19}u{\k30}shi{\k70}te?
Comment: 1,0:23:07.28,0:23:10.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k222\pos(640,5)}saa,
Comment: 1,0:23:10.06,0:23:12.98,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}ko{\k11}{\k53}koro {\k56}ga {\k22}hora {\k33}douri {\k13}ja {\k58}nai!
Comment: 1,0:23:12.98,0:23:14.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k59}datte {\k15}mo {\k31}totte {\k16}mo {\k43}nai!
Comment: 1,0:23:14.74,0:23:17.01,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}honto {\k11}ni {\k30}honto {\k17}wa {\k43}uso {\k63}nano.
Comment: 1,0:23:17.85,0:23:19.04,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}go{\k51}men.
Dialogue: 0,0:21:57.48,0:21:59.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,

Dialogue: 1,0:00:43.56,0:00:46.57,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}未{\fad(300,300)\k27}来{\fad(300,300)\k39}現{\fad(300,300)\k38}世{\fad(300,300)\k18}つ{\fad(300,300)\k17}か{\fad(300,300)\k16}の{\fad(300,300)\k27}間{\fad(300,300)\k66}の
Dialogue: 1,0:00:46.57,0:00:49.08,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k46}愛{\fad(300,300)\k25}は{\fad(300,300)\k27}刹{\fad(300,300)\k27}那{\fad(300,300)\k34}過{\fad(300,300)\k15}ぎ{\fad(300,300)\k53}る
Dialogue: 1,0:00:49.08,0:00:51.02,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k10}{\fad(300,300)\k36}守{\fad(300,300)\k15}ら{\fad(300,300)\k9}れ{\fad(300,300)\k13}た{\fad(300,300)\k20}い{\fad(300,300)\k16}抱{\fad(300,300)\k15}き{\fad(300,300)\k15}し{\fad(300,300)\k15}め{\fad(300,300)\k15}た{\fad(300,300)\k15}い
Dialogue: 1,0:00:51.02,0:00:53.42,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k20}ど{\fad(300,300)\k19}う{\fad(300,300)\k43}し{\fad(300,300)\k111}て？
Dialogue: 1,0:00:53.42,0:00:58.83,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}た{\fad(300,300)\k25}だ{\fad(300,300)\k75}小{\fad(300,300)\k39}さ{\fad(300,300)\k17}な{\fad(300,300)\k96}花{\fad(300,300)\k25}　{\fad(300,300)\k78}風{\fad(300,300)\k32}に{\fad(300,300)\k14}打{\fad(300,300)\k34}た{\fad(300,300)\k67}れ
Dialogue: 1,0:00:58.83,0:01:03.92,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\fad(300,300)\k33}飛{\fad(300,300)\k19}ば{\fad(300,300)\k41}さ{\fad(300,300)\k16}れ{\fad(300,300)\k46}な{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k41}よ{\fad(300,300)\k14}う{\fad(300,300)\k220}に
Dialogue: 1,0:01:03.92,0:01:09.12,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k39}こ{\fad(300,300)\k28}の{\fad(300,300)\k18}身{\fad(300,300)\k25}は{\fad(300,300)\k25}永{\fad(300,300)\k25}久{\fad(300,300)\k16}の{\fad(300,300)\k52}旅{\fad(300,300)\k246}人
Dialogue: 1,0:01:09.12,0:01:12.82,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k29}Last{\fad(300,300)\k57} Vision {\fad(300,300)\k29}For{\fad(300,300)\k216} Last
Dialogue: 1,0:01:16.12,0:01:18.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k64}All{\fad(300,300)\k47} Day{\fad(300,300)\k43} Long{\fad(300,300)\k16} 口{\fad(300,300)\k19}ず{\fad(300,300)\k13}さ{\fad(300,300)\k38}む
Dialogue: 1,0:01:18.52,0:01:21.15,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\fad(300,300)\k37}単{\fad(300,300)\k57}純{\fad(300,300)\k51}な{\fad(300,300)\k25}思{\fad(300,300)\k24}い{\fad(300,300)\k24}や{\fad(300,300)\k24}り
Dialogue: 1,0:01:21.15,0:01:23.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k42}Save {\fad(300,300)\k43}Me {\fad(300,300)\k54}Too {\fad(300,300)\k27}温{\fad(300,300)\k26}も{\fad(300,300)\k26}り{\fad(300,300)\k19}を
Dialogue: 1,0:01:23.52,0:01:26.01,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k17}{\fad(300,300)\k59}誰{\fad(300,300)\k32}と{\fad(300,300)\k16}分{\fad(300,300)\k29}か{\fad(300,300)\k33}つ{\fad(300,300)\k37}の？
Dialogue: 1,0:01:26.01,0:01:31.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k43}{\fad(300,300)\k23}乱{\fad(300,300)\k30}さ{\fad(300,300)\k26}れ{\fad(300,300)\k32}た{\fad(300,300)\k55}夢{\fad(300,300)\k45}の{\fad(300,300)\k34}{\fad(300,300)\k30}秘{\fad(300,300)\k28}密{\fad(300,300)\k22}を{\fad(300,300)\k53}返{\fad(300,300)\k36}し{\fad(300,300)\k32}て
Dialogue: 1,0:01:31.30,0:01:36.16,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k64}心{\fad(300,300)\k18}で{\fad(300,300)\k49}流{\fad(300,300)\k44}し{\fad(300,300)\k46}た{\fad(300,300)\k93}涙{\fad(300,300)\k27}の{\fad(300,300)\k108}味
Dialogue: 1,0:01:36.16,0:01:40.90,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k29}冷{\fad(300,300)\k45}た{\fad(300,300)\k37}い{\fad(300,300)\k16}{\fad(300,300)\k23}ラ{\fad(300,300)\k12}ズ{\fad(300,300)\k9}ベ{\fad(300,300)\k20}リ{\fad(300,300)\k20}ー{\fad(300,300)\k222}に
Dialogue: 1,0:01:40.90,0:01:45.44,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k29}{\fad(300,300)\k17}ひ{\fad(300,300)\k14}り{\fad(300,300)\k28}ひ{\fad(300,300)\k29}り{\fad(300,300)\k37}と{\fad(300,300)\k57}甘{\fad(300,300)\k33}い{\fad(300,300)\k181}よ
Dialogue: 1,0:01:45.44,0:01:48.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k27}{\fad(300,300)\k36}約{\fad(300,300)\k46}束{\fad(300,300)\k17}し{\fad(300,300)\k17}た{\fad(300,300)\k16}は{\fad(300,300)\k34}ず{\fad(300,300)\k27}{\fad(300,300)\k39} hey!
Dialogue: 1,0:01:48.04,0:01:50.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k48}待{\fad(300,300)\k36}て！{\fad(300,300)\k15}つ{\fad(300,300)\k15}か{\fad(300,300)\k15}の{\fad(300,300)\k25}間{\fad(300,300)\k59}の
Dialogue: 1,0:01:50.30,0:01:52.84,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k31}{\fad(300,300)\k44}愛{\fad(300,300)\k25}は{\fad(300,300)\k82}切{\fad(300,300)\k15}な{\fad(300,300)\k11}く{\fad(300,300)\k36}て
Dialogue: 1,0:01:52.84,0:01:55.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k35}{\fad(300,300)\k19}守{\fad(300,300)\k32}ら{\fad(300,300)\k16}れ{\fad(300,300)\k10}た{\fad(300,300)\k17}い{\fad(300,300)\k11}抱{\fad(300,300)\k8}き{\fad(300,300)\k27}し{\fad(300,300)\k15}め{\fad(300,300)\k15}た{\fad(300,300)\k15}い
Dialogue: 1,0:01:55.04,0:01:57.56,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k20}ど{\fad(300,300)\k20}う{\fad(300,300)\k42}し{\fad(300,300)\k141}て？
Dialogue: 1,0:01:57.56,0:02:02.85,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k13}あ{\fad(300,300)\k27}の{\fad(300,300)\k50}綺{\fad(300,300)\k58}麗{\fad(300,300)\k19}な{\fad(300,300)\k105}花{\fad(300,300)\k121}嵐{\fad(300,300)\k18}の{\fad(300,300)\k98}中
Dialogue: 1,0:02:02.85,0:02:07.65,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k19}{\fad(300,300)\k33}散{\fad(300,300)\k18}ら{\fad(300,300)\k46}さ{\fad(300,300)\k16}れ{\fad(300,300)\k47}な{\fad(300,300)\k28}い{\fad(300,300)\k24}よ{\fad(300,300)\k23}う{\fad(300,300)\k23}に{\fad(300,300)\k171}と
Dialogue: 1,0:02:07.65,0:02:11.96,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k33}{\fad(300,300)\k24}震{\fad(300,300)\k40}え{\fad(300,300)\k43}る{\fad(300,300)\k48}声{\fad(300,300)\k17}で{\fad(300,300)\k13}消{\fad(300,300)\k17}え{\fad(300,300)\k29}な{\fad(300,300)\k129}い
Dialogue: 1,0:00:43.36,0:00:46.37,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf55\t(0,550,\1c&HEAEAE3&)\t(550,1550,\alpha&HFF&)}mirai {\r\kf77\t(550,1320,\1c&HEAEAE3&)\t(1320,2320,\alpha&HFF&)}gensei {\r\kf35\t(1320,1670,\1c&HEAEAE3&)\t(1670,2670,\alpha&HFF&)}tsuka {\r\kf16\t(1670,1830,\1c&HEAEAE3&)\t(1830,2830,\alpha&HFF&)}no {\r\kf27\t(1830,2100,\1c&HEAEAE3&)\t(2100,3100,\alpha&HFF&)}ma {\r\kf66\t(2100,2760,\1c&HEAEAE3&)\t(2760,3760,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 1,0:00:46.37,0:00:48.88,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf46\t(0,460,\1c&HEAEAE3&)\t(460,1460,\alpha&HFF&)}ai {\r\kf25\t(460,710,\1c&HEAEAE3&)\t(710,1710,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf54\t(710,1250,\1c&HEAEAE3&)\t(1250,2250,\alpha&HFF&)}setsuna {\r\kf102\t(1250,2270,\1c&HEAEAE3&)\t(2270,3270,\alpha&HFF&)}sugiru
Dialogue: 1,0:00:48.88,0:00:50.82,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf103\t(0,1030,\1c&HEAEAE3&)\t(1030,2030,\alpha&HFF&)}mamoraretai {\r\kf91\t(1030,1940,\1c&HEAEAE3&)\t(1940,2940,\alpha&HFF&)}dakishimetai
Dialogue: 1,0:00:50.82,0:00:53.22,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf39\t(0,390,\1c&HEAEAE3&)\t(390,1390,\alpha&HFF&)}dou{\r\kf166\t(390,2050,\1c&HEAEAE3&)\t(2050,3050,\alpha&HFF&)}shite?
Dialogue: 1,0:00:53.22,0:00:58.63,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50\t(0,500,\1c&HEAEAE3&)\t(500,1500,\alpha&HFF&)}tada {\r\kf131\t(500,1810,\1c&HEAEAE3&)\t(1810,2810,\alpha&HFF&)}chiisana {\r\kf100\t(1810,2810,\1c&HEAEAE3&)\t(2810,3810,\alpha&HFF&)}hana {\r\kf20\t(2810,3010,\1c&HEAEAE3&)\t(3010,4010,\alpha&HFF&)}{\r\kf79\t(3010,3800,\1c&HEAEAE3&)\t(3800,4800,\alpha&HFF&)}kaze {\r\kf32\t(3800,4120,\1c&HEAEAE3&)\t(4120,5120,\alpha&HFF&)}ni {\r\kf115\t(4120,5270,\1c&HEAEAE3&)\t(5270,6270,\alpha&HFF&)}utare
Dialogue: 1,0:00:58.63,0:01:03.72,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HEAEAE3&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}toba{\r\kf57\t(730,1300,\1c&HEAEAE3&)\t(1300,2300,\alpha&HFF&)}sare{\r\kf68\t(1300,1980,\1c&HEAEAE3&)\t(1980,2980,\alpha&HFF&)}nai {\r\kf55\t(1980,2530,\1c&HEAEAE3&)\t(2530,3530,\alpha&HFF&)}you {\r\kf220\t(2530,4730,\1c&HEAEAE3&)\t(4730,5730,\alpha&HFF&)}ni!
Dialogue: 1,0:01:03.72,0:01:08.92,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf67\t(0,670,\1c&HEAEAE3&)\t(670,1670,\alpha&HFF&)}kono {\r\kf18\t(670,850,\1c&HEAEAE3&)\t(850,1850,\alpha&HFF&)}mi {\r\kf25\t(850,1100,\1c&HEAEAE3&)\t(1100,2100,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf50\t(1100,1600,\1c&HEAEAE3&)\t(1600,2600,\alpha&HFF&)}towa {\r\kf16\t(1600,1760,\1c&HEAEAE3&)\t(1760,2760,\alpha&HFF&)}no {\r\kf52\t(1760,2280,\1c&HEAEAE3&)\t(2280,3280,\alpha&HFF&)}tabibi{\r\kf246\t(2280,4740,\1c&HEAEAE3&)\t(4740,5740,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 1,0:01:08.92,0:01:12.62,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf29\t(0,290,\1c&HEAEAE3&)\t(290,1290,\alpha&HFF&)}last {\r\kf57\t(290,860,\1c&HEAEAE3&)\t(860,1860,\alpha&HFF&)}vision {\r\kf29\t(860,1150,\1c&HEAEAE3&)\t(1150,2150,\alpha&HFF&)}for {\r\kf216\t(1150,3310,\1c&HEAEAE3&)\t(3310,4310,\alpha&HFF&)}last
Dialogue: 1,0:01:15.92,0:01:18.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf22\t(0,220,\1c&HEAEAE3&)\t(220,1220,\alpha&HFF&)}{\r\kf42\t(220,640,\1c&HEAEAE3&)\t(640,1640,\alpha&HFF&)}all {\r\kf47\t(640,1110,\1c&HEAEAE3&)\t(1110,2110,\alpha&HFF&)}day {\r\kf43\t(1110,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}long {\r\kf86\t(1540,2400,\1c&HEAEAE3&)\t(2400,3400,\alpha&HFF&)}kuchizusamu
Dialogue: 1,0:01:18.32,0:01:20.95,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf115\t(0,1150,\1c&HEAEAE3&)\t(1150,2150,\alpha&HFF&)}tanjyun {\r\kf51\t(1150,1660,\1c&HEAEAE3&)\t(1660,2660,\alpha&HFF&)}na {\r\kf97\t(1660,2630,\1c&HEAEAE3&)\t(2630,3630,\alpha&HFF&)}omoiyari
Dialogue: 1,0:01:20.95,0:01:23.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf42\t(0,420,\1c&HEAEAE3&)\t(420,1420,\alpha&HFF&)}save {\r\kf43\t(420,850,\1c&HEAEAE3&)\t(850,1850,\alpha&HFF&)}me {\r\kf54\t(850,1390,\1c&HEAEAE3&)\t(1390,2390,\alpha&HFF&)}too {\r\kf79\t(1390,2180,\1c&HEAEAE3&)\t(2180,3180,\alpha&HFF&)}nukumori {\r\kf19\t(2180,2370,\1c&HEAEAE3&)\t(2370,3370,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 1,0:01:23.32,0:01:25.81,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf75\t(0,750,\1c&HEAEAE3&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}dare {\r\kf33\t(750,1080,\1c&HEAEAE3&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}to {\r\kf78\t(1080,1860,\1c&HEAEAE3&)\t(1860,2860,\alpha&HFF&)}wakatsu {\r\kf63\t(1860,2490,\1c&HEAEAE3&)\t(2490,3490,\alpha&HFF&)}no?
Dialogue: 1,0:01:25.81,0:01:31.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf154\t(0,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}midasareta {\r\kf55\t(1540,2090,\1c&HEAEAE3&)\t(2090,3090,\alpha&HFF&)}yume {\r\kf49\t(2090,2580,\1c&HEAEAE3&)\t(2580,3580,\alpha&HFF&)}no {\r\kf30\t(2580,2880,\1c&HEAEAE3&)\t(2880,3880,\alpha&HFF&)}{\r\kf63\t(2880,3510,\1c&HEAEAE3&)\t(3510,4510,\alpha&HFF&)}himitsu {\r\kf16\t(3510,3670,\1c&HEAEAE3&)\t(3670,4670,\alpha&HFF&)}wo {\r\kf122\t(3670,4890,\1c&HEAEAE3&)\t(4890,5890,\alpha&HFF&)}kaeshite
Dialogue: 1,0:01:31.10,0:01:35.96,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf64\t(0,640,\1c&HEAEAE3&)\t(640,1640,\alpha&HFF&)}kokoro {\r\kf18\t(640,820,\1c&HEAEAE3&)\t(820,1820,\alpha&HFF&)}de {\r\kf139\t(820,2210,\1c&HEAEAE3&)\t(2210,3210,\alpha&HFF&)}nagashita {\r\kf93\t(2210,3140,\1c&HEAEAE3&)\t(3140,4140,\alpha&HFF&)}namida {\r\kf27\t(3140,3410,\1c&HEAEAE3&)\t(3410,4410,\alpha&HFF&)}no {\r\kf108\t(3410,4490,\1c&HEAEAE3&)\t(4490,5490,\alpha&HFF&)}aji
Dialogue: 1,0:01:35.96,0:01:40.70,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf108\t(0,1080,\1c&HEAEAE3&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}tsumetai {\r\kf26\t(1080,1340,\1c&HEAEAE3&)\t(1340,2340,\alpha&HFF&)}{\r\kf77\t(1340,2110,\1c&HEAEAE3&)\t(2110,3110,\alpha&HFF&)}razubnerii {\r\kf222\t(2110,4330,\1c&HEAEAE3&)\t(4330,5330,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 1,0:01:40.70,0:01:45.24,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf117\t(0,1170,\1c&HEAEAE3&)\t(1170,2170,\alpha&HFF&)}hirihiri {\r\kf9\t(1170,1260,\1c&HEAEAE3&)\t(1260,2260,\alpha&HFF&)}{\r\kf28\t(1260,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}to{\r\kf7\t(1540,1610,\1c&HEAEAE3&)\t(1610,2610,\alpha&HFF&)} {\r\kf83\t(1610,2440,\1c&HEAEAE3&)\t(2440,3440,\alpha&HFF&)}amai {\r\kf181\t(2440,4250,\1c&HEAEAE3&)\t(4250,5250,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 1,0:01:45.24,0:01:47.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf33\t(0,330,\1c&HEAEAE3&)\t(330,1330,\alpha&HFF&)}{\r\kf76\t(330,1090,\1c&HEAEAE3&)\t(1090,2090,\alpha&HFF&)}yakusoku {\r\kf34\t(1090,1430,\1c&HEAEAE3&)\t(1430,2430,\alpha&HFF&)}shita {\r\kf50\t(1430,1930,\1c&HEAEAE3&)\t(1930,2930,\alpha&HFF&)}hazu{\r\kf27\t(1930,2200,\1c&HEAEAE3&)\t(2200,3200,\alpha&HFF&)} {\r\kf39\t(2200,2590,\1c&HEAEAE3&)\t(2590,3590,\alpha&HFF&)}hey!
Dialogue: 1,0:01:47.84,0:01:50.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf84\t(0,840,\1c&HEAEAE3&)\t(840,1840,\alpha&HFF&)}mate! {\r\kf30\t(840,1140,\1c&HEAEAE3&)\t(1140,2140,\alpha&HFF&)}tsuka {\r\kf15\t(1140,1290,\1c&HEAEAE3&)\t(1290,2290,\alpha&HFF&)}no {\r\kf25\t(1290,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}ma {\r\kf59\t(1540,2130,\1c&HEAEAE3&)\t(2130,3130,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 1,0:01:50.10,0:01:52.64,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf32\t(0,320,\1c&HEAEAE3&)\t(320,1320,\alpha&HFF&)}{\r\kf43\t(320,750,\1c&HEAEAE3&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}ai {\r\kf25\t(750,1000,\1c&HEAEAE3&)\t(1000,2000,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf144\t(1000,2440,\1c&HEAEAE3&)\t(2440,3440,\alpha&HFF&)}setsunakute
Dialogue: 1,0:01:52.64,0:01:54.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf24\t(0,240,\1c&HEAEAE3&)\t(240,1240,\alpha&HFF&)}{\r\kf105\t(240,1290,\1c&HEAEAE3&)\t(1290,2290,\alpha&HFF&)}mamoraretai {\r\kf91\t(1290,2200,\1c&HEAEAE3&)\t(2200,3200,\alpha&HFF&)}dakishimetai
Dialogue: 1,0:01:54.84,0:01:57.36,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf40\t(0,400,\1c&HEAEAE3&)\t(400,1400,\alpha&HFF&)}dou{\r\kf183\t(400,2230,\1c&HEAEAE3&)\t(2230,3230,\alpha&HFF&)}shite?
Dialogue: 1,0:01:57.36,0:02:02.65,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf40\t(0,400,\1c&HEAEAE3&)\t(400,1400,\alpha&HFF&)}ano {\r\kf108\t(400,1480,\1c&HEAEAE3&)\t(1480,2480,\alpha&HFF&)}kirei {\r\kf19\t(1480,1670,\1c&HEAEAE3&)\t(1670,2670,\alpha&HFF&)}na {\r\kf105\t(1670,2720,\1c&HEAEAE3&)\t(2720,3720,\alpha&HFF&)}hana {\r\kf121\t(2720,3930,\1c&HEAEAE3&)\t(3930,4930,\alpha&HFF&)}arashi {\r\kf18\t(3930,4110,\1c&HEAEAE3&)\t(4110,5110,\alpha&HFF&)}no {\r\kf98\t(4110,5090,\1c&HEAEAE3&)\t(5090,6090,\alpha&HFF&)}naka
Dialogue: 1,0:02:02.65,0:02:07.45,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf207\t(0,2070,\1c&HEAEAE3&)\t(2070,3070,\alpha&HFF&)}chirasarenai {\r\kf47\t(2070,2540,\1c&HEAEAE3&)\t(2540,3540,\alpha&HFF&)}you {\r\kf23\t(2540,2770,\1c&HEAEAE3&)\t(2770,3770,\alpha&HFF&)}ni {\r\kf171\t(2770,4480,\1c&HEAEAE3&)\t(4480,5480,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 1,0:02:07.45,0:02:11.76,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf140\t(0,1400,\1c&HEAEAE3&)\t(1400,2400,\alpha&HFF&)}furueru {\r\kf51\t(1400,1910,\1c&HEAEAE3&)\t(1910,2910,\alpha&HFF&)}koe {\r\kf14\t(1910,2050,\1c&HEAEAE3&)\t(2050,3050,\alpha&HFF&)}de {\r\kf188\t(2050,3930,\1c&HEAEAE3&)\t(3930,4930,\alpha&HFF&)}kienai
Dialogue: 1,0:21:56.26,0:21:57.32,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k36}せ{\fad(300,300)\k22}っ{\fad(300,300)\k24}せ{\fad(300,300)\k23}い
Dialogue: 1,0:22:00.34,0:22:02.77,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k50}誰{\fad(300,300)\k15}の{\fad(300,300)\k50}為{\fad(300,300)\k11}で{\fad(300,300)\k14}し{\fad(300,300)\k23}ょ{\fad(300,300)\k17}う{\fad(300,300)\k45}か？
Dialogue: 1,0:22:02.97,0:22:05.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}尽{\fad(300,300)\k25}き{\fad(300,300)\k24}な{\fad(300,300)\k24}い{\fad(300,300)\k18}恋{\fad(300,300)\k25}の{\fad(300,300)\k46}正{\fad(300,300)\k46}体
Dialogue: 1,0:22:05.63,0:22:07.42,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k34}恋{\fad(300,300)\k21}は{\fad(300,300)\k32}専{\fad(300,300)\k55}制
Dialogue: 1,0:22:07.42,0:22:10.09,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k46}嬉{\fad(300,300)\k25}し{\fad(300,300)\k39}恥{\fad(300,300)\k31}か{\fad(300,300)\k22}し{\fad(300,300)\k24}っ{\fad(300,300)\k33}て
Dialogue: 1,0:22:10.09,0:22:12.75,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k26}今{\fad(300,300)\k50}宵{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k15}好{\fad(300,300)\k32}き{\fad(300,300)\k47}放{\fad(300,300)\k56}題
Dialogue: 1,0:22:12.75,0:22:14.48,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}恋{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k43}専{\fad(300,300)\k43}制
Dialogue: 1,0:22:14.48,0:22:16.30,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k72}力{\fad(300,300)\k28}を{\fad(300,300)\k18}く{\fad(300,300)\k18}だ{\fad(300,300)\k27}さ{\fad(300,300)\k18}い
Dialogue: 1,0:22:16.30,0:22:19.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k126}ア{\fad(300,300)\k15}ン{\fad(300,300)\k23}ド{\fad(300,300)\k46}何{\fad(300,300)\k45}か
Dialogue: 1,0:22:19.74,0:22:20.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}ど{\fad(300,300)\k21}う{\fad(300,300)\k42}よ？
Dialogue: 1,0:22:20.76,0:22:23.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k26}{\fad(300,300)\k27}こ{\fad(300,300)\k20}れ{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k49}切{\fad(300,300)\k19}な{\fad(300,300)\k24}い{\fad(300,300)\k44}限{\fad(300,300)\k21}無{\fad(300,300)\k21}い
Dialogue: 1,0:22:23.44,0:22:26.08,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k22}ギ{\fad(300,300)\k21}リ{\fad(300,300)\k21}ギ{\fad(300,300)\k21}リ{\fad(300,300)\k54}愛{\fad(300,300)\k21}の{\fad(300,300)\k64}歌
Dialogue: 1,0:22:27.78,0:22:32.38,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k104}口{\fad(300,300)\k79}移{\fad(300,300)\k47}し{\fad(300,300)\k54}の{\fad(300,300)\k42}夢{\fad(300,300)\k40}を{\fad(300,300)\k27}乗{\fad(300,300)\k24}せ{\fad(300,300)\k11}て
Dialogue: 1,0:22:32.38,0:22:35.18,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k67}夢{\fad(300,300)\k23}気{\fad(300,300)\k23}分{\fad(300,300)\k33}で{\fad(300,300)\k32}惚{\fad(300,300)\k32}れ{\fad(300,300)\k32}る{\fad(300,300)\k38}や
Dialogue: 1,0:22:35.18,0:22:39.46,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k38}一{\fad(300,300)\k38}人{\fad(300,300)\k83}長{\fad(300,300)\k82}々{\fad(300,300)\k28}し{\fad(300,300)\k28}き{\fad(300,300)\k68}夜{\fad(300,300)\k37}に
Dialogue: 1,0:22:39.46,0:22:42.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k44}発{\fad(300,300)\k44}熱{\fad(300,300)\k23}し{\fad(300,300)\k23}た{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k116}な
Dialogue: 1,0:22:42.76,0:22:46.26,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k60}独{\fad(300,300)\k59}壇{\fad(300,300)\k59}場{\fad(300,300)\k74}　独{\fad(300,300)\k41}占{\fad(300,300)\k57}は
Dialogue: 1,0:22:46.26,0:22:48.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k61}狩{\fad(300,300)\k61}人{\fad(300,300)\k23}の{\fad(300,300)\k49}猛{\fad(300,300)\k49}り
Dialogue: 1,0:22:49.85,0:22:53.29,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k39}捕{\fad(300,300)\k39}ま{\fad(300,300)\k39}え{\fad(300,300)\k39}て{\fad(300,300)\k29}　{\fad(300,300)\k35}捕{\fad(300,300)\k35}ま{\fad(300,300)\k35}え{\fad(300,300)\k35}て{\fad(300,300)\k19}
Dialogue: 1,0:22:48.53,0:22:50.00,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k37}{\pos(1081,641)}来{\fad(300,300)\k38}て{\fad(300,300)\k29}　来{\fad(300,300)\k38}て
Dialogue: 1,0:22:53.29,0:22:56.58,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k22}{\fad(300,300)\k44}欲{\fad(300,300)\k42}望{\fad(300,300)\k23}が{\fad(300,300)\k22}見{\fad(300,300)\k22}た{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k71}の
Dialogue: 1,0:23:02.74,0:23:04.12,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k51}{\pos(1074,664)}通{\fad(300,300)\k32}せ{\fad(300,300)\k23}な{\fad(300,300)\k28}い
Dialogue: 1,0:22:56.58,0:22:58.81,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}ま{\fad(300,300)\k25}た{\fad(300,300)\k58}通{\fad(300,300)\k24}り{\fad(300,300)\k24}ゃ{\fad(300,300)\k23}ん{\fad(300,300)\k23}せ
Dialogue: 1,0:22:58.81,0:23:00.54,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k66}い{\fad(300,300)\k31}か{\fad(300,300)\k31}ん{\fad(300,300)\k30}せ
Dialogue: 1,0:23:00.54,0:23:04.07,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k73}求{\fad(300,300)\k23}め{\fad(300,300)\k23}て{\fad(300,300)\k23}も{\fad(300,300)\k22}無{\fad(300,300)\k21}駄{\fad(300,300)\k115}よ
Dialogue: 1,0:23:04.07,0:23:05.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k75}恋{\fad(300,300)\k29}せ{\fad(300,300)\k29}っ{\fad(300,300)\k29}せ
Dialogue: 1,0:23:05.69,0:23:07.28,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k82}恋{\fad(300,300)\k19}よ{\fad(300,300)\k19}い{\fad(300,300)\k20}よ{\fad(300,300)\k19}い
Dialogue: 1,0:23:08.89,0:23:10.20,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}{\pos(1074,668)}ど{\fad(300,300)\k57}う{\fad(300,300)\k32}し{\fad(300,300)\k66}て？
Dialogue: 1,0:23:07.28,0:23:10.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\pos(640,68)}さ{\fad(300,300)\k201}ぁ
Dialogue: 1,0:23:10.06,0:23:12.98,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k110}心{\fad(300,300)\k56}が{\fad(300,300)\k11}ほ{\fad(300,300)\k11}ら{\fad(300,300)\k17}道{\fad(300,300)\k16}理{\fad(300,300)\k7}じ{\fad(300,300)\k6}ゃ{\fad(300,300)\k9}な{\fad(300,300)\k49}い
Dialogue: 1,0:23:12.98,0:23:14.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k20}だ{\fad(300,300)\k20}っ{\fad(300,300)\k19}て{\fad(300,300)\k15}も{\fad(300,300)\k11}と{\fad(300,300)\k10}っ{\fad(300,300)\k10}て{\fad(300,300)\k16}も{\fad(300,300)\k22}無{\fad(300,300)\k21}い
Dialogue: 1,0:23:14.74,0:23:17.01,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}ホ{\fad(300,300)\k21}ン{\fad(300,300)\k21}ト{\fad(300,300)\k11}に{\fad(300,300)\k10}ホ{\fad(300,300)\k10}ン{\fad(300,300)\k10}ト{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k43}嘘{\fad(300,300)\k32}な{\fad(300,300)\k31}の
Dialogue: 1,0:23:17.85,0:23:19.04,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k30}ゴ{\fad(300,300)\k26}メ{\fad(300,300)\k25}ン
Dialogue: 1,0:21:56.26,0:21:57.32,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf12\t(0,120,\1c&HFF9C90&)\t(120,1120,\alpha&HFF&)}{\r\kf35\t(120,470,\1c&HFF9C90&)\t(470,1470,\alpha&HFF&)}se{\r\kf26\t(470,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}s{\r\kf50\t(730,1230,\1c&HFF9C90&)\t(1230,2230,\alpha&HFF&)}se
Dialogue: 1,0:22:00.34,0:22:02.77,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50\t(0,500,\1c&HFF9C90&)\t(500,1500,\alpha&HFF&)}dare {\r\kf15\t(500,650,\1c&HFF9C90&)\t(650,1650,\alpha&HFF&)}no {\r\kf50\t(650,1150,\1c&HFF9C90&)\t(1150,2150,\alpha&HFF&)}tame {\r\kf65\t(1150,1800,\1c&HFF9C90&)\t(1800,2800,\alpha&HFF&)}deshou {\r\kf45\t(1800,2250,\1c&HFF9C90&)\t(2250,3250,\alpha&HFF&)}ka?
Dialogue: 1,0:22:02.97,0:22:05.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf98\t(0,980,\1c&HFF9C90&)\t(980,1980,\alpha&HFF&)}tsukinai {\r\kf26\t(980,1240,\1c&HFF9C90&)\t(1240,2240,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf17\t(1240,1410,\1c&HFF9C90&)\t(1410,2410,\alpha&HFF&)}no {\r\kf92\t(1410,2330,\1c&HFF9C90&)\t(2330,3330,\alpha&HFF&)}shoutai.
Dialogue: 1,0:22:05.63,0:22:07.42,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf34\t(0,340,\1c&HFF9C90&)\t(340,1340,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf21\t(340,550,\1c&HFF9C90&)\t(550,1550,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf87\t(550,1420,\1c&HFF9C90&)\t(1420,2420,\alpha&HFF&)}sensei!
Dialogue: 1,0:22:07.42,0:22:10.09,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf71\t(0,710,\1c&HFF9C90&)\t(710,1710,\alpha&HFF&)}ureshi {\r\kf116\t(710,1870,\1c&HFF9C90&)\t(1870,2870,\alpha&HFF&)}hazukashi {\r\kf33\t(1870,2200,\1c&HFF9C90&)\t(2200,3200,\alpha&HFF&)}tte!
Dialogue: 1,0:22:10.09,0:22:12.75,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf76\t(0,760,\1c&HFF9C90&)\t(760,1760,\alpha&HFF&)}koyoi {\r\kf20\t(760,960,\1c&HFF9C90&)\t(960,1960,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf44\t(960,1400,\1c&HFF9C90&)\t(1400,2400,\alpha&HFF&)}suki {\r\kf103\t(1400,2430,\1c&HFF9C90&)\t(2430,3430,\alpha&HFF&)}houdai!
Dialogue: 1,0:22:12.75,0:22:14.48,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf28\t(0,280,\1c&HFF9C90&)\t(280,1280,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf17\t(280,450,\1c&HFF9C90&)\t(450,1450,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf86\t(450,1310,\1c&HFF9C90&)\t(1310,2310,\alpha&HFF&)}sensei!
Dialogue: 1,0:22:14.48,0:22:16.30,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf72\t(0,720,\1c&HFF9C90&)\t(720,1720,\alpha&HFF&)}chikara {\r\kf28\t(720,1000,\1c&HFF9C90&)\t(1000,2000,\alpha&HFF&)}wo {\r\kf70\t(1000,1700,\1c&HFF9C90&)\t(1700,2700,\alpha&HFF&)}kudasai
Dialogue: 1,0:22:16.30,0:22:19.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf52\t(0,520,\1c&HFF9C90&)\t(520,1520,\alpha&HFF&)}a-{\r\kf46\t(520,980,\1c&HFF9C90&)\t(980,1980,\alpha&HFF&)}a-{\r\kf66\t(980,1640,\1c&HFF9C90&)\t(1640,2640,\alpha&HFF&)}anndo {\r\kf91\t(1640,2550,\1c&HFF9C90&)\t(2550,3550,\alpha&HFF&)}nanika!
Dialogue: 1,0:22:19.74,0:22:20.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf42\t(0,420,\1c&HFF9C90&)\t(420,1420,\alpha&HFF&)}dou {\r\kf42\t(420,840,\1c&HFF9C90&)\t(840,1840,\alpha&HFF&)}yo?
Dialogue: 1,0:22:20.76,0:22:23.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}kore {\r\kf17\t(730,900,\1c&HFF9C90&)\t(900,1900,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf92\t(900,1820,\1c&HFF9C90&)\t(1820,2820,\alpha&HFF&)}setsunai {\r\kf44\t(1820,2260,\1c&HFF9C90&)\t(2260,3260,\alpha&HFF&)}kiri {\r\kf42\t(2260,2680,\1c&HFF9C90&)\t(2680,3680,\alpha&HFF&)}nai
Dialogue: 1,0:22:23.44,0:22:26.08,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf85\t(0,850,\1c&HFF9C90&)\t(850,1850,\alpha&HFF&)}girigiri {\r\kf8\t(850,930,\1c&HFF9C90&)\t(930,1930,\alpha&HFF&)}no {\r\kf46\t(930,1390,\1c&HFF9C90&)\t(1390,2390,\alpha&HFF&)}ai {\r\kf21\t(1390,1600,\1c&HFF9C90&)\t(1600,2600,\alpha&HFF&)}no {\r\kf64\t(1600,2240,\1c&HFF9C90&)\t(2240,3240,\alpha&HFF&)}uta.
Dialogue: 1,0:22:27.78,0:22:32.38,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf104\t(0,1040,\1c&HFF9C90&)\t(1040,2040,\alpha&HFF&)}kuchi{\r\kf126\t(1040,2300,\1c&HFF9C90&)\t(2300,3300,\alpha&HFF&)}utsushi {\r\kf54\t(2300,2840,\1c&HFF9C90&)\t(2840,3840,\alpha&HFF&)}no {\r\kf42\t(2840,3260,\1c&HFF9C90&)\t(3260,4260,\alpha&HFF&)}yume {\r\kf40\t(3260,3660,\1c&HFF9C90&)\t(3660,4660,\alpha&HFF&)}wo {\r\kf94\t(3660,4600,\1c&HFF9C90&)\t(4600,5600,\alpha&HFF&)}nosete
Dialogue: 1,0:22:32.38,0:22:35.18,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf67\t(0,670,\1c&HFF9C90&)\t(670,1670,\alpha&HFF&)}yume {\r\kf46\t(670,1130,\1c&HFF9C90&)\t(1130,2130,\alpha&HFF&)}kibun {\r\kf33\t(1130,1460,\1c&HFF9C90&)\t(1460,2460,\alpha&HFF&)}de {\r\kf96\t(1460,2420,\1c&HFF9C90&)\t(2420,3420,\alpha&HFF&)}horeru {\r\kf38\t(2420,2800,\1c&HFF9C90&)\t(2800,3800,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 1,0:22:35.18,0:22:39.46,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf76\t(0,760,\1c&HFF9C90&)\t(760,1760,\alpha&HFF&)}hitori {\r\kf87\t(760,1630,\1c&HFF9C90&)\t(1630,2630,\alpha&HFF&)}naga{\r\kf78\t(1630,2410,\1c&HFF9C90&)\t(2410,3410,\alpha&HFF&)}naga{\r\kf56\t(2410,2970,\1c&HFF9C90&)\t(2970,3970,\alpha&HFF&)}shiki {\r\kf68\t(2970,3650,\1c&HFF9C90&)\t(3650,4650,\alpha&HFF&)}yoru {\r\kf37\t(3650,4020,\1c&HFF9C90&)\t(4020,5020,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 1,0:22:39.46,0:22:42.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf88\t(0,880,\1c&HFF9C90&)\t(880,1880,\alpha&HFF&)}hatsunetsu {\r\kf68\t(880,1560,\1c&HFF9C90&)\t(1560,2560,\alpha&HFF&)}shitai {\r\kf116\t(1560,2720,\1c&HFF9C90&)\t(2720,3720,\alpha&HFF&)}na!
Dialogue: 1,0:22:42.76,0:22:46.26,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}doku{\r\kf105\t(730,1780,\1c&HFF9C90&)\t(1780,2780,\alpha&HFF&)}danjou, {\r\kf115\t(1780,2930,\1c&HFF9C90&)\t(2930,3930,\alpha&HFF&)}dokusen {\r\kf57\t(2930,3500,\1c&HFF9C90&)\t(3500,4500,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 1,0:22:46.26,0:22:48.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf122\t(0,1220,\1c&HFF9C90&)\t(1220,2220,\alpha&HFF&)}kariudo {\r\kf23\t(1220,1450,\1c&HFF9C90&)\t(1450,2450,\alpha&HFF&)}no {\r\kf98\t(1450,2430,\1c&HFF9C90&)\t(2430,3430,\alpha&HFF&)}takeri!
Dialogue: 1,0:22:48.53,0:22:50.00,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf15\t(0,150,\1c&HFF9C90&)\t(150,1150,\alpha&HFF&)}{\pos(1077,561)}{\r\kf22\t(150,370,\1c&HFF9C90&)\t(370,1370,\alpha&HFF&)}ki{\r\kf38\t(370,750,\1c&HFF9C90&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}te {\r\kf29\t(750,1040,\1c&HFF9C90&)\t(1040,2040,\alpha&HFF&)}ki{\r\kf38\t(1040,1420,\1c&HFF9C90&)\t(1420,2420,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 1,0:22:49.85,0:22:53.29,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf156\t(0,1560,\1c&HFF9C90&)\t(1560,2560,\alpha&HFF&)}tsukamaete, {\r\kf29\t(1560,1850,\1c&HFF9C90&)\t(1850,2850,\alpha&HFF&)}{\r\kf140\t(1850,3250,\1c&HFF9C90&)\t(3250,4250,\alpha&HFF&)}tsukamaete{\r\kf19\t(3250,3440,\1c&HFF9C90&)\t(3440,4440,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 1,0:22:53.29,0:22:56.58,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf108\t(0,1080,\1c&HFF9C90&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}yokubou {\r\kf23\t(1080,1310,\1c&HFF9C90&)\t(1310,2310,\alpha&HFF&)}ga {\r\kf66\t(1310,1970,\1c&HFF9C90&)\t(1970,2970,\alpha&HFF&)}mitai {\r\kf71\t(1970,2680,\1c&HFF9C90&)\t(2680,3680,\alpha&HFF&)}no!
Dialogue: 1,0:22:56.58,0:22:58.81,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50\t(0,500,\1c&HFF9C90&)\t(500,1500,\alpha&HFF&)}mata {\r\kf58\t(500,1080,\1c&HFF9C90&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}tou{\r\kf94\t(1080,2020,\1c&HFF9C90&)\t(2020,3020,\alpha&HFF&)}ryanse.
Dialogue: 1,0:22:58.81,0:23:00.54,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf66\t(0,660,\1c&HFF9C90&)\t(660,1660,\alpha&HFF&)}i{\r\kf92\t(660,1580,\1c&HFF9C90&)\t(1580,2580,\alpha&HFF&)}kanse.
Dialogue: 1,0:23:00.54,0:23:04.07,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}moto{\r\kf69\t(730,1420,\1c&HFF9C90&)\t(1420,2420,\alpha&HFF&)}metemo {\r\kf43\t(1420,1850,\1c&HFF9C90&)\t(1850,2850,\alpha&HFF&)}muda {\r\kf115\t(1850,3000,\1c&HFF9C90&)\t(3000,4000,\alpha&HFF&)}yo.
Dialogue: 1,0:23:02.81,0:23:04.13,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf19\t(0,190,\1c&HFF9C90&)\t(190,1190,\alpha&HFF&)}{\pos(1071,591)}{\r\kf12\t(190,310,\1c&HFF9C90&)\t(310,1310,\alpha&HFF&)}to{\r\kf34\t(310,650,\1c&HFF9C90&)\t(650,1650,\alpha&HFF&)}o{\r\kf13\t(650,780,\1c&HFF9C90&)\t(780,1780,\alpha&HFF&)}se{\r\kf27\t(780,1050,\1c&HFF9C90&)\t(1050,2050,\alpha&HFF&)}na{\r\kf27\t(1050,1320,\1c&HFF9C90&)\t(1320,2320,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 1,0:23:04.07,0:23:05.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf75\t(0,750,\1c&HFF9C90&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}koi{\r\kf87\t(750,1620,\1c&HFF9C90&)\t(1620,2620,\alpha&HFF&)}sesse
Dialogue: 1,0:23:05.69,0:23:07.28,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf23\t(0,230,\1c&HFF9C90&)\t(230,1230,\alpha&HFF&)}{\r\kf59\t(230,820,\1c&HFF9C90&)\t(820,1820,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf38\t(820,1200,\1c&HFF9C90&)\t(1200,2200,\alpha&HFF&)}yoi {\r\kf39\t(1200,1590,\1c&HFF9C90&)\t(1590,2590,\alpha&HFF&)}yoi
Dialogue: 1,0:23:08.89,0:23:10.20,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf11\t(0,110,\1c&HFF9C90&)\t(110,1110,\alpha&HFF&)}{\pos(1077,605)}do{\r\kf19\t(110,300,\1c&HFF9C90&)\t(300,1300,\alpha&HFF&)}u{\r\kf30\t(300,600,\1c&HFF9C90&)\t(600,1600,\alpha&HFF&)}shi{\r\kf70\t(600,1300,\1c&HFF9C90&)\t(1300,2300,\alpha&HFF&)}te?
Dialogue: 1,0:23:07.28,0:23:10.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf222\t(0,2220,\1c&HFF9C90&)\t(2220,3220,\alpha&HFF&)}{\pos(640,5)}saa,
Dialogue: 1,0:23:10.06,0:23:12.98,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf46\t(0,460,\1c&HFF9C90&)\t(460,1460,\alpha&HFF&)}ko{\r\kf11\t(460,570,\1c&HFF9C90&)\t(570,1570,\alpha&HFF&)}{\r\kf53\t(570,1100,\1c&HFF9C90&)\t(1100,2100,\alpha&HFF&)}koro {\r\kf56\t(1100,1660,\1c&HFF9C90&)\t(1660,2660,\alpha&HFF&)}ga {\r\kf22\t(1660,1880,\1c&HFF9C90&)\t(1880,2880,\alpha&HFF&)}hora {\r\kf33\t(1880,2210,\1c&HFF9C90&)\t(2210,3210,\alpha&HFF&)}douri {\r\kf13\t(2210,2340,\1c&HFF9C90&)\t(2340,3340,\alpha&HFF&)}ja {\r\kf58\t(2340,2920,\1c&HFF9C90&)\t(2920,3920,\alpha&HFF&)}nai!
Dialogue: 1,0:23:12.98,0:23:14.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf59\t(0,590,\1c&HFF9C90&)\t(590,1590,\alpha&HFF&)}datte {\r\kf15\t(590,740,\1c&HFF9C90&)\t(740,1740,\alpha&HFF&)}mo {\r\kf31\t(740,1050,\1c&HFF9C90&)\t(1050,2050,\alpha&HFF&)}totte {\r\kf16\t(1050,1210,\1c&HFF9C90&)\t(1210,2210,\alpha&HFF&)}mo {\r\kf43\t(1210,1640,\1c&HFF9C90&)\t(1640,2640,\alpha&HFF&)}nai!
Dialogue: 1,0:23:14.74,0:23:17.01,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf63\t(0,630,\1c&HFF9C90&)\t(630,1630,\alpha&HFF&)}honto {\r\kf11\t(630,740,\1c&HFF9C90&)\t(740,1740,\alpha&HFF&)}ni {\r\kf30\t(740,1040,\1c&HFF9C90&)\t(1040,2040,\alpha&HFF&)}honto {\r\kf17\t(1040,1210,\1c&HFF9C90&)\t(1210,2210,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf43\t(1210,1640,\1c&HFF9C90&)\t(1640,2640,\alpha&HFF&)}uso {\r\kf63\t(1640,2270,\1c&HFF9C90&)\t(2270,3270,\alpha&HFF&)}nano.
Dialogue: 1,0:23:17.85,0:23:19.04,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf30\t(0,300,\1c&HFF9C90&)\t(300,1300,\alpha&HFF&)}go{\r\kf51\t(300,810,\1c&HFF9C90&)\t(810,1810,\alpha&HFF&)}men.