← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Advantage]

[Leopard-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls - 12 END (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hyakka Ryouran Samurai Girls - 12
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Samurai girls
Original Script: Hiryuu
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Lurid
Original Timing: Hiryuu
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text_Main,AGPmod,40,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,204
Style: Signs_Black,Mistral,90,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,0,0,0,204
Style: Kanji_Opening,Calibri,44,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,2.25,9,10,10,80,128
Style: Romaji_Opening,JakobCTT,88,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,9,10,10,0,0
Style: Russian_Opening,Garamond,48,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,4.5,0,1,20,20,10,204
Style: Romaji_Ending,Ravie,58,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,8,20,20,5,0
Style: Russian_Ending,Century,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,2,20,20,5,204
Style: Kanji_Ending,Calibri,50,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,4.5,2.25,8,20,20,80,128
Style: Names,AGPmod,40,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,10,204
Style: Signs_Black-background,Mistral,90,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,8,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.09,0:00:12.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наблюдаю аномально высокий уровень духовной энергии.
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:13.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Судя по тому, что появилась оболочка,
Dialogue: 0,0:00:13.13,0:00:15.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,можно судить, что Амакуса Широ возвращается к жизни.
Dialogue: 0,0:00:15.71,0:00:16.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Повторяю,
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:17.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наблюдаю аномально...
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:25.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, мне отсюда не выбраться.
Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:28.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Оставь меня и уходи!
Dialogue: 0,0:00:29.38,0:00:30.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:00:30.45,0:00:32.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ты ещё смеешь мне указывать?
Dialogue: 0,0:00:45.88,0:00:47.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чёрт, чёрт!
Dialogue: 0,0:00:47.48,0:00:48.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чёрт, чёрт, чёрт!
Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:50.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:00:51.92,0:00:53.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Бросить тебя?
Dialogue: 0,0:00:53.68,0:00:56.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, я на это пойду?
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:58.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ответь! Ния!
Dialogue: 0,0:00:58.09,0:01:00.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты же мой самурай!
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:02.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты должна беспрекословно подчиняться приказам своего Повелителя!
Dialogue: 0,0:01:02.70,0:01:03.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Открой глаза.
Dialogue: 0,0:01:03.99,0:01:05.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ния!
Dialogue: 0,0:01:05.01,0:01:08.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ния!
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:24.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наверное, я пережила много печали и страха,
Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:28.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,но я помню только хорошее.
Dialogue: 0,0:01:28.16,0:01:30.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слушай, Дзюбей,
Dialogue: 0,0:01:30.10,0:01:32.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,в следующий раз как я поцелую Мунеакиру,
Dialogue: 0,0:01:32.59,0:01:35.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,твоя личность растворится во мне.
Dialogue: 0,0:01:35.71,0:01:38.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,С этим ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:01:38.30,0:01:45.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Лишь Ягю Дзюбей способна спасти Великую Японию.
Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:47.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:49.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:01:49.21,0:01:50.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Страшно...
Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:52.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не хочу исчезать!
Dialogue: 0,0:01:54.51,0:01:57.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей! Дзюбей! Дзюбей!
Dialogue: 0,0:01:58.38,0:01:59.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как ты?
Dialogue: 0,0:01:59.47,0:02:01.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Дзюбей?
Dialogue: 0,0:02:02.51,0:02:03.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо!
Dialogue: 0,0:02:03.56,0:02:06.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,А, да, давай скорее поцелуемся!
Dialogue: 0,0:02:06.39,0:02:08.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если не поспешим, нас тут завалит!
Dialogue: 0,0:02:10.69,0:02:12.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,У вас мало времени.
Dialogue: 0,0:02:12.90,0:02:14.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира, скорее!
Dialogue: 0,0:02:14.53,0:02:15.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,О, хорошо.
Dialogue: 0,0:02:17.90,0:02:19.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:02:19.28,0:02:23.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему я появилась в этом мире?
Dialogue: 0,0:02:23.53,0:02:28.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если мне суждено было исчезнуть, к чему все эти прекрасные воспоминания?
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:31.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Лучше бы меня никогда не было!
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:33.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:02:33.32,0:02:34.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей?
Dialogue: 0,0:02:34.20,0:02:35.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:40.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,В такой напряжённой обстановке я немножко стесняюсь.
Dialogue: 0,0:02:40.79,0:02:42.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ещё, и ещё!
Dialogue: 0,0:02:42.01,0:02:44.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне неприятно этим заниматься на глазах у Юкки и Сэнхиме-сама!
Dialogue: 0,0:02:44.76,0:02:46.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дурочка.
Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:50.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не знаю как ты, но я не против.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:51.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,Аналогично.
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:53.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкки... Сэнхиме-сан.
Dialogue: 0,0:02:55.07,0:02:59.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, если мы вам мешаем, мы подождём наверху.
Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:01.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы скоро вернёмся!
Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей.
Dialogue: 0,0:03:04.04,0:03:06.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я уверен, нас ждёт жестокая битва.
Dialogue: 0,0:03:06.01,0:03:08.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,И я не знаю, чем это всё закончится.
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:12.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пока ещё есть время, я хотел бы поговорить с тобой не в облике Воина-мастера.
Dialogue: 0,0:03:12.81,0:03:15.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе. Мне было с тобой очень весело.
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Давай снова встретимся в додзё Ягю!
Dialogue: 0,0:03:17.43,0:03:18.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:03:19.57,0:03:24.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пусть я пробыла с вами недолго, но я была счастлива.
Dialogue: 0,0:03:24.67,0:03:27.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я так рада, что появилась в этом мире.
Dialogue: 0,0:03:29.72,0:03:30.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей?
Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:35.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик.
Dialogue: 0,0:03:35.71,0:03:37.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:03:50.20,0:03:51.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Этого мало.
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:54.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как я и опасалась, этого недостаточно.
Dialogue: 0,0:03:54.71,0:03:56.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне нужна Дзюбей...
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:58.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне нужна сила Дзюбей.
Dialogue: 0,0:03:59.50,0:04:02.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ещё сила учеников.
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:09.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что бы ни случилось, мы должны защитить ребят.
Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:15.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама и Сэнхиме-сама перед тем как уйти доверили это нам.
Dialogue: 0,0:04:15.35,0:04:17.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, мы больше не можем стоять в стороне.
Dialogue: 0,0:04:17.73,0:04:18.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хмпф!
Dialogue: 0,0:04:18.77,0:04:22.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,По-моему они с нами обращаются как с пешками.
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:25.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,А вам следовало дать клятву в додзё, пока ещё была возможность!
Dialogue: 0,0:04:25.70,0:04:26.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не знаю...
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Даже если бы мы дали клятву,
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:32.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,не думаю, что мы смогли бы стать Воинами-мастерами.
Dialogue: 0,0:04:33.96,0:04:39.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы верим и глубоко уважаем Мунеакиру,
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:44.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,но по сравнению с Принцессой, Юкимура-сан и Дзюбей-сан...
Dialogue: 0,0:04:47.84,0:04:49.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ханзо, ты меня слышишь?
Dialogue: 0,0:04:49.36,0:04:50.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да, принцесса!
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:53.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы прибыли на место.
Dialogue: 0,0:04:54.31,0:04:59.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Когда они до сюда доберутся, мы уж постараемся всех защитить!
Dialogue: 0,0:05:01.19,0:05:03.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ханзо-сан, Матабе-сан,
Dialogue: 0,0:05:03.28,0:05:04.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,вы готовы?
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:05.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:05.90,0:05:08.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, команда воинов любви снова в сборе!
Dialogue: 0,0:05:08.70,0:05:11.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, вы трое там справитесь.
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да, можете на нас положиться!
Dialogue: 0,0:05:13.33,0:05:14.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:16.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я верю в вас.
Dialogue: 0,0:05:16.58,0:05:17.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 0,0:05:18.83,0:05:24.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Несмотря ни на что, я всегда буду рядом.
Dialogue: 0,0:05:24.01,0:05:25.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:27.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Матабе, Канецугу,
Dialogue: 0,0:05:27.68,0:05:29.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,не помрите уж там, ладно?
Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:31.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это приказ! Поняли?
Dialogue: 0,0:05:31.97,0:05:32.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:33.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:33.89,0:05:37.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Только на этот раз, я уж, так и быть, подчинюсь.
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:42.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама, пожалуйста, передайте Юкимуре мои слова.
Dialogue: 0,0:05:42.32,0:05:44.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Удачи вам!»
Dialogue: 0,0:05:44.32,0:05:45.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:05:51.78,0:05:53.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:05:53.20,0:05:56.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дальше вам придётся идти без меня.
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:59.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,О себе беспокойся, а не о нас!
Dialogue: 0,0:05:59.62,0:06:02.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Даже здесь небезопасно.
Dialogue: 0,0:06:02.50,0:06:03.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она права.
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:06.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но ты всё же пришёл сюда,
Dialogue: 0,0:06:06.76,0:06:10.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,дабы помочь своим воинам в грядущей битве.
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:14.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я счастлива, что ты мой Повелитель.
Dialogue: 0,0:06:14.06,0:06:16.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мунеакира.
Dialogue: 0,0:06:18.37,0:06:21.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты должен вновь принять их обет.
Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:24.19,Text_Main,,0000,0000,0000,,В тебе проснулся настоящий Повелитель.
Dialogue: 0,0:06:24.19,0:06:27.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если ты их вновь поцелуешь,
Dialogue: 0,0:06:27.21,0:06:30.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,они получат гораздо большую силу и более глубокую связь.
Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:33.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не важно как далеко вы будете друг от друга,
Dialogue: 0,0:06:33.46,0:06:37.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,они всё равно смогут почувствовать твоё тепло.
Dialogue: 0,0:06:37.16,0:06:38.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тепло?
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:40.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почувствовать?
Dialogue: 0,0:06:41.08,0:06:42.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Может ты первая?
Dialogue: 0,0:06:43.24,0:06:44.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Лучше ты.
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:51.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я первая!
Dialogue: 0,0:06:53.03,0:06:54.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, ну...
Dialogue: 0,0:06:57.95,0:07:03.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, ты оставила непонятные чувства в моём сердце.
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:07.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я всё ещё чувствую смущение и растерянность,
Dialogue: 0,0:07:07.47,0:07:10.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,но мне это даже нравится.
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:14.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я лишь надеюсь сохранить в своём сердце...
Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:17.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,то, что пробудило в Мунеакире настоящего Повелителя.
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:20.65,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эти два Воина-мастера. Я искренне вами восхищаюсь.
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:26.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ещё я восхищаюсь силой твоего духа, ибо ты растворилась во мне не жалея не о чём.
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:33.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, мы не ошиблись в том, что ты искренне хочешь спасти эту страну.
Dialogue: 0,0:07:33.84,0:07:38.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,А ты первая признала меня как Повелителя.
Dialogue: 0,0:07:38.17,0:07:39.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Юкимура.
Dialogue: 0,0:07:43.77,0:07:46.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,А я тебя встретила ещё в детстве.
Dialogue: 0,0:07:46.78,0:07:49.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Никогда не забывай об этом!
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:50.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Конечно, я не забуду.
Dialogue: 0,0:07:50.70,0:07:53.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я всегда об этом помнил.
Dialogue: 0,0:07:53.17,0:07:54.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама.
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:07:59.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира...
Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:03.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира...
Dialogue: 0,0:08:05.83,0:08:07.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:08:09.76,0:08:10.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:21.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:08:21.52,0:08:23.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я чувствую, как во мне просыпается сила!
Dialogue: 0,0:08:23.05,0:08:26.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так вот какова сила истинного Воина-мастера!
Dialogue: 0,0:08:26.66,0:08:28.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, нас заметили.
Dialogue: 0,0:08:28.51,0:08:30.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Повелитель, приказывайте!
Dialogue: 0,0:08:30.92,0:08:34.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да, многое остаётся тайной,
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:37.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,мы знаем лишь то, что он смог одолеть семерых Воинов-мастеров,
Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:40.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,но мы не отступим!
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:43.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Судьба Великой Японии зависит от исхода этой битвы!
Dialogue: 0,0:08:43.51,0:08:47.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Доверимся же воле Богов! В атаку!
Dialogue: 0,0:08:49.19,0:08:51.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура! Проруби путь!
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:58.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Отлично! Противник на девять часов!
Dialogue: 0,0:09:03.41,0:09:04.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей!
Dialogue: 0,0:09:04.24,0:09:05.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сзади!
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вакуумный удар!
Dialogue: 0,0:09:12.57,0:09:13.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:09:13.90,0:09:15.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Берегись, Юкимура!
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:18.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама, прикрой её!
Dialogue: 0,0:09:22.03,0:09:24.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Продолжайте, вперёд!
Dialogue: 0,0:09:25.75,0:09:28.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Клык молнии!
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прорывайтесь!
Dialogue: 0,0:09:44.72,0:09:46.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:09:46.17,0:09:47.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Помоги Дзюбей!
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:48.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:09:48.90,0:09:51.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ветер!
Dialogue: 0,0:10:10.58,0:10:12.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Теперь всё в твоих руках, Дзюбей!
Dialogue: 0,0:10:20.37,0:10:23.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка, ты сама сюда пришла?
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:27.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дабы исцелить раны Широ-сама,
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:30.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,ему нужна помощь двух Воинов-мастеров.
Dialogue: 0,0:10:30.89,0:10:35.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Потому он воскресил нас.
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:39.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,И всё же, ты дала клятву этому ничтожеству.
Dialogue: 0,0:10:39.71,0:10:42.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я пыталась тебя освободить, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:10:42.60,0:10:46.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я старалась изо всех сил погрузить Мунеакиру во тьму...
Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:50.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всегда... Всегда думала лишь о Широ-сама.
Dialogue: 0,0:10:50.61,0:10:51.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,В таком случае,
Dialogue: 0,0:10:51.48,0:10:54.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему ты построила дворец в этом месте?
Dialogue: 0,0:10:54.12,0:10:57.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если бы я не прорвала барьер,
Dialogue: 0,0:10:57.13,0:11:01.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,то Широ был бы в безопасности.
Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:06.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я на это пошла дабы поглотить тебя, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:11:06.29,0:11:11.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я поглощу твою плоть, кровь и душу, стану с тобой единым целым!
Dialogue: 0,0:11:11.17,0:11:15.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если мне это удастся, то я смогу помочь Широ-сама.
Dialogue: 0,0:11:15.45,0:11:16.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какая глупость!
Dialogue: 0,0:11:16.54,0:11:19.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Думаешь, это так легко?
Dialogue: 0,0:11:19.72,0:11:21.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,О, у меня получится!
Dialogue: 0,0:11:21.27,0:11:28.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,В конце-концов, чем больше я вас с Мунеакирой ненавижу, тем больше моя сила!
Dialogue: 0,0:11:29.74,0:11:30.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:39.82,0:11:41.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пришло время умереть!
Dialogue: 0,0:11:44.59,0:11:45.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:48.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама!
Dialogue: 0,0:11:50.73,0:11:52.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я чувствую их...
Dialogue: 0,0:11:52.27,0:11:53.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Они ещё живы!
Dialogue: 0,0:11:53.81,0:11:54.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:07.08,0:12:09.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сколько их не руби, их только больше становится!
Dialogue: 0,0:12:09.41,0:12:11.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Им нет числа.
Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:13.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы на пределе.
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:15.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса! Ответьте!
Dialogue: 0,0:12:15.13,0:12:16.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ответьте!
Dialogue: 0,0:12:16.46,0:12:17.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Матабе-сан! Канецугу-сан!
Dialogue: 0,0:12:37.94,0:12:40.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что такое, сестрёнка?
Dialogue: 0,0:12:48.24,0:12:49.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну как тебе?
Dialogue: 0,0:12:49.28,0:12:52.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Когда из тебя высасывают душу.
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:56.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Правда, кажется, с тобой что-то необычное.
Dialogue: 0,0:12:59.21,0:13:02.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Я волнуюсь о своих друзьях снаружи».
Dialogue: 0,0:13:03.55,0:13:06.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Потому я не могу сосредоточиться на битве с Гисен»
Dialogue: 0,0:13:06.93,0:13:08.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:16.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я победила! Я победила!
Dialogue: 0,0:13:16.39,0:13:17.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я одержала победу!
Dialogue: 0,0:13:17.73,0:13:21.65,Text_Main,,0000,0000,0000,,Широ-сама, примите же в дар эту победу,
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:23.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,пожалуйста, поскорее пробудитесь...
Dialogue: 0,0:13:23.40,0:13:26.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,и даруйте мне мою награду!
Dialogue: 0,0:13:26.49,0:13:28.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:13:41.38,0:13:43.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Они как будто вдруг потеряли силу.
Dialogue: 0,0:13:43.51,0:13:44.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:45.72,0:13:48.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй, что это значит?
Dialogue: 0,0:13:48.84,0:13:50.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ханзо-сан, что происходит на поверхности?
Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:52.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Минутку...
Dialogue: 0,0:13:53.89,0:13:54.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:13:56.18,0:13:57.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это армия!
Dialogue: 0,0:13:57.60,0:14:00.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Армия прорвалась через барьер и вступила в бой.
Dialogue: 0,0:14:00.86,0:14:03.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Армия самураев Токугавы Ёшихико?
Dialogue: 0,0:14:03.86,0:14:05.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Неважно.
Dialogue: 0,0:14:05.49,0:14:09.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Духовные силы жалких учеников не представляют угрозы.
Dialogue: 0,0:14:09.28,0:14:12.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всё что нам нужно – наша с сестрёнкой духовная энергия.
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:14.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Широ-сама, ещё чуть-чуть. Ещё немного.
Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:16.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Потерпите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:20.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:22.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:14:22.63,0:14:24.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты цел, Ягю Мунеакира?
Dialogue: 0,0:14:25.09,0:14:26.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура! Сэнхиме-сама!
Dialogue: 0,0:14:28.88,0:14:31.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не бойся! Они лишь без сознания.
Dialogue: 0,0:14:31.68,0:14:33.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так ты выжила?
Dialogue: 0,0:14:33.56,0:14:34.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:35.06,0:14:36.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я умерла.
Dialogue: 0,0:14:38.23,0:14:40.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,И вновь воскресла.
Dialogue: 0,0:14:47.03,0:14:49.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,После того как дала клятву своему настоящему Повелителю.
Dialogue: 0,0:14:52.37,0:14:54.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда Ёшихико-сама...
Dialogue: 0,0:14:54.41,0:14:55.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:57.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,К сожалению, я тоже выжил.
Dialogue: 0,0:14:57.75,0:15:00.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты слышишь, Ягю Мунеакира?
Dialogue: 0,0:15:00.37,0:15:01.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:01.33,0:15:03.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я приказываю тебе остановить обряд воскрешения Амакусы Широ.
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:05.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я тебе помогу.
Dialogue: 0,0:15:05.80,0:15:07.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:15:07.30,0:15:10.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всё это дабы защитить Великую Японию.
Dialogue: 0,0:15:10.30,0:15:12.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это не значит, что я признал тебя как друга.
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:13.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:13.43,0:15:16.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хорошо, пусть будет так, Ёшихико-сама.
Dialogue: 0,0:15:19.48,0:15:21.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,У него ещё столько сил?
Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:23.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чего застыл, Мунеакира?
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:25.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я здесь сам разберусь.
Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:27.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дай своему воину силы!
Dialogue: 0,0:15:27.78,0:15:29.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей ждёт твоей помощи!
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:30.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:30.78,0:15:32.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прикончим их, Ния!
Dialogue: 0,0:15:32.61,0:15:33.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:15:37.12,0:15:39.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, ты слышишь меня?
Dialogue: 0,0:15:39.20,0:15:41.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, Дзюбей!
Dialogue: 0,0:15:43.79,0:15:44.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Очнись.
Dialogue: 0,0:15:45.88,0:15:47.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан.
Dialogue: 0,0:15:48.21,0:15:50.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан, очнись.
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:53.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик зовёт тебя.
Dialogue: 0,0:15:54.18,0:15:58.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, почему ты...
Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:00.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик меня воскресил.
Dialogue: 0,0:16:00.89,0:16:03.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан, слушай внимательно.
Dialogue: 0,0:16:03.23,0:16:04.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь слышишь, да?
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:06.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Голос братика.
Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:09.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прости... Я не могу больше...
Dialogue: 0,0:16:09.78,0:16:11.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не бойся, Дзюбей-сан.
Dialogue: 0,0:16:12.28,0:16:16.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Может тебе суждено пасть в этом бою...
Dialogue: 0,0:16:16.28,0:16:19.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,и уйти в небытие как и я,
Dialogue: 0,0:16:19.41,0:16:22.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,но любовь не исчезнет.
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:23.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Никогда.
Dialogue: 0,0:16:24.08,0:16:26.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слышишь?
Dialogue: 0,0:16:26.33,0:16:28.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Голос братика.
Dialogue: 0,0:16:28.54,0:16:29.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слышишь?
Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:32.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чувства братика.
Dialogue: 0,0:16:32.97,0:16:34.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:16:34.72,0:16:36.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, очнись!
Dialogue: 0,0:16:36.39,0:16:40.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей! Дзюбей!
Dialogue: 0,0:16:46.35,0:16:47.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:51.61,0:16:52.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сестрёнка?
Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:54.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:54.82,0:16:57.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кто это? Кто ты?
Dialogue: 0,0:16:57.12,0:16:58.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ягю Дзюбей.
Dialogue: 0,0:16:58.83,0:17:03.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Однако я не та что прежде.
Dialogue: 0,0:17:03.08,0:17:07.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Во мне слились обе Дзюбей, воскрешённые силой своего Повелителя.
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:11.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Твоя сила ненависти против нас ничто!
Dialogue: 0,0:17:13.88,0:17:15.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:17:19.14,0:17:20.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:23.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэн, ты жива?
Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:25.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:17:26.23,0:17:30.65,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, давай!
Dialogue: 0,0:17:32.19,0:17:33.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей!
Dialogue: 0,0:17:33.69,0:17:35.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Гисен!
Dialogue: 0,0:17:42.16,0:17:44.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ненавижу, ненавижу, ненавижу!
Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:51.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Девчата, это выход!
Dialogue: 0,0:17:51.34,0:17:52.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну же!
Dialogue: 0,0:17:53.67,0:17:54.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:58.76,0:17:59.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ёшихико!
Dialogue: 0,0:17:59.59,0:18:01.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Давайте поможем!
Dialogue: 0,0:18:01.51,0:18:04.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет, это бесполезно.
Dialogue: 0,0:18:04.14,0:18:07.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это так раздражает! Разница в силе слишком велика.
Dialogue: 0,0:18:07.23,0:18:10.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нам остаётся только довериться Мунеакире.
Dialogue: 0,0:18:10.98,0:18:13.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей! Давай!
Dialogue: 0,0:18:18.24,0:18:19.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она сильна.
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:23.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так это настоящий Воин-мастер...
Dialogue: 0,0:18:31.83,0:18:33.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Широ-сама! Широ-сама!
Dialogue: 0,0:18:33.92,0:18:35.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Подарите мне... Подарите мне...
Dialogue: 0,0:18:35.96,0:18:38.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,силу Повелителя!
Dialogue: 0,0:18:43.39,0:18:44.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Амакуса?
Dialogue: 0,0:18:47.23,0:18:49.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Говоришь источник твоей силы...
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:51.19,Text_Main,,0000,0000,0000,,дружба?
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:53.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я уничтожу её!
Dialogue: 0,0:18:53.82,0:18:54.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:18:54.77,0:18:55.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:19:02.12,0:19:03.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:04.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Назад!
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:09.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ух ты, вот так битва!
Dialogue: 0,0:19:09.91,0:19:11.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Здесь опасно!
Dialogue: 0,0:19:11.21,0:19:12.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Давай внутрь!
Dialogue: 0,0:19:25.60,0:19:27.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не нужно беспокоиться.
Dialogue: 0,0:19:28.22,0:19:31.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я вам не обуза!
Dialogue: 0,0:19:31.56,0:19:33.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы чуть не погибли!
Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:33.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:38.48,0:19:41.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей, покажи им свою истинную силу!
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:43.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Поставь этого монстра на место!
Dialogue: 0,0:19:45.32,0:19:46.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Твари!
Dialogue: 0,0:19:46.87,0:19:50.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я никогда, никогда не позволю этому...
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:52.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира, наши чувства...
Dialogue: 0,0:19:52.79,0:19:54.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Передай их Дзюбей!
Dialogue: 0,0:19:54.88,0:19:55.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей!
Dialogue: 0,0:19:56.92,0:20:00.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прими от нас эти чувства!
Dialogue: 0,0:20:01.84,0:20:03.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:20:10.22,0:20:10.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:14.15,0:20:16.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вы жалкие идиоты!
Dialogue: 0,0:20:20.90,0:20:23.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я защищу эту страну!
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:27.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,И наш дом!
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:31.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я обещала, что я снова с ним встречусь в додзё Ягю.
Dialogue: 0,0:20:32.54,0:20:35.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но, мне жаль, братик,
Dialogue: 0,0:20:35.63,0:20:38.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,похоже, я не смогу сдержать обещания.
Dialogue: 0,0:20:43.47,0:20:44.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:20:48.89,0:20:50.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дело плохо!
Dialogue: 0,0:20:50.60,0:20:53.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если она использует столько силы, она погибнет!
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:54.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:56.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Останови её, Мунеакира!
Dialogue: 0,0:20:56.69,0:20:58.19,Text_Main,,0000,0000,0000,,Остановись, Дзюбей!
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:21:00.65,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не делай этого!
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:02.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прощай, братик.
Dialogue: 0,0:21:08.07,0:21:11.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты не боишься меня?
Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:12.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему это?
Dialogue: 0,0:21:12.41,0:21:14.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты ещё не поняла?
Dialogue: 0,0:21:14.12,0:21:18.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда тебе меня не одолеть!
Dialogue: 0,0:21:20.38,0:21:22.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я горю!
Dialogue: 0,0:21:22.46,0:21:25.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Отпусти, отпусти меня!
Dialogue: 0,0:21:25.05,0:21:27.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже умрёшь!
Dialogue: 0,0:21:28.55,0:21:30.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так ты это задумала с самого начала...
Dialogue: 0,0:21:30.64,0:21:31.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:21:31.81,0:21:36.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но через сотню или через тысячу лет, я восстану вновь!
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:38.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,И когда это случится...
Dialogue: 0,0:21:38.98,0:21:43.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,И когда это случится, Повелители и Воины Великой Японии вновь вступят с тобой в бой!
Dialogue: 0,0:21:44.19,0:21:48.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пока есть Воины и Повелители в этой стране...
Dialogue: 0,0:21:48.49,0:21:51.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пока у них есть доверие и дружба, нам нечего бояться!
Dialogue: 0,0:22:02.04,0:22:03.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не чувствую Дзюбей!
Dialogue: 0,0:22:03.50,0:22:04.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:22:04.42,0:22:05.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:22:06.13,0:22:07.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей...
Dialogue: 0,0:22:07.30,0:22:10.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей!
Dialogue: 0,0:22:11.64,0:22:12.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я слышу тебя.
Dialogue: 0,0:22:13.68,0:22:15.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я слышу всех вас.
Dialogue: 0,0:22:16.27,0:22:18.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,И я счастлива.
Dialogue: 0,0:22:19.60,0:22:21.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Битва закончилась.
Dialogue: 0,0:22:21.86,0:22:25.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но академия ещё не скоро будет восстановлена.
Dialogue: 0,0:22:25.99,0:22:29.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Никто не знает куда исчез Амакуса.
Dialogue: 0,0:22:30.03,0:22:34.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Возможно, даже ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:22:35.08,0:22:38.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но я верю...
Dialogue: 0,0:22:38.75,0:22:42.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наша дружба и доверие...
Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:47.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Однажды сотрут шрамы с лица этой страны.
Dialogue: 0,0:22:49.01,0:22:50.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я в этом уверен.
Comment: 0,0:22:50.34,0:22:52.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:00:00.33,0:00:05.19,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\pos(583,20)\blur3\frz13.771} Девушки-самураи
Dialogue: 1,0:00:00.33,0:00:05.19,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\pos(698,580)\blur3\fs120\frz12.095}Сад тысячи цветов.
Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:47.49,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\c&HFFFFFF&\3c&H000100&}Церемония воскрешения
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.83,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(412,214)}Прощальный
Dialogue: 0,0:01:03.66,0:01:07.83,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(847,305)}поцелуй
Dialogue: 1,0:04:47.52,0:04:49.60,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\frx42\fry0\frz17.719\pos(570,207)}Токугава Сэн Передача
Dialogue: 0,0:04:47.52,0:04:49.60,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HEFEFEF&\pos(525,281)}m 64 80 l 28 19 l 596 -126 l 665 -80 {\p0}
Dialogue: 1,0:04:49.60,0:04:52.40,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\frx42\fry0\frz17.719\pos(570,207)}Токугава Сэн Передача
Dialogue: 0,0:04:49.60,0:04:52.40,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HEFEFEF&\pos(525,281)\clip(m 843 216 l 810 196 787 172 770 153 225 298 268 369)}m 64 80 l 28 19 l 596 -126 l 665 -80 {\p0}
Dialogue: 1,0:05:12.93,0:05:17.35,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\frx50\fry0\frz17.596\pos(642,139)}Токугава Сэн Передача
Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:17.35,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HEFEFEF&\pos(586,214)}m 31 13 l 700 -130 l 799 -91 l 91 81 {\p0}
Dialogue: 1,0:05:23.56,0:05:26.56,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\frx50\fry0\frz17.596\pos(642,139)}Токугава Сэн Передача
Dialogue: 0,0:05:23.56,0:05:26.56,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HEFEFEF&\pos(586,214)}m 31 13 l 700 -130 l 799 -91 l 91 81 {\p0}
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:01.21,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(148,178)}Истинная
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:01.21,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(414,281)}клятва
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:01.21,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(863,159)}Токугава
Dialogue: 0,0:08:00.29,0:08:01.21,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(1149,268)}Сэн
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:57.70,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(145,168)}Истинная
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:57.70,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(415,276)}клятва
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:57.70,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(874,189)}Санада
Dialogue: 0,0:07:56.79,0:07:57.70,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(1156,275)}Юкимура
Dialogue: 0,0:08:10.97,0:08:12.68,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs300\fnCalibri\t(0,1000,\fs20)\c&H020202&\frz26.307\move(647,408,645,374,26,1693)}Мудрость
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:16.56,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord10\fs150\c&H2DA5C7&\3c&H091410&\pos(331,562)}Санада
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:16.56,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord10\fs150\c&H2DA5C7&\3c&H091410&\pos(952,562)}Юкимура
Dialogue: 0,0:08:12.71,0:08:14.42,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord2\fs300\fnCalibri\t(0,1000,\fs20)\c&H020202&\move(647,408,695,386,26,1694)\frz43.321}Элегантность
Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:19.78,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord10\fs150\c&H2DA5C7&\3c&H091410&\move(988,528,1006,539,0,1702)}Токугава
Dialogue: 0,0:08:18.57,0:08:19.78,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord10\fs150\c&H2DA5C7&\3c&H091410&\move(322,521,305,533,0,1702)}Сэн
Dialogue: 2,0:09:07.18,0:09:09.06,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur2\fs125\c&H2DA5C7&\pos(631,321)\3c&H000100&}Вакуумный удар
Dialogue: 2,0:09:25.13,0:09:28.00,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur2\fs125\c&H2DA5C7&\pos(631,321)\3c&H000100&}Клык молнии
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:15.01,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(254,294)}Дзюбей
Dialogue: 0,0:10:16.39,0:10:17.31,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\c&HFFFFFF&\3c&H00060A&\pos(968,234)}Гисен
Dialogue: 0,0:11:32.39,0:11:33.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur2\fs125\c&H333429&\3c&H89C835&\pos(653,-8)}Зловещая луна
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:44.23,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(472,265)}Санада
Dialogue: 0,0:11:43.31,0:11:44.23,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(809,380)}Юкимура
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:46.56,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(460,239)}Токугава
Dialogue: 0,0:11:45.64,0:11:46.56,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(792,346)}Сэн
Dialogue: 0,0:11:47.98,0:11:48.90,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(832,339)}Мунеакира
Dialogue: 0,0:11:47.98,0:11:48.90,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(509,237)}Ягю
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:11:59.57,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(482,252)}Наоэ
Dialogue: 0,0:11:58.66,0:11:59.57,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(828,394)}Канецугу
Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:03.29,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(490,250)}Гото
Dialogue: 0,0:12:02.37,0:12:03.29,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(794,373)}Матабе
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:05.08,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(455,260)}Хаттори
Dialogue: 0,0:12:04.16,0:12:05.08,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(783,376)}Ханзо
Dialogue: 0,0:14:46.40,0:14:50.11,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs120\an8\fad(83,751)\frz44.734\pos(777,502)}Честь
Dialogue: 0,0:20:16.94,0:20:19.44,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur2\fs125\pos(653,-8)\c&HFFFFFF&\3c&H00060A&}Непревзойдённая демоническая сила
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:41.62,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\c&HFFFFFF&\3c&H000100&\pos(527,258)}Ягю
Dialogue: 0,0:03:40.70,0:03:41.62,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\c&HFFFFFF&\3c&H000100&\pos(755,358)}Гисен
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:44.24,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\c&HFFFFFF&\3c&H000100&\pos(465,248)}Амакуса
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:44.24,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\c&HFFFFFF&\3c&H000100&\pos(781,363)}Широ
Dialogue: 0,0:22:18.90,0:22:20.82,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(650,109)}Неделю спустя
Comment: 0,0:22:20.98,0:22:22.98,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,А нету караоке то...
Dialogue: 0,0:22:55.44,0:23:06.51,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord2\an8\3c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs46\c&H000100&\frz270\move(26,369,1306,369,0,11028)}До скорых встреч!
Dialogue: 1,0:22:58.90,0:23:09.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\frz270\bord2\an8\3c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs46\c&H000100&\move(26,369,1310,369,0,10779)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:23:00.00,0:23:10.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\frz270\bord2\an8\3c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs46\c&H000100&\move(26,369,1310,369,0,10779)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:23:02.50,0:23:14.69,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord2\p1\3c&HFFFFFF&\move(66,391,1541,391,0,12184)}m -105 68 l -91 39 l -77 68 l -80 68 l -84 59 l -98 59 l -102 68 m -73 68 l -73 39 l -64 39 b -54 39 -48 44 -48 54 b -48 65 -55 68 -64 68 m -32 68 l -45 39 l -41 39 l -32 61 l -22 39 l -19 39 m -18 68 b -21 68 -21 66 -21 62 b -22 60 -22 59 -20 56 b -17 51 -15 41 -10 36 b -9 34 -9 29 -7 26 l -9 25 l -4 16 b -5 16 -7 15 -6 14 b -5 13 -8 13 -9 13 b -12 11 -13 10 -13 6 b -11 4 -11 -2 -10 -6 b -10 -8 -7 -8 -5 -9 b -3 -10 -3 -11 -3 -12 b -3 -14 -5 -14 -7 -12 b -7 -14 -10 -12 -12 -13 b -10 -15 -9 -15 -8 -16 l -11 -16 b -9 -17 -7 -18 -7 -21 b -7 -24 -7 -26 -5 -28 b -4 -29 -1 -29 0 -27 l -1 -30 b 1 -28 3 -29 2 -26 b 4 -27 6 -26 7 -24 b 7 -27 10 -26 12 -28 b 10 -24 13 -24 14 -21 b 15 -18 14 -15 12 -13 b 19 -10 9 -8 14 -6 b 13 -6 11 -6 10 -7 b 12 -10 8 -10 7 -11 l 6 -14 b 5 -12 4 -11 2 -10 b 2 -9 5 -9 8 -8 b 15 -3 19 1 19 2 b 19 4 17 7 9 7 b 13 13 12 18 14 20 b 14 21 13 22 12 22 b 13 27 12 31 12 34 b 13 44 11 51 10 55 l 10 58 b 12 59 10 61 10 62 b 11 67 10 68 7 68 b 5 68 3 67 3 65 b 3 63 6 62 7 58 b 7 51 7 47 7 39 b 7 35 6 30 5 26 b 4 26 2 26 1 26 b -3 33 -4 37 -8 42 b -10 48 -11 50 -17 58 b -17 61 -16 63 -13 66 b -13 68 -16 68 -17 68 m 16 68 l 16 39 l 36 61 l 36 39 l 39 39 l 39 68 l 19 47 l 19 68 m 49 68 l 49 41 l 43 41 l 43 39 l 58 39 l 58 41 l 52 41 l 52 68 m 61 68 l 74 39 l 88 68 l 85 68 l 81 59 l 68 59 l 64 68 m 110 54 l 122 54 b 123 65 113 69 107 69 b 102 69 92 65 92 54 b 92 45 99 39 107 39 b 114 39 117 41 121 44 l 119 47 b 115 44 113 42 107 42 b 101 42 95 46 95 54 b 95 63 103 66 107 66 b 113 66 118 64 119 57 l 110 57 m 128 68 l 128 39 l 145 39 l 145 42 l 131 42 l 131 51 l 145 51 l 145 54 l 131 54 l 131 65 l 145 65 l 145 68 m -86 56 l -91 46 l -96 56 m -70 42 l -70 66 l -65 66 b -59 66 -50 63 -51 54 b -51 46 -57 42 -65 42 m 79 56 l 74 45 l 69 56 m -4 11 b -4 8 -5 6 -6 4 b -7 4 -9 8 -7 9 m 6 3 b 6 4 6 5 7 5 b 8 4 11 3 12 2 b 10 1 8 0 6 -2 {\p0}
Dialogue: 0,0:22:59.19,0:23:01.19,Signs_Black,,0000,0000,0000,,