Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hyakka Ryouran Samurai Girls - 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Samurai girls
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Script: TZM
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Lurid
Original Timing: TZM
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Signs_Black-background-furigana,Mistral,68,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,0,0,0,204
Style: Names-furigana,AGPmod,30,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,0,0,15,204
Style: Kanji_Ending-furigana,Calibri,38,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,3.375,1.6875,8,30,30,120,128
Style: Russian_Ending-furigana,Century,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,3.375,1.6875,2,30,30,8,204
Style: Romaji_Ending-furigana,Ravie,44,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,3.375,1.6875,8,30,30,8,0
Style: Russian_Opening-furigana,Garamond,36,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,3.375,0,1,30,30,15,204
Style: Romaji_Opening-furigana,JakobCTT,66,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,3.375,1.6875,9,15,15,0,0
Style: Kanji_Opening-furigana,Calibri,33,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.375,1.6875,9,15,15,120,128
Style: Signs_Black-furigana,Mistral,68,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,0,0,0,204
Style: Text_Main-furigana,AGPmod,30,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,0,0,15,204
Style: Text_Main,AGPmod,60,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204
Style: Kanji_Opening,Calibri,66,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,120,128
Style: Romaji_Opening,JakobCTT,132,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,0,0
Style: Russian_Opening,Garamond,72,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,0,1,30,30,15,204
Style: Romaji_Ending,Ravie,87,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,8,0
Style: Russian_Ending,Century,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,2,30,30,8,204
Style: Kanji_Ending,Calibri,75,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,120,128
Style: Names,AGPmod,60,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black-background,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,Template line,{\r\kf$kdur\t($start,$end,\1c&HEAEAE3&)\t($end,!$end+1000!,\alpha&HFF&)}
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\kf$kdur\t($start,$end,\1c&HFF9C90&)\t($end,!$end+1000!,\alpha&HFF&)}
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,Template line,{\fad(300,300)\k$kdur}
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\fad(300,300)\k$kdur}
Comment: 0,0:02:57.56,0:03:00.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Опенинг начало
Dialogue: 1,0:03:07.45,0:03:10.81,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(418.5,360)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:03:12.45,0:03:14.77,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(1524,790.5)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:02:57.39,0:03:10.81,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\fad(1000,1000)\pos(1861.5,939)\3c&HFFFFFF&}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Dialogue: 0,0:03:10.81,0:03:28.81,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\fad(1000,1000)\3c&HFFFFFF&\pos(367.5,54)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Comment: 0,0:22:01.44,0:22:02.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эндинг начало
Dialogue: 0,0:00:04.85,0:00:06.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Самопожертвование!
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:12.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Выход Санады Юкимуры!
Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:16.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Браво, Юкимура-сама!
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:20.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:00:21.21,0:00:24.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Таким образом, после того, как ты произнесла клятву,
Dialogue: 0,0:00:24.37,0:00:27.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,ты можешь превращаться в Воина-мастера по своей воле.
Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:31.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Твоя личность не меняется и ты контролируешь себя.
Dialogue: 0,0:00:31.86,0:00:32.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:38.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Твой повелитель, при этом, не теряет способности двигаться.
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:42.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Угу, и эта форма клятвы, о которой вы все знаете,
Dialogue: 0,0:00:42.02,0:00:44.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,и есть нормальные отношения между повелителем и Воином-мастером.
Dialogue: 0,0:00:45.24,0:00:46.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Итак, Дзюбей...
Dialogue: 0,0:00:46.27,0:00:46.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:00:47.05,0:00:48.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Попробуй произнести заветные слова!
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:50.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Заветные слова?
Dialogue: 0,0:00:50.58,0:00:53.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,В моём случае – «самопожертвование»,
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,Готовность в случае чего пожертвовать своей жизнью и душой.
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:01:00.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эти слова отражают мой смысл жизни.
Dialogue: 0,0:01:01.69,0:01:05.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Произнося их я легко концентрируюсь...
Dialogue: 0,0:01:05.13,0:01:07.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,и происходит перевоплощение в Воина-мастера.
Dialogue: 0,0:01:08.26,0:01:08.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:01:08.64,0:01:09.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:09.93,0:01:13.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Самопожертвование!
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:13.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты дура!
Dialogue: 0,0:01:13.23,0:01:13.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:13.80,0:01:16.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тебе нужен свой девиз!
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:18.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Свой... девиз?
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:20.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слова, которые близки твоему сердцу...
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:23.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,или слова, которые ведут тебя по жизни.
Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:24.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:01:24.97,0:01:26.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слова, которые тебе нравятся, Дзюбей.
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:27.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:01:27.67,0:01:29.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Жаркое «особое»!
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:32.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,Жаркое, это немного...
Dialogue: 0,0:01:32.46,0:01:33.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тушёная макрель!
Dialogue: 0,0:01:33.56,0:01:35.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Может оставишь в покое блюда из меню?
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:36.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:40.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Миндальное желе! Тайваньское желе с инжиром!
Dialogue: 0,0:01:40.01,0:01:40.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тупица!
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:44.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты что только о еде и думаешь?
Dialogue: 0,0:01:44.46,0:01:45.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:48.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,У тебя что нет других любимых слов?
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:52.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,«Приятного аппетита!» и «Спокойной ночи!».
Dialogue: 0,0:01:54.77,0:01:56.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Думаю, пока достаточно...
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:01:58.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:01:59.16,0:02:00.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну тогда, вперёд!
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:02.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,На старт! Внимание!
Dialogue: 0,0:02:02.75,0:02:04.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита и спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:02:07.69,0:02:09.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита и спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:02:10.53,0:02:12.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей-сан, ты цела?
Dialogue: 0,0:02:12.83,0:02:13.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:02:14.12,0:02:14.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира?
Dialogue: 0,0:02:16.04,0:02:19.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты... отныне не можешь целовать других девушек.
Dialogue: 0,0:02:20.12,0:02:21.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:02:21.84,0:02:24.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Моя сила полна тайн.
Dialogue: 0,0:02:24.54,0:02:25.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,С этим мне надо быть поосторожнее...
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:26.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не о том!
Dialogue: 0,0:02:27.87,0:02:28.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:30.20,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:02:31.58,0:02:32.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ладно! Неважно!
Dialogue: 0,0:02:32.67,0:02:33.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура?
Dialogue: 0,0:02:34.30,0:02:35.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура?!
Dialogue: 0,0:02:37.26,0:02:38.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:02:38.32,0:02:39.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я сказала неважно!
Dialogue: 0,0:04:29.30,0:04:32.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме укрывает Санаду Юкимуру?
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:34.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:37.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Трудно поверить, что они до сих пор не сумели её схватить...
Dialogue: 0,0:04:37.91,0:04:39.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,после месяца поисков.
Dialogue: 0,0:04:40.87,0:04:41.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:04:42.16,0:04:46.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,когда я сказал Сэн, что это они ответственны за инциденты в Камикакуши,
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:48.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,она, казалось, была не согласна.
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:51.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вы возвращаетесь в Великую Японию?
Dialogue: 0,0:04:51.66,0:04:54.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,У меня тут ещё много дипломатических дел.
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:58.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Потому, я решил подослать шпиона.
Dialogue: 0,0:04:59.53,0:05:04.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Несмотря на возраст, она самурай старой закалки, полностью преданный Сёгунату Токугавы.
Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:07.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она сделает всё, о чём я её попрошу.
Dialogue: 0,0:05:08.03,0:05:11.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,И, что ещё более удобно, она друг детства Санады Юкимуры.
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:17.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она проникнет в Додзё, прикинувшись подругой Юкимуры, разузнает что там происходит, а потом всё мне расскажет.
Dialogue: 0,0:05:27.12,0:05:27.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сто...
Dialogue: 0,0:05:27.86,0:05:29.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что происходит?
Dialogue: 0,0:05:30.50,0:05:34.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Простите, я слишком сильно постучала?
Dialogue: 0,0:05:34.52,0:05:35.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кто ты такая?
Dialogue: 0,0:05:35.64,0:05:37.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса, пожалуйста, отойдите назад.
Dialogue: 0,0:05:37.28,0:05:38.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кто же ты такая?
Dialogue: 0,0:05:40.84,0:05:42.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты! Не может быть!
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:44.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Та, кто живёт ради любви и за неё умрёт!
Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:46.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Люди зовут меня воином любви!
Dialogue: 0,0:05:46.78,0:05:48.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наоэ Канецугу!
Dialogue: 0,0:05:48.39,0:05:49.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я, наконец, отыскала тебя!
Dialogue: 0,0:05:49.97,0:05:52.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я ещё не забыла обиду за тот случай!
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:53.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Обиду?
Dialogue: 0,0:05:54.36,0:05:59.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эта Санада Юкимура – злодейка, разрушившая всю мою личную жизнь.
Dialogue: 0,0:06:00.45,0:06:01.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты слишком далеко зашла!
Dialogue: 0,0:06:01.97,0:06:02.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура, что?
Dialogue: 0,0:06:03.03,0:06:04.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты сделала?
Dialogue: 0,0:06:04.58,0:06:06.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она пришла к Юкки?
Dialogue: 0,0:06:06.79,0:06:07.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура?!
Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:13.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сан, прекрати!
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:17.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сидеть там плохая примета, тебя накажут!
Dialogue: 0,0:06:17.47,0:06:19.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Твоя попа сгниёт и отвалится!
Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:21.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Потому я и говорю, что ты бредишь.
Dialogue: 0,0:06:22.09,0:06:26.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Слушай! Бог живёт в сердцах тех, кто в него верит,
Dialogue: 0,0:06:26.49,0:06:29.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,поэтому всё это лишь вещи, не более.
Dialogue: 0,0:06:30.65,0:06:34.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Канецугу, эти божества – древние стражи Ёнедзавы.
Dialogue: 0,0:06:34.70,0:06:38.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Другими словами, попе пришлого человека ничего не грозит,
Dialogue: 0,0:06:38.95,0:06:41.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,а вот твоей...
Dialogue: 0,0:06:42.05,0:06:42.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что думаешь?
Dialogue: 0,0:06:42.76,0:06:44.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Уже начала гнить?
Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:47.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну же, я могла бы проверить.
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:48.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:50.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что думаешь?
Dialogue: 0,0:06:51.23,0:06:52.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сан?
Dialogue: 0,0:06:52.58,0:06:54.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже мы уже опоздали.
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:57.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прости, Боженька!
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:06:58.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, прости меня!
Dialogue: 0,0:06:59.30,0:07:02.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сан, что же мне делать?
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:04.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, посмотрим...
Dialogue: 0,0:07:04.24,0:07:07.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Для такого случая хорошо бы наложить заклятье от порчи.
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:10.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты должна пописать на него.
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:11.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пописать?
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:15.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Точно! Это древнее заклятье от порчи!
Dialogue: 0,0:07:16.01,0:07:18.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну верить или нет — дело твоё.
Dialogue: 0,0:07:20.49,0:07:21.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Поняла...
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:25.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но я так стесняюсь, не могла бы ты отвернуться?
Dialogue: 0,0:07:25.34,0:07:25.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:07:37.31,0:07:39.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:07:40.58,0:07:43.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,И сколько ещё ты собираешься рассказывать нам о своём грязном прошлом?
Dialogue: 0,0:07:43.05,0:07:45.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какие мы наивные, а?
Dialogue: 0,0:07:45.20,0:07:47.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я ещё не дошла до по-настоящему грязной части.
Dialogue: 0,0:07:47.82,0:07:51.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Подружка Юкки любит говорить о всяких пошлостях!
Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:54.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,И это девочка, личную жизнь которой разрушили?
Dialogue: 0,0:07:54.62,0:07:55.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Оно опухло.
Dialogue: 0,0:07:55.74,0:07:56.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:56.66,0:08:01.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если пописать на земляного червя, он попытается защититься, выпустив фермент,
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:04.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,а если он попадёт во внутреннюю полость...
Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:09.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я даже не могла почесаться!
Dialogue: 0,0:08:09.23,0:08:11.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Три дня я мучалась от ужасного зуда!
Dialogue: 0,0:08:11.33,0:08:15.43,Text_Main,,0000,0000,0000,,С того дня люди прозвали меня «ползучий червь» или «проклятая».
Dialogue: 0,0:08:15.43,0:08:17.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я стала посмешищем на всю Ёнедзаву!
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:21.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,К тому времени, как всё прошло, ты уже вернулась в Шиншу!
Dialogue: 0,0:08:21.63,0:08:25.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сама виновата, что не смогла понять разницу между домыслами и наукой.
Dialogue: 0,0:08:25.94,0:08:27.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,С таким мышлением тебе не выжить.
Dialogue: 0,0:08:27.69,0:08:29.19,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я просто тебе это показала.
Dialogue: 0,0:08:29.59,0:08:31.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так вот как ты это оправдываешь?!
Dialogue: 0,0:08:31.34,0:08:34.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ты проделала весь этот путь из Ёнедзавы только ради этого?
Dialogue: 0,0:08:35.13,0:08:38.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Для начала, откуда ты узнала, что Юкимура здесь?
Dialogue: 0,0:08:40.24,0:08:41.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Плохо дело...
Dialogue: 0,0:08:41.59,0:08:46.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ёшихико приказал мне прикинуться её подругой и вести за ними скрытое наблюдение, но...
Dialogue: 0,0:08:46.09,0:08:47.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже у неё проблемы.
Dialogue: 0,0:08:47.93,0:08:48.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это подозрительно...
Dialogue: 0,0:08:48.97,0:08:50.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эм... Ну...
Dialogue: 0,0:08:51.18,0:08:55.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Раз уж я была неподалёку, я подумала попросить Мунеакиру-сама дать мне пару уроков.
Dialogue: 0,0:08:56.00,0:08:58.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,А потом, когда я пришла в додзё,
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:00.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я случайно столкнулась со старой знакомой, и...
Dialogue: 0,0:09:00.53,0:09:02.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сразу разнесла ворота!
Dialogue: 0,0:09:03.03,0:09:04.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты скрываешь?
Dialogue: 0,0:09:06.79,0:09:08.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Возвращайся в Ёнедзаву!
Dialogue: 0,0:09:08.20,0:09:10.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мы тут занимаемся важными делами, касающимися нашей страны.
Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:13.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нам некогда в играть в эти детские игры.
Dialogue: 0,0:09:13.25,0:09:14.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Д-детские?
Dialogue: 0,0:09:15.89,0:09:19.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:21.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах ты негодяйка!
Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:23.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Молись!
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:33.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что это за сила?
Dialogue: 0,0:09:34.27,0:09:35.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Повторяю!
Dialogue: 0,0:09:35.67,0:09:37.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,У нас нет времени играть в эти детские игры!
Dialogue: 0,0:09:37.63,0:09:39.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Иди домой, пока цела!
Dialogue: 0,0:09:39.92,0:09:41.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,И ты называешь меня ребёнком? Смешно!
Dialogue: 0,0:09:42.22,0:09:45.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Насколько я вижу, я выше тебя и моя грудь больше!
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:48.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,А ну повтори!
Dialogue: 0,0:09:48.59,0:09:50.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Скажу столько, сколько захочешь!
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:54.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Плоскогрудая генеральша! Плоские-плоские! Груди, груди!
Dialogue: 0,0:09:54.56,0:09:55.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если бы у меня была такая грудь,
Dialogue: 0,0:09:55.94,0:09:58.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,я бы прокляла весь белый свет и покончила с собой!
Dialogue: 0,0:09:58.75,0:10:01.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но не волнуйся, всё не так плохо.
Dialogue: 0,0:10:01.53,0:10:05.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не всем нравится большая грудь...
Dialogue: 0,0:10:02.80,0:10:03.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Д-дело плохо...
Dialogue: 0,0:10:05.55,0:10:07.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но большинство бы выбрало большую грудь.
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:13.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,О боже, вот до чего доводит маленькая грудь!
Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:06.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что такое, братик?
Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:16.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что это за радостное ощущение?
Dialogue: 0,0:10:16.81,0:10:19.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как будто все мои старые обиды растворяются в синем небе!
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:27.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Самопожертвование!
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:27.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:28.38,0:10:31.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Канецугу!
Dialogue: 0,0:10:42.45,0:10:43.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хорошо пошла!
Dialogue: 0,0:10:43.51,0:10:44.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она улетела, да?
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:46.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама?!
Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:50.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:10:50.77,0:10:51.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура!
Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:53.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты цела?
Dialogue: 0,0:10:54.68,0:10:55.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не надо так суетиться.
Dialogue: 0,0:10:56.17,0:10:59.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я просто ещё не до конца освоила свою силу.
Dialogue: 0,0:11:02.57,0:11:03.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я отнесу тебя в домик для гостей.
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:06.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Д-дурачина! Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:11:06.48,0:11:10.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Разве я не просил беречь себя?
Dialogue: 0,0:11:11.24,0:11:15.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Обещай, что никогда больше не будешь так безрассудно использовать свою силу.
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:33.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если я...
Dialogue: 0,0:11:34.30,0:11:36.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,поцелую Мунеакиру, даже я стану...
Dialogue: 0,0:11:42.59,0:11:45.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я-я ни за что тебя не прощу, если ты поймёшь это превратно!
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:48.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всё это дабы защитить нашу страну и ничего более!
Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:49.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:11:50.11,0:11:52.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но, возможность заключить союз с тобой, Сэнхиме-сама...
Dialogue: 0,0:11:53.13,0:11:56.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я так рад, что наконец сбудется моя давняя мечта!
Dialogue: 0,0:11:56.55,0:11:57.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира...
Dialogue: 0,0:12:01.48,0:12:03.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему я не могу превратиться?
Dialogue: 0,0:12:03.89,0:12:07.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Потому что ты особенный человек, Сэнхиме-сама.
Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:07.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:07.83,0:12:12.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, нам придётся ещё раз попробовать, на этот раз более глубокую клятву.
Dialogue: 0,0:12:16.64,0:12:17.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Готова?
Dialogue: 0,0:12:17.85,0:12:18.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Н-нет...
Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:20.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не надо!
Dialogue: 0,0:12:22.12,0:12:24.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:12:27.18,0:12:27.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:12:31.25,0:12:35.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-что ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:12:36.13,0:12:37.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ханзо!
Dialogue: 0,0:12:38.12,0:12:40.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что здесь делает Дзюбей?
Dialogue: 0,0:12:40.01,0:12:45.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я-я спрашивала много раз, но вы лишь ухмылялись и молчали.
Dialogue: 0,0:12:45.98,0:12:47.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Н-ну я и подумала, что вы не против...
Dialogue: 0,0:12:47.88,0:12:48.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Казню!
Dialogue: 0,0:12:50.63,0:12:51.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:12:53.39,0:12:54.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,Зырк!
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:55.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:12:56.66,0:12:59.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама, а почему ты не хочешь поцеловать братика?
Dialogue: 0,0:12:59.47,0:13:01.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,По... Я ни за что не смогу!
Dialogue: 0,0:13:02.14,0:13:04.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,То есть, во всяком случае, я не хочу этого!
Dialogue: 0,0:13:04.56,0:13:07.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но ведь это нормально — хотеть поцеловать любимого?
Dialogue: 0,0:13:07.60,0:13:09.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так думают только животные.
Dialogue: 0,0:13:10.18,0:13:13.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но человек такого положения, как я, не может...
Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:16.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тебе просто не понять.
Dialogue: 0,0:13:16.67,0:13:18.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наверное, это очень сложно, да?
Dialogue: 0,0:13:18.71,0:13:23.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но Дзюбей тебе поможет, если это сблизит вас с братиком, Сэнхиме-сама!
Dialogue: 0,0:13:23.59,0:13:25.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но это...
Dialogue: 0,0:13:25.25,0:13:27.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага, но не всё сразу.
Dialogue: 0,0:13:27.95,0:13:29.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Только нужно немножко времени.
Dialogue: 0,0:13:29.39,0:13:30.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но это не может...
Dialogue: 0,0:13:30.59,0:13:31.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это возможно!
Dialogue: 0,0:13:31.57,0:13:32.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это же мой братик!
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:37.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я уверена, что его хватит на меня, Сэнхиме-сама и Юкки, всех нас троих!
Dialogue: 0,0:13:37.17,0:13:42.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мужчине и женщине не подобает даже прикасаться друг к другу, если только это не танец!
Dialogue: 0,0:13:42.71,0:13:46.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,И, кроме того, они ещё и втроём этим занимаются!
Dialogue: 0,0:13:47.88,0:13:51.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прекрасно, когда мужчина и женщина ладят,
Dialogue: 0,0:13:51.44,0:13:53.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,но непристойностям – нет!
Dialogue: 0,0:13:53.10,0:13:53.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кто там?
Dialogue: 0,0:13:55.97,0:13:57.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Здесь кто-то есть?
Dialogue: 0,0:13:57.78,0:13:58.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Здесь никого...
Dialogue: 0,0:13:59.30,0:14:02.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,М-м... Похоже, там никого.
Dialogue: 0,0:14:02.86,0:14:03.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:14:04.27,0:14:05.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне что, послышалось?
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:09.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Теперь я наконец-то поняла!
Dialogue: 0,0:14:09.35,0:14:11.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Одолеть грязного демона Ягю Мунеакиру...
Dialogue: 0,0:14:11.82,0:14:14.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это мой долг!
Dialogue: 0,0:14:14.37,0:14:16.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй, я правда думаю, что там кто-то есть!
Dialogue: 0,0:14:17.62,0:14:19.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так там и правда кто-то есть?
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:22.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если вас там нет, пожалуйста, скажите!
Dialogue: 0,0:14:22.61,0:14:23.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как будто это возможно!
Dialogue: 0,0:14:23.99,0:14:25.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но она до этого отозвалась.
Dialogue: 0,0:14:26.12,0:14:26.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:14:30.74,0:14:32.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не могу. Я просто не могу сконцентрироваться.
Dialogue: 0,0:14:34.44,0:14:37.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Откуда у меня эта способность раскрыть потенциал Воина-мастера?
Dialogue: 0,0:14:39.67,0:14:40.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,О! Постой-ка!
Dialogue: 0,0:14:41.19,0:14:42.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Воина-мастера?
Dialogue: 0,0:14:44.72,0:14:45.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как я и думал...
Dialogue: 0,0:14:46.18,0:14:47.62,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ученики, замешанные в инцидентах в Камикакуши...
Dialogue: 0,0:14:47.93,0:14:50.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,все из семей, в которых есть Воины-мастера!
Dialogue: 0,0:14:51.21,0:14:52.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира...
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:53.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,У тебя есть минутка?
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:58.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так тебе лучше?
Dialogue: 0,0:14:58.53,0:14:59.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:14:59.56,0:15:01.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вот как. Слава богу.
Dialogue: 0,0:15:01.63,0:15:02.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира?
Dialogue: 0,0:15:02.95,0:15:03.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:04.93,0:15:07.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тебе не нравятся маленькие?
Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:07.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:08.26,0:15:11.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я не такая развитая, как Сэнхиме и Дзюбей...
Dialogue: 0,0:15:12.37,0:15:13.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,и...
Dialogue: 0,0:15:13.26,0:15:14.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура...
Dialogue: 0,0:15:14.40,0:15:17.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,До сих пор меня это не волновало.
Dialogue: 0,0:15:18.19,0:15:21.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я убеждала себя, что я полководец, который использует свой ум в качестве оружия,
Dialogue: 0,0:15:21.52,0:15:23.30,Text_Main,,0000,0000,0000,,поэтому размер не имеет значения,
Dialogue: 0,0:15:24.19,0:15:25.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,но...
Dialogue: 0,0:15:25.57,0:15:26.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:27.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:15:28.10,0:15:28.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:28.99,0:15:30.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты сама не заметишь, как вырастешь.
Dialogue: 0,0:15:31.11,0:15:32.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вырасту?
Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:33.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты ведь о росте говоришь, да?
Dialogue: 0,0:15:35.85,0:15:37.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как повелитель — ты полный ноль!
Dialogue: 0,0:15:38.35,0:15:39.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:44.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Человек, который прикоснулся к моим губам, в знак клятвы, бесчувственный чурбан, который даже не может понять чужих чувств,
Dialogue: 0,0:15:44.17,0:15:45.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,не может...
Dialogue: 0,0:15:45.47,0:15:46.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть повелителем!
Dialogue: 0,0:15:48.65,0:15:49.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ю-Юкимура, ты...
Dialogue: 0,0:15:53.62,0:15:54.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прости, Юкимура...
Dialogue: 0,0:15:55.97,0:15:58.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я жалок, я хуже всех.
Dialogue: 0,0:15:59.30,0:16:03.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я думал лишь о себе и совсем забыл о твоих чувствах, Юкимура...
Dialogue: 0,0:16:04.33,0:16:06.88,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира, я...
Dialogue: 0,0:16:06.94,0:16:09.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,Довольно с меня этого фарса.
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:11.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Канецугу, ты так ничему и не научилась?
Dialogue: 0,0:16:11.79,0:16:13.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,А ну стоять!
Dialogue: 0,0:16:13.94,0:16:16.53,Text_Main,,0000,0000,0000,,На этот раз, не ты мой противник!
Dialogue: 0,0:16:17.39,0:16:18.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ягю Мунеакира!
Dialogue: 0,0:16:19.31,0:16:21.64,Text_Main,,0000,0000,0000,,За несчётное число твоих постыдных деяний...
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:23.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,...небеса может и простят тебя, но...
Dialogue: 0,0:16:23.88,0:16:26.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,...я, Наоэ Канецугу, никогда тебя не прощу!
Dialogue: 0,0:16:26.55,0:16:29.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,И, подобно Тайзен Мьёни, я накажу тебя!
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:32.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,И что эта дура хочет этим сказать?
Dialogue: 0,0:16:32.92,0:16:34.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты — враг всех женщин, Ягю Мунеакира!
Dialogue: 0,0:16:35.56,0:16:38.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я вызываю тебя на дуэль!
Dialogue: 0,0:16:39.09,0:16:41.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира, забудь об этой дуре!
Dialogue: 0,0:16:41.39,0:16:42.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:44.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я знала, что она вернётся!
Dialogue: 0,0:16:44.95,0:16:46.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какая упорная!
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:47.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Давайте вместе её устраним!
Dialogue: 0,0:16:47.96,0:16:48.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не нужно вмешиваться!
Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:51.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тот, кому она бросила вызов — это я!
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:54.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:16:55.97,0:16:57.29,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не нужно волноваться.
Dialogue: 0,0:16:57.78,0:17:02.23,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира-сан должно быть определил её способности в предыдущей битве.
Dialogue: 0,0:17:03.55,0:17:04.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ягю Мунеакира!
Dialogue: 0,0:17:05.25,0:17:07.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ведёшь себя так, будто у тебя гарем! Как непристойно!
Dialogue: 0,0:17:07.86,0:17:11.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я очищу твою испорченную душу!
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:16.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Молись!
Dialogue: 0,0:17:20.86,0:17:21.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира!
Dialogue: 0,0:17:22.93,0:17:25.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты был настолько занят совершенствованием своих техник поцелуя...
Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:29.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,что забыл как держать меч?
Dialogue: 0,0:17:29.59,0:17:31.63,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какой жалкий повелитель!
Dialogue: 0,0:17:31.72,0:17:32.81,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира-сан...
Dialogue: 0,0:17:32.81,0:17:34.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Беета-сан, братик...
Dialogue: 0,0:17:34.84,0:17:36.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вставай, Мунеакира!
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:38.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему, почему?
Dialogue: 0,0:17:40.64,0:17:43.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я жалок, я хуже всех.
Dialogue: 0,0:17:43.43,0:17:48.11,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я думал лишь о себе и я совсем забыл о твоих чувствах, Юкимура...
Dialogue: 0,0:17:49.95,0:17:53.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,И это всё, на что способен помощник тренера в Додзё Ягю?
Dialogue: 0,0:17:53.22,0:17:53.96,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:17:53.96,0:17:54.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не подходи!
Dialogue: 0,0:17:56.15,0:17:56.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Этого мало...
Dialogue: 0,0:17:57.50,0:18:00.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это не сравнится с той болью, которую я причинил Юкимуре.
Dialogue: 0,0:18:03.55,0:18:06.31,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тебе следовало бы сдаться и принять их помощь.
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:09.04,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сейчас всё закончится!
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:10.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Довольно!
Dialogue: 0,0:18:10.67,0:18:11.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прекрати...
Dialogue: 0,0:18:12.60,0:18:13.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Канецугу...
Dialogue: 0,0:18:17.62,0:18:22.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира, я не виню тебя!
Dialogue: 0,0:18:22.13,0:18:22.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура...
Dialogue: 0,0:18:23.36,0:18:26.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я просто... Я просто хотела тебе сказать, что...
Dialogue: 0,0:18:26.52,0:18:27.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:18:27.95,0:18:29.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я... тебя...
Dialogue: 0,0:18:32.20,0:18:33.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прости! Прости!
Dialogue: 0,0:18:34.10,0:18:38.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если бы я знала, я бы никогда бы тебя не поцеловала!
Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:38.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкки...
Dialogue: 0,0:18:38.98,0:18:39.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Юкимура-сама...
Dialogue: 0,0:18:39.87,0:18:41.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,О боже...
Dialogue: 0,0:18:41.19,0:18:44.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, вы наконец-то осознали тяжесть своих грехов.
Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:46.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Любому захочется поцеловать любимого!
Dialogue: 0,0:18:46.59,0:18:48.17,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что в этом плохого?
Dialogue: 0,0:18:48.17,0:18:50.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Абсолютно всё!
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:51.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,В этом всё равно никакого смысла!
Dialogue: 0,0:18:53.42,0:18:54.71,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама...
Dialogue: 0,0:18:55.17,0:19:00.28,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, среди этой непроходимой глупости, вы единственная ведёте себя подобающе.
Dialogue: 0,0:19:00.48,0:19:03.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, объясните этим животным,
Dialogue: 0,0:19:03.87,0:19:09.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,почему мужчина и женщина не целуются на каждом углу!
Dialogue: 0,0:19:09.55,0:19:10.56,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наоэ Канецугу!
Dialogue: 0,0:19:11.42,0:19:13.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Говоришь, ты «Воин любви», верно?
Dialogue: 0,0:19:13.92,0:19:15.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.02,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но ты не знаешь любви.
Dialogue: 0,0:19:17.28,0:19:19.60,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты никогда никого по настоящему не любила.
Dialogue: 0,0:19:19.89,0:19:20.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я ошибаюсь?
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:22.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ч-чего это вы вдруг заговорили об этом?
Dialogue: 0,0:19:22.59,0:19:24.51,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если ты не знаешь любви, тебе этого не понять!
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:29.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Желание поцеловать любимого человека это нечто естественное, благородное и чудесное!
Dialogue: 0,0:19:30.25,0:19:32.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тебе это ведомо, Наоэ Канецугу?!
Dialogue: 0,0:19:33.55,0:19:35.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Н-ну, это...
Dialogue: 0,0:19:35.74,0:19:39.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мунеакира, это мои самые искренние чувства!
Dialogue: 0,0:19:45.01,0:19:47.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть! Сэнхиме-сама туда же?
Dialogue: 0,0:20:13.57,0:20:15.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,С-Сэнхиме-сама...
Dialogue: 0,0:20:15.58,0:20:16.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,Красота и элегантность!
Dialogue: 0,0:20:17.25,0:20:19.40,Text_Main,,0000,0000,0000,,Токугава Сэн выходит на сцену!
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:22.82,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса, вы так прекрасны!
Dialogue: 0,0:20:27.12,0:20:29.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эта дуэль ещё не окончена!
Dialogue: 0,0:20:29.62,0:20:30.86,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ягю Мунеакира!
Dialogue: 0,0:20:30.97,0:20:34.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как посмел ты воспользоваться моим замешательством и свершить непристойное даже с Сэнхиме-сама!
Dialogue: 0,0:20:34.30,0:20:35.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я тебе этого никогда не прощу!
Dialogue: 0,0:20:42.28,0:20:44.95,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я, Токугава Сэн, положу конец этой дуэли.
Dialogue: 0,0:20:45.41,0:20:47.91,Text_Main,,0000,0000,0000,,И никакие возражения не принимаются!
Dialogue: 0,0:20:47.91,0:20:49.77,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:20:50.32,0:20:51.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сэнхиме-сама...
Dialogue: 0,0:20:51.87,0:20:53.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:20:54.28,0:20:56.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,В таких случаях тебе бы помалкивать.
Dialogue: 0,0:20:56.49,0:20:58.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Совсем не умеешь чувствовать атмосферу, дурак...
Dialogue: 0,0:21:03.50,0:21:07.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Похоже, мне нужно ещё посидеть под домашним арестом.
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:09.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:21:15.58,0:21:16.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Она уходит!
Dialogue: 0,0:21:17.85,0:21:21.18,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, на сегодня достаточно!
Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:24.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:21:24.40,0:21:28.21,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ты арестована за неоднократный шпионаж и повреждение имущества!
Dialogue: 0,0:21:28.21,0:21:29.59,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я сказала, я иду домой!
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:31.72,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эй... стой!
Dialogue: 0,0:21:31.06,0:21:32.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Отцепись!
Dialogue: 0,0:23:11.02,0:23:12.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Губки принцессы!
Dialogue: 0,0:23:12.83,0:23:13.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эм, Ханзо-сан?
Dialogue: 0,0:23:13.94,0:23:17.19,Text_Main,,0000,0000,0000,,Этот рот касался сладких и мягких губок принцессы!
Dialogue: 0,0:23:17.19,0:23:18.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не тяни!
Dialogue: 0,0:23:19.34,0:23:24.14,Text_Main,,0000,0000,0000,,О, но если я тебя сейчас поцелую, я могу косвенно поцеловать принцессу!
Dialogue: 0,0:23:24.45,0:23:27.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Почему бы не забыть о том, что я целую Мунеакиру?
Dialogue: 0,0:23:27.70,0:23:28.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но, постойте,
Dialogue: 0,0:23:28.56,0:23:32.32,Text_Main,,0000,0000,0000,,а не проще ли просто устранить его и начать с чистого листа?
Dialogue: 0,0:23:32.32,0:23:33.58,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет, я не буду, не буду!
Dialogue: 0,0:23:33.58,0:23:35.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:35.25,0:23:36.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нападение морского чудовища!
Dialogue: 0,0:23:37.06,0:23:39.35,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не волнуйся, больно не будет!
Comment: 0,0:00:00.00,0:21:56.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 0,0:20:00.43,0:20:03.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\fscx1000\fscy1000\fnCalibri\3c&HF2F2F2&\t(0,1280,\fscx60\fscy60)\c&H020202&\frz37.785\move(1162.5,685.5,1018.5,591,0,2181)}Гордость
Dialogue: 0,0:00:53.63,0:01:00.12,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10}Самопожертвование
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(630,300)}Западная Франция
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:28.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(1123.5,819)}Париж
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:42.97,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord420\fs420\clip(m 584 834 b 195 180 1067 -158 1337 234 1722 701 1061 1364 584 836)\pos(984,345)\c&H5A4F92&\3c&HC9C9C9&}Любовь
Dialogue: 0,0:06:07.75,0:06:08.73,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(1237.5,-9)}Десять лет назад...
Dialogue: 0,0:06:08.81,0:06:09.75,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(430.5,804)}Ёнедзава
Dialogue: 0,0:08:55.29,0:08:59.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\fs105\c&H000000&\pos(739.5,90)}Глаза полные недоверия
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:59.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs150\pos(1368,97.5)}.
Dialogue: 0,0:08:57.07,0:08:59.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs150\pos(1494,97.5)}.
Dialogue: 0,0:08:57.90,0:08:59.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs150\pos(1624.5,100.5)}.
Dialogue: 0,0:08:58.79,0:08:59.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fs150\pos(1750.5,103.5)}.
Dialogue: 0,0:09:15.44,0:09:15.95,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord435\fs510\c&H5D4F94&\3c&HE9E9E9&\clip(m 1503 146 b 1920 699 1139 1467 582 852 126 230 921 -382 1503 143)\pos(1038,259.5)}Любовь
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:29.19,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs105\bord60\frz5.751\c&H0A1511&\3c&HC2D4C5&\pos(244.5,430.5)\clip(m 131 521 l 132 458 359 440 363 510)}Занято
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:52.93,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs420\bord225\c&H0A1511&\3c&HC2D4C5&\frz10.823\pos(973.5,381)\clip(m 416 879 l 347 555 404 543 398 512 1497 294 1509 324 1554 318 1620 639)}Занято
Dialogue: 0,0:14:06.25,0:14:07.29,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord390\fs420\clip(m 684 791 b 1038 1152 1728 687 1322 164 828 -247 293 396 684 794)\3c&H8A9EAE&\c&H423A6E&\pos(996,291)}Любовь
Dialogue: 0,0:16:23.03,0:16:24.12,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord390\fs270\c&H423867&\3c&H85929D&\clip(m 969 689 b 606 692 588 138 969 123 1340 116 1374 674 972 689)\pos(981,276)}Любовь
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:13.13,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord15\fs225\c&H2DA5C7&\3c&H091410&\move(483,781.5,457.5,799.5,0,1702)}Сэн
Dialogue: 0,0:20:11.35,0:20:13.13,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord15\fs225\c&H2DA5C7&\3c&H091410&\move(1482,792,1509,808.5,0,1702)}Токугава
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:35.21,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(984,31.5)}Эпизод пятый
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:39.77,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(646.5,250.5)}Воин любви
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:39.77,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(1404,481.5)}выходит на сцену!
Dialogue: 0,0:23:10.20,0:23:13.30,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(975,118.5)}В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:35.12,0:23:39.94,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(678,313.5)}Нападение
Dialogue: 0,0:23:35.12,0:23:39.94,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(1455,486)}морского чудовища!
Dialogue: 1,0:03:10.44,0:03:18.68,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\pos(874.5,30)\blur3\frz13.771} Девушки-самураи
Dialogue: 1,0:03:10.44,0:03:18.68,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\pos(1047,870)\blur3\fs180\frz12.095}Сад тысячи цветов.
Dialogue: 0,0:22:15.81,0:22:17.99,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\an6\pos(1377,181.5)\fad(500,0)\blur5}Я...
Dialogue: 0,0:22:16.75,0:22:17.99,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(499.5,930)\fad(500,0)\blur5}потеряла одежду
Dialogue: 0,0:16:26.65,0:16:35.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,{\an8}Заметка: Тайзен Мьёни (Махаяна) Буддисткий бог, который по легенде обращает мирские желания в духовное пробуждение.
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,*************************
Comment: 1,0:02:40.45,0:02:42.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Караоке
Comment: 1,0:02:42.45,0:02:42.45,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Кандзи караоке
Comment: 1,0:02:57.56,0:03:00.57,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}未{\k27}来{\k39}現{\k38}世{\k18}つ{\k17}か{\k16}の{\k27}間{\k66}の
Comment: 1,0:03:00.57,0:03:03.08,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}愛{\k25}は{\k27}刹{\k27}那{\k34}過{\k15}ぎ{\k53}る
Comment: 1,0:03:03.08,0:03:05.02,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k10}{\k36}守{\k15}ら{\k9}れ{\k13}た{\k20}い{\k16}抱{\k15}き{\k15}し{\k15}め{\k15}た{\k15}い
Comment: 1,0:03:05.02,0:03:07.42,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}ど{\k19}う{\k43}し{\k111}て?
Comment: 1,0:03:07.42,0:03:12.83,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}た{\k25}だ{\k75}小{\k39}さ{\k17}な{\k96}花{\k25} {\k78}風{\k32}に{\k14}打{\k34}た{\k67}れ
Comment: 1,0:03:12.83,0:03:17.92,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}{\k33}飛{\k19}ば{\k41}さ{\k16}れ{\k46}な{\k22}い{\k41}よ{\k14}う{\k220}に
Comment: 1,0:03:17.92,0:03:23.12,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}こ{\k28}の{\k18}身{\k25}は{\k25}永{\k25}久{\k16}の{\k52}旅{\k246}人
Comment: 1,0:03:23.12,0:03:26.82,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}Last{\k57} Vision {\k29}For{\k216} Last
Comment: 1,0:03:30.12,0:03:32.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}All{\k47} Day{\k43} Long{\k16} 口{\k19}ず{\k13}さ{\k38}む
Comment: 1,0:03:32.52,0:03:35.15,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}{\k37}単{\k57}純{\k51}な{\k25}思{\k24}い{\k24}や{\k24}り
Comment: 1,0:03:35.15,0:03:37.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}Save {\k43}Me {\k54}Too {\k27}温{\k26}も{\k26}り{\k19}を
Comment: 1,0:03:37.52,0:03:40.01,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k17}{\k59}誰{\k32}と{\k16}分{\k29}か{\k33}つ{\k37}の?
Comment: 1,0:03:40.01,0:03:45.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k43}{\k23}乱{\k30}さ{\k26}れ{\k32}た{\k55}夢{\k45}の{\k34}{\k30}秘{\k28}密{\k22}を{\k53}返{\k36}し{\k32}て
Comment: 1,0:03:45.30,0:03:50.16,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}心{\k18}で{\k49}流{\k44}し{\k46}た{\k93}涙{\k27}の{\k108}味
Comment: 1,0:03:50.16,0:03:54.90,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}冷{\k45}た{\k37}い{\k16}{\k23}ラ{\k12}ズ{\k9}ベ{\k20}リ{\k20}ー{\k222}に
Comment: 1,0:03:54.90,0:03:59.44,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}{\k17}ひ{\k14}り{\k28}ひ{\k29}り{\k37}と{\k57}甘{\k33}い{\k181}よ
Comment: 1,0:03:59.44,0:04:02.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k27}{\k36}約{\k46}束{\k17}し{\k17}た{\k16}は{\k34}ず{\k27}{\k39} hey!
Comment: 1,0:04:02.04,0:04:04.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k48}待{\k36}て!{\k15}つ{\k15}か{\k15}の{\k25}間{\k59}の
Comment: 1,0:04:04.30,0:04:06.84,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k31}{\k44}愛{\k25}は{\k82}切{\k15}な{\k11}く{\k36}て
Comment: 1,0:04:06.84,0:04:09.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k35}{\k19}守{\k32}ら{\k16}れ{\k10}た{\k17}い{\k11}抱{\k8}き{\k27}し{\k15}め{\k15}た{\k15}い
Comment: 1,0:04:09.04,0:04:11.56,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}ど{\k20}う{\k42}し{\k141}て?
Comment: 1,0:04:11.56,0:04:16.85,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k13}あ{\k27}の{\k50}綺{\k58}麗{\k19}な{\k105}花{\k121}嵐{\k18}の{\k98}中
Comment: 1,0:04:16.85,0:04:21.65,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k19}{\k33}散{\k18}ら{\k46}さ{\k16}れ{\k47}な{\k28}い{\k24}よ{\k23}う{\k23}に{\k171}と
Comment: 1,0:04:21.65,0:04:25.96,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k33}{\k24}震{\k40}え{\k43}る{\k48}声{\k17}で{\k13}消{\k17}え{\k29}な{\k129}い
Comment: 1,0:02:14.00,0:02:14.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее русская лирика
Dialogue: 1,0:02:57.56,0:03:00.57,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3} Потом, сейчас – в сей краткий миг
Dialogue: 1,0:03:00.57,0:03:03.08,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}любви мимолётной
Dialogue: 1,0:03:03.08,0:03:03.87,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Хочу, чтоб меня ты защитил,
Dialogue: 1,0:03:03.88,0:03:05.02,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3} хочу, чтоб обнял...
Dialogue: 1,0:03:05.02,0:03:07.42,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Но почему?
Dialogue: 1,0:03:07.42,0:03:12.83,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Маленький цветочек ветром унесло,
Dialogue: 1,0:03:12.83,0:03:17.92,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}не потеряй его!
Dialogue: 1,0:03:17.92,0:03:23.12,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Он вечный путник.
Dialogue: 1,0:03:23.12,0:03:26.82,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}И последний взгляд.
Dialogue: 1,0:03:30.12,0:03:32.52,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Весь день я шепчу,
Dialogue: 1,0:03:32.52,0:03:35.15,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}простые мысли,
Dialogue: 1,0:03:35.15,0:03:37.52,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Спаси и меня, тепло
Dialogue: 1,0:03:37.52,0:03:40.01,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}с кем я разделю?
Dialogue: 1,0:03:40.01,0:03:45.30,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Верни мне тайну запутанного сна
Dialogue: 1,0:03:45.30,0:03:50.16,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Вкус слёз стёрт из сердца моего
Dialogue: 1,0:03:50.16,0:03:54.90,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}и до боли сладка,
Dialogue: 1,0:03:54.90,0:03:59.44,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}холодная малина.
Dialogue: 1,0:03:59.44,0:04:02.04,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Мне стоило пообещать...
Dialogue: 1,0:04:02.04,0:04:04.30,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Стой! Мимолётная любовь,
Dialogue: 1,0:04:04.30,0:04:06.84,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Как же ты печальна!
Dialogue: 1,0:04:06.84,0:04:09.04,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Хочу, чтоб меня защитил, хочу, чтоб меня ты обнял...
Dialogue: 1,0:04:09.04,0:04:11.56,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Но почему?
Dialogue: 1,0:04:11.56,0:04:16.85,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Цветок прекрасный в бурю,
Dialogue: 1,0:04:16.85,0:04:21.65,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}прошу, не отпускай.
Dialogue: 1,0:04:21.65,0:04:25.96,Russian_Opening,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\be3}Голос мой дрожит, но не исчезну я.
Comment: 1,0:02:14.00,0:02:14.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее романдзи караоке
Comment: 1,0:02:57.36,0:03:00.37,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k55}mirai {\k77}gensei {\k35}tsuka {\k16}no {\k27}ma {\k66}no
Comment: 1,0:03:00.37,0:03:02.88,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}ai {\k25}wa {\k54}setsuna {\k102}sugiru
Comment: 1,0:03:02.88,0:03:04.82,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k103}mamoraretai {\k91}dakishimetai
Comment: 1,0:03:04.82,0:03:07.22,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}dou{\k166}shite?
Comment: 1,0:03:07.22,0:03:12.63,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}tada {\k131}chiisana {\k100}hana {\k20}{\k79}kaze {\k32}ni {\k115}utare
Comment: 1,0:03:12.63,0:03:17.72,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}toba{\k57}sare{\k68}nai {\k55}you {\k220}ni!
Comment: 1,0:03:17.72,0:03:22.92,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}kono {\k18}mi {\k25}wa {\k50}towa {\k16}no {\k52}tabibi{\k246}to
Comment: 1,0:03:22.92,0:03:26.62,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k29}last {\k57}vision {\k29}for {\k216}last
Comment: 1,0:03:29.92,0:03:32.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}{\k42}all {\k47}day {\k43}long {\k86}kuchizusamu
Comment: 1,0:03:32.32,0:03:34.95,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k115}tanjyun {\k51}na {\k97}omoiyari
Comment: 1,0:03:34.95,0:03:37.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}save {\k43}me {\k54}too {\k79}nukumori {\k19}wo
Comment: 1,0:03:37.32,0:03:39.81,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}dare {\k33}to {\k78}wakatsu {\k63}no?
Comment: 1,0:03:39.81,0:03:45.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k154}midasareta {\k55}yume {\k49}no {\k30}{\k63}himitsu {\k16}wo {\k122}kaeshite
Comment: 1,0:03:45.10,0:03:49.96,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k64}kokoro {\k18}de {\k139}nagashita {\k93}namida {\k27}no {\k108}aji
Comment: 1,0:03:49.96,0:03:54.70,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k108}tsumetai {\k26}{\k77}razubnerii {\k222}ni
Comment: 1,0:03:54.70,0:03:59.24,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k117}hirihiri {\k9}{\k28}to{\k7} {\k83}amai {\k181}yo
Comment: 1,0:03:59.24,0:04:01.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k33}{\k76}yakusoku {\k34}shita {\k50}hazu{\k27} {\k39}hey!
Comment: 1,0:04:01.84,0:04:04.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k84}mate! {\k30}tsuka {\k15}no {\k25}ma {\k59}no
Comment: 1,0:04:04.10,0:04:06.64,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k32}{\k43}ai {\k25}wa {\k144}setsunakute
Comment: 1,0:04:06.64,0:04:08.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k24}{\k105}mamoraretai {\k91}dakishimetai
Comment: 1,0:04:08.84,0:04:11.36,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}dou{\k183}shite?
Comment: 1,0:04:11.36,0:04:16.65,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k40}ano {\k108}kirei {\k19}na {\k105}hana {\k121}arashi {\k18}no {\k98}naka
Comment: 1,0:04:16.65,0:04:21.45,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k207}chirasarenai {\k47}you {\k23}ni {\k171}to
Comment: 1,0:04:21.45,0:04:25.76,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,karaoke,{\k140}furueru {\k51}koe {\k14}de {\k188}kienai
Comment: 1,0:05:33.35,0:23:42.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Эндинг
Comment: 1,0:23:42.84,0:23:42.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Кандзи Караоке
Comment: 0,0:21:46.26,0:21:47.32,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{0}{\k36}せ{\k22}っ{\k24}せ{\k23}い
Comment: 1,0:21:50.34,0:21:52.77,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}誰{\k15}の{\k50}為{\k11}で{\k14}し{\k23}ょ{\k17}う{\k45}か?
Comment: 1,0:21:52.97,0:21:55.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}尽{\k25}き{\k24}な{\k24}い{\k18}恋{\k25}の{\k46}正{\k46}体
Comment: 1,0:21:55.63,0:21:57.42,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k34}恋{\k21}は{\k32}専{\k55}制
Comment: 1,0:21:57.42,0:22:00.09,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}嬉{\k25}し{\k39}恥{\k31}か{\k22}し{\k24}っ{\k33}て
Comment: 1,0:22:00.09,0:22:02.75,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}今{\k50}宵{\k17}は{\k15}好{\k32}き{\k47}放{\k56}題
Comment: 1,0:22:02.75,0:22:04.48,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}恋{\k17}は{\k43}専{\k43}制
Comment: 1,0:22:04.48,0:22:06.30,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k72}力{\k28}を{\k18}く{\k18}だ{\k27}さ{\k18}い
Comment: 1,0:22:06.30,0:22:09.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k126}ア{\k15}ン{\k23}ド{\k46}何{\k45}か
Comment: 1,0:22:09.74,0:22:10.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}ど{\k21}う{\k42}よ?
Comment: 1,0:22:10.76,0:22:13.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k26}{\k27}こ{\k20}れ{\k17}は{\k49}切{\k19}な{\k24}い{\k44}限{\k21}無{\k21}い
Comment: 1,0:22:13.44,0:22:16.08,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}ギ{\k21}リ{\k21}ギ{\k21}リ{\k54}愛{\k21}の{\k64}歌
Comment: 1,0:22:17.78,0:22:22.38,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k104}口{\k79}移{\k47}し{\k54}の{\k42}夢{\k40}を{\k27}乗{\k24}せ{\k11}て
Comment: 1,0:22:22.38,0:22:25.18,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}夢{\k23}気{\k23}分{\k33}で{\k32}惚{\k32}れ{\k32}る{\k38}や
Comment: 1,0:22:25.18,0:22:29.46,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k38}一{\k38}人{\k83}長{\k82}々{\k28}し{\k28}き{\k68}夜{\k37}に
Comment: 1,0:22:29.46,0:22:32.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k44}発{\k44}熱{\k23}し{\k23}た{\k22}い{\k116}な
Comment: 1,0:22:32.76,0:22:36.26,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k60}独{\k59}壇{\k59}場{\k74} 独{\k41}占{\k57}は
Comment: 1,0:22:36.26,0:22:38.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k61}狩{\k61}人{\k23}の{\k49}猛{\k49}り
Comment: 1,0:22:39.85,0:22:43.29,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}捕{\k39}ま{\k39}え{\k39}て{\k29} {\k35}捕{\k35}ま{\k35}え{\k35}て{\k19}
Comment: 0,0:22:38.53,0:22:40.00,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k37\pos(1621.5,961.5)}来{\k38}て{\k29} 来{\k38}て
Comment: 1,0:22:43.29,0:22:46.58,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}{\k44}欲{\k42}望{\k23}が{\k22}見{\k22}た{\k22}い{\k71}の
Comment: 0,0:22:52.74,0:22:54.12,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fs30\fad(30,200)\k51\pos(1611,996)}通{\k32}せ{\k23}な{\k28}い
Comment: 1,0:22:46.58,0:22:48.81,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}ま{\k25}た{\k58}通{\k24}り{\k24}ゃ{\k23}ん{\k23}せ
Comment: 1,0:22:48.81,0:22:50.54,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}い{\k31}か{\k31}ん{\k30}せ
Comment: 1,0:22:50.54,0:22:54.07,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}求{\k23}め{\k23}て{\k23}も{\k22}無{\k21}駄{\k115}よ
Comment: 1,0:22:54.07,0:22:55.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}恋{\k29}せ{\k29}っ{\k29}せ
Comment: 1,0:22:55.69,0:22:57.28,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k82}恋{\k19}よ{\k19}い{\k20}よ{\k19}い
Comment: 0,0:22:58.89,0:23:00.20,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k28\pos(1611,1002)}ど{\k57}う{\k32}し{\k66}て?
Comment: 1,0:22:57.28,0:23:00.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21\pos(960,102)}さ{\k201}ぁ
Comment: 1,0:23:00.06,0:23:02.98,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k110}心{\k56}が{\k11}ほ{\k11}ら{\k17}道{\k16}理{\k7}じ{\k6}ゃ{\k9}な{\k49}い
Comment: 1,0:23:02.98,0:23:04.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k20}だ{\k20}っ{\k19}て{\k15}も{\k11}と{\k10}っ{\k10}て{\k16}も{\k22}無{\k21}い
Comment: 1,0:23:04.74,0:23:07.01,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21}ホ{\k21}ン{\k21}ト{\k11}に{\k10}ホ{\k10}ン{\k10}ト{\k17}は{\k43}嘘{\k32}な{\k31}の
Comment: 1,0:23:07.85,0:23:09.04,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}ゴ{\k26}メ{\k25}ン
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее русская лирика
Dialogue: 1,0:21:50.34,0:21:52.97,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Это для кого?
Dialogue: 1,0:21:52.97,0:21:55.63,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Образ бесконечной любви.
Dialogue: 1,0:21:55.63,0:21:57.42,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Наш учитель – любовь!
Dialogue: 1,0:21:57.42,0:22:02.75,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Сегодня ночью буду делать всё, что хочу!
Dialogue: 1,0:22:02.75,0:22:04.48,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Наш учитель – любовь!
Dialogue: 1,0:22:04.48,0:22:06.30,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Дай мне силу
Dialogue: 1,0:22:06.30,0:22:09.74,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}и кое-что ещё!
Dialogue: 1,0:22:09.74,0:22:10.76,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Как думаешь ты?
Dialogue: 1,0:22:10.76,0:22:13.44,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Это бесконечно больно
Dialogue: 1,0:22:13.44,0:22:16.08,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}петь о высокой любви.
Dialogue: 1,0:22:17.78,0:22:22.38,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Передавая мечту из уст в уста...
Dialogue: 1,0:22:22.38,0:22:25.18,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}В любви, в мечтах,
Dialogue: 1,0:22:25.18,0:22:29.46,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}одни долгой-долгой ночью...
Dialogue: 1,0:22:29.46,0:22:32.76,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Я хочу почувствовать жар!
Dialogue: 1,0:22:32.76,0:22:36.26,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Не сдерживай себя,
Dialogue: 1,0:22:36.26,0:22:38.69,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}утоли свои желания!
Dialogue: 1,0:22:39.85,0:22:43.29,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Лови, лови.
Dialogue: 1,0:22:43.29,0:22:46.58,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Желание в глазах хочу увидеть я!
Dialogue: 1,0:22:46.58,0:22:48.81,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Никаких переживаний.
Dialogue: 1,0:22:48.81,0:22:50.54,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Никаких тревог.
Dialogue: 1,0:22:50.54,0:22:54.07,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Бессмысленно искать.
Dialogue: 1,0:22:54.07,0:22:55.69,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Любовь.
Dialogue: 1,0:22:55.69,0:22:57.28,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Любовь.
Dialogue: 1,0:22:57.28,0:23:00.06,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Потому что...
Dialogue: 1,0:22:58.89,0:23:00.20,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\pos(573,1006.5)}Почему?
Dialogue: 1,0:23:00.06,0:23:02.98,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Сердцу не прикажешь
Dialogue: 1,0:23:02.98,0:23:04.74,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Ответа нет.
Dialogue: 1,0:23:04.74,0:23:07.01,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Но это ложь.
Dialogue: 1,0:23:07.85,0:23:09.04,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Прости.
Comment: 1,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее романдзи караоке
Comment: 0,0:21:46.26,0:21:47.32,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k12}{\k35}se{\k26}s{\k50}se
Comment: 1,0:21:50.34,0:21:52.77,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}dare {\k15}no {\k50}tame {\k65}deshou {\k45}ka?
Comment: 1,0:21:52.97,0:21:55.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k98}tsukinai {\k26}koi {\k17}no {\k92}shoutai.
Comment: 1,0:21:55.63,0:21:57.42,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k34}koi {\k21}wa {\k87}sensei!
Comment: 1,0:21:57.42,0:22:00.09,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k71}ureshi {\k116}hazukashi {\k33}tte!
Comment: 1,0:22:00.09,0:22:02.75,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k76}koyoi {\k20}wa {\k44}suki {\k103}houdai!
Comment: 1,0:22:02.75,0:22:04.48,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k28}koi {\k17}wa {\k86}sensei!
Comment: 1,0:22:04.48,0:22:06.30,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k72}chikara {\k28}wo {\k70}kudasai
Comment: 1,0:22:06.30,0:22:09.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k52}a-{\k46}a-{\k66}anndo {\k91}nanika!
Comment: 1,0:22:09.74,0:22:10.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k42}dou {\k42}yo?
Comment: 1,0:22:10.76,0:22:13.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}kore {\k17}wa {\k92}setsunai {\k44}kiri {\k42}nai
Comment: 1,0:22:13.44,0:22:16.08,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k85}girigiri {\k8}no {\k46}ai {\k21}no {\k64}uta.
Comment: 1,0:22:17.78,0:22:22.38,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k104}kuchi{\k126}utsushi {\k54}no {\k42}yume {\k40}wo {\k94}nosete
Comment: 1,0:22:22.38,0:22:25.18,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k67}yume {\k46}kibun {\k33}de {\k96}horeru {\k38}ya
Comment: 1,0:22:25.18,0:22:29.46,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k76}hitori {\k87}naga{\k78}naga{\k56}shiki {\k68}yoru {\k37}ni
Comment: 1,0:22:29.46,0:22:32.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k88}hatsunetsu {\k68}shitai {\k116}na!
Comment: 1,0:22:32.76,0:22:36.26,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}doku{\k105}danjou, {\k115}dokusen {\k57}wa
Comment: 1,0:22:36.26,0:22:38.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k122}kariudo {\k23}no {\k98}takeri!
Comment: 0,0:22:38.53,0:22:40.00,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k15\pos(1615.5,841.5)}{\k22}ki{\k38}te {\k29}ki{\k38}te
Comment: 1,0:22:39.85,0:22:43.29,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k156}tsukamaete, {\k29}{\k140}tsukamaete{\k19}
Comment: 1,0:22:43.29,0:22:46.58,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k108}yokubou {\k23}ga {\k66}mitai {\k71}no!
Comment: 1,0:22:46.58,0:22:48.81,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}mata {\k58}tou{\k94}ryanse.
Comment: 1,0:22:48.81,0:22:50.54,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}i{\k92}kanse.
Comment: 1,0:22:50.54,0:22:54.07,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}moto{\k69}metemo {\k43}muda {\k115}yo.
Comment: 0,0:22:52.81,0:22:54.13,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\an9\fs37.5\fad(30,200)\k19\pos(1606.5,886.5)}{\k12}to{\k34}o{\k13}se{\k27}na{\k27}i
Comment: 1,0:22:54.07,0:22:55.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}koi{\k87}sesse
Comment: 1,0:22:55.69,0:22:57.28,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}{\k59}koi {\k38}yoi {\k39}yoi
Comment: 0,0:22:58.89,0:23:00.20,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\an9\fad(30,200)\k11\pos(1615.5,907.5)}do{\k19}u{\k30}shi{\k70}te?
Comment: 1,0:22:57.28,0:23:00.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k222\pos(960,7.5)}saa,
Comment: 1,0:23:00.06,0:23:02.98,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}ko{\k11}{\k53}koro {\k56}ga {\k22}hora {\k33}douri {\k13}ja {\k58}nai!
Comment: 1,0:23:02.98,0:23:04.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k59}datte {\k15}mo {\k31}totte {\k16}mo {\k43}nai!
Comment: 1,0:23:04.74,0:23:07.01,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k63}honto {\k11}ni {\k30}honto {\k17}wa {\k43}uso {\k63}nano.
Comment: 1,0:23:07.85,0:23:09.04,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k30}go{\k51}men.
Dialogue: 0,0:21:56.44,0:21:58.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:57.56,0:03:00.57,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}未{\fad(300,300)\k27}来{\fad(300,300)\k39}現{\fad(300,300)\k38}世{\fad(300,300)\k18}つ{\fad(300,300)\k17}か{\fad(300,300)\k16}の{\fad(300,300)\k27}間{\fad(300,300)\k66}の
Dialogue: 1,0:03:00.57,0:03:03.08,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k46}愛{\fad(300,300)\k25}は{\fad(300,300)\k27}刹{\fad(300,300)\k27}那{\fad(300,300)\k34}過{\fad(300,300)\k15}ぎ{\fad(300,300)\k53}る
Dialogue: 1,0:03:03.08,0:03:05.02,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k10}{\fad(300,300)\k36}守{\fad(300,300)\k15}ら{\fad(300,300)\k9}れ{\fad(300,300)\k13}た{\fad(300,300)\k20}い{\fad(300,300)\k16}抱{\fad(300,300)\k15}き{\fad(300,300)\k15}し{\fad(300,300)\k15}め{\fad(300,300)\k15}た{\fad(300,300)\k15}い
Dialogue: 1,0:03:05.02,0:03:07.42,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k20}ど{\fad(300,300)\k19}う{\fad(300,300)\k43}し{\fad(300,300)\k111}て?
Dialogue: 1,0:03:07.42,0:03:12.83,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}た{\fad(300,300)\k25}だ{\fad(300,300)\k75}小{\fad(300,300)\k39}さ{\fad(300,300)\k17}な{\fad(300,300)\k96}花{\fad(300,300)\k25} {\fad(300,300)\k78}風{\fad(300,300)\k32}に{\fad(300,300)\k14}打{\fad(300,300)\k34}た{\fad(300,300)\k67}れ
Dialogue: 1,0:03:12.83,0:03:17.92,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\fad(300,300)\k33}飛{\fad(300,300)\k19}ば{\fad(300,300)\k41}さ{\fad(300,300)\k16}れ{\fad(300,300)\k46}な{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k41}よ{\fad(300,300)\k14}う{\fad(300,300)\k220}に
Dialogue: 1,0:03:17.92,0:03:23.12,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k39}こ{\fad(300,300)\k28}の{\fad(300,300)\k18}身{\fad(300,300)\k25}は{\fad(300,300)\k25}永{\fad(300,300)\k25}久{\fad(300,300)\k16}の{\fad(300,300)\k52}旅{\fad(300,300)\k246}人
Dialogue: 1,0:03:23.12,0:03:26.82,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k29}Last{\fad(300,300)\k57} Vision {\fad(300,300)\k29}For{\fad(300,300)\k216} Last
Dialogue: 1,0:03:30.12,0:03:32.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k64}All{\fad(300,300)\k47} Day{\fad(300,300)\k43} Long{\fad(300,300)\k16} 口{\fad(300,300)\k19}ず{\fad(300,300)\k13}さ{\fad(300,300)\k38}む
Dialogue: 1,0:03:32.52,0:03:35.15,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\fad(300,300)\k37}単{\fad(300,300)\k57}純{\fad(300,300)\k51}な{\fad(300,300)\k25}思{\fad(300,300)\k24}い{\fad(300,300)\k24}や{\fad(300,300)\k24}り
Dialogue: 1,0:03:35.15,0:03:37.52,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k42}Save {\fad(300,300)\k43}Me {\fad(300,300)\k54}Too {\fad(300,300)\k27}温{\fad(300,300)\k26}も{\fad(300,300)\k26}り{\fad(300,300)\k19}を
Dialogue: 1,0:03:37.52,0:03:40.01,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k17}{\fad(300,300)\k59}誰{\fad(300,300)\k32}と{\fad(300,300)\k16}分{\fad(300,300)\k29}か{\fad(300,300)\k33}つ{\fad(300,300)\k37}の?
Dialogue: 1,0:03:40.01,0:03:45.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k43}{\fad(300,300)\k23}乱{\fad(300,300)\k30}さ{\fad(300,300)\k26}れ{\fad(300,300)\k32}た{\fad(300,300)\k55}夢{\fad(300,300)\k45}の{\fad(300,300)\k34}{\fad(300,300)\k30}秘{\fad(300,300)\k28}密{\fad(300,300)\k22}を{\fad(300,300)\k53}返{\fad(300,300)\k36}し{\fad(300,300)\k32}て
Dialogue: 1,0:03:45.30,0:03:50.16,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k64}心{\fad(300,300)\k18}で{\fad(300,300)\k49}流{\fad(300,300)\k44}し{\fad(300,300)\k46}た{\fad(300,300)\k93}涙{\fad(300,300)\k27}の{\fad(300,300)\k108}味
Dialogue: 1,0:03:50.16,0:03:54.90,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k29}冷{\fad(300,300)\k45}た{\fad(300,300)\k37}い{\fad(300,300)\k16}{\fad(300,300)\k23}ラ{\fad(300,300)\k12}ズ{\fad(300,300)\k9}ベ{\fad(300,300)\k20}リ{\fad(300,300)\k20}ー{\fad(300,300)\k222}に
Dialogue: 1,0:03:54.90,0:03:59.44,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k29}{\fad(300,300)\k17}ひ{\fad(300,300)\k14}り{\fad(300,300)\k28}ひ{\fad(300,300)\k29}り{\fad(300,300)\k37}と{\fad(300,300)\k57}甘{\fad(300,300)\k33}い{\fad(300,300)\k181}よ
Dialogue: 1,0:03:59.44,0:04:02.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k27}{\fad(300,300)\k36}約{\fad(300,300)\k46}束{\fad(300,300)\k17}し{\fad(300,300)\k17}た{\fad(300,300)\k16}は{\fad(300,300)\k34}ず{\fad(300,300)\k27}{\fad(300,300)\k39} hey!
Dialogue: 1,0:04:02.04,0:04:04.30,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k48}待{\fad(300,300)\k36}て!{\fad(300,300)\k15}つ{\fad(300,300)\k15}か{\fad(300,300)\k15}の{\fad(300,300)\k25}間{\fad(300,300)\k59}の
Dialogue: 1,0:04:04.30,0:04:06.84,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k31}{\fad(300,300)\k44}愛{\fad(300,300)\k25}は{\fad(300,300)\k82}切{\fad(300,300)\k15}な{\fad(300,300)\k11}く{\fad(300,300)\k36}て
Dialogue: 1,0:04:06.84,0:04:09.04,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k35}{\fad(300,300)\k19}守{\fad(300,300)\k32}ら{\fad(300,300)\k16}れ{\fad(300,300)\k10}た{\fad(300,300)\k17}い{\fad(300,300)\k11}抱{\fad(300,300)\k8}き{\fad(300,300)\k27}し{\fad(300,300)\k15}め{\fad(300,300)\k15}た{\fad(300,300)\k15}い
Dialogue: 1,0:04:09.04,0:04:11.56,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k20}ど{\fad(300,300)\k20}う{\fad(300,300)\k42}し{\fad(300,300)\k141}て?
Dialogue: 1,0:04:11.56,0:04:16.85,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k13}あ{\fad(300,300)\k27}の{\fad(300,300)\k50}綺{\fad(300,300)\k58}麗{\fad(300,300)\k19}な{\fad(300,300)\k105}花{\fad(300,300)\k121}嵐{\fad(300,300)\k18}の{\fad(300,300)\k98}中
Dialogue: 1,0:04:16.85,0:04:21.65,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k19}{\fad(300,300)\k33}散{\fad(300,300)\k18}ら{\fad(300,300)\k46}さ{\fad(300,300)\k16}れ{\fad(300,300)\k47}な{\fad(300,300)\k28}い{\fad(300,300)\k24}よ{\fad(300,300)\k23}う{\fad(300,300)\k23}に{\fad(300,300)\k171}と
Dialogue: 1,0:04:21.65,0:04:25.96,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k33}{\fad(300,300)\k24}震{\fad(300,300)\k40}え{\fad(300,300)\k43}る{\fad(300,300)\k48}声{\fad(300,300)\k17}で{\fad(300,300)\k13}消{\fad(300,300)\k17}え{\fad(300,300)\k29}な{\fad(300,300)\k129}い
Dialogue: 1,0:02:57.36,0:03:00.37,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf55\t(0,550,\1c&HEAEAE3&)\t(550,1550,\alpha&HFF&)}mirai {\r\kf77\t(550,1320,\1c&HEAEAE3&)\t(1320,2320,\alpha&HFF&)}gensei {\r\kf35\t(1320,1670,\1c&HEAEAE3&)\t(1670,2670,\alpha&HFF&)}tsuka {\r\kf16\t(1670,1830,\1c&HEAEAE3&)\t(1830,2830,\alpha&HFF&)}no {\r\kf27\t(1830,2100,\1c&HEAEAE3&)\t(2100,3100,\alpha&HFF&)}ma {\r\kf66\t(2100,2760,\1c&HEAEAE3&)\t(2760,3760,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 1,0:03:00.37,0:03:02.88,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf46\t(0,460,\1c&HEAEAE3&)\t(460,1460,\alpha&HFF&)}ai {\r\kf25\t(460,710,\1c&HEAEAE3&)\t(710,1710,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf54\t(710,1250,\1c&HEAEAE3&)\t(1250,2250,\alpha&HFF&)}setsuna {\r\kf102\t(1250,2270,\1c&HEAEAE3&)\t(2270,3270,\alpha&HFF&)}sugiru
Dialogue: 1,0:03:02.88,0:03:04.82,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf103\t(0,1030,\1c&HEAEAE3&)\t(1030,2030,\alpha&HFF&)}mamoraretai {\r\kf91\t(1030,1940,\1c&HEAEAE3&)\t(1940,2940,\alpha&HFF&)}dakishimetai
Dialogue: 1,0:03:04.82,0:03:07.22,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf39\t(0,390,\1c&HEAEAE3&)\t(390,1390,\alpha&HFF&)}dou{\r\kf166\t(390,2050,\1c&HEAEAE3&)\t(2050,3050,\alpha&HFF&)}shite?
Dialogue: 1,0:03:07.22,0:03:12.63,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50\t(0,500,\1c&HEAEAE3&)\t(500,1500,\alpha&HFF&)}tada {\r\kf131\t(500,1810,\1c&HEAEAE3&)\t(1810,2810,\alpha&HFF&)}chiisana {\r\kf100\t(1810,2810,\1c&HEAEAE3&)\t(2810,3810,\alpha&HFF&)}hana {\r\kf20\t(2810,3010,\1c&HEAEAE3&)\t(3010,4010,\alpha&HFF&)}{\r\kf79\t(3010,3800,\1c&HEAEAE3&)\t(3800,4800,\alpha&HFF&)}kaze {\r\kf32\t(3800,4120,\1c&HEAEAE3&)\t(4120,5120,\alpha&HFF&)}ni {\r\kf115\t(4120,5270,\1c&HEAEAE3&)\t(5270,6270,\alpha&HFF&)}utare
Dialogue: 1,0:03:12.63,0:03:17.72,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HEAEAE3&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}toba{\r\kf57\t(730,1300,\1c&HEAEAE3&)\t(1300,2300,\alpha&HFF&)}sare{\r\kf68\t(1300,1980,\1c&HEAEAE3&)\t(1980,2980,\alpha&HFF&)}nai {\r\kf55\t(1980,2530,\1c&HEAEAE3&)\t(2530,3530,\alpha&HFF&)}you {\r\kf220\t(2530,4730,\1c&HEAEAE3&)\t(4730,5730,\alpha&HFF&)}ni!
Dialogue: 1,0:03:17.72,0:03:22.92,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf67\t(0,670,\1c&HEAEAE3&)\t(670,1670,\alpha&HFF&)}kono {\r\kf18\t(670,850,\1c&HEAEAE3&)\t(850,1850,\alpha&HFF&)}mi {\r\kf25\t(850,1100,\1c&HEAEAE3&)\t(1100,2100,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf50\t(1100,1600,\1c&HEAEAE3&)\t(1600,2600,\alpha&HFF&)}towa {\r\kf16\t(1600,1760,\1c&HEAEAE3&)\t(1760,2760,\alpha&HFF&)}no {\r\kf52\t(1760,2280,\1c&HEAEAE3&)\t(2280,3280,\alpha&HFF&)}tabibi{\r\kf246\t(2280,4740,\1c&HEAEAE3&)\t(4740,5740,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 1,0:03:22.92,0:03:26.62,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf29\t(0,290,\1c&HEAEAE3&)\t(290,1290,\alpha&HFF&)}last {\r\kf57\t(290,860,\1c&HEAEAE3&)\t(860,1860,\alpha&HFF&)}vision {\r\kf29\t(860,1150,\1c&HEAEAE3&)\t(1150,2150,\alpha&HFF&)}for {\r\kf216\t(1150,3310,\1c&HEAEAE3&)\t(3310,4310,\alpha&HFF&)}last
Dialogue: 1,0:03:29.92,0:03:32.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf22\t(0,220,\1c&HEAEAE3&)\t(220,1220,\alpha&HFF&)}{\r\kf42\t(220,640,\1c&HEAEAE3&)\t(640,1640,\alpha&HFF&)}all {\r\kf47\t(640,1110,\1c&HEAEAE3&)\t(1110,2110,\alpha&HFF&)}day {\r\kf43\t(1110,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}long {\r\kf86\t(1540,2400,\1c&HEAEAE3&)\t(2400,3400,\alpha&HFF&)}kuchizusamu
Dialogue: 1,0:03:32.32,0:03:34.95,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf115\t(0,1150,\1c&HEAEAE3&)\t(1150,2150,\alpha&HFF&)}tanjyun {\r\kf51\t(1150,1660,\1c&HEAEAE3&)\t(1660,2660,\alpha&HFF&)}na {\r\kf97\t(1660,2630,\1c&HEAEAE3&)\t(2630,3630,\alpha&HFF&)}omoiyari
Dialogue: 1,0:03:34.95,0:03:37.32,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf42\t(0,420,\1c&HEAEAE3&)\t(420,1420,\alpha&HFF&)}save {\r\kf43\t(420,850,\1c&HEAEAE3&)\t(850,1850,\alpha&HFF&)}me {\r\kf54\t(850,1390,\1c&HEAEAE3&)\t(1390,2390,\alpha&HFF&)}too {\r\kf79\t(1390,2180,\1c&HEAEAE3&)\t(2180,3180,\alpha&HFF&)}nukumori {\r\kf19\t(2180,2370,\1c&HEAEAE3&)\t(2370,3370,\alpha&HFF&)}wo
Dialogue: 1,0:03:37.32,0:03:39.81,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf75\t(0,750,\1c&HEAEAE3&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}dare {\r\kf33\t(750,1080,\1c&HEAEAE3&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}to {\r\kf78\t(1080,1860,\1c&HEAEAE3&)\t(1860,2860,\alpha&HFF&)}wakatsu {\r\kf63\t(1860,2490,\1c&HEAEAE3&)\t(2490,3490,\alpha&HFF&)}no?
Dialogue: 1,0:03:39.81,0:03:45.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf154\t(0,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}midasareta {\r\kf55\t(1540,2090,\1c&HEAEAE3&)\t(2090,3090,\alpha&HFF&)}yume {\r\kf49\t(2090,2580,\1c&HEAEAE3&)\t(2580,3580,\alpha&HFF&)}no {\r\kf30\t(2580,2880,\1c&HEAEAE3&)\t(2880,3880,\alpha&HFF&)}{\r\kf63\t(2880,3510,\1c&HEAEAE3&)\t(3510,4510,\alpha&HFF&)}himitsu {\r\kf16\t(3510,3670,\1c&HEAEAE3&)\t(3670,4670,\alpha&HFF&)}wo {\r\kf122\t(3670,4890,\1c&HEAEAE3&)\t(4890,5890,\alpha&HFF&)}kaeshite
Dialogue: 1,0:03:45.10,0:03:49.96,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf64\t(0,640,\1c&HEAEAE3&)\t(640,1640,\alpha&HFF&)}kokoro {\r\kf18\t(640,820,\1c&HEAEAE3&)\t(820,1820,\alpha&HFF&)}de {\r\kf139\t(820,2210,\1c&HEAEAE3&)\t(2210,3210,\alpha&HFF&)}nagashita {\r\kf93\t(2210,3140,\1c&HEAEAE3&)\t(3140,4140,\alpha&HFF&)}namida {\r\kf27\t(3140,3410,\1c&HEAEAE3&)\t(3410,4410,\alpha&HFF&)}no {\r\kf108\t(3410,4490,\1c&HEAEAE3&)\t(4490,5490,\alpha&HFF&)}aji
Dialogue: 1,0:03:49.96,0:03:54.70,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf108\t(0,1080,\1c&HEAEAE3&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}tsumetai {\r\kf26\t(1080,1340,\1c&HEAEAE3&)\t(1340,2340,\alpha&HFF&)}{\r\kf77\t(1340,2110,\1c&HEAEAE3&)\t(2110,3110,\alpha&HFF&)}razubnerii {\r\kf222\t(2110,4330,\1c&HEAEAE3&)\t(4330,5330,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 1,0:03:54.70,0:03:59.24,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf117\t(0,1170,\1c&HEAEAE3&)\t(1170,2170,\alpha&HFF&)}hirihiri {\r\kf9\t(1170,1260,\1c&HEAEAE3&)\t(1260,2260,\alpha&HFF&)}{\r\kf28\t(1260,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}to{\r\kf7\t(1540,1610,\1c&HEAEAE3&)\t(1610,2610,\alpha&HFF&)} {\r\kf83\t(1610,2440,\1c&HEAEAE3&)\t(2440,3440,\alpha&HFF&)}amai {\r\kf181\t(2440,4250,\1c&HEAEAE3&)\t(4250,5250,\alpha&HFF&)}yo
Dialogue: 1,0:03:59.24,0:04:01.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf33\t(0,330,\1c&HEAEAE3&)\t(330,1330,\alpha&HFF&)}{\r\kf76\t(330,1090,\1c&HEAEAE3&)\t(1090,2090,\alpha&HFF&)}yakusoku {\r\kf34\t(1090,1430,\1c&HEAEAE3&)\t(1430,2430,\alpha&HFF&)}shita {\r\kf50\t(1430,1930,\1c&HEAEAE3&)\t(1930,2930,\alpha&HFF&)}hazu{\r\kf27\t(1930,2200,\1c&HEAEAE3&)\t(2200,3200,\alpha&HFF&)} {\r\kf39\t(2200,2590,\1c&HEAEAE3&)\t(2590,3590,\alpha&HFF&)}hey!
Dialogue: 1,0:04:01.84,0:04:04.10,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf84\t(0,840,\1c&HEAEAE3&)\t(840,1840,\alpha&HFF&)}mate! {\r\kf30\t(840,1140,\1c&HEAEAE3&)\t(1140,2140,\alpha&HFF&)}tsuka {\r\kf15\t(1140,1290,\1c&HEAEAE3&)\t(1290,2290,\alpha&HFF&)}no {\r\kf25\t(1290,1540,\1c&HEAEAE3&)\t(1540,2540,\alpha&HFF&)}ma {\r\kf59\t(1540,2130,\1c&HEAEAE3&)\t(2130,3130,\alpha&HFF&)}no
Dialogue: 1,0:04:04.10,0:04:06.64,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf32\t(0,320,\1c&HEAEAE3&)\t(320,1320,\alpha&HFF&)}{\r\kf43\t(320,750,\1c&HEAEAE3&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}ai {\r\kf25\t(750,1000,\1c&HEAEAE3&)\t(1000,2000,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf144\t(1000,2440,\1c&HEAEAE3&)\t(2440,3440,\alpha&HFF&)}setsunakute
Dialogue: 1,0:04:06.64,0:04:08.84,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf24\t(0,240,\1c&HEAEAE3&)\t(240,1240,\alpha&HFF&)}{\r\kf105\t(240,1290,\1c&HEAEAE3&)\t(1290,2290,\alpha&HFF&)}mamoraretai {\r\kf91\t(1290,2200,\1c&HEAEAE3&)\t(2200,3200,\alpha&HFF&)}dakishimetai
Dialogue: 1,0:04:08.84,0:04:11.36,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf40\t(0,400,\1c&HEAEAE3&)\t(400,1400,\alpha&HFF&)}dou{\r\kf183\t(400,2230,\1c&HEAEAE3&)\t(2230,3230,\alpha&HFF&)}shite?
Dialogue: 1,0:04:11.36,0:04:16.65,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf40\t(0,400,\1c&HEAEAE3&)\t(400,1400,\alpha&HFF&)}ano {\r\kf108\t(400,1480,\1c&HEAEAE3&)\t(1480,2480,\alpha&HFF&)}kirei {\r\kf19\t(1480,1670,\1c&HEAEAE3&)\t(1670,2670,\alpha&HFF&)}na {\r\kf105\t(1670,2720,\1c&HEAEAE3&)\t(2720,3720,\alpha&HFF&)}hana {\r\kf121\t(2720,3930,\1c&HEAEAE3&)\t(3930,4930,\alpha&HFF&)}arashi {\r\kf18\t(3930,4110,\1c&HEAEAE3&)\t(4110,5110,\alpha&HFF&)}no {\r\kf98\t(4110,5090,\1c&HEAEAE3&)\t(5090,6090,\alpha&HFF&)}naka
Dialogue: 1,0:04:16.65,0:04:21.45,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf207\t(0,2070,\1c&HEAEAE3&)\t(2070,3070,\alpha&HFF&)}chirasarenai {\r\kf47\t(2070,2540,\1c&HEAEAE3&)\t(2540,3540,\alpha&HFF&)}you {\r\kf23\t(2540,2770,\1c&HEAEAE3&)\t(2770,3770,\alpha&HFF&)}ni {\r\kf171\t(2770,4480,\1c&HEAEAE3&)\t(4480,5480,\alpha&HFF&)}to
Dialogue: 1,0:04:21.45,0:04:25.76,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf140\t(0,1400,\1c&HEAEAE3&)\t(1400,2400,\alpha&HFF&)}furueru {\r\kf51\t(1400,1910,\1c&HEAEAE3&)\t(1910,2910,\alpha&HFF&)}koe {\r\kf14\t(1910,2050,\1c&HEAEAE3&)\t(2050,3050,\alpha&HFF&)}de {\r\kf188\t(2050,3930,\1c&HEAEAE3&)\t(3930,4930,\alpha&HFF&)}kienai
Dialogue: 1,0:21:46.26,0:21:47.32,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k36}せ{\fad(300,300)\k22}っ{\fad(300,300)\k24}せ{\fad(300,300)\k23}い
Dialogue: 1,0:21:50.34,0:21:52.77,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k50}誰{\fad(300,300)\k15}の{\fad(300,300)\k50}為{\fad(300,300)\k11}で{\fad(300,300)\k14}し{\fad(300,300)\k23}ょ{\fad(300,300)\k17}う{\fad(300,300)\k45}か?
Dialogue: 1,0:21:52.97,0:21:55.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}尽{\fad(300,300)\k25}き{\fad(300,300)\k24}な{\fad(300,300)\k24}い{\fad(300,300)\k18}恋{\fad(300,300)\k25}の{\fad(300,300)\k46}正{\fad(300,300)\k46}体
Dialogue: 1,0:21:55.63,0:21:57.42,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k34}恋{\fad(300,300)\k21}は{\fad(300,300)\k32}専{\fad(300,300)\k55}制
Dialogue: 1,0:21:57.42,0:22:00.09,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k46}嬉{\fad(300,300)\k25}し{\fad(300,300)\k39}恥{\fad(300,300)\k31}か{\fad(300,300)\k22}し{\fad(300,300)\k24}っ{\fad(300,300)\k33}て
Dialogue: 1,0:22:00.09,0:22:02.75,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k26}今{\fad(300,300)\k50}宵{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k15}好{\fad(300,300)\k32}き{\fad(300,300)\k47}放{\fad(300,300)\k56}題
Dialogue: 1,0:22:02.75,0:22:04.48,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}恋{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k43}専{\fad(300,300)\k43}制
Dialogue: 1,0:22:04.48,0:22:06.30,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k72}力{\fad(300,300)\k28}を{\fad(300,300)\k18}く{\fad(300,300)\k18}だ{\fad(300,300)\k27}さ{\fad(300,300)\k18}い
Dialogue: 1,0:22:06.30,0:22:09.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k126}ア{\fad(300,300)\k15}ン{\fad(300,300)\k23}ド{\fad(300,300)\k46}何{\fad(300,300)\k45}か
Dialogue: 1,0:22:09.74,0:22:10.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}ど{\fad(300,300)\k21}う{\fad(300,300)\k42}よ?
Dialogue: 1,0:22:10.76,0:22:13.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k26}{\fad(300,300)\k27}こ{\fad(300,300)\k20}れ{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k49}切{\fad(300,300)\k19}な{\fad(300,300)\k24}い{\fad(300,300)\k44}限{\fad(300,300)\k21}無{\fad(300,300)\k21}い
Dialogue: 1,0:22:13.44,0:22:16.08,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k22}ギ{\fad(300,300)\k21}リ{\fad(300,300)\k21}ギ{\fad(300,300)\k21}リ{\fad(300,300)\k54}愛{\fad(300,300)\k21}の{\fad(300,300)\k64}歌
Dialogue: 1,0:22:17.78,0:22:22.38,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k104}口{\fad(300,300)\k79}移{\fad(300,300)\k47}し{\fad(300,300)\k54}の{\fad(300,300)\k42}夢{\fad(300,300)\k40}を{\fad(300,300)\k27}乗{\fad(300,300)\k24}せ{\fad(300,300)\k11}て
Dialogue: 1,0:22:22.38,0:22:25.18,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k67}夢{\fad(300,300)\k23}気{\fad(300,300)\k23}分{\fad(300,300)\k33}で{\fad(300,300)\k32}惚{\fad(300,300)\k32}れ{\fad(300,300)\k32}る{\fad(300,300)\k38}や
Dialogue: 1,0:22:25.18,0:22:29.46,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k38}一{\fad(300,300)\k38}人{\fad(300,300)\k83}長{\fad(300,300)\k82}々{\fad(300,300)\k28}し{\fad(300,300)\k28}き{\fad(300,300)\k68}夜{\fad(300,300)\k37}に
Dialogue: 1,0:22:29.46,0:22:32.76,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k44}発{\fad(300,300)\k44}熱{\fad(300,300)\k23}し{\fad(300,300)\k23}た{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k116}な
Dialogue: 1,0:22:32.76,0:22:36.26,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k60}独{\fad(300,300)\k59}壇{\fad(300,300)\k59}場{\fad(300,300)\k74} 独{\fad(300,300)\k41}占{\fad(300,300)\k57}は
Dialogue: 1,0:22:36.26,0:22:38.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k61}狩{\fad(300,300)\k61}人{\fad(300,300)\k23}の{\fad(300,300)\k49}猛{\fad(300,300)\k49}り
Dialogue: 1,0:22:39.85,0:22:43.29,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k39}捕{\fad(300,300)\k39}ま{\fad(300,300)\k39}え{\fad(300,300)\k39}て{\fad(300,300)\k29} {\fad(300,300)\k35}捕{\fad(300,300)\k35}ま{\fad(300,300)\k35}え{\fad(300,300)\k35}て{\fad(300,300)\k19}
Dialogue: 1,0:22:38.53,0:22:40.00,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k37}{\pos(1621.5,961.5)}来{\fad(300,300)\k38}て{\fad(300,300)\k29} 来{\fad(300,300)\k38}て
Dialogue: 1,0:22:43.29,0:22:46.58,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k22}{\fad(300,300)\k44}欲{\fad(300,300)\k42}望{\fad(300,300)\k23}が{\fad(300,300)\k22}見{\fad(300,300)\k22}た{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k71}の
Dialogue: 1,0:22:52.74,0:22:54.12,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k51}{\pos(1611,996)}通{\fad(300,300)\k32}せ{\fad(300,300)\k23}な{\fad(300,300)\k28}い
Dialogue: 1,0:22:46.58,0:22:48.81,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}ま{\fad(300,300)\k25}た{\fad(300,300)\k58}通{\fad(300,300)\k24}り{\fad(300,300)\k24}ゃ{\fad(300,300)\k23}ん{\fad(300,300)\k23}せ
Dialogue: 1,0:22:48.81,0:22:50.54,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k66}い{\fad(300,300)\k31}か{\fad(300,300)\k31}ん{\fad(300,300)\k30}せ
Dialogue: 1,0:22:50.54,0:22:54.07,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k73}求{\fad(300,300)\k23}め{\fad(300,300)\k23}て{\fad(300,300)\k23}も{\fad(300,300)\k22}無{\fad(300,300)\k21}駄{\fad(300,300)\k115}よ
Dialogue: 1,0:22:54.07,0:22:55.69,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k75}恋{\fad(300,300)\k29}せ{\fad(300,300)\k29}っ{\fad(300,300)\k29}せ
Dialogue: 1,0:22:55.69,0:22:57.28,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k82}恋{\fad(300,300)\k19}よ{\fad(300,300)\k19}い{\fad(300,300)\k20}よ{\fad(300,300)\k19}い
Dialogue: 1,0:22:58.89,0:23:00.20,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}{\pos(1611,1002)}ど{\fad(300,300)\k57}う{\fad(300,300)\k32}し{\fad(300,300)\k66}て?
Dialogue: 1,0:22:57.28,0:23:00.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\pos(960,102)}さ{\fad(300,300)\k201}ぁ
Dialogue: 1,0:23:00.06,0:23:02.98,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k110}心{\fad(300,300)\k56}が{\fad(300,300)\k11}ほ{\fad(300,300)\k11}ら{\fad(300,300)\k17}道{\fad(300,300)\k16}理{\fad(300,300)\k7}じ{\fad(300,300)\k6}ゃ{\fad(300,300)\k9}な{\fad(300,300)\k49}い
Dialogue: 1,0:23:02.98,0:23:04.74,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k20}だ{\fad(300,300)\k20}っ{\fad(300,300)\k19}て{\fad(300,300)\k15}も{\fad(300,300)\k11}と{\fad(300,300)\k10}っ{\fad(300,300)\k10}て{\fad(300,300)\k16}も{\fad(300,300)\k22}無{\fad(300,300)\k21}い
Dialogue: 1,0:23:04.74,0:23:07.01,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}ホ{\fad(300,300)\k21}ン{\fad(300,300)\k21}ト{\fad(300,300)\k11}に{\fad(300,300)\k10}ホ{\fad(300,300)\k10}ン{\fad(300,300)\k10}ト{\fad(300,300)\k17}は{\fad(300,300)\k43}嘘{\fad(300,300)\k32}な{\fad(300,300)\k31}の
Dialogue: 1,0:23:07.85,0:23:09.04,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k30}ゴ{\fad(300,300)\k26}メ{\fad(300,300)\k25}ン
Dialogue: 1,0:21:46.26,0:21:47.32,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf12\t(0,120,\1c&HFF9C90&)\t(120,1120,\alpha&HFF&)}{\r\kf35\t(120,470,\1c&HFF9C90&)\t(470,1470,\alpha&HFF&)}se{\r\kf26\t(470,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}s{\r\kf50\t(730,1230,\1c&HFF9C90&)\t(1230,2230,\alpha&HFF&)}se
Dialogue: 1,0:21:50.34,0:21:52.77,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50\t(0,500,\1c&HFF9C90&)\t(500,1500,\alpha&HFF&)}dare {\r\kf15\t(500,650,\1c&HFF9C90&)\t(650,1650,\alpha&HFF&)}no {\r\kf50\t(650,1150,\1c&HFF9C90&)\t(1150,2150,\alpha&HFF&)}tame {\r\kf65\t(1150,1800,\1c&HFF9C90&)\t(1800,2800,\alpha&HFF&)}deshou {\r\kf45\t(1800,2250,\1c&HFF9C90&)\t(2250,3250,\alpha&HFF&)}ka?
Dialogue: 1,0:21:52.97,0:21:55.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf98\t(0,980,\1c&HFF9C90&)\t(980,1980,\alpha&HFF&)}tsukinai {\r\kf26\t(980,1240,\1c&HFF9C90&)\t(1240,2240,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf17\t(1240,1410,\1c&HFF9C90&)\t(1410,2410,\alpha&HFF&)}no {\r\kf92\t(1410,2330,\1c&HFF9C90&)\t(2330,3330,\alpha&HFF&)}shoutai.
Dialogue: 1,0:21:55.63,0:21:57.42,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf34\t(0,340,\1c&HFF9C90&)\t(340,1340,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf21\t(340,550,\1c&HFF9C90&)\t(550,1550,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf87\t(550,1420,\1c&HFF9C90&)\t(1420,2420,\alpha&HFF&)}sensei!
Dialogue: 1,0:21:57.42,0:22:00.09,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf71\t(0,710,\1c&HFF9C90&)\t(710,1710,\alpha&HFF&)}ureshi {\r\kf116\t(710,1870,\1c&HFF9C90&)\t(1870,2870,\alpha&HFF&)}hazukashi {\r\kf33\t(1870,2200,\1c&HFF9C90&)\t(2200,3200,\alpha&HFF&)}tte!
Dialogue: 1,0:22:00.09,0:22:02.75,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf76\t(0,760,\1c&HFF9C90&)\t(760,1760,\alpha&HFF&)}koyoi {\r\kf20\t(760,960,\1c&HFF9C90&)\t(960,1960,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf44\t(960,1400,\1c&HFF9C90&)\t(1400,2400,\alpha&HFF&)}suki {\r\kf103\t(1400,2430,\1c&HFF9C90&)\t(2430,3430,\alpha&HFF&)}houdai!
Dialogue: 1,0:22:02.75,0:22:04.48,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf28\t(0,280,\1c&HFF9C90&)\t(280,1280,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf17\t(280,450,\1c&HFF9C90&)\t(450,1450,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf86\t(450,1310,\1c&HFF9C90&)\t(1310,2310,\alpha&HFF&)}sensei!
Dialogue: 1,0:22:04.48,0:22:06.30,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf72\t(0,720,\1c&HFF9C90&)\t(720,1720,\alpha&HFF&)}chikara {\r\kf28\t(720,1000,\1c&HFF9C90&)\t(1000,2000,\alpha&HFF&)}wo {\r\kf70\t(1000,1700,\1c&HFF9C90&)\t(1700,2700,\alpha&HFF&)}kudasai
Dialogue: 1,0:22:06.30,0:22:09.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf52\t(0,520,\1c&HFF9C90&)\t(520,1520,\alpha&HFF&)}a-{\r\kf46\t(520,980,\1c&HFF9C90&)\t(980,1980,\alpha&HFF&)}a-{\r\kf66\t(980,1640,\1c&HFF9C90&)\t(1640,2640,\alpha&HFF&)}anndo {\r\kf91\t(1640,2550,\1c&HFF9C90&)\t(2550,3550,\alpha&HFF&)}nanika!
Dialogue: 1,0:22:09.74,0:22:10.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf42\t(0,420,\1c&HFF9C90&)\t(420,1420,\alpha&HFF&)}dou {\r\kf42\t(420,840,\1c&HFF9C90&)\t(840,1840,\alpha&HFF&)}yo?
Dialogue: 1,0:22:10.76,0:22:13.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}kore {\r\kf17\t(730,900,\1c&HFF9C90&)\t(900,1900,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf92\t(900,1820,\1c&HFF9C90&)\t(1820,2820,\alpha&HFF&)}setsunai {\r\kf44\t(1820,2260,\1c&HFF9C90&)\t(2260,3260,\alpha&HFF&)}kiri {\r\kf42\t(2260,2680,\1c&HFF9C90&)\t(2680,3680,\alpha&HFF&)}nai
Dialogue: 1,0:22:13.44,0:22:16.08,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf85\t(0,850,\1c&HFF9C90&)\t(850,1850,\alpha&HFF&)}girigiri {\r\kf8\t(850,930,\1c&HFF9C90&)\t(930,1930,\alpha&HFF&)}no {\r\kf46\t(930,1390,\1c&HFF9C90&)\t(1390,2390,\alpha&HFF&)}ai {\r\kf21\t(1390,1600,\1c&HFF9C90&)\t(1600,2600,\alpha&HFF&)}no {\r\kf64\t(1600,2240,\1c&HFF9C90&)\t(2240,3240,\alpha&HFF&)}uta.
Dialogue: 1,0:22:17.78,0:22:22.38,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf104\t(0,1040,\1c&HFF9C90&)\t(1040,2040,\alpha&HFF&)}kuchi{\r\kf126\t(1040,2300,\1c&HFF9C90&)\t(2300,3300,\alpha&HFF&)}utsushi {\r\kf54\t(2300,2840,\1c&HFF9C90&)\t(2840,3840,\alpha&HFF&)}no {\r\kf42\t(2840,3260,\1c&HFF9C90&)\t(3260,4260,\alpha&HFF&)}yume {\r\kf40\t(3260,3660,\1c&HFF9C90&)\t(3660,4660,\alpha&HFF&)}wo {\r\kf94\t(3660,4600,\1c&HFF9C90&)\t(4600,5600,\alpha&HFF&)}nosete
Dialogue: 1,0:22:22.38,0:22:25.18,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf67\t(0,670,\1c&HFF9C90&)\t(670,1670,\alpha&HFF&)}yume {\r\kf46\t(670,1130,\1c&HFF9C90&)\t(1130,2130,\alpha&HFF&)}kibun {\r\kf33\t(1130,1460,\1c&HFF9C90&)\t(1460,2460,\alpha&HFF&)}de {\r\kf96\t(1460,2420,\1c&HFF9C90&)\t(2420,3420,\alpha&HFF&)}horeru {\r\kf38\t(2420,2800,\1c&HFF9C90&)\t(2800,3800,\alpha&HFF&)}ya
Dialogue: 1,0:22:25.18,0:22:29.46,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf76\t(0,760,\1c&HFF9C90&)\t(760,1760,\alpha&HFF&)}hitori {\r\kf87\t(760,1630,\1c&HFF9C90&)\t(1630,2630,\alpha&HFF&)}naga{\r\kf78\t(1630,2410,\1c&HFF9C90&)\t(2410,3410,\alpha&HFF&)}naga{\r\kf56\t(2410,2970,\1c&HFF9C90&)\t(2970,3970,\alpha&HFF&)}shiki {\r\kf68\t(2970,3650,\1c&HFF9C90&)\t(3650,4650,\alpha&HFF&)}yoru {\r\kf37\t(3650,4020,\1c&HFF9C90&)\t(4020,5020,\alpha&HFF&)}ni
Dialogue: 1,0:22:29.46,0:22:32.76,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf88\t(0,880,\1c&HFF9C90&)\t(880,1880,\alpha&HFF&)}hatsunetsu {\r\kf68\t(880,1560,\1c&HFF9C90&)\t(1560,2560,\alpha&HFF&)}shitai {\r\kf116\t(1560,2720,\1c&HFF9C90&)\t(2720,3720,\alpha&HFF&)}na!
Dialogue: 1,0:22:32.76,0:22:36.26,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}doku{\r\kf105\t(730,1780,\1c&HFF9C90&)\t(1780,2780,\alpha&HFF&)}danjou, {\r\kf115\t(1780,2930,\1c&HFF9C90&)\t(2930,3930,\alpha&HFF&)}dokusen {\r\kf57\t(2930,3500,\1c&HFF9C90&)\t(3500,4500,\alpha&HFF&)}wa
Dialogue: 1,0:22:36.26,0:22:38.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf122\t(0,1220,\1c&HFF9C90&)\t(1220,2220,\alpha&HFF&)}kariudo {\r\kf23\t(1220,1450,\1c&HFF9C90&)\t(1450,2450,\alpha&HFF&)}no {\r\kf98\t(1450,2430,\1c&HFF9C90&)\t(2430,3430,\alpha&HFF&)}takeri!
Dialogue: 1,0:22:38.53,0:22:40.00,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf15\t(0,150,\1c&HFF9C90&)\t(150,1150,\alpha&HFF&)}{\pos(1615.5,841.5)}{\r\kf22\t(150,370,\1c&HFF9C90&)\t(370,1370,\alpha&HFF&)}ki{\r\kf38\t(370,750,\1c&HFF9C90&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}te {\r\kf29\t(750,1040,\1c&HFF9C90&)\t(1040,2040,\alpha&HFF&)}ki{\r\kf38\t(1040,1420,\1c&HFF9C90&)\t(1420,2420,\alpha&HFF&)}te
Dialogue: 1,0:22:39.85,0:22:43.29,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf156\t(0,1560,\1c&HFF9C90&)\t(1560,2560,\alpha&HFF&)}tsukamaete, {\r\kf29\t(1560,1850,\1c&HFF9C90&)\t(1850,2850,\alpha&HFF&)}{\r\kf140\t(1850,3250,\1c&HFF9C90&)\t(3250,4250,\alpha&HFF&)}tsukamaete{\r\kf19\t(3250,3440,\1c&HFF9C90&)\t(3440,4440,\alpha&HFF&)}
Dialogue: 1,0:22:43.29,0:22:46.58,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf108\t(0,1080,\1c&HFF9C90&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}yokubou {\r\kf23\t(1080,1310,\1c&HFF9C90&)\t(1310,2310,\alpha&HFF&)}ga {\r\kf66\t(1310,1970,\1c&HFF9C90&)\t(1970,2970,\alpha&HFF&)}mitai {\r\kf71\t(1970,2680,\1c&HFF9C90&)\t(2680,3680,\alpha&HFF&)}no!
Dialogue: 1,0:22:46.58,0:22:48.81,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50\t(0,500,\1c&HFF9C90&)\t(500,1500,\alpha&HFF&)}mata {\r\kf58\t(500,1080,\1c&HFF9C90&)\t(1080,2080,\alpha&HFF&)}tou{\r\kf94\t(1080,2020,\1c&HFF9C90&)\t(2020,3020,\alpha&HFF&)}ryanse.
Dialogue: 1,0:22:48.81,0:22:50.54,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf66\t(0,660,\1c&HFF9C90&)\t(660,1660,\alpha&HFF&)}i{\r\kf92\t(660,1580,\1c&HFF9C90&)\t(1580,2580,\alpha&HFF&)}kanse.
Dialogue: 1,0:22:50.54,0:22:54.07,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73\t(0,730,\1c&HFF9C90&)\t(730,1730,\alpha&HFF&)}moto{\r\kf69\t(730,1420,\1c&HFF9C90&)\t(1420,2420,\alpha&HFF&)}metemo {\r\kf43\t(1420,1850,\1c&HFF9C90&)\t(1850,2850,\alpha&HFF&)}muda {\r\kf115\t(1850,3000,\1c&HFF9C90&)\t(3000,4000,\alpha&HFF&)}yo.
Dialogue: 1,0:22:52.81,0:22:54.13,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf19\t(0,190,\1c&HFF9C90&)\t(190,1190,\alpha&HFF&)}{\pos(1606.5,886.5)}{\r\kf12\t(190,310,\1c&HFF9C90&)\t(310,1310,\alpha&HFF&)}to{\r\kf34\t(310,650,\1c&HFF9C90&)\t(650,1650,\alpha&HFF&)}o{\r\kf13\t(650,780,\1c&HFF9C90&)\t(780,1780,\alpha&HFF&)}se{\r\kf27\t(780,1050,\1c&HFF9C90&)\t(1050,2050,\alpha&HFF&)}na{\r\kf27\t(1050,1320,\1c&HFF9C90&)\t(1320,2320,\alpha&HFF&)}i
Dialogue: 1,0:22:54.07,0:22:55.69,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf75\t(0,750,\1c&HFF9C90&)\t(750,1750,\alpha&HFF&)}koi{\r\kf87\t(750,1620,\1c&HFF9C90&)\t(1620,2620,\alpha&HFF&)}sesse
Dialogue: 1,0:22:55.69,0:22:57.28,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf23\t(0,230,\1c&HFF9C90&)\t(230,1230,\alpha&HFF&)}{\r\kf59\t(230,820,\1c&HFF9C90&)\t(820,1820,\alpha&HFF&)}koi {\r\kf38\t(820,1200,\1c&HFF9C90&)\t(1200,2200,\alpha&HFF&)}yoi {\r\kf39\t(1200,1590,\1c&HFF9C90&)\t(1590,2590,\alpha&HFF&)}yoi
Dialogue: 1,0:22:58.89,0:23:00.20,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf11\t(0,110,\1c&HFF9C90&)\t(110,1110,\alpha&HFF&)}{\pos(1615.5,907.5)}do{\r\kf19\t(110,300,\1c&HFF9C90&)\t(300,1300,\alpha&HFF&)}u{\r\kf30\t(300,600,\1c&HFF9C90&)\t(600,1600,\alpha&HFF&)}shi{\r\kf70\t(600,1300,\1c&HFF9C90&)\t(1300,2300,\alpha&HFF&)}te?
Dialogue: 1,0:22:57.28,0:23:00.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf222\t(0,2220,\1c&HFF9C90&)\t(2220,3220,\alpha&HFF&)}{\pos(960,7.5)}saa,
Dialogue: 1,0:23:00.06,0:23:02.98,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf46\t(0,460,\1c&HFF9C90&)\t(460,1460,\alpha&HFF&)}ko{\r\kf11\t(460,570,\1c&HFF9C90&)\t(570,1570,\alpha&HFF&)}{\r\kf53\t(570,1100,\1c&HFF9C90&)\t(1100,2100,\alpha&HFF&)}koro {\r\kf56\t(1100,1660,\1c&HFF9C90&)\t(1660,2660,\alpha&HFF&)}ga {\r\kf22\t(1660,1880,\1c&HFF9C90&)\t(1880,2880,\alpha&HFF&)}hora {\r\kf33\t(1880,2210,\1c&HFF9C90&)\t(2210,3210,\alpha&HFF&)}douri {\r\kf13\t(2210,2340,\1c&HFF9C90&)\t(2340,3340,\alpha&HFF&)}ja {\r\kf58\t(2340,2920,\1c&HFF9C90&)\t(2920,3920,\alpha&HFF&)}nai!
Dialogue: 1,0:23:02.98,0:23:04.74,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf59\t(0,590,\1c&HFF9C90&)\t(590,1590,\alpha&HFF&)}datte {\r\kf15\t(590,740,\1c&HFF9C90&)\t(740,1740,\alpha&HFF&)}mo {\r\kf31\t(740,1050,\1c&HFF9C90&)\t(1050,2050,\alpha&HFF&)}totte {\r\kf16\t(1050,1210,\1c&HFF9C90&)\t(1210,2210,\alpha&HFF&)}mo {\r\kf43\t(1210,1640,\1c&HFF9C90&)\t(1640,2640,\alpha&HFF&)}nai!
Dialogue: 1,0:23:04.74,0:23:07.01,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf63\t(0,630,\1c&HFF9C90&)\t(630,1630,\alpha&HFF&)}honto {\r\kf11\t(630,740,\1c&HFF9C90&)\t(740,1740,\alpha&HFF&)}ni {\r\kf30\t(740,1040,\1c&HFF9C90&)\t(1040,2040,\alpha&HFF&)}honto {\r\kf17\t(1040,1210,\1c&HFF9C90&)\t(1210,2210,\alpha&HFF&)}wa {\r\kf43\t(1210,1640,\1c&HFF9C90&)\t(1640,2640,\alpha&HFF&)}uso {\r\kf63\t(1640,2270,\1c&HFF9C90&)\t(2270,3270,\alpha&HFF&)}nano.
Dialogue: 1,0:23:07.85,0:23:09.04,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf30\t(0,300,\1c&HFF9C90&)\t(300,1300,\alpha&HFF&)}go{\r\kf51\t(300,810,\1c&HFF9C90&)\t(810,1810,\alpha&HFF&)}men.