Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Advantage]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Hyakka Ryouran Samurai Girls Special - 04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Samurai BD
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 3944
Audio File: ?video
Video File: [Seto Otaku-Hiryuu] Hyakka Ryouran Samurai Girls SP04 [BD 1280x720 H264 AAC] [73F2372F].mkv
Original Script: Hiryuu
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Lurid
Original Timing: Hiryuu
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text_Main,AGPmod,60,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204
Style: Kanji_Opening,Calibri,66,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,120,128
Style: Romaji_Opening,JakobCTT,132,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,0,0
Style: Russian_Opening,Garamond,72,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,0,1,30,30,15,204
Style: Romaji_Ending,Ravie,87,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,8,0
Style: Russian_Ending,Century,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,2,30,30,8,204
Style: Kanji_Ending,Calibri,75,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,120,128
Style: Names,AGPmod,60,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black-background,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 1,0:00:02.00,0:00:02.00,Romaji_Opening,,0000,0000,0000,Template line,{\r\kf$kdur}
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\r\kf$kdur}
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Kanji_Opening,,0000,0000,0000,Template line,{\fad(300,300)\k$kdur}
Comment: 1,0:00:05.00,0:00:16.33,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,Template line keeptags,{\fad(300,300)\k$kdur}
Comment: 0,0:03:12.46,0:03:15.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Опенинг начало
Dialogue: 1,0:00:00.98,0:00:05.48,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(348,525)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:00:00.98,0:00:05.48,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(1552,527)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:05.48,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\3c&HFFFFFF&\pos(358.5,54)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Dialogue: 1,0:02:41.26,0:02:46.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,100)\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(954,279)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:02:46.56,0:02:51.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(917,872)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:02:51.61,0:02:56.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\fs120\bord3\p1\3c&HFFFFFF&\pos(1426.5,369)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Comment: 0,0:02:28.26,0:02:31.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Эндинг начало
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:24.39,Text_Main,,0000,0000,0000,,И чего это ты вдруг решила со мной принять ванну?
Dialogue: 0,0:00:25.80,0:00:29.85,Text_Main,,0000,0000,0000,,С кем хочу, с тем и принимаю!
Dialogue: 0,0:00:33.25,0:00:34.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:36.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Неважно.
Dialogue: 0,0:00:36.52,0:00:39.99,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не знаю, что ты там задумала, но по крайней мере я не при чём.
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:41.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Погоди, не уходи!
Dialogue: 0,0:00:45.65,0:00:47.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Успокойся, Канецугу!
Dialogue: 0,0:00:47.06,0:00:49.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Чуть нас не угробила!
Dialogue: 0,0:00:49.62,0:00:51.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь меня обвинять!
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:54.24,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вот за что я так ненавижу плоскогрудых девиц!
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:55.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты там сказала?
Dialogue: 0,0:00:55.10,0:00:56.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я просто констатирую факт.
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:01:00.54,Text_Main,,0000,0000,0000,,Такой чёрствой, плоскогрудой девчонке как ты не дано понять мои чувства,
Dialogue: 0,0:01:00.54,0:01:02.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,девушки с открытым сердцем и полной грудью.
Dialogue: 0,0:01:05.42,0:01:07.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,О, никак мы разозлились?
Dialogue: 0,0:01:07.27,0:01:11.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наверное сердечко у тебя под стать груди!
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:12.01,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах ты тварь!
Dialogue: 0,0:01:12.01,0:01:13.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да как у тебя язык повернулся!
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:16.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Думала, я так отреагирую?
Dialogue: 0,0:01:16.30,0:01:18.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,О чём это ты?
Dialogue: 0,0:01:18.90,0:01:19.61,Text_Main,,0000,0000,0000,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:01:19.81,0:01:22.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ростом я не вышла, да и грудь у меня маленькая.
Dialogue: 0,0:01:22.44,0:01:25.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но я считаю, что это не делает меня хуже других.
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:27.90,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хмпф! Ты просто отрицаешь очевидное.
Dialogue: 0,0:01:27.99,0:01:29.06,Text_Main,,0000,0000,0000,,Нет, послушай уж.
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:32.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,Возможно такому ребёнку как ты этого и не понять, но...
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:36.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,ты даже не представляешь, как манит мужчин загадочное очарование Лолиты.
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:39.89,Text_Main,,0000,0000,0000,,Очарование Лолиты?
Dialogue: 0,0:01:40.19,0:01:41.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,И как?
Dialogue: 0,0:01:41.54,0:01:42.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну, например,
Dialogue: 0,0:01:42.63,0:01:45.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Когда я злюсь с невинным и беззащитным видом,
Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:47.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,на мужчин это оказывает обратный эффект, растапливает их сердца.
Dialogue: 0,0:01:50.14,0:01:52.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,О! Ну хватит уже издеваться над моим ростом!
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:55.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Кроме того, не лишней будет доброта и беззащитность маленькой девочки.
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:59.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Вместе они порождают огромную разрушительную силу!
Dialogue: 0,0:01:59.79,0:02:01.69,Text_Main,,0000,0000,0000,,Прости, я такая маленькая.
Dialogue: 0,0:02:01.96,0:02:06.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Лолита, помноженная на невинность и беззащитность равняется безграничной силе!
Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:08.42,Text_Main,,0000,0000,0000,,Никогда об этом не забывай!
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:15.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Это уже слишком!
Dialogue: 0,0:02:15.57,0:02:20.05,Text_Main,,0000,0000,0000,,Я хотела принять с ней ванную, потому что волновалась, что ей плохо.
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:22.36,Text_Main,,0000,0000,0000,,Что ты сейчас сказала?
Dialogue: 0,0:02:22.91,0:02:27.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мне пора!
Dialogue: 0,0:02:29.80,0:02:30.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Может...
Dialogue: 0,0:02:36.37,0:02:37.98,Text_Main,,0000,0000,0000,,Глупая Канецугу.
Comment: 0,0:02:44.40,0:02:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:00:00.98,0:00:05.48,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord0\c&H51ACF5&\pos(937,-35)}Сад тысячи цветов
Dialogue: 1,0:00:00.98,0:00:05.48,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\3c&H2412B5&\c&HFFFFFF&\pos(961,622)}Девушки-самураи
Dialogue: 1,0:00:00.98,0:00:05.48,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&HFFFFFF&\pos(978,907)}Клятва весёлой и застенчивой девушки-воина.
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:19.78,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\3c&H020202&\c&HEFEEEC&\pos(375,965)}Свиток четвёртый
Dialogue: 0,0:00:13.86,0:00:19.78,Signs_Black-background,Text/voices,0000,0000,0000,,{\fs120\bord0\c&H060607&\move(957,-150,957,512,0,1250)}От Канецугу для Юкимуры
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:34.92,Signs_Black-background,Boxes,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HC6AF99&\3c&HFBF9E1&\pos(1034,198)\clip(615,203,630,907)\t(0,390,\clip(615,203,1331,907))}Горячие
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:34.92,Signs_Black-background,Boxes,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HC6AF99&\3c&HFBF9E1&\pos(995,449)\clip(615,203,630,907)\t(0,390,\clip(615,203,1331,907))}источники
Dialogue: 0,0:02:31.60,0:02:34.92,Signs_Black-background,Boxes,0000,0000,0000,,{\bord4\c&HC6AF99&\3c&HFBF9E1&\pos(865,707)\clip(615,203,630,907)\t(0,390,\clip(615,203,1331,907))}Кобедзавы
Dialogue: 1,0:02:31.98,0:02:34.92,Signs_Black-background,Note,0000,0000,0000,,{\bord0\frz85.391\c&H505C58&\pos(1444,670)\clip(1310,203,1355,1061)\t(0,400,\clip(1310,203,1919,1076))}для Юкимуры
Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:34.92,Signs_Black-background,Note,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HE5EBE7&\pos(1554,383)\clip(1310,203,1355,1061)\t(0,400,\clip(1310,203,1919,1076))}m 195 561 l -7 554 l -28 524 l -28 524 l -5 56 l 21 21 l 219 35 l 240 68 l 209 531 {\p0}
Comment: 1,0:05:48.35,0:23:57.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Эндинг
Comment: 1,0:23:57.84,0:23:57.84,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее Кандзи Караоке
Comment: 1,0:02:41.13,0:02:44.63,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k60}独{\k59}壇{\k59}場{\k74} 独{\k41}占{\k57}は
Comment: 1,0:02:44.63,0:02:47.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k61}狩{\k61}人{\k23}の{\k49}猛{\k49}り
Comment: 1,0:02:48.22,0:02:51.66,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k39}捕{\k39}ま{\k39}え{\k39}て{\k29} {\k35}捕{\k35}ま{\k35}え{\k35}て{\k19}
Comment: 0,0:02:46.90,0:02:48.37,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k37\pos(1621.5,961.5)}来{\k38}て{\k29} 来{\k38}て
Comment: 1,0:02:51.66,0:02:54.95,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k22}{\k44}欲{\k42}望{\k23}が{\k22}見{\k22}た{\k22}い{\k71}の
Comment: 0,0:03:01.11,0:03:02.49,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fs30\fad(30,200)\k51\pos(1611,996)}通{\k32}せ{\k23}な{\k28}い
Comment: 1,0:02:54.95,0:02:57.18,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k25}ま{\k25}た{\k58}通{\k24}り{\k24}ゃ{\k23}ん{\k23}せ
Comment: 1,0:02:57.18,0:02:58.91,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}い{\k31}か{\k31}ん{\k30}せ
Comment: 1,0:02:58.91,0:03:02.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}求{\k23}め{\k23}て{\k23}も{\k22}無{\k21}駄{\k115}よ
Comment: 1,0:03:02.44,0:03:04.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}恋{\k29}せ{\k29}っ{\k29}せ
Comment: 1,0:03:04.06,0:03:05.65,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k82}恋{\k19}よ{\k19}い{\k20}よ{\k19}い
Comment: 0,0:03:06.63,0:03:08.07,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(30,200)\k28\pos(1611,1002)}ど{\k57}う{\k32}し{\k66}て？
Comment: 1,0:03:05.65,0:03:08.43,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k21\pos(960,102)}さ{\k201}ぁ
Comment: 1,0:03:08.43,0:03:11.35,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k110}心{\k56}が{\k11}ほ{\k11}ら{\k17}道{\k16}理{\k7}じ{\k6}ゃ{\k9}な{\k49}い
Comment: 1,0:00:14.87,0:00:14.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее русская лирика
Dialogue: 1,0:02:41.13,0:02:44.63,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Не сдерживай себя,
Dialogue: 1,0:02:44.63,0:02:47.06,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}утоли свои желания!
Dialogue: 1,0:02:48.22,0:02:51.66,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Лови, лови.
Dialogue: 1,0:02:51.66,0:02:54.95,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Желание в глазах хочу увидеть я!
Dialogue: 1,0:02:54.95,0:02:57.18,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Никаких переживаний.
Dialogue: 1,0:02:57.18,0:02:58.91,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Никаких тревог.
Dialogue: 1,0:02:58.91,0:03:02.44,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Бессмысленно искать.
Dialogue: 1,0:03:02.44,0:03:04.06,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Любовь.
Dialogue: 1,0:03:04.06,0:03:05.65,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Любовь.
Dialogue: 1,0:03:05.65,0:03:08.43,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Потому что...
Dialogue: 1,0:03:06.63,0:03:08.07,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2\pos(573,1006.5)}Почему?
Dialogue: 1,0:03:08.43,0:03:11.35,Russian_Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\be2}Сердцу не прикажешь
Comment: 1,0:00:14.87,0:00:14.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,Далее романдзи караоке
Comment: 1,0:02:41.13,0:02:44.63,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}doku{\k105}danjou, {\k115}dokusen {\k57}wa
Comment: 1,0:02:44.63,0:02:47.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k122}kariudo {\k23}no {\k98}takeri!
Comment: 0,0:02:46.90,0:02:48.37,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k15\pos(1615.5,841.5)}{\k22}ki{\k38}te {\k29}ki{\k38}te
Comment: 1,0:02:48.22,0:02:51.66,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k156}tsukamaete, {\k29}{\k140}tsukamaete{\k19}
Comment: 1,0:02:51.66,0:02:54.95,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k108}yokubou {\k23}ga {\k66}mitai {\k71}no!
Comment: 1,0:02:54.95,0:02:57.18,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k50}mata {\k58}tou{\k94}ryanse.
Comment: 1,0:02:57.18,0:02:58.91,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k66}i{\k92}kanse.
Comment: 1,0:02:58.91,0:03:02.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k73}moto{\k69}metemo {\k43}muda {\k115}yo.
Comment: 0,0:03:01.18,0:03:02.50,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\an9\fs37.5\fad(30,200)\k19\pos(1606.5,886.5)}{\k12}to{\k34}o{\k13}se{\k27}na{\k27}i
Comment: 1,0:03:02.44,0:03:04.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k75}koi{\k87}sesse
Comment: 1,0:03:04.06,0:03:05.65,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k23}{\k59}koi {\k38}yoi {\k39}yoi
Comment: 0,0:03:06.63,0:03:08.07,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\an9\fad(30,200)\k20\pos(1615.5,907.5)}do{\k67}u{\k27}shi{\k17}te?
Comment: 1,0:03:05.65,0:03:08.43,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k222\pos(960,7.5)}saa,
Comment: 1,0:03:08.43,0:03:11.35,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,karaoke,{\k46}ko{\k11}{\k53}koro {\k56}ga {\k22}hora {\k33}douri {\k13}ja {\k58}nai!
Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:14.87,Text_Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:41.13,0:02:44.63,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k60}独{\fad(300,300)\k59}壇{\fad(300,300)\k59}場{\fad(300,300)\k74} 独{\fad(300,300)\k41}占{\fad(300,300)\k57}は
Dialogue: 1,0:02:44.63,0:02:47.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k61}狩{\fad(300,300)\k61}人{\fad(300,300)\k23}の{\fad(300,300)\k49}猛{\fad(300,300)\k49}り
Dialogue: 1,0:02:48.22,0:02:51.66,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k39}捕{\fad(300,300)\k39}ま{\fad(300,300)\k39}え{\fad(300,300)\k39}て{\fad(300,300)\k29} {\fad(300,300)\k35}捕{\fad(300,300)\k35}ま{\fad(300,300)\k35}え{\fad(300,300)\k35}て{\fad(300,300)\k19}
Dialogue: 1,0:02:46.90,0:02:48.37,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k37}{\pos(1621.5,961.5)}来{\fad(300,300)\k38}て{\fad(300,300)\k29} 来{\fad(300,300)\k38}て
Dialogue: 1,0:02:51.66,0:02:54.95,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k22}{\fad(300,300)\k44}欲{\fad(300,300)\k42}望{\fad(300,300)\k23}が{\fad(300,300)\k22}見{\fad(300,300)\k22}た{\fad(300,300)\k22}い{\fad(300,300)\k71}の
Dialogue: 1,0:03:01.11,0:03:02.49,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k51}{\pos(1611,996)}通{\fad(300,300)\k32}せ{\fad(300,300)\k23}な{\fad(300,300)\k28}い
Dialogue: 1,0:02:54.95,0:02:57.18,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k25}ま{\fad(300,300)\k25}た{\fad(300,300)\k58}通{\fad(300,300)\k24}り{\fad(300,300)\k24}ゃ{\fad(300,300)\k23}ん{\fad(300,300)\k23}せ
Dialogue: 1,0:02:57.18,0:02:58.91,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k66}い{\fad(300,300)\k31}か{\fad(300,300)\k31}ん{\fad(300,300)\k30}せ
Dialogue: 1,0:02:58.91,0:03:02.44,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k73}求{\fad(300,300)\k23}め{\fad(300,300)\k23}て{\fad(300,300)\k23}も{\fad(300,300)\k22}無{\fad(300,300)\k21}駄{\fad(300,300)\k115}よ
Dialogue: 1,0:03:02.44,0:03:04.06,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k75}恋{\fad(300,300)\k29}せ{\fad(300,300)\k29}っ{\fad(300,300)\k29}せ
Dialogue: 1,0:03:04.06,0:03:05.65,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k82}恋{\fad(300,300)\k19}よ{\fad(300,300)\k19}い{\fad(300,300)\k20}よ{\fad(300,300)\k19}い
Dialogue: 1,0:03:06.63,0:03:08.07,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k28}{\pos(1611,1002)}ど{\fad(300,300)\k57}う{\fad(300,300)\k32}し{\fad(300,300)\k66}て？
Dialogue: 1,0:03:05.65,0:03:08.43,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k21}{\pos(960,102)}さ{\fad(300,300)\k201}ぁ
Dialogue: 1,0:03:08.43,0:03:11.35,Kanji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\fad(300,300)\k110}心{\fad(300,300)\k56}が{\fad(300,300)\k11}ほ{\fad(300,300)\k11}ら{\fad(300,300)\k17}道{\fad(300,300)\k16}理{\fad(300,300)\k7}じ{\fad(300,300)\k6}ゃ{\fad(300,300)\k9}な{\fad(300,300)\k49}い
Dialogue: 1,0:02:41.13,0:02:44.63,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73}doku{\r\kf105}danjou, {\r\kf115}dokusen {\r\kf57}wa
Dialogue: 1,0:02:44.63,0:02:47.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf122}kariudo {\r\kf23}no {\r\kf98}takeri!
Dialogue: 1,0:02:46.90,0:02:48.37,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf15}{\pos(1615.5,841.5)}{\r\kf22}ki{\r\kf38}te {\r\kf29}ki{\r\kf38}te
Dialogue: 1,0:02:48.22,0:02:51.66,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf156}tsukamaete, {\r\kf29}{\r\kf140}tsukamaete{\r\kf19}
Dialogue: 1,0:02:51.66,0:02:54.95,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf108}yokubou {\r\kf23}ga {\r\kf66}mitai {\r\kf71}no!
Dialogue: 1,0:02:54.95,0:02:57.18,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf50}mata {\r\kf58}tou{\r\kf94}ryanse.
Dialogue: 1,0:02:57.18,0:02:58.91,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf66}i{\r\kf92}kanse.
Dialogue: 1,0:02:58.91,0:03:02.44,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf73}moto{\r\kf69}metemo {\r\kf43}muda {\r\kf115}yo.
Dialogue: 1,0:03:01.18,0:03:02.50,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf19}{\pos(1606.5,886.5)}{\r\kf12}to{\r\kf34}o{\r\kf13}se{\r\kf27}na{\r\kf27}i
Dialogue: 1,0:03:02.44,0:03:04.06,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf75}koi{\r\kf87}sesse
Dialogue: 1,0:03:04.06,0:03:05.65,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf23}{\r\kf59}koi {\r\kf38}yoi {\r\kf39}yoi
Dialogue: 1,0:03:06.63,0:03:08.07,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf20}{\pos(1615.5,907.5)}do{\r\kf67}u{\r\kf27}shi{\r\kf17}te?
Dialogue: 1,0:03:05.65,0:03:08.43,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf222}{\pos(960,7.5)}saa,
Dialogue: 1,0:03:08.43,0:03:11.35,Romaji_Ending,,0000,0000,0000,fx,{\r\kf46}ko{\r\kf11}{\r\kf53}koro {\r\kf56}ga {\r\kf22}hora {\r\kf33}douri {\r\kf13}ja {\r\kf58}nai!
Dialogue: 0,0:02:28.92,0:02:30.92,Sign,,0000,0000,0000,,