← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Advantage]

[Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.05 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] vol 5
Creation time
2011-11-01 19:02:08
Authors
chainsaws

File

Name
[Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.05 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC).ass
Creation time
2011-10-30 22:59:38
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5496M (development version, Raijenki)
; http://www.aegisub.org/
Title: Hyakka Ryouran Samurai Girls Voiced Manga 05
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 2976
Last Style Storage: Samurai BD
Video File: [Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.05 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Video Zoom Percent: 0.750000
Collisions: Normal
Original Script: Hiryuu
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Lurid
Original Timing: Hiryuu

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text_Main,AGPmod,60,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Text_Main_sign,AGPmod,41,&H00171717,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204
Style: Kanji_Opening,Calibri,66,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,120,128
Style: Romaji_Opening,JakobCTT,132,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,0,0
Style: Russian_Opening,Garamond,72,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,0,1,30,30,15,204
Style: Romaji_Ending,Ravie,87,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,8,0
Style: Russian_Ending,Century,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,2,30,30,8,204
Style: Kanji_Ending,Calibri,75,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,120,128
Style: Names,AGPmod,60,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black-background,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:22.46,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(725.000015,450.999985)}Надписи
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:06.98,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord0\q2\pos(629.000015,288)}Правдивая история!
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:06.98,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord0\q2\pos(1282.999969,587.000015)}Ягю Дзюбей — М.?
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:06.99,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs210\bord0\fad(500,0)\t(0,200,\fs120)\pos(1528.5,960)}Казехана Чируши
Dialogue: 0,0:01:10.04,0:01:15.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord0\pos(961.5,307.5)}Я сделаю тебе массаж!
Dialogue: 0,0:01:13.31,0:01:15.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs210\bord0\fad(500,0)\t(0,200,\fs120)\pos(1528.5,960)}Казехана Чируши
Comment: 0,0:00:22.46,0:00:22.46,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(1342.000031,441)}Сэнхиме: Аргх!
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.67,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(1234.999969,534)}М. Дзюбей: Какая невероятная\N чушь!
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(1116,450.999985)}М. Дзюбей: (вздох)
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.67,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(1042.000031,462)}Мунеакира: Перестань!
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.67,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(898.999969,525.999985)}Мунеакира: Прекрати, Дзюбей!
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(749.000015,423.999985)}Мунеакира: Чёрт.
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:31.67,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\pos(663,528.999985)}М. Дзюбей: Опять повелитель...
Dialogue: 1,0:00:22.46,0:00:27.38,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\frz270\fad(0,250)\pos(235.999992,480)}Юкимура: А ну стоять!
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:27.38,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFDFDFD&\pos(128.000004,566.000015)}m 131 827 l 386 827 387 263 131 263{\p0}
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(334.000008,567)\c&HFDFDFD&}m 389 827 l 390 263 611 263 611 830{\p0}
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFDFDFD&\pos(930,567)}m 389 827 l 390 263 611 263 611 830{\p0}
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFDFDFD&\pos(705.999985,567)}m 389 827 l 390 263 611 263 611 830{\p0}
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:31.71,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\p1\c&HFDFDFD&\pos(73.999998,563.000015)}m 836 263 l 836 827 980 827 983 263{\p0}
Comment: 0,0:00:22.08,0:00:31.84,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\pos(482.000015,948)}Основной текст
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:13.33,Text_Main,,0000,0000,0000,,Дзюбей такая миленькая, когда она добрая сестричка,
Dialogue: 0,0:00:13.51,0:00:18.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,но когда она обращается в Воина-мастера, то становится такой сильной и крутой.
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:21.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Залюбуешься...
Dialogue: 0,0:00:22.50,0:00:25.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Но если заглянуть в сценарий...
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:26.67,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах!
Dialogue: 0,0:00:27.26,0:00:31.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мастера Дзюбей сократили до М. Дзюбей!
Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:35.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Обычно она большая «С»,
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.92,Text_Main,,0000,0000,0000,,а теперь её сделали «М» в сценарии!
Dialogue: 0,0:00:40.53,0:00:43.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь меня наказать.
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:45.94,Text_Main,,0000,0000,0000,,Давай же, скорей накажи меня!
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:50.46,Text_Main,,0000,0000,0000,,Только не говорите... Мазохистка ведёт себя как садистка!
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:52.73,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какое это необычное чувство!
Dialogue: 0,0:00:54.16,0:01:00.37,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ах! Так это значит... и Сэнхиме-сама и Юкимура на самом деле жёсткие мазохисты!
Dialogue: 0,0:01:00.86,0:01:05.03,Text_Main,,0000,0000,0000,,Н-ну я не буду возражать, если меня накажет Мунеакира.
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:07.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хватит всякие пошлости выдумывать!
Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:18.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хи-хи. Посмотрите-ка.
Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:21.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какие мы упрямые!
Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:31.16,Text_Main,,0000,0000,0000,,Не нужно сдерживаться.
Dialogue: 0,0:01:31.38,0:01:36.49,Text_Main,,0000,0000,0000,,Хватит лукавить, отдайтесь во власть удовольствий!
Dialogue: 0,0:01:37.09,0:01:38.44,Text_Main,,0000,0000,0000,,Оста...
Dialogue: 0,0:01:40.90,0:01:42.08,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:44.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Приятно, да?
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:46.55,Text_Main,,0000,0000,0000,,Приятна...
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:48.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:01:52.25,Text_Main,,0000,0000,0000,,Господин, вы такой напряжённый!
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:01:53.80,Text_Main,,0000,0000,0000,,Сильно-сильно!
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:01:56.93,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ага... Типа того...
Dialogue: 0,0:01:56.93,0:01:58.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Так тебе делали массаж?
Comment: 0,0:01:47.74,0:01:59.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:02:02.00,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(258,36)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:02:02.00,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(1690.5,997.5)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\fad(1000,1000)\3c&HFFFFFF&\pos(363,967.5)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\fad(1000,1000)\3c&HFFFFFF&\pos(1879.5,55.5)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Comment: 0,0:01:49.78,0:01:51.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:00:08.00,0:00:22.30,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1617,407)}Дзюбей такая\N миленькая,\N когда она \Nдобрая сестричка,
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:22.30,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(189,2)}m 1484 260 l 1780 260 1782 816 1470 818 b 1426 688 1406 449 1484 260{\p0}
Dialogue: 1,0:00:14.60,0:00:22.15,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(331,255)}но когда она\N обращается в\N Воина-мастера,\N то становится\N такой сильной\N и крутой.
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:22.15,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(231,0)}m 553 816 l 132 817 132 262 547 260 b 548 308 538 365 536 408 592 321 547 549 540 604 l 554 600 542 622 b 542 674 568 755 537 731{\p0}
Dialogue: 0,0:00:18.82,0:00:22.15,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(345,719)}Залюбуешься...
Dialogue: 1,0:00:22.56,0:00:31.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1626,304)}Но если\N заглянуть в\N  сценарий...
Dialogue: 0,0:00:22.56,0:00:31.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(176,2)}m 1476 262 l 1776 262 1778 700 b 1761 742 1746 804 1710 780 1706 796 1689 817 1678 827 l 1582 828 b 1535 803 1514 741 1508 706 1445 641 1429 504 1448 410 1427 396 1435 313 1476 263{\p0}
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:31.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\pos(1627,576)}Ах!
Dialogue: 1,0:00:27.83,0:00:31.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(336,451)}Мастера Дзюбей\N сократили до\N М. Дзюбей!
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:31.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\fscx130\fscy130\t(0,200,\fscx100\fscy100)\bord0\c&HFFFFFF&\move(209,-186,196,-2,34,200)}m 524 264 l 522 826 132 829 132 262{\p0}
Dialogue: 1,0:00:33.37,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1647,383)}Обычно она\N большая «С»,
Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(166,-2)}m 1497 270 l 1779 272 1777 816 1489 817 b 1502 761 1502 696 1507 656 l 1483 688 1502 632 1488 619 1500 612 b 1498 595 1453 413 1498 470 1491 434 1471 307 1497 270{\p0}
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1643,535)}а теперь её\N сделали «М»\N в сценарии!
Dialogue: 1,0:00:40.99,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs50\bord0\pos(1026,357)}Если хочешь,\N можешь меня\N наказать.
Dialogue: 0,0:00:40.99,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(115,-4)}m 923 273 l 926 558 1020 625 1136 550 1122 430 1147 275{\p0}
Dialogue: 1,0:00:44.22,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs70\t(0,300,\fscx65\fscy65)\bord0\move(605,507,600,553,0,300)}Давай же,\N скорей \Nнакажи меня!
Dialogue: 0,0:00:44.22,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\t(0,300,\fscx65\fscy65)\bord0\c&HFFFFFF&\move(187,0,329,206,0,300)}m 464 788 b 463 700 447 526 421 437 470 460 446 358 432 324 502 414 633 391 757 325 728 446 722 499 762 481 755 552 747 694 746 766 737 799 783 844 796 870 754 848 691 822 737 874 601 827 606 823 449 908 464 832 485 814 448 818{\p0}
Dialogue: 1,0:00:47.14,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(275,274)}Только не \Nговорите...\N Мазохистка\N ведёт\N себя как\N садистка!
Dialogue: 0,0:00:47.14,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(173,2)}m 447 272 b 442 315 414 400 410 456 477 368 444 481 425 602 451 688 453 691 422 682 434 721 452 780 461 816 l 130 816 132 271{\p0}
Dialogue: 0,0:00:51.08,0:00:53.50,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(290,692)}Какое это\N необычное чувство!
Dialogue: 1,0:00:54.16,0:01:10.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(1579,356)}Ах!\N Так это значит...\N и Сэнхиме-сама \Nи Юкимура \Nна самом деле\N жёсткие мазохисты!
Dialogue: 0,0:00:54.16,0:01:10.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(212,0)}m 1358 821 l 1776 820 1777 260 1366 259 1382 475 1356 463 1383 625 1369 639 1385 638 1358 705 1384 695{\p0}
Dialogue: 1,0:01:02.37,0:01:10.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(725,258)}Н-ну я не\N буду возражать,\N если меня\N накажет Мунеакира.
Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:10.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(272,1)}m 876 258 l 580 258 b 466 417 575 621 728 618 844 630 1008 456 877 258{\p0}
Dialogue: 1,0:01:05.04,0:01:10.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(287,331)}Хватит всякие\N пошлости\N выдумывать!
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:10.05,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(165,1)}m 453 258 l 130 258 130 572 b 163 585 197 629 220 648 269 593 348 579 428 618 l 408 582 428 513 420 518 b 431 476 453 392 464 350 428 384 409 411 453 259{\p0}
Comment: 0,0:01:51.78,0:01:53.78,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:01:15.92,0:01:31.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\pos(1589,370)}Хи-хи.\N Посмотрите-ка.
Dialogue: 0,0:01:16.40,0:01:31.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(218,2)}m 1384 817 l 1782 819 1784 264 1404 262 b 1384 314 1381 389 1379 435 1348 389 1378 618 1390 692 l 1361 684 1398 723{\p0}
Dialogue: 0,0:01:18.87,0:01:31.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\pos(1583,577)}Какие мы\N упрямые!
Dialogue: 1,0:01:27.41,0:01:31.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs90\bord0\pos(350,459)}Не нужно\N сдерживаться.
Dialogue: 0,0:01:27.41,0:01:31.16,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(229,2)}m 548 264 l 137 264 138 819 576 819 565 777 b 589 793 581 747 558 686 l 582 652 564 654 b 570 614 600 465 557 488 562 440 575 355 548 263{\p0}
Dialogue: 1,0:01:31.63,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\pos(1576,389)}Хватит лукавить,\N отдайтесь во\N власть\N удовольствий!
Dialogue: 0,0:01:31.63,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(229,2)}m 1364 822 l 1782 822 1784 258 1372 258 b 1350 282 1355 354 1364 376 l 1358 381 1356 580 1336 577 1356 601 1361 744 1377 776{\p0}
Dialogue: 1,0:01:37.09,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fscx1\fscy1\t(0,1700,\fscx100\fscy100)\fs80\bord0\frz329.18\pos(1248,364)}Оста...
Dialogue: 0,0:01:37.09,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fscx1\fscy1\t(0,1700,\fscx100\fscy100)\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\move(1248,380,80,4,0,1700)}m 1204 542 l 1289 518 1320 326 1264 268 1208 266 1153 364{\p0}
Dialogue: 1,0:01:41.25,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord0\pos(364,310)}Ну как?
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(251,-2)}m 138 823 l 622 822 604 785 b 641 803 623 739 608 692 l 624 668 604 676 b 636 518 630 373 592 390 600 349 601 258 588 260 l 137 260{\p0}
Dialogue: 0,0:01:42.30,0:01:44.55,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord0\pos(378,632)}Приятно, да?
Dialogue: 1,0:01:45.19,0:01:49.88,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\pos(1560,480)}Приятна...
Dialogue: 0,0:01:45.19,0:01:49.88,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(248,0)}m 1310 814 l 1782 812 1784 268 1297 268 1322 491 1292 474 1322 556 1300 560 1329 575 1315 668 1330 662{\p0}
Dialogue: 1,0:01:47.06,0:01:49.88,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\pos(364,500)}Ага!
Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:49.88,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(248,0)}m 624 812 l 137 814 137 268 604 267 b 623 321 594 437 577 520 667 419 586 596 588 630 603 644 617 658 592 659 680 794 607 724 593 742{\p0}
Dialogue: 1,0:01:50.27,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs90\bord0\pos(1572,402)}Господин,\N вы такой\N напряжённый!
Dialogue: 0,0:01:50.27,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(240,0)}m 1323 260 l 1784 260 1784 822 1336 822 1348 740 1332 742 1348 652 1320 617 1350 628 1313 484 1339 500 b 1336 433 1312 361 1324 259{\p0}
Dialogue: 0,0:01:52.25,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs90\bord0\pos(1576,694)}Сильно-сильно!
Dialogue: 1,0:01:53.80,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs90\bord0\pos(696,332)}Ага... \NТипа\N того...
Dialogue: 0,0:01:53.80,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(124,4)}m 566 259 l 593 396 574 393 600 547 596 668 624 676 673 750 787 576 760 571 808 376 766 383 802 260{\p0}
Dialogue: 1,0:01:56.93,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs70\bord0\pos(226,414)}Так тебе\N делали \Nмассаж?
Dialogue: 0,0:01:56.93,0:02:00.63,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\p1\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(102,0)}m 340 820 l 302 739 312 712 324 507 305 514 337 302 266 370 272 259 137 259 137 822{\p0}
Comment: 0,0:01:51.78,0:01:53.78,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,