← Back to other subtitles

Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Advantage]

[Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.06 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.06 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC)
Creation time
2011-11-15 10:14:01
Authors
chainsaws

File

Name
[Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.06 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC).ass
Creation time
2011-11-15 14:08:47
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5496M (development version, Raijenki)
; http://www.aegisub.org/
Title: Hyakka Ryouran Samurai Girls Voiced Manga 06
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 2262
Video Zoom Percent: 1.000000
Original Script: Hiryuu
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Lurid
Original Timing: Hiryuu
Collisions: Normal
Last Style Storage: Hyakka Ryoran
Video File: [Zero-Raws] Hyakka Ryouran Samurai Girls Vol.06 - Four-frame Manga (BD 1920x1080 x264 FLAC).mkv
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Text_Main,AGPmod,60,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Text_Main_sign,AGPmod,40,&H00171717,&H000000FF,&H00637862,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H64FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204
Style: Kanji_Opening,Calibri,66,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,120,128
Style: Romaji_Opening,JakobCTT,132,&H00948585,&H00412ED3,&H005F2E48,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,9,15,15,0,0
Style: Russian_Opening,Garamond,72,&H007E5950,&H007469B8,&H00CECBCB,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,0,1,30,30,15,204
Style: Romaji_Ending,Ravie,87,&H00DDD7E9,&H007059BC,&H005436A7,&HC0000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,8,0
Style: Russian_Ending,Century,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00191A5C,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,2,30,30,8,204
Style: Kanji_Ending,Calibri,75,&H00DDD7E9,&H00986B56,&H005436A7,&HC0000000,-1,-1,0,0,120,100,0,0,1,6.75,3.375,8,30,30,120,128
Style: Names,AGPmod,60,&H00000000,&H000000FF,&H0096D3F1,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,0,2,0,0,15,204
Style: Signs_Black-background,Mistral,135,&H00000000,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H64000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,12,0,8,0,0,0,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:22.46,Text,,0000,0000,0000,,{\pos(725.000015,450.999985)}Надписи
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:04.98,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord0\q2\pos(965,292)}Мелодия маленькой любви
Dialogue: 0,0:00:02.86,0:00:04.98,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs210\bord0\fad(500,0)\t(0,200,\fs120)\pos(1528.5,960)}Казехана Чируши
Dialogue: 0,0:00:51.02,0:00:55.03,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs180\bord0\pos(961,187)\frz358.783}Сад тысячи цветов!
Dialogue: 0,0:00:52.95,0:00:55.03,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\fs210\bord0\fad(500,0)\t(0,200,\fs120)\pos(1528.5,960)}Казехана Чируши
Dialogue: 1,0:00:59.30,0:01:01.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\frz275.406\pos(732,544)}Завершение сериала
Dialogue: 1,0:00:59.30,0:01:01.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\frz275.406\pos(708,660)}Сад тысячи цветов!
Dialogue: 1,0:00:59.30,0:01:01.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H0708DC&\fs60\frz274.023\pos(784,544)}Поздравляем!
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:01.61,Signs_Black-background,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(80,-8)}m 644 433 l 774 434 800 790 655 792{\p0}
Dialogue: 1,0:00:06.27,0:00:21.12,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\pos(909,358)}Три года назад
Dialogue: 0,0:00:06.27,0:00:21.12,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(152,96)}m 759 387 l 757 290 1064 290 1064 388{\p0}
Comment: 0,0:00:02.61,0:00:04.22,Text_Main,,0000,0000,0000,,Автор: Казехана Чируши
Comment: 0,0:00:22.08,0:00:31.84,Text_Main_sign,,0000,0000,0000,,{\pos(482.000015,948)}Основной текст
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:08.13,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ния,
Dialogue: 0,0:00:08.37,0:00:15.50,Text_Main,,0000,0000,0000,,по японскому обычаю, произнося «библиотека класса», следует растягивать рот.
Dialogue: 0,0:00:15.94,0:00:19.47,Text_Main,,0000,0000,0000,,О, в самом деле? Примите мою искреннюю благодарность.
Dialogue: 0,0:00:19.47,0:00:21.12,Text_Main,,0000,0000,0000,,Тогда я прямо сейчас и попробую.
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:23.70,Text_Main,,0000,0000,0000,,Библиотека...
Dialogue: 0,0:00:24.26,0:00:25.79,Text_Main,,0000,0000,0000,,класса.
Dialogue: 0,0:00:25.79,0:00:28.52,Text_Main,,0000,0000,0000,,Библиотека... Класса.
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:30.34,Text_Main,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:32.10,Text_Main,,0000,0000,0000,,У тебя и правда получилось!
Dialogue: 0,0:00:32.69,0:00:35.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Когда я дурачусь,
Dialogue: 0,0:00:35.54,0:00:37.48,Text_Main,,0000,0000,0000,,её острый взгляд будто пронзает меня насквозь.
Dialogue: 0,0:00:37.92,0:00:44.15,Text_Main,,0000,0000,0000,,А ещё она первая девушка, которая не преклоняется перед авторитетом президента школьного совета.
Dialogue: 0,0:00:44.15,0:00:47.76,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ну почему я выбрала именно его своим Повелителем?
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:55.84,0:00:59.83,Text_Main,,0000,0000,0000,,Поздравляем! «Сад тысячи цветов» подошёл к концу!
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:01.68,Text_Main,,0000,0000,0000,,Поздравляем!
Dialogue: 0,0:01:02.12,0:01:05.38,Text_Main,,0000,0000,0000,,Если вспомнить, всё началось с обнажёнки, и закончилось ею.
Dialogue: 0,0:01:05.38,0:01:07.26,Text_Main,,0000,0000,0000,,Ёшихико-сама!
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:11.41,Text_Main,,0000,0000,0000,,Наверное тогда нам стоит переименовать сериал в «Сад тысячи сисек»!
Dialogue: 0,0:01:11.77,0:01:14.75,Text_Main,,0000,0000,0000,,Какого? Ты что мысли читаешь?
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:17.57,Text_Main,,0000,0000,0000,,Братик, если ты этого с самого начала не сделал, то...
Dialogue: 0,0:01:18.66,0:01:21.07,Text_Main,,0000,0000,0000,,Мой повелитель — жалкое зрелище, если по правде.
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:23.66,Text_Main,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:26.27,Text_Main,,0000,0000,0000,,П-прости.
Dialogue: 0,0:01:26.61,0:01:28.74,Text_Main,,0000,0000,0000,,До скорых встреч!
Dialogue: 0,0:01:28.74,0:01:29.97,Text_Main,,0000,0000,0000,,Пока-пока!
Comment: 0,0:01:47.74,0:01:59.09,Text_Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:01:33.09,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(258,36)}Перевод: chainsaws
Dialogue: 1,0:01:33.09,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,400)\bord3\an8\3c&H000000&\c&HFFFFFF&\fnMonotype Corsiva\i1\fs69\pos(1690.5,997.5)}Редактор: Lurid
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\fad(1000,1000)\3c&HFFFFFF&\pos(363,967.5)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:02:31.54,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs120\bord3\p1\fad(1000,1000)\3c&HFFFFFF&\pos(1879.5,55.5)}m -157 102 l -136 59 l -115 102 l -119 102 l -125 89 l -146 89 l -152 102 m -109 102 l -109 59 l -95 59 b -80 59 -71 66 -71 81 b -71 98 -82 102 -95 102 m -47 102 l -67 59 l -61 59 l -47 92 l -32 59 l -28 59 m -26 102 b -31 102 -31 99 -31 93 b -32 90 -32 89 -29 84 b -25 77 -22 62 -14 54 b -13 51 -13 44 -10 39 l -13 38 l -5 24 b -7 24 -10 23 -8 21 b -7 20 -11 20 -13 20 b -17 17 -19 15 -19 9 b -16 6 -16 -2 -14 -8 b -14 -11 -10 -11 -7 -13 b -4 -14 -4 -16 -4 -17 b -4 -20 -7 -20 -10 -17 b -10 -20 -14 -17 -17 -19 b -14 -22 -13 -22 -11 -23 l -16 -23 b -13 -25 -10 -26 -10 -31 b -10 -35 -10 -38 -7 -41 b -5 -43 -1 -43 0 -40 l -1 -44 b 2 -41 5 -43 3 -38 b 6 -40 9 -38 11 -35 b 11 -40 15 -38 18 -41 b 15 -35 20 -35 21 -31 b 23 -26 21 -22 18 -19 b 29 -14 14 -11 21 -8 b 20 -8 17 -8 15 -10 b 18 -14 12 -14 11 -16 l 9 -20 b 8 -17 6 -16 3 -14 b 3 -13 8 -13 12 -11 b 23 -4 29 2 29 3 b 29 6 26 11 14 11 b 20 20 18 27 21 30 b 21 32 20 33 18 33 b 20 41 18 47 18 51 b 20 66 17 77 15 83 l 15 87 b 18 89 15 92 15 93 b 17 101 15 102 11 102 b 8 102 5 101 5 98 b 5 95 9 93 11 87 b 11 77 11 71 11 59 b 11 53 9 45 8 39 b 6 39 3 39 2 39 b -4 50 -5 56 -11 63 b -14 72 -16 75 -25 87 b -25 92 -23 95 -19 99 b -19 102 -23 102 -25 102 m 24 102 l 24 59 l 54 92 l 54 59 l 59 59 l 59 102 l 29 71 l 29 102 m 74 102 l 74 62 l 65 62 l 65 59 l 87 59 l 87 62 l 78 62 l 78 102 m 92 102 l 111 59 l 132 102 l 128 102 l 122 89 l 102 89 l 96 102 m 165 81 l 183 81 b 185 98 170 104 161 104 b 153 104 138 98 138 81 b 138 68 149 59 161 59 b 171 59 176 62 182 66 l 179 71 b 173 66 170 63 161 63 b 152 63 143 69 143 81 b 143 95 155 99 161 99 b 170 99 177 96 179 86 l 165 86 m 192 102 l 192 59 l 218 59 l 218 63 l 197 63 l 197 77 l 218 77 l 218 81 l 197 81 l 197 98 l 218 98 l 218 102 m -128 84 l -136 69 l -143 84 m -104 63 l -104 99 l -97 99 b -88 99 -74 95 -76 81 b -76 69 -85 63 -97 63 m 119 84 l 111 68 l 104 84 m -5 17 b -5 12 -7 9 -8 6 b -10 6 -13 12 -10 14 m 9 5 b 9 6 9 8 11 8 b 12 6 17 5 18 3 b 15 2 12 0 9 -2{\p0}
Comment: 0,0:01:49.78,0:01:51.78,Text_Main,,0000,0000,0000,,Надписи
Dialogue: 1,0:00:06.87,0:00:21.12,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1548,352)}Ния, по японскому\N обычаю, произнося\N «библиотека класса»,\N следует\N растягивать рот.
Dialogue: 0,0:00:06.87,0:00:21.12,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(262,-4)}m 1307 264 l 1782 264 1782 821 1334 819 b 1319 796 1302 723 1300 692 l 1264 690 1302 682 b 1281 628 1280 489 1288 470 1291 419 1273 318 1307 263{\p0}
Dialogue: 1,0:00:17.20,0:00:21.12,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(342,291)}О, в самом деле?\N Примите мою\N искреннюю\N благодарность. \NТогда я\N прямо сейчас\N и попробую.
Dialogue: 0,0:00:17.20,0:00:21.12,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(222,0)}m 540 819 l 139 821 139 262 515 262 b 554 295 565 455 548 505 586 558 567 668 551 716 l 576 713 552 731 b 552 774 548 794 540 819{\p0}
Dialogue: 1,0:00:21.74,0:00:26.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord0\pos(1594,495)}Библиотека...
Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:26.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(216,0)}m 1416 817 l 1782 816 1782 262 1428 262 b 1390 348 1376 572 1374 631 l 1347 636 1374 649 b 1368 709 1386 759 1415 817{\p0}
Dialogue: 1,0:00:24.36,0:00:26.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord0\pos(324,500)}класса.
Dialogue: 0,0:00:24.36,0:00:26.00,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(180,-2)}m 451 816 l 139 816 139 262 422 262 b 466 342 489 573 467 693 l 502 696 473 708 b 469 737 473 768 451 816{\p0}
Dialogue: 1,0:00:26.01,0:00:28.52,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord0\pos(1594,495)}Библиотека...
Dialogue: 0,0:00:26.01,0:00:28.52,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(216,0)}m 1416 817 l 1782 816 1782 262 1428 262 b 1390 348 1376 572 1374 631 l 1347 636 1374 649 b 1368 709 1386 759 1415 817{\p0}
Dialogue: 1,0:00:27.41,0:00:28.52,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord0\pos(324,500)}класса.
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:28.52,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(180,-2)}m 451 816 l 139 816 139 262 422 262 b 466 342 489 573 467 693 l 502 696 473 708 b 469 737 473 768 451 816{\p0}
Dialogue: 1,0:00:29.14,0:00:32.29,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs150\bord0\pos(1588,460)}Да!
Dialogue: 0,0:00:29.14,0:00:32.29,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(232,0)}m 1339 267 l 1782 267 1782 816 1324 816 1401 708 1376 668 1398 675 b 1422 613 1349 488 1321 432 1382 474 1405 413 1340 267{\p0}
Dialogue: 1,0:00:30.67,0:00:32.29,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs50\t(0,200,\fs90)\bord0\move(442,495,306,415,0,200)}У тебя\N и правда\N получилось!
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:32.29,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\fscx50\fscy50\t(0,200,\fscx100\fscy100)\move(400,309,196,-3,0,200)}m 534 814 l 140 814 140 266 522 266 b 483 338 445 467 455 488 l 528 425 480 524 b 448 579 467 666 502 693 419 670 467 703 534 814{\p0}
Dialogue: 1,0:00:33.09,0:00:51.01,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs50\bord0\pos(1649,428)}Когда я дурачусь,\N её острый\N взгляд будто\N пронзает меня\N насквозь.
Dialogue: 0,0:00:33.09,0:00:51.01,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(149,2)}m 1524 260 l 1782 260 1782 820 1512 820 b 1508 788 1529 733 1503 728 1506 709 1513 676 1510 663 l 1484 654 1508 651 b 1511 618 1496 562 1522 552 1494 498 1510 368 1522 340 1521 318 1508 292 1524 261{\p0}
Dialogue: 1,0:00:38.00,0:00:51.01,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs60\bord0\pos(934,254)}А ещё она\N первая девушка,\N которая не\N преклоняется\N перед\N авторитетом\N президента\N школьного совета.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:51.01,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(100,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(187,0)}m 1089 260 l 757 261 762 304 749 652 810 770 994 782 1028 750 1076 736 1093 610 1118 328 1089 309{\p0}
Dialogue: 1,0:00:44.49,0:00:51.01,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fs60\fscx15\fscy15\t(0,300,\fscx100\fscy100)\bord0\move(467,637,315,397,0,300)}Ну почему\N я выбрала\N именно его\N своим Повелителем?
Dialogue: 0,0:00:44.49,0:00:51.01,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\fscx15\fscy15\t(0,300,\fscx100\fscy100)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\move(463,590,197,2,13,300)}m 460 261 l 138 260 140 822 445 820 b 463 806 484 758 472 726 470 689 512 611 482 596 477 519 534 397 474 370 476 340 486 279 461 261{\p0}
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Text_Main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 1,0:00:55.84,0:01:01.68,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1591,365)}Поздравляем!\N «Сад тысячи\N цветов»\N подошёл\N к концу!
Dialogue: 0,0:00:55.84,0:01:01.68,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(232,0)}m 1361 816 l 1782 817 1782 265 1339 265 b 1325 309 1364 436 1380 480 1330 428 1367 556 1385 648 l 1364 664 1382 665 1366 740 1382 740{\p0}
Dialogue: 1,0:01:00.16,0:01:01.68,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs100\bord0\pos(323,501)}Поздравляем!
Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:01.68,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(211,-1)}m 510 817 l 138 818 140 265 512 264 b 532 326 502 420 492 473 561 419 505 595 489 624 514 661 532 717 496 696 498 715 517 778 510 817{\p0}
Dialogue: 1,0:01:02.12,0:01:11.41,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1591,365)}Если вспомнить,\N всё началось\N с обнажёнки,\N и закончилось\N ею.
Dialogue: 0,0:01:02.12,0:01:11.41,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(220,0)}m 1394 823 l 1782 822 1782 260 1410 260 b 1364 404 1372 586 1374 707 l 1349 711 1376 721 b 1369 730 1383 792 1393 823{\p0}
Dialogue: 1,0:01:05.53,0:01:11.41,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(719,435)}Ёшихико\N-сама!
Dialogue: 0,0:01:05.53,0:01:11.41,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(108,4)}m 619 665 l 616 330 669 305 831 326 827 448 810 663 682 711{\p0}
Dialogue: 1,0:01:07.16,0:01:11.41,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(328,296)}Ха-ха-ха-ха!\N Наверное тогда\N нам стоит \Nпереименовать\N сериал в\N «Сад тысячи\N сисек»!
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:11.41,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(208,-4)}m 497 260 l 139 259 138 821 526 822 b 529 799 520 776 518 761 526 732 541 664 531 616 539 573 558 473 528 437 528 397 528 312 497 260{\p0}
Dialogue: 1,0:01:11.77,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1612,318)}Какого?\N Ты что
Dialogue: 1,0:01:11.77,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1561,503)}мысли
Dialogue: 1,0:01:11.77,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs70\bord0\pos(1630,632)}читаешь?
Dialogue: 0,0:01:11.77,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\pos(152,0)\c&HC1C0FE&}m 1752 267 l 1481 267 b 1497 311 1478 323 1462 328 1505 423 1509 685 1483 691 1540 689 1553 755 1574 784 1599 747 1708 697 1729 694 l 1744 632 1740 585 1667 636 1654 609 1624 630 1606 587 1633 566 1616 516 1662 496 1689 528 1696 521 1683 496 1720 470 1750 470 b 1750 428 1762 351 1766 312 1759 317 1743 302 1752 267{\p0}
Dialogue: 1,0:01:14.75,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(1323,433)}Братик,\N  если ты\N  этого с\N  самого начала\N  не сделал,\N  то...
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HE0EEFB&\pos(152,0)}m 1226 814 l 1392 813 b 1403 788 1440 761 1456 744 1445 695 1456 577 1469 520 1439 513 1444 432 1462 376 1447 391 1432 388 1434 373 1370 412 1287 424 1251 381 1247 450 1200 474 1160 458 1183 498 1172 533 1161 533 1185 602 1207 791 1170 796{\p0}
Dialogue: 1,0:01:17.57,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(1067,381)}Э... А...
Dialogue: 0,0:01:17.69,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(112,0)}m 1059 272 b 939 295 978 559 1060 548 1158 536 1167 290 1059 272{\p0}
Dialogue: 1,0:01:18.75,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(758,294)}Мой повелитель\N — жалкое\N зрелище, \Nесли\N по правде.
Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\pos(160,4)\c&HD6FBFD&}m 854 268 b 863 301 902 302 920 286 900 340 880 461 870 522 l 887 521 b 873 554 866 608 866 638 l 728 712 704 588 668 580 646 526 618 526 b 625 467 614 380 598 332 626 332 612 285 604 268{\p0}
Dialogue: 1,0:01:21.36,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(457,460)}Принцесса!
Dialogue: 0,0:01:21.36,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\pos(132,0)\c&HFEE6F2&}m 406 268 l 510 268 b 527 284 539 323 537 347 572 341 597 417 558 505 l 574 531 568 571 547 558 510 577 523 624 499 641 512 683 534 673 b 493 759 466 744 448 699 402 717 375 687 363 644 335 626 332 516 345 515 l 390 499 382 451 369 446 363 401 347 396 b 353 376 372 364 388 373 385 357 383 304 405 269{\p0}
Dialogue: 1,0:01:24.57,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs60\bord0\pos(252,631)}П-прости
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:26.27,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(120,0)}m 245 800 b 351 800 362 551 248 526 120 571 165 800 245 800{\p0}
Dialogue: 1,0:01:26.61,0:01:31.42,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs80\bord0\pos(1615,519)\frz304.945}До скорых встреч!
Dialogue: 0,0:01:26.61,0:01:31.42,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(208,4)}m 1409 819 l 1782 820 1782 256 1404 257 b 1386 316 1420 474 1436 494 1371 453 1426 605 1433 638 1419 697 1421 694 1436 699{\p0}
Dialogue: 1,0:01:28.74,0:01:31.42,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fs90\bord0\frz32.703\pos(292,484)}Пока-пока!
Dialogue: 0,0:01:28.74,0:01:31.42,Signs_Black,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1000)\p1\bord0\c&HFFFFFF&\pos(208,4)}m 542 820 l 136 821 136 257 523 257 b 540 285 501 409 487 467 519 420 540 445 480 602 500 614 508 658 487 659{\p0}