Hyakka Ryouran: Samurai Girls [Hyakka Ryouran Fansubs]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Timer: 100.0000
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 3572
Last Style Storage: Default
Original Translation: SeeR
Original Editing: Stan WarHammer
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: no
Audio File: ?video
Video File: [Seto Otaku-Hiryuu] Hyakka Ryouran Samurai Girls SP01 [BD 1280x720 H264 AAC] [E2D437C6].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Seagull Md BT,54,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,3.5,0,2,20,20,20,204
Style: Sign,Stylo,55,&H00000000,&H000000FF,&H00D1DADB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,204
Style: Sign 2,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00181818,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,15,204
Style: Opening,Seagull Md BT,54,&H004A479D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
Style: Ending,Seagull Md BT,54,&H004A479D,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,95,0,0,1,4,0,2,20,20,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.96,0:00:05.97,Sign,Wording,0000,0000,0000,,{\bord0\c&HFFFFFF&\pos(646,490)\fs52}Клятва прекрасной смущ{\fnSeagull Md BT}ё{\fnStylo}нной девы
Dialogue: 0,0:00:18.26,0:00:20.73,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Братик! Беда!
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:32.62,Sign,Lower wording,0000,0000,0000,,{\bord0\fs50\pos(960,545)\c&HEDEFEE&}Первый свиток
Dialogue: 0,0:00:27.45,0:00:32.62,Sign,Jubei,0000,0000,0000,,{\bord0\fad(500,0)\fs65\b1\pos(800,280)\c&H040305&}Грудь Дзюбэй
Dialogue: 0,0:00:35.47,0:00:38.01,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Дзюбэй, садись-ка сюда.
Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:40.55,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Так я уже сижу, братик.
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:44.13,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Ладно, главное не разгуливай в таком наряде.
Dialogue: 0,0:00:44.13,0:00:47.28,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Понимаешь, девушки должны выглядеть изысканно и пристойно...
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:53.47,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Сейчас не об этом! Тут такое стряслось! У Дзюбэй грудь обвиснет!
Dialogue: 0,0:00:53.47,0:00:55.23,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Обвиснет?
Dialogue: 0,0:00:55.24,0:01:02.41,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Слушай! Слушай! Юкки сказала, что такая большая грудь обязательно одрябнет и обвиснет!
Dialogue: 0,0:01:04.08,0:01:08.02,Default,Yukimura,0000,0000,0000,,Те, чья грудь больше моей, в итоге будут выглядеть куда плачевнее!
Dialogue: 0,0:01:11.63,0:01:14.10,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Юкимура просто решила тебя напугать.
Dialogue: 0,0:01:14.10,0:01:18.11,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Так грудь Дзюбэй правда не обвиснет?
Dialogue: 0,0:01:21.94,0:01:25.42,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Д-Дзюбэй, не делай так никогда!
Dialogue: 0,0:01:30.11,0:01:31.60,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Да что ты вытворяешь-то?!
Dialogue: 0,0:01:32.25,0:01:33.94,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Посмотри, братик!
Dialogue: 0,0:01:33.94,0:01:37.14,Default,Jubei,0000,0000,0000,,У Дзюбэй грудь точно не обвисает?
Dialogue: 0,0:01:37.14,0:01:43.08,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Всё хорошо! Она в полном своём расцвете и ни капли не обвисает!
Dialogue: 0,0:01:45.06,0:01:47.07,Default,Jubei,0000,0000,0000,,В расцвете? А как это?..
Dialogue: 0,0:01:47.07,0:01:50.47,Default,Muneakira,0000,0000,0000,,Н-ничего, забудь... И оденься уже!
Dialogue: 0,0:01:51.96,0:01:53.70,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Придумала, братик!
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:55.27,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Давай ты потрогаешь и проверишь?!
Dialogue: 0,0:01:56.79,0:01:58.85,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Вот, давай.
Dialogue: 0,0:02:01.50,0:02:04.07,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Ну же, братик.
Dialogue: 0,0:02:15.98,0:02:17.85,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Братик? Что с тобой?
Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:19.89,Default,Jubei,0000,0000,0000,,Братик?
Dialogue: 0,0:02:28.11,0:02:31.70,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\be2}Главная роль, полная власть
Dialogue: 0,0:02:31.70,0:02:34.85,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Это твой охотничий пыл.
Dialogue: 0,0:02:35.25,0:02:38.70,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Поймай меня, поймай меня,
Dialogue: 0,0:02:38.70,0:02:42.00,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Покажи желанье своё.
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:44.25,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Вновь иди вперёд,
Dialogue: 0,0:02:44.25,0:02:45.95,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Ведь смысла нет
Dialogue: 0,0:02:45.95,0:02:49.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Поисками мучить себя.
Dialogue: 0,0:02:49.50,0:02:51.10,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Это любовь,
Dialogue: 0,0:02:51.10,0:02:52.80,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Вот и хорошо.
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:55.50,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Позволь мне сказать.
Dialogue: 0,0:02:55.50,0:02:56.65,Ending,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\be2}Ведь сердце...