← Back to other subtitles

Motto To Love-Ru: Trouble [YakuSub Studio]

[Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 04 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 32266
Last Style Storage: tolove
Video File: [Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 04 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,FloraC,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0076207A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,25,25,25,1
Style: EPTL,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H000000FF,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,1,30,30,30,1
Style: EPTL ALT,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H000000FF,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,3,30,30,30,1
Style: EPROM,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H008E8E95,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,7,30,30,30,1
Style: EPROM ALT,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H000000FF,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,9,30,30,30,1
Style: EDROM,Europe,38,&H00CACACA,&H005D0706,&H006D1E00,&H78521800,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,15,15,15,1
Style: EDTL,Europe,38,&H00CACACA,&H000000FF,&H006D1E00,&H78521800,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,15,15,15,1
Style: Logo,Anime Ace v05,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Name,Keetano Katana,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Prev,Anime Ace v05,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF00FF,&H82FF00FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4.5,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:13.90,Logo,,0000,0000,0000,,{\move(620,680,620,600)}{\c&HFF00FF&\fs33\b0}Снова {\c&HDBA350&}любо{\c&H0102F6&}вные {\c&H8DAF48&}непри{\c&H1E7DDF&}ятности
Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:13.90,Name,,0000,0000,0000,,YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:20.79,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K140}fukigen na{\K50} {\K150}tenki mayowanai{\K35} {\K200}noriutsutteta aitsu
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:20.79,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Этот парень хочет признаться, но неудачи преследуют его все время.
Dialogue: 0,0:00:14.55,0:00:20.40,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(850,430)}Перевод: Graf
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:27.15,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K100}nandai{\K40} {\K150}chotto naname ni{\K50} {\K100}sora wo {\K140}miteta dake ka
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:27.15,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но что это? Я же только что смотрела на сияющее небо.
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(320,240)}Редакция:
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(525,240)}KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(500,290)}Crimer
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:27.00,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(350,270}Оформление: KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:28.16,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}shiritai
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:28.16,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу знать.
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:28.66,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}misetai
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:28.66,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Показать.
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:29.48,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}wakaritai
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:29.48,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу знать.
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:30.25,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}wakaranai
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:30.25,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но не знаю.
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:31.67,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}nakitai
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:31.67,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу кричать.
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:31.67,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}nakenai
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:31.67,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но не могу.
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.35,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}soredemo
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.35,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но все же,
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:34.92,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}shikata nai
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:34.92,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}что мне делать?
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:34.92,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}hekomanai
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:34.92,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Не сдаваться.
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.42,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}itakunai
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.42,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Не болеть.
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:36.40,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}kayuku mo nai
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:36.40,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}И не пугаться.
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:37.99,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}aishitai
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:37.99,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу любить.
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:37.99,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}kowaretai
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:37.99,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но не могу.
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:41.58,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K190}yuzurenai omoi nara
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:41.58,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Я не покажу свои чувства.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.50,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(340,395)}Лирика: KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:47.26,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K100}chirazuku{\K30} {\K130}kiiroshingou{\K80} {\K130}mushishite
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:47.26,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Я проигнорирую вспыхивающий желтый свет.
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:53.08,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K230}kankaku nore joushouchuu{\K15} {\K210}kokoro no flying saucer
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:53.08,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Разузнаю, как можно сравнивать мои чувства с летающей тарелкой.
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:59.87,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K290}nagaredasu mama ni nara {\K300}himitsu no tobira ni kerikirete
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:59.87,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Распахиваю секретную дверь, но она должна остаться закрытой.
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:05.31,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K270}chuukaeri da mata modottekuru yo {\kf180}sakaraenai
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:05.31,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Ты не можешь выдержать без меня и возвращаешься.
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:11.41,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K300}jiryoku mitai na omoi yo {\kf150}todoke
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:11.41,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Мои чувства притягивают тебя как магнит.
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:19.01,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K120}omote no{\K15} {\K210}kaado de shoubu{\K20} {\K220}shinai nante
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:19.01,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но почему мы играем нашими чувствами сейчас?
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:21.97,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K190}dare no tame no morabu?
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:21.97,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Кого ты больше любишь?
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(299,59)}Глава 10
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(296,253)}Стильная Ями-Ями
Dialogue: 0,0:01:44.69,0:01:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотри!
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Это же та девочка из библиотеки?
Dialogue: 0,0:01:49.19,0:01:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:01:50.28,0:01:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, кто она такая?!
Dialogue: 0,0:01:53.24,0:01:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Ями!
Dialogue: 0,0:01:55.44,0:01:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:01:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Юки Рито.
Dialogue: 0,0:01:57.94,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Вы со школы идете?
Dialogue: 0,0:01:59.52,0:02:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:02:00.46,0:02:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Ями-Ями!
Dialogue: 0,0:02:02.20,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты, как всегда, просто прелесть!
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я ненавижу прилипал.
Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто невозмутима.
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Но именно это в тебе и нравится!
Dialogue: 0,0:02:13.60,0:02:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Ями, что ты читала сегодня?
Dialogue: 0,0:02:16.43,0:02:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Земные журналы мод.
Dialogue: 0,0:02:19.61,0:02:23.11,Default,,0000,0000,0000,,А, эту одежду моя мама сделала.
Dialogue: 0,0:02:23.11,0:02:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:02:24.48,0:02:26.36,Default,,0000,0000,0000,,Классная у тебя мама!
Dialogue: 0,0:02:26.36,0:02:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну, она довольна известна за границей.
Dialogue: 0,0:02:32.05,0:02:35.05,Default,,0000,0000,0000,,На Земле большой выбор интересной одежды.
Dialogue: 0,0:02:35.05,0:02:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ями, ты постоянно ходишь в одном и том же.
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:42.22,Default,,0000,0000,0000,,А почему ты не хочешь попробовать носить нашу одежду?
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая мысль!
Dialogue: 0,0:02:44.00,0:02:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:02:46.40,0:02:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Мне достаточно и боевого костюма.
Dialogue: 0,0:02:48.76,0:02:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Все, решено, побежали!
Dialogue: 0,0:02:51.06,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Не дошло.
Dialogue: 0,0:02:52.22,0:02:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Я куплю тебе милых вещичек!
Dialogue: 0,0:02:54.85,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Звучит заманчиво!
Dialogue: 0,0:02:56.44,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем и мы, Рито, Харуна!
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:02.86,Default,,0000,0000,0000,,И я?!
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, симпатичное?
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Ага, хорошее!
Dialogue: 0,0:03:13.38,0:03:16.04,Default,,0000,0000,0000,,А может что-то типа этого?
Dialogue: 0,0:03:21.53,0:03:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Тут и нижнее белье продается?!
Dialogue: 0,0:03:25.42,0:03:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Ями, иди сюда!
Dialogue: 0,0:03:30.34,0:03:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Так, вначале примерь это.
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:03:38.60,0:03:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Не могу дождаться...
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:41.70,Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:03:53.81,0:03:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Ями, ты уже оделась?
Dialogue: 0,0:03:55.70,0:03:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Да она только зашла туда.
Dialogue: 0,0:03:59.11,0:04:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну, Ями, ты уже готова?
Dialogue: 0,0:04:00.89,0:04:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Дура!
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет еще!
Dialogue: 0,0:04:20.25,0:04:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Ями-Ями, ну теперь-то готова?
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:31.45,0:04:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Что скажите?
Dialogue: 0,0:04:35.78,0:04:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Ями, ты просто прелесть!
Dialogue: 0,0:04:37.57,0:04:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Но, по-моему, немного не хватает женственности.
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Да? Тебе так кажется?
Dialogue: 0,0:04:41.50,0:04:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:04:43.97,0:04:46.52,Default,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:04:46.52,0:04:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, а как вам такое?
Dialogue: 0,0:04:51.50,0:04:54.43,Default,,0000,0000,0000,,И это тоже классное!
Dialogue: 0,0:04:52.74,0:04:56.87,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Оно как будто под тебя сшито!
Dialogue: 0,0:04:56.87,0:04:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Но, может лучше что-то попроще.
Dialogue: 0,0:04:59.62,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Угу, ты права.
Dialogue: 0,0:05:00.98,0:05:03.10,Default,,0000,0000,0000,,Тут где-то было классное!
Dialogue: 0,0:05:03.13,0:05:04.23,Default,,0000,0000,0000,,Где, где?
Dialogue: 0,0:05:15.05,0:05:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Так лучше?
Dialogue: 0,0:05:16.32,0:05:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ага!
Dialogue: 0,0:05:17.36,0:05:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Идеально!
Dialogue: 0,0:05:18.51,0:05:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, Юки, скажи что-нибудь.
Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:24.92,Default,,0000,0000,0000,,П-По-моему хорошо смотрится.
Dialogue: 0,0:05:25.26,0:05:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Тебе правда очень идет.
Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:32.48,Default,,0000,0000,0000,,А мне правда можно его оставить себе?
Dialogue: 0,0:05:32.48,0:05:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, конечно!
Dialogue: 0,0:05:33.89,0:05:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Это твой подарок!
Dialogue: 0,0:05:37.17,0:05:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Ями, тебе понравилось?
Dialogue: 0,0:05:40.68,0:05:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Уго, сколько симпатяшек!
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Может, погуляете с нами?
Dialogue: 0,0:05:49.12,0:05:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Что это еще за упыри вылезли?
Dialogue: 0,0:05:52.42,0:05:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно вам, пойдем гулять!
Dialogue: 0,0:05:55.56,0:05:58.70,Default,,0000,0000,0000,,А эта малышка, однако, симпатичная!
Dialogue: 0,0:06:00.34,0:06:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:06:02.58,0:06:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?
Dialogue: 0,0:06:04.25,0:06:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Я проблем не хочу.
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите, пока целы!
Dialogue: 0,0:06:09.11,0:06:10.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты на драку нарываешься?
Dialogue: 0,0:06:10.51,0:06:12.74,Default,,0000,0000,0000,,Да нет, я не это имел ввиду!
Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:13.40,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Юки!
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:06:14.29,0:06:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Отпустите его!
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса, не вмешивайтесь, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:21.06,0:06:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:24.85,Default,,0000,0000,0000,,...только мой.
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам его тронуть.
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, шутишь?!
Dialogue: 0,0:06:29.51,0:06:32.36,Default,,0000,0000,0000,,И что же ты сделаешь, если мы его тронем, малышка?
Dialogue: 0,0:06:39.28,0:06:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Я же вас предупреждал, пока целы были.
Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Ями-Ями?
Dialogue: 0,0:06:47.91,0:06:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Когда я начала, то юбка...
Dialogue: 0,0:06:50.42,0:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Да не переживай ты по мелочам.
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Я другую куплю.
Dialogue: 0,0:06:53.80,0:06:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, не надо.
Dialogue: 0,0:06:56.05,0:06:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:06:57.16,0:06:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Вы так увлеченно покупали это мне.
Dialogue: 0,0:06:59.79,0:07:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Ями...
Dialogue: 0,0:07:04.91,0:07:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Похоже...
Dialogue: 0,0:07:07.64,0:07:10.56,Default,,0000,0000,0000,,...мне подходит только старая одежда.
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, она опять в этой одежде.
Dialogue: 0,0:07:27.52,0:07:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, она больше не интересуется нашей модой?
Dialogue: 0,0:07:31.42,0:07:32.92,Default,,0000,0000,0000,,А это мы сейчас проверим.
Dialogue: 0,0:07:32.92,0:07:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Не проверишь, не узнаешь.
Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:38.96,Default,,0000,0000,0000,,Опа!
Dialogue: 0,0:07:43.15,0:07:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Это же те самые!
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Рито, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:07:54.80,0:07:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу извращенцев.
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:07.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(812,514)}Глава 11
Dialogue: 0,0:08:03.00,0:08:07.70,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(850,708)}Удивительная любовь
Dialogue: 0,0:08:12.82,0:08:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Марон, не беги так быстро!
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Опять...
Dialogue: 0,0:08:30.85,0:08:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот, это ваше лекарство.
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:35.95,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, доктор Микадо.
Dialogue: 0,0:08:41.66,0:08:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Берегите себя!
Dialogue: 0,0:08:51.55,0:08:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки есть инопланетяне, которые притворяются людьми.
Dialogue: 0,0:08:55.08,0:08:58.03,Default,,0000,0000,0000,,А этот костюм на удивление реалистичен.
Dialogue: 0,0:08:58.03,0:09:00.31,Default,,0000,0000,0000,,Ошизу, ты тут живёшь?
Dialogue: 0,0:09:00.31,0:09:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:01.19,0:09:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Доктор Микадо помогает мне сохранять это искусственное тело!
Dialogue: 0,0:09:06.26,0:09:08.96,Default,,0000,0000,0000,,Только она довольно неуклюжа.
Dialogue: 0,0:09:09.52,0:09:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:09:10.69,0:09:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Так или иначе, Лала, спасибо за лекарства.
Dialogue: 0,0:09:14.01,0:09:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня спасла.
Dialogue: 0,0:09:15.02,0:09:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит благодарностей, к тому же, их Джастин достал.
Dialogue: 0,0:09:18.41,0:09:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Доктор, я пойду за покупками, пока у меня перерыв.
Dialogue: 0,0:09:22.88,0:09:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, давай.
Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, Рито, Лала, не скучайте.
Dialogue: 0,0:09:27.12,0:09:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Угу!
Dialogue: 0,0:09:31.86,0:09:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Так, вот эта монетка - 100 йен, а эта - 10 йен.
Dialogue: 0,0:09:36.61,0:09:39.13,Default,,0000,0000,0000,,Какие теперь замысловатые деньги.
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Собака!
Dialogue: 0,0:09:45.09,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Ошизу?
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Не подходи!
Dialogue: 0,0:09:47.06,0:09:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Успокойся! Все хорошо!
Dialogue: 0,0:09:52.03,0:09:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Харуна?
Dialogue: 0,0:09:58.91,0:10:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Тебя кто-то преследует?!
Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:01.81,0:10:05.25,Default,,0000,0000,0000,,В последнее время, когда я выгуливаю Марона...
Dialogue: 0,0:10:05.25,0:10:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Мне от этого не по себе.
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть, преследователь?
Dialogue: 0,0:10:09.69,0:10:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Кто же ее преследует?
Dialogue: 0,0:10:11.96,0:10:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Может это директор.
Dialogue: 0,0:10:13.60,0:10:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Очень даже вероятно.
Dialogue: 0,0:10:15.50,0:10:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Давайте все вместе поймаем этого преследователя!
Dialogue: 0,0:10:19.55,0:10:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю, чтобы какой-то хам беспокоил мою подругу!
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Тогда у меня есть отличная идея.
Dialogue: 0,0:10:29.31,0:10:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Какая идея?
Dialogue: 0,0:10:30.26,0:10:31.74,Default,,0000,0000,0000,,План на крючке!
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Харуной и поймаю преступника!
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты станешь мной?
Dialogue: 0,0:10:37.89,0:10:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Как это?
Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:40.97,Default,,0000,0000,0000,,А с помощью этой штуки!
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Мару-Мару Менялки-кун!
Dialogue: 0,0:10:43.61,0:10:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Эта машина меняет людей телами!
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Меняет телами?
Dialogue: 0,0:10:49.70,0:10:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Увидишь - поймешь.
Dialogue: 0,0:10:53.10,0:10:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Харуна, заходи в кабинку.
Dialogue: 0,0:11:20.23,0:11:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Получилось!
Dialogue: 0,0:11:26.23,0:11:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Я превратилась в Лалу...
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Ээ, как, там же Лала была...
Dialogue: 0,0:11:31.01,0:11:33.81,Default,,0000,0000,0000,,А тут была Сайрэнджи...
Dialogue: 0,0:11:33.81,0:11:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, Рито?
Dialogue: 0,0:11:34.96,0:11:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Я поменялась телами с Харуной!
Dialogue: 0,0:11:37.49,0:11:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Да понял я, только слезь с меня!
Dialogue: 0,0:11:40.76,0:11:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Лала стала Харуной, а Харуна стала Лалой?
Dialogue: 0,0:11:44.05,0:11:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Как обычно, очередное странное изобретение.
Dialogue: 0,0:11:53.43,0:11:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Ну, теперь я пойду пройдусь с Мароном.
Dialogue: 0,0:11:56.93,0:11:58.72,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна, Лалана!
Dialogue: 0,0:11:58.72,0:11:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Да можно просто Лала...
Dialogue: 0,0:11:59.85,0:12:01.18,Default,,0000,0000,0000,,И ты тоже, Марон...
Dialogue: 0,0:12:05.27,0:12:08.32,Default,,0000,0000,0000,,Она точно справится?
Dialogue: 0,0:12:08.32,0:12:12.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Внешне это Лала, а внутри - Харуна.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:12.85,0:12:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Мне почему-то страшно...
Dialogue: 0,0:12:15.18,0:12:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Да нормально все!
Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:19.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прелесть!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ээ, чего это я так смущаюсь?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:27.40,0:12:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Он не появляется.
Dialogue: 0,0:12:28.97,0:12:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Может лучше не надо.
Dialogue: 0,0:12:38.15,0:12:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Это же!
Dialogue: 0,0:12:43.85,0:12:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Лала!
Dialogue: 0,0:12:44.84,0:12:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Она что, еще не заметила?!
Dialogue: 0,0:12:48.14,0:12:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:12:49.27,0:12:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:12:51.86,0:12:53.43,Default,,0000,0000,0000,,А где моя сила?
Dialogue: 0,0:12:53.43,0:12:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я же в теле Харуны...
Dialogue: 0,0:12:55.82,0:12:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Ос-Остановитесь!
Dialogue: 0,0:12:59.01,0:13:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Сила мысли!
Dialogue: 0,0:13:01.37,0:13:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Что это еще такое?!
Dialogue: 0,0:13:03.20,0:13:04.62,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе убежать!
Dialogue: 0,0:13:09.25,0:13:10.15,Default,,0000,0000,0000,,Вот те на.
Dialogue: 0,0:13:10.15,0:13:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Лала, прикройся!
Dialogue: 0,0:13:11.54,0:13:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Я это исправлю!
Dialogue: 0,0:13:14.28,0:13:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:13:15.36,0:13:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:17.15,0:13:18.93,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}А ну, остановитесь!
Dialogue: 0,0:13:22.18,0:13:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Сдавайся!
Dialogue: 0,0:13:24.66,0:13:26.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты преследуешь Сайрэнджи?
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:30.86,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы ни подумала, что земляне так сильны.
Dialogue: 0,0:13:30.86,0:13:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Земляне?
Dialogue: 0,0:13:31.69,0:13:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Меня девочка не интересует.
Dialogue: 0,0:13:34.25,0:13:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Я влюбилась...
Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:38.15,Default,,0000,0000,0000,,В него.
Dialogue: 0,0:13:39.34,0:13:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Послушайте, пожалуйста, отдайте его мне!
Dialogue: 0,0:13:50.75,0:13:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Собака Баскервилей!
Dialogue: 0,0:13:50.75,0:13:53.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(650,50)}Прим.: Конан Дойл был бы в ауте xD
Dialogue: 0,0:13:54.09,0:13:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся!
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Помощница, из-за которой прибавляются пациенты. И я этим не удивлена.
Dialogue: 0,0:14:09.49,0:14:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня...
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:22.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(272,512)}Глава 12
Dialogue: 0,0:14:18.10,0:14:22.30,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(270,708)}Побег близняшек
Dialogue: 0,0:14:21.01,0:14:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:14:22.05,0:14:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Ага, снова.
Dialogue: 0,0:14:23.88,0:14:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Они должны быть сейчас на Земле.
Dialogue: 0,0:14:26.20,0:14:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Найди и верни их домой.
Dialogue: 0,0:14:27.88,0:14:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Может, придется повозиться.
Dialogue: 0,0:14:30.08,0:14:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество, что вы такое говорите?
Dialogue: 0,0:14:32.70,0:14:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Они все еще маленькие, не то, что Лала.
Dialogue: 0,0:14:37.13,0:14:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Я, капитан королевской охраны, справлюсь с этим.
Dialogue: 0,0:14:49.69,0:14:50.56,Default,,0000,0000,0000,,Рито.
Dialogue: 0,0:14:50.96,0:14:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Набери ванну.
Dialogue: 0,0:14:52.93,0:14:54.14,Default,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:15:03.00,0:15:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Там кто-то есть?
Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Да быть не может.
Dialogue: 0,0:15:18.59,0:15:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Не смей подглядывать!
Dialogue: 0,0:15:25.24,0:15:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Нана, Момо!
Dialogue: 0,0:15:26.64,0:15:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Что же вы так? Не предупредили даже.
Dialogue: 0,0:15:28.48,0:15:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Привет, сестренка.
Dialogue: 0,0:15:30.39,0:15:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:15:32.89,0:15:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Почему это вы вдруг в ванне оказались?
Dialogue: 0,0:15:35.15,0:15:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись!
Dialogue: 0,0:15:36.55,0:15:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Блин, чего же вы не предупредили, что придете!
Dialogue: 0,0:15:39.97,0:15:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы просто немного спешили.
Dialogue: 0,0:15:42.74,0:15:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Спешили?
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Д-да так, не обращай внимания!
Dialogue: 0,0:15:47.85,0:15:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:15:50.25,0:15:54.23,Default,,0000,0000,0000,,У вас с Рито есть какой-то прогресс с вашим обручением?
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну, например, целовались уже?
Dialogue: 0,0:15:56.15,0:15:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Или, может, нечто большее?
Dialogue: 0,0:15:59.20,0:16:00.17,Default,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:16:00.17,0:16:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Ч-ч-что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:16:02.34,0:16:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они еще до этого не дошли.
Dialogue: 0,0:16:04.77,0:16:06.64,Default,,0000,0000,0000,,По-по-поцелуй!?
Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Момо, ни в коем случае нельзя заниматься этим до свадьбы!
Dialogue: 0,0:16:10.49,0:16:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Да и он подглядывал за нами в ванной.
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Рито? Подглядывал?
Dialogue: 0,0:16:14.79,0:16:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Не надо меня вот так просто приписывать к таким!
Dialogue: 0,0:16:17.45,0:16:20.79,Default,,0000,0000,0000,,По-моему, он тебе вообще не подходит.
Dialogue: 0,0:16:20.79,0:16:23.96,Default,,0000,0000,0000,,А, по-моему, подходит.
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:28.24,Default,,0000,0000,0000,,И Селина, и растения во дворе говорят,
Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:31.90,Default,,0000,0000,0000,,что Рито очень добрый и хороший человек.
Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Селина и растения?
Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Это как?
Dialogue: 0,0:16:37.34,0:16:40.81,Default,,0000,0000,0000,,А, наверное, сестра еще не говорила об этом.
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Я могу общаться с растениями, а Нана с животными.
Dialogue: 0,0:16:45.97,0:16:49.02,Default,,0000,0000,0000,,Общаться с растениями и животными?
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Это особенная способность, которая на всем Дэвилюке есть только у нас!
Dialogue: 0,0:16:53.02,0:16:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Нана!
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:55.10,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Момо!
Dialogue: 0,0:16:55.10,0:16:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Джастин!
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:16:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Зайди нормально, через дверь!
Dialogue: 0,0:16:58.15,0:17:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Со мной только что связался король.
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Сказал, что вы из дому сбежали из-за того, что учиться не хотите!
Dialogue: 0,0:17:07.94,0:17:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну, просто...
Dialogue: 0,0:17:10.66,0:17:12.68,Default,,0000,0000,0000,,...она так напрягает.
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно сидеть, учить...
Dialogue: 0,0:17:15.19,0:17:18.58,Default,,0000,0000,0000,,эту историю вселенной, эту королевскую родословную.
Dialogue: 0,0:17:18.58,0:17:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Да, точно.
Dialogue: 0,0:17:20.21,0:17:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Когда Лала была помладше, она тоже часто из дому сбегала.
Dialogue: 0,0:17:25.51,0:17:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Но у короля ушло 10 лет, чтобы навести порядок во всей вселенной!
Dialogue: 0,0:17:31.79,0:17:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Очень важно это знать!
Dialogue: 0,0:17:35.88,0:17:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому!
Dialogue: 0,0:17:38.29,0:17:39.98,Default,,0000,0000,0000,,Они уже убежали.
Dialogue: 0,0:17:39.98,0:17:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:42.19,Default,,0000,0000,0000,,За ними!
Dialogue: 0,0:17:43.09,0:17:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж додумались,
Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:47.05,Default,,0000,0000,0000,,из дому сбегать.
Dialogue: 0,0:17:47.05,0:17:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил.
Dialogue: 0,0:17:58.08,0:17:59.43,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:17:59.43,0:18:02.39,Default,,0000,0000,0000,,Совсем забыла, что Джастин на Земле!
Dialogue: 0,0:18:03.07,0:18:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Все это случилось из-за того, что ты захотела убежать из дому.
Dialogue: 0,0:18:06.26,0:18:07.99,Default,,0000,0000,0000,,О чем это ты?!
Dialogue: 0,0:18:07.99,0:18:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты же согласна была!
Dialogue: 0,0:18:09.55,0:18:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Я просто шла у тебя на поводу.
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот опять!
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно строишь из себя пай девочку!
Dialogue: 0,0:18:16.39,0:18:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Это всегда так бесит, когда ты себя так ведешь!
Dialogue: 0,0:18:21.22,0:18:26.78,Default,,0000,0000,0000,,Я конечно понимаю твою зависть из-за того, что тебя вечно сравнивают со мной.
Dialogue: 0,0:18:31.39,0:18:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Это все, что ты хотела сказать?
Dialogue: 0,0:18:40.51,0:18:41.61,Default,,0000,0000,0000,,Мой...
Dialogue: 0,0:18:43.69,0:18:44.96,Default,,0000,0000,0000,,хвост!
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, преподать тебе урок, чтобы ты так больше не говорила?
Dialogue: 0,0:18:59.39,0:19:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:19:00.53,0:19:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Сможешь сопротивляться в такой позе?
Dialogue: 0,0:19:05.55,0:19:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Смогу!
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Час расплаты!
Dialogue: 0,0:19:22.09,0:19:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй, отпусти!
Dialogue: 0,0:19:24.17,0:19:25.67,Default,,0000,0000,0000,,А сама-то?!
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Вот я вас и нашел!
Dialogue: 0,0:19:32.26,0:19:34.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(633,66)}Не смей подглядывать!
Dialogue: 0,0:19:33.50,0:19:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Это недоразуме...
Dialogue: 0,0:19:36.79,0:19:39.63,Default,,0000,0000,0000,,Я уже приготовил корабль.
Dialogue: 0,0:19:39.63,0:19:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Пойдемте.
Dialogue: 0,0:19:42.62,0:19:45.15,Default,,0000,0000,0000,,А к ним подходить не опасно?
Dialogue: 0,0:19:45.15,0:19:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Хоть они и дочки короля, но мы все равно сильнее.
Dialogue: 0,0:19:49.33,0:19:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Даже их способности общаться с растениями и животными...
Dialogue: 0,0:19:55.70,0:19:59.12,Default,,0000,0000,0000,,совсем не помогут.
Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Это мы еще посмотрим, Джастин.
Dialogue: 0,0:20:02.00,0:20:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы тут неплохих друзей завели, мотаясь с планеты на планету.
Dialogue: 0,0:20:06.38,0:20:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Это!
Dialogue: 0,0:20:07.55,0:20:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Это же, как у госпожи Лалы?
Dialogue: 0,0:20:09.44,0:20:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем призвать все, на что у нас есть данные...
Dialogue: 0,0:20:12.77,0:20:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Это система, созданная сестрой, Пе-даил.
Dialogue: 0,0:20:16.41,0:20:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Познакомьтесь с моим другом с планеты Шишинабе.
Dialogue: 0,0:20:22.30,0:20:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Огромный разъяренный кабан Гии.
Dialogue: 0,0:20:31.07,0:20:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:20:32.61,0:20:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Он же из списка опаснейших видов!
Dialogue: 0,0:20:41.08,0:20:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Джастин!
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Я случайно призвала Шибарисуки с планеты Окинава.
Dialogue: 0,0:20:47.79,0:20:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Вон они!
Dialogue: 0,0:20:51.74,0:20:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Что за херня?!
Dialogue: 0,0:20:59.49,0:21:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:21:01.05,0:21:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Микан!
Dialogue: 0,0:21:03.18,0:21:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Опусти меня!
Dialogue: 0,0:21:04.56,0:21:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:21:05.14,0:21:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Сейчас, я тебя спасу!
Dialogue: 0,0:21:10.13,0:21:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Классно!
Dialogue: 0,0:21:11.79,0:21:15.49,Default,,0000,0000,0000,,Они подружились с такими необычными существами.
Dialogue: 0,0:21:22.42,0:21:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Ваше Высочество.
Dialogue: 0,0:21:23.82,0:21:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Вам звонит господин Джастин.
Dialogue: 0,0:21:26.31,0:21:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Соедини.
Dialogue: 0,0:21:28.06,0:21:33.30,Default,,0000,0000,0000,,Папа, мы решили пока остаться на Земле!
Dialogue: 0,0:21:33.30,0:21:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Папа, не переживай!
Dialogue: 0,0:21:36.20,0:21:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Простите, у меня не получилось...
Dialogue: 0,0:21:38.32,0:21:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезный придурок!
Dialogue: 0,0:21:40.43,0:21:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Позаботитесь о нас.
Dialogue: 0,0:21:42.45,0:21:45.43,Default,,0000,0000,0000,,Нам очень неудобно просить.
Dialogue: 0,0:21:45.43,0:21:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Но можно мы у вас побудем?
Dialogue: 0,0:21:48.10,0:21:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я не скажу, что нельзя...
Dialogue: 0,0:21:51.06,0:21:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Мы создадим пространство под крышей и будем там жить.
Dialogue: 0,0:21:54.85,0:21:58.89,Default,,0000,0000,0000,,И как-нибудь сделаем там ванну, туалет и кухню.
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:22:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то мы и сестре сможем сделать комнату в нашем пространстве.
Dialogue: 0,0:22:03.03,0:22:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Было бы классно!
Dialogue: 0,0:22:04.86,0:22:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Как поступим?
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:29.86,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\kf19}i{\kf53}tsu{\kf23}mo {\kf14}no {\kf48}ji{\kf30}ka{\kf19}n {\kf39}ni {\kf21}ma{\kf28}chi{\kf49}a{\kf19}wa{\kf20}se{\kf37}te
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:29.86,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}В обычное время я встречаю тебя,
Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:32.87,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\kf34}chi{\kf20}ko{\kf36}ku{\kf33}shi{\kf21}te {\kf21}te{\kf23}re{\kf23}ka{\kf17}ku{\kf29}shi
Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:32.87,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Когда опаздываю, скрываю свое смущение.
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:37.00,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf14}da{\kf56}ma{\kf20}ri{\kf22}ko{\kf41}mi {\kf23}ki{\kf27}me{\kf48}te {\kf18}a{\kf20}ru{\kf46}ki{\kf16}da{\kf35}su{\kf18}no
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:37.00,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Иду рядом с тобой, не проронив ни слова.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.58,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf33}sha{\kf21}re {\kf45}ni {\kf22}na{\kf24}t{\kf18}te{\kf46}na{\kf43}i
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.58,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Эта шутка не смешная.
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:46.09,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf40}yu{\kf30}me {\kf42}ni {\kf45}mi{\kf42}te{\kf40}ta {\kf46}ko{\kf71}to {\kf40}ko{\kf29}n{\kf43}ya {\kf44}ga {\kf46}na{\kf18}i {\kf29}so{\kf44}u
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:46.09,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}И вечером не произойдет то, что я видела во снах
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:52.10,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf21}da{\kf26}ke{\kf22}do {\kf43}ne {\kf27}wa{\kf31}ta{\kf47}shi {\kf72}ka{\kf46}ra {\kf42}ja{\kf47}ma{\kf132}bu
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:52.10,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Ты же знаешь, что я буду неприятностью
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:59.10,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\kf46}a{\kf46}na{\kf42}ta {\kf35}no {\kf79}yuu{\kf49}ki {\kf37}de {\kf66}ki{\kf53}me{\kf41}na{\kf42}ku{\kf184}cha
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:59.10,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}Ты мне нужен, чтобы набраться смелости, чтобы решиться.
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:06.90,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}ko{\kf31}i{\kf57}shi{\kf70}te{\kf155}ru {\kf47}ko{\kf41}no {\kf44}ka{\kf62}n{\kf74}ji
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:06.90,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Эти ощущения, когда влюблен
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:14.03,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf44}ro{\kf59}ma{\kf33}n{\kf42}chi{\kf45}k{\kf26}ku {\kf40}na {\kf67}yu{\kf46}me {\kf43}wo {\kf38}mi{\kf47}sa{\kf33}se{\kf111}te
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:14.03,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Дадут нам увидеть романтические сладкие сны.
Dialogue: 0,0:23:14.03,0:23:20.12,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}ko{\kf47}i{\kf45}shi{\kf69}te{\kf152}ru {\kf46}ko{\kf43}no {\kf45}o{\kf72}mo{\kf32}i
Dialogue: 0,0:23:14.03,0:23:20.12,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Эти чувства, когда влюблен
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:30.26,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf13}ko{\kf35}ko{\kf61}ro {\kf24}ka{\kf90}ra {\kf20}a{\kf25}fu{\kf25}re{\kf18}da{\kf26}shi{\kf47}te{\kf41}ru{\kf91} ba{\kf80}by {\kf367}love
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:30.26,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Изнутри моего сердца льется детская любовь.
Dialogue: 0,0:23:39.94,0:23:49.75,Prev,,0000,0000,0000,,{\pos(200,59)}Превью
Dialogue: 0,0:23:40.48,0:23:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Вы едите Таяки с головы?
Dialogue: 0,0:23:42.56,0:23:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Или с хвоста?
Dialogue: 0,0:23:44.76,0:23:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Или с середины?
Dialogue: 0,0:23:46.45,0:23:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Не люблю, когда так делают.
Dialogue: 0,0:23:49.75,0:23:59.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an3}Команда YakuSub Studio
Dialogue: 0,0:23:49.75,0:23:59.00,Default,,0000,0000,0000,,{\an3}Спасибо, что смотрите с нашими субтитрами