← Back to other subtitles

Motto To Love-Ru: Trouble [YakuSub Studio]

[Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 05 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32438
Collisions: Normal
Last Style Storage: Default
Video File: [Leopard-Raws] Motto To Love-Ru - 05 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: EPTL ALT,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H000000FF,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,3,30,30,30,1
Style: EPROM,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H008E8E95,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,7,30,30,30,1
Style: EPROM ALT,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H000000FF,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,9,30,30,30,1
Style: EDROM,Europe,38,&H00CACACA,&H005D0706,&H006D1E00,&H78521800,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,15,15,15,1
Style: EPTL,Keetano Katana,44,&H00F5DAFF,&H000000FF,&H00650014,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.6,2,1,30,30,30,1
Style: Default,FloraC,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0076207A,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,25,25,25,1
Style: EDTL,Europe,38,&H00CACACA,&H000000FF,&H006D1E00,&H78521800,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,1,15,15,15,1
Style: Sign,Keetano Katana,48,&H00B074FB,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.2,2.2,2,10,10,10,1
Style: Logo,Anime Ace v05,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: Name,Keetano Katana,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Prev,Anime Ace v05,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF00FF,&H82FF00FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,4.5,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:13.90,Logo,,0000,0000,0000,,{\move(620,680,620,600)}{\c&HFF00FF&\fs33\b0}Снова {\c&HDBA350&}любо{\c&H0102F6&}вные {\c&H8DAF48&}непри{\c&H1E7DDF&}ятности
Dialogue: 0,0:00:08.75,0:00:13.90,Name,,0000,0000,0000,,YakuSub Studio представляет
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:20.79,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K140}fukigen na{\K50} {\K150}tenki mayowanai{\K35} {\K200}noriutsutteta aitsu
Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:20.79,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Этот парень хочет признаться, но неудачи преследуют его все время.
Dialogue: 0,0:00:14.55,0:00:20.40,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(850,430)}Перевод: Graf
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:27.15,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K100}nandai{\K40} {\K150}chotto naname ni{\K50} {\K100}sora wo {\K140}miteta dake ka
Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:27.15,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но что это? Я же только что смотрела на сияющее небо.
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(320,240)}Редакция:
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(525,240)}KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:23.20,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(500,290)}Crimer
Dialogue: 0,0:00:23.70,0:00:27.00,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(350,270}Оформление: KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:28.16,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}shiritai
Dialogue: 0,0:00:27.15,0:00:28.16,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу знать.
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:28.66,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}misetai
Dialogue: 0,0:00:28.16,0:00:28.66,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Показать.
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:29.48,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}wakaritai
Dialogue: 0,0:00:28.66,0:00:29.48,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу знать.
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:30.25,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}wakaranai
Dialogue: 0,0:00:29.48,0:00:30.25,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но не знаю.
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:31.67,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}nakitai
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:31.67,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу кричать.
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:31.67,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}nakenai
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:31.67,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но не могу.
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.35,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}soredemo
Dialogue: 0,0:00:31.67,0:00:33.35,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но все же,
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:34.92,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}shikata nai
Dialogue: 0,0:00:33.35,0:00:34.92,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}что мне делать?
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:34.92,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}hekomanai
Dialogue: 0,0:00:34.17,0:00:34.92,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Не сдаваться.
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.42,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}itakunai
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:36.42,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Не болеть.
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:36.40,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}kayuku mo nai
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:36.40,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}И не пугаться.
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:37.99,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}aishitai
Dialogue: 0,0:00:36.42,0:00:37.99,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Хочу любить.
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:37.99,EPROM ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}kowaretai
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:37.99,EPTL ALT,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но не могу.
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:41.58,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K190}yuzurenai omoi nara
Dialogue: 0,0:00:37.99,0:00:41.58,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Я не покажу свои чувства.
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.50,Name,,0000,0000,0000,,{\pos(340,395)}Лирика: KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:47.26,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K100}chirazuku{\K30} {\K130}kiiroshingou{\K80} {\K130}mushishite
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:47.26,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Я проигнорирую вспыхивающий желтый свет.
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:53.08,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K230}kankaku nore joushouchuu{\K15} {\K210}kokoro no flying saucer
Dialogue: 0,0:00:47.26,0:00:53.08,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Разузнаю, как можно сравнивать мои чувства с летающей тарелкой.
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:59.87,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K290}nagaredasu mama ni nara {\K300}himitsu no tobira ni kerikirete
Dialogue: 0,0:00:53.09,0:00:59.87,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Распахиваю секретную дверь, но она должна остаться закрытой.
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:05.31,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K270}chuukaeri da mata modottekuru yo {\kf180}sakaraenai
Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:05.31,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Ты не можешь выдержать без меня и возвращаешься.
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:11.41,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K300}jiryoku mitai na omoi yo {\kf150}todoke
Dialogue: 0,0:01:05.31,0:01:11.41,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Мои чувства притягивают тебя как магнит.
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:19.01,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K120}omote no{\K15} {\K210}kaado de shoubu{\K20} {\K220}shinai nante
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:19.01,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Но почему мы играем нашими чувствами сейчас?
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:21.97,EPROM,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}{\K190}dare no tame no morabu?
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:21.97,EPTL,,0000,0000,0000,,{\fad(100,350)\blur1}Кого ты больше любишь?
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(888,500)}Глава 13
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(900,687)}Королева любви?!
Dialogue: 0,0:01:47.71,0:01:49.78,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, госпожа Саки.
Dialogue: 0,0:01:50.62,0:01:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Доброе...
Dialogue: 0,0:02:01.38,0:02:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы я не делала, все мои мысли только о нем.
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Неприятная у нас ситуация, правда?
Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Простите, госпожа.
Dialogue: 0,0:02:14.35,0:02:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот уж эти узкие улочки...
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:02:19.44,0:02:22.27,Default,,0000,0000,0000,,Ох, да вот, провалились в канаву...
Dialogue: 0,0:02:22.27,0:02:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим...
Dialogue: 0,0:02:33.91,0:02:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, думаю, проблема решена.
Dialogue: 0,0:02:41.79,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты появился?
Dialogue: 0,0:02:49.25,0:02:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и так несчастна...
Dialogue: 0,0:02:52.80,0:02:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Что прикажешь делать с моим трепещущим сердцем?
Dialogue: 0,0:02:58.76,0:03:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Саки...
Dialogue: 0,0:03:00.32,0:03:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Вы так много о нем думаете...
Dialogue: 0,0:03:05.34,0:03:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:03:07.19,0:03:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Рито?!
Dialogue: 0,0:03:09.42,0:03:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Странно, куда же он подевался?
Dialogue: 0,0:03:12.68,0:03:15.74,Default,,0000,0000,0000,,А ведь я специально для него приготовила обед.
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:18.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да ты издеваешься!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:18.07,0:03:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты хочешь, чтобы я ЭТО съел?!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:20.12,0:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}К тому же, оттуда что-то черное валит!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:27.13,Default,,0000,0000,0000,,А я так старалась, потому что слышала, что парни любят, когда им готовят.
Dialogue: 0,0:03:27.66,0:03:29.47,Default,,0000,0000,0000,,И кто же это такой {\u1}добрый{\u0} совет тебе дал?!
Dialogue: 0,0:03:29.47,0:03:32.97,Default,,0000,0000,0000,,А потом, они таки сели туда просто так.
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Да быть не может!
Dialogue: 0,0:03:34.55,0:03:36.35,Sign,,0000,0000,0000,,{\be1\fs80\pos(636,650)}Это были они
Dialogue: 0,0:03:36.76,0:03:40.27,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Рито, ты где?!
Dialogue: 0,0:03:38.70,0:03:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Лала, прости конечно, но я пока не собираюсь выходить.
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:42.85,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Рито!
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы всегда ходите с Теджоин-сэмпай...
Dialogue: 0,0:03:59.60,0:04:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Кудзе Рин.
Dialogue: 0,0:04:00.81,0:04:02.95,Default,,0000,0000,0000,,А я Фуджисаки Ая.
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Может, теперь вы меня развяжите?
Dialogue: 0,0:04:09.05,0:04:14.26,Default,,0000,0000,0000,,Не развяжем, мы не знаем на что способно такое животное, как ты.
Dialogue: 0,0:04:14.56,0:04:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Это вы так обо мне думаете?!
Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:04:18.19,0:04:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Выслушаешь нашу просьбу, и мы сразу тебя отпустим.
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Просьбу?
Dialogue: 0,0:04:24.16,0:04:25.58,Default,,0000,0000,0000,,По поводу господина Джастина.
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Джастина?
Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты позвал в школу господина Джастина, возлюбленного госпожи Саки,\N чтобы она смогла тут ему признаться в любви.
Dialogue: 0,0:04:33.18,0:04:35.13,Default,,0000,0000,0000,,В-возлюбленного?!
Dialogue: 0,0:04:35.13,0:04:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Теджоин-сэмпай - Джастина?!
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?!
Dialogue: 0,0:04:39.07,0:04:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Твой ответ?
Dialogue: 0,0:04:42.70,0:04:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Алло?
Dialogue: 0,0:04:45.06,0:04:46.69,Default,,0000,0000,0000,,Рито?
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:48.27,0:04:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас же прийти в школу?
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Джастин сказал, что скоро придет.
Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:04:54.68,0:04:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Пойду, расскажу госпоже Саки!
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что были так грубы.
Dialogue: 0,0:05:03.50,0:05:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:06.09,0:05:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Но зачем вам это надо?
Dialogue: 0,0:05:10.94,0:05:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Моя семья служит семье Теджоин уже давно.
Dialogue: 0,0:05:14.85,0:05:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Это мой долг.
Dialogue: 0,0:05:16.53,0:05:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Но это не единственная причина.
Dialogue: 0,0:05:19.49,0:05:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Она... очень добрая.
Dialogue: 0,0:05:25.77,0:05:28.27,Default,,0000,0000,0000,,Над Аей раньше издевались.
Dialogue: 0,0:05:32.05,0:05:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Они опять это делают!
Dialogue: 0,0:05:34.94,0:05:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Саки, по-моему, лучше не вмешиваться.
Dialogue: 0,0:05:38.78,0:05:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Не могу я так просто это оставить!
Dialogue: 0,0:05:41.99,0:05:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите немедленно!
Dialogue: 0,0:05:44.13,0:05:45.70,Default,,0000,0000,0000,,А если нет...
Dialogue: 0,0:05:45.70,0:05:50.06,Default,,0000,0000,0000,,То я, Теджоин Саки, известная как "Боевая Королева", буду вашим соперником!
Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:57.09,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор Ая всегда рядом с госпожой Саки.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:05:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно как...
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:03.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это кажется таким невероятным, и в тоже время так на нее похоже.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:11.21,0:06:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Хоть Рито и попросил меня прийти…
Dialogue: 0,0:06:15.22,0:06:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что я должен тут делать?
Dialogue: 0,0:06:18.48,0:06:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Саки, это ваш шанс!
Dialogue: 0,0:06:21.04,0:06:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не готова...
Dialogue: 0,0:06:24.06,0:06:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Идите!
Dialogue: 0,0:06:33.63,0:06:35.24,Default,,0000,0000,0000,,А вы...
Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Я - Теджоин Саки.
Dialogue: 0,0:06:41.29,0:06:43.41,Default,,0000,0000,0000,,У вас ко мне какое-то дело?
Dialogue: 0,0:06:46.54,0:06:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:06:54.30,0:06:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Саки, постарайтесь!
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:07:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Что-то даже я волноваться начал.
Dialogue: 0,0:07:00.38,0:07:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Так вот где ты был!
Dialogue: 0,0:07:05.04,0:07:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Вот, ротик пошире!
Dialogue: 0,0:07:07.96,0:07:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Используя ингредиенты с Дэвилюка, я создала особенное блюдо!
Dialogue: 0,0:07:12.42,0:07:13.52,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно?
Dialogue: 0,0:07:14.36,0:07:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:07:22.34,0:07:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Саки!
Dialogue: 0,0:07:24.64,0:07:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Опять ты?!
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты всегда, всегда, всегда...
Dialogue: 0,0:07:41.13,0:07:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Джастин?
Dialogue: 0,0:07:44.15,0:07:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:07:45.86,0:07:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не видел.
Dialogue: 0,0:07:54.94,0:07:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты посмел опозорить меня перед ним!
Dialogue: 0,0:08:01.77,0:08:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(275,68)}Глава 14
Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:24.26,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(300,253)}Давайте поиграем!
Dialogue: 0,0:08:20.38,0:08:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте, галактическая почтовая служба!
Dialogue: 0,0:08:22.92,0:08:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот ваш заказ, Рун!
Comment: 0,0:08:24.72,0:08:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{sign1}судя по всему здесь какая-то надпись, отсутствующая в ансабе
Comment: 0,0:08:24.72,0:08:27.22,Default,,0000,0000,0000,,{sign2}судя по всему здесь какая-то надпись, отсутствующая в ансабе
Dialogue: 0,0:08:30.22,0:08:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то доставили.
Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Вылезай давай.
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Инопланетный скунс!
Dialogue: 0,0:08:40.05,0:08:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте объяснить.
Dialogue: 0,0:08:41.52,0:08:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Это животное может выпускать особенный газ из своей задницы.
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:51.33,Default,,0000,0000,0000,,С его помощью я превращу Лалу в ребенка!
Dialogue: 0,0:08:51.87,0:08:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Так ее сила уменьшиться вдвое!
Dialogue: 0,0:08:54.05,0:08:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Я с легкостью отомщу за эти семь лет!
Dialogue: 0,0:08:56.58,0:08:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Так, пойдем со мной.
Dialogue: 0,0:09:11.64,0:09:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Потерялась что ли?
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Э? Это что, Рун?
Dialogue: 0,0:09:18.97,0:09:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты превратилась в ребенка из-за газов скунса?
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Это еще как?
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Зачем тебе такое странное животное...
Dialogue: 0,0:09:30.99,0:09:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Потому что в каталоге... и он такой миленький...
Dialogue: 0,0:09:33.93,0:09:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Рун, а где скунс?
Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:38.92,Default,,0000,0000,0000,,У-убежал...
Dialogue: 0,0:09:38.92,0:09:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Лала, что мне делать, если я его не найду?
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Может это он?
Dialogue: 0,0:09:50.05,0:09:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Так-с! Сейчас я его поймаю!
Dialogue: 0,0:09:52.70,0:09:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Лала, стой!
Dialogue: 0,0:10:03.56,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,И я тоже в ребенка превратилась!
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Лала...
Dialogue: 0,0:10:07.43,0:10:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Во блин! Он побежал в школу!
Dialogue: 0,0:10:09.38,0:10:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:10:10.40,0:10:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Я его поймаю!
Dialogue: 0,0:10:12.75,0:10:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Я - сплошная неприятность для Рито...
Dialogue: 0,0:10:21.87,0:10:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Какой миленький!
Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты пришел?
Dialogue: 0,0:10:25.59,0:10:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Где твои мама и папа?
Dialogue: 0,0:10:28.03,0:10:31.27,Default,,0000,0000,0000,,Что там такое, Сайрэнджи?
Dialogue: 0,0:10:31.27,0:10:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Котэгава.
Dialogue: 0,0:10:32.84,0:10:34.31,Default,,0000,0000,0000,,Правда милый!
Dialogue: 0,0:10:35.51,0:10:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Господи, кому же хватило ума принести животное в шко...
Dialogue: 0,0:10:41.22,0:10:43.44,Default,,0000,0000,0000,,...лу?!
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:49.73,Default,,0000,0000,0000,,А он миленький.
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Скажи?
Dialogue: 0,0:10:50.66,0:10:54.12,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава, не приближайся к нему!
Dialogue: 0,0:11:01.86,0:11:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава?!
Dialogue: 0,0:11:04.03,0:11:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Опять твои проделки, Юки?!
Dialogue: 0,0:11:07.17,0:11:09.84,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз я тебя точно не прощу!
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:10.53,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:11:10.53,0:11:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не до этого!
Dialogue: 0,0:11:11.82,0:11:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Сайрэнджи, прости конечно, но присмотри за Котэгавой.
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:20.82,Default,,0000,0000,0000,,Не игнорируй Юи!
Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тише-тише.
Dialogue: 0,0:11:23.75,0:11:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Оу, они опять у тебя выросли?
Dialogue: 0,0:11:32.44,0:11:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Ого, сдулись.
Dialogue: 0,0:11:38.31,0:11:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Это голос учителя Момэкава!
Dialogue: 0,0:11:41.29,0:11:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Ох, что это со мной произошло?
Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты кто?!
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ями, отдашь пожалуйста, ту спортивную форму?
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, стирать не надо...
Dialogue: 0,0:11:54.07,0:11:59.85,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты! Ну просто очаровашка!
Dialogue: 0,0:12:01.10,0:12:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:12:02.63,0:12:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Подойдите сюда!
Dialogue: 0,0:12:04.79,0:12:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами школа превратиться в детский сад!
Dialogue: 0,0:12:09.53,0:12:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Все из-за меня!
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Так вот ты где!
Dialogue: 0,0:12:17.69,0:12:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Так-с!
Dialogue: 0,0:12:30.03,0:12:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Поймала!
Dialogue: 0,0:12:39.74,0:12:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Рун, ты цела?
Dialogue: 0,0:12:43.62,0:12:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Лала...
Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я тебя подниму!
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:51.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Лала...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:51.54,0:12:53.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты спасаешь меня?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:55.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А я такие плохие вещи задумала.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:56.45,0:12:58.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Прости меня, Лала.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:00.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я ошибалась!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:00.99,0:13:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Потянем!
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Попался!
Dialogue: 0,0:13:11.80,0:13:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Из-за этого превращения я не могу рассчитать свою силу!
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:20.06,Default,,0000,0000,0000,,И все-таки я тебя ненавижу!
Dialogue: 0,0:13:20.37,0:13:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Да когда же они станут нормальными?
Dialogue: 0,0:13:22.96,0:13:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну, эффект газа должен скоро пройти.
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(282,502)}Глава 15
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:40.48,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(488,610)\bord4\blur4\fs36\fn123Marker\shad0\c&H9D7996&\3c&HFFE0FB&\pos(370,687)}Шоколадная сенсация
Dialogue: 0,0:13:37.57,0:13:40.58,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Это так утомляет.
Dialogue: 0,0:13:41.08,0:13:44.52,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно дарить каждому парню шоколад.
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Но старание, с которым мы его готовим, для нас очень важно.
Dialogue: 0,0:13:48.89,0:13:50.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шоколад?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:51.34,0:13:54.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А, день Святого Валентина.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:54.86,0:14:00.06,Default,,0000,0000,0000,,А что, Котэгава, тебя тоже интересует день Святого Валентина?
Dialogue: 0,0:14:00.06,0:14:03.52,Default,,0000,0000,0000,,О, Юи, наконец, нашла себе кого-то?!
Dialogue: 0,0:14:03.52,0:14:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и кому ты его подаришь?
Dialogue: 0,0:14:07.84,0:14:10.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И почему я сразу подумала о Юки?!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:10.62,0:14:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Не интересует меня это бесстыдство!
Dialogue: 0,0:14:15.13,0:14:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Блин, как обычно, шуток не понимает.
Dialogue: 0,0:14:23.17,0:14:25.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}День Святого Валентина, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.50,0:14:31.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И почему это я прячусь?{\i0}
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Рито, скоро же день святого Валентина.
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Я уже так волнуюсь!
Dialogue: 0,0:14:37.92,0:14:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Волнуешься?
Dialogue: 0,0:14:40.58,0:14:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Саруяма!
Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:47.82,0:14:48.98,Default,,0000,0000,0000,,Возьми, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Рико.
Dialogue: 0,0:14:54.81,0:14:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Но, я лучше тебя возьму, вместо шоколада.
Dialogue: 0,0:14:59.72,0:15:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Саруяма...
Dialogue: 0,0:15:06.58,0:15:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Если б такое случилось!
Dialogue: 0,0:15:08.45,0:15:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так вот что ты со мной представляешь?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:11.63,0:15:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Но это всего лишь мечты.
Dialogue: 0,0:15:14.09,0:15:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Я буду рад любому шоколаду от девушки!
Dialogue: 0,0:15:18.85,0:15:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, ты прав.
Dialogue: 0,0:15:21.91,0:15:24.57,Default,,0000,0000,0000,,А ты везунчик, Рито.
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:15:25.06,0:15:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебе всё равно подарят Лала и Микан, козлина!
Dialogue: 0,0:15:29.62,0:15:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Глаза бы мои тебя не видели! Проваливай! Исчезни, болван!
Dialogue: 0,0:15:33.51,0:15:38.19,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Что случилось? Мы же друзья?!
Dialogue: 0,0:15:34.26,0:15:38.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так им правда нравится, когда им дарят шоколад.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:45.41,0:15:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Как симпатично!
Dialogue: 0,0:15:53.21,0:15:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Я пришел!
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Сначала шоколад нужно расплавить.
Dialogue: 0,0:16:03.14,0:16:06.80,Default,,0000,0000,0000,,И на какой же температуре это делать?
Dialogue: 0,0:16:07.72,0:16:09.31,Default,,0000,0000,0000,,А ты, смотрю, стараешься.
Dialogue: 0,0:16:09.31,0:16:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-то надо?
Dialogue: 0,0:16:12.87,0:16:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты подаришь его тому Юки?
Dialogue: 0,0:16:15.27,0:16:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?!
Dialogue: 0,0:16:17.49,0:16:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Чего это я буду ему что-то дарить?!
Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:24.59,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу попробовать приготовить шоколад.
Dialogue: 0,0:16:24.59,0:16:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Моя наивная сестренка.
Dialogue: 0,0:16:27.45,0:16:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Уходи отсюда! Мешаешь!
Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:16:33.82,0:16:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся.
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:40.92,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, ему точно понравится, даже если это просто шоколад.
Dialogue: 0,0:16:43.39,0:16:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:16:49.42,0:16:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Так-с, готово!
Dialogue: 0,0:16:51.81,0:16:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Правда, далеко не с первого раза получилось.
Dialogue: 0,0:16:53.86,0:16:54.73,Default,,0000,0000,0000,,Но все-таки получилось.
Dialogue: 0,0:16:56.05,0:16:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Интересно, Юки обрадуется?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:00.18,0:17:01.73,Default,,0000,0000,0000,,Ну идиотка!
Dialogue: 0,0:17:01.73,0:17:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Это просто шоколад!
Dialogue: 0,0:17:03.20,0:17:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Просто подарок!
Dialogue: 0,0:17:04.87,0:17:07.57,Default,,0000,0000,0000,,Осталось только упаковать его и подарить ему.
Dialogue: 0,0:17:08.06,0:17:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Подарить?
Dialogue: 0,0:17:09.27,0:17:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Вот как, нужно же его ещё дарить.
Dialogue: 0,0:17:12.75,0:17:14.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я об этом даже не подумала!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:14.46,0:17:17.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И как же мне ему подарить?!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:26.49,0:17:28.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Рито!
Dialogue: 0,0:17:28.01,0:17:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:17:29.81,0:17:32.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты такой бодренький с утра.
Dialogue: 0,0:17:32.01,0:17:33.43,Default,,0000,0000,0000,,А как же иначе!
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:17:35.90,0:17:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Они все хотят получить сегодня шоколад.
Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Прива, Сураяма, Юки!
Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Вот, пробуйте!
Dialogue: 0,0:17:44.41,0:17:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Дружеский шоколад!
Dialogue: 0,0:17:46.95,0:17:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:17:48.18,0:17:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Держи, Саруяма.
Dialogue: 0,0:17:49.30,0:17:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Твой первый и последний шоколад.
Dialogue: 0,0:17:50.93,0:17:51.91,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:17:51.91,0:17:55.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они просто взяли и отдали его ему!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:55.45,0:17:58.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Правильно. Так и сделаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:00.60,0:18:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:18:03.30,0:18:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава...
Dialogue: 0,0:18:06.91,0:18:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:09.30,0:18:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Д... д...де...
Dialogue: 0,0:18:12.21,0:18:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Де? Де-де что?
Dialogue: 0,0:18:16.59,0:18:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Де... де...
Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Дебил!
Dialogue: 0,0:18:23.48,0:18:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то натворил?
Dialogue: 0,0:18:27.00,0:18:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Скажу вам, что это...
Dialogue: 0,0:18:31.97,0:18:35.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не думала, что просто подарить шоколад будет так тяжело.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:35.90,0:18:38.37,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Ну, на сегодня все.
Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:38.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я такого не ожидала.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Котэгава и Юки, вы же дежурные? Отнесите это в учительскую, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:18:45.84,0:18:48.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Так, сейчас должно получиться!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:57.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И почему я так переживаю?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:00.85,0:19:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:07.65,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ты же на меня злишься?
Dialogue: 0,0:19:13.30,0:19:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему это?!
Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:19:19.58,0:19:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе надо?
Dialogue: 0,0:19:21.96,0:19:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Я тут захотела подарить тебе шоколад в честь дня Святого Валентина.
Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:26.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот, угощайся.
Dialogue: 0,0:19:26.67,0:19:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Не, не, не!
Dialogue: 0,0:19:27.44,0:19:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Прости, прости, прости!
Dialogue: 0,0:19:40.05,0:19:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Бесстыдник!
Dialogue: 0,0:19:41.31,0:19:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:19:46.80,0:19:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Все, с меня хватит!
Dialogue: 0,0:19:48.78,0:19:51.11,Default,,0000,0000,0000,,И вообще, зачем дарить шоколад такому, как он?!
Dialogue: 0,0:19:51.11,0:19:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Рито!
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот, это тебе!
Dialogue: 0,0:19:53.68,0:19:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Это особенный шоколад! Мы его с Харуной приготовили!
Dialogue: 0,0:19:57.08,0:19:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:19:58.69,0:20:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы вчера делали его у Харуны.
Dialogue: 0,0:20:01.66,0:20:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Лала, ты очень старалась.
Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, Лала, Сайрэнджи!
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот удивили.
Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, Лала и Харуна сделали его для меня.
Dialogue: 0,0:20:30.21,0:20:31.74,Default,,0000,0000,0000,,Юки!
Dialogue: 0,0:20:43.58,0:20:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Вот,
Dialogue: 0,0:20:45.36,0:20:46.21,Default,,0000,0000,0000,,это для тебя...
Dialogue: 0,0:20:47.33,0:20:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Это что, шоколад?!
Dialogue: 0,0:20:49.21,0:20:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты даришь его мне?!
Dialogue: 0,0:20:50.52,0:20:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Это просто подарок!
Dialogue: 0,0:20:53.42,0:20:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто друзья!
Dialogue: 0,0:20:55.95,0:20:58.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Опять лишнего наговорила!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:21:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И почему я так себя веду?!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:05.85,0:21:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Я ужасно рад!
Dialogue: 0,0:21:07.56,0:21:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Котэгава!
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Так неожиданно!
Dialogue: 0,0:21:11.83,0:21:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Услышать от тебя, что мы друзья!
Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда думал, что ты меня ненавидишь!
Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:19.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ему понравилось...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:22.76,0:21:26.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И все-таки я рада, что подарила его.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:27.75,0:21:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Я дома!
Dialogue: 0,0:21:29.47,0:21:30.59,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:21:31.57,0:21:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Рито, шоколад для тебя.
Dialogue: 0,0:21:33.76,0:21:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:36.84,0:21:38.16,Default,,0000,0000,0000,,О, шоколад!
Dialogue: 0,0:21:38.16,0:21:39.60,Default,,0000,0000,0000,,Это тебе подарили?
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ну прям как во сне.
Dialogue: 0,0:21:42.42,0:21:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Лала и Харуна?
Dialogue: 0,0:21:44.48,0:21:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Нет, этот от Котэгавы.
Dialogue: 0,0:21:46.70,0:21:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Даже она подарила?
Dialogue: 0,0:21:48.50,0:21:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:49.70,0:21:52.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну, это просто подарок.
Dialogue: 0,0:21:59.59,0:22:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Подарок, говоришь?
Dialogue: 0,0:22:03.02,0:22:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:04.31,0:22:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:22:07.30,0:22:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Совсем.
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:29.86,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\kf19}i{\kf53}tsu{\kf23}mo {\kf14}no {\kf48}ji{\kf30}ka{\kf19}n {\kf39}ni {\kf21}ma{\kf28}chi{\kf49}a{\kf19}wa{\kf20}se{\kf37}te
Dialogue: 0,0:22:25.69,0:22:29.86,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}В обычное время я встречаю тебя,
Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:32.87,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}{\kf34}chi{\kf20}ko{\kf36}ku{\kf33}shi{\kf21}te {\kf21}te{\kf23}re{\kf23}ka{\kf17}ku{\kf29}shi
Dialogue: 0,0:22:29.86,0:22:32.87,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Когда опаздываю, скрываю свое смущение.
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:37.00,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf14}da{\kf56}ma{\kf20}ri{\kf22}ko{\kf41}mi {\kf23}ki{\kf27}me{\kf48}te {\kf18}a{\kf20}ru{\kf46}ki{\kf16}da{\kf35}su{\kf18}no
Dialogue: 0,0:22:32.87,0:22:37.00,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Иду рядом с тобой, не проронив ни слова.
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.58,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf33}sha{\kf21}re {\kf45}ni {\kf22}na{\kf24}t{\kf18}te{\kf46}na{\kf43}i
Dialogue: 0,0:22:37.00,0:22:39.58,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Эта шутка не смешная.
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:46.09,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf40}yu{\kf30}me {\kf42}ni {\kf45}mi{\kf42}te{\kf40}ta {\kf46}ko{\kf71}to {\kf40}ko{\kf29}n{\kf43}ya {\kf44}ga {\kf46}na{\kf18}i {\kf29}so{\kf44}u
Dialogue: 0,0:22:39.58,0:22:46.09,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}И вечером не произойдет то, что я видела во снах
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:52.10,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf21}da{\kf26}ke{\kf22}do {\kf43}ne {\kf27}wa{\kf31}ta{\kf47}shi {\kf72}ka{\kf46}ra {\kf42}ja{\kf47}ma{\kf132}bu
Dialogue: 0,0:22:46.09,0:22:52.10,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Ты же знаешь, что я буду неприятностью
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:59.10,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}{\kf46}a{\kf46}na{\kf42}ta {\kf35}no {\kf79}yuu{\kf49}ki {\kf37}de {\kf66}ki{\kf53}me{\kf41}na{\kf42}ku{\kf184}cha
Dialogue: 0,0:22:52.10,0:22:59.10,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}Ты мне нужен, чтобы набраться смелости, чтобы решиться.
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:06.90,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf45}ko{\kf31}i{\kf57}shi{\kf70}te{\kf155}ru {\kf47}ko{\kf41}no {\kf44}ka{\kf62}n{\kf74}ji
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:06.90,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Эти ощущения, когда влюблен
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:14.03,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf44}ro{\kf59}ma{\kf33}n{\kf42}chi{\kf45}k{\kf26}ku {\kf40}na {\kf67}yu{\kf46}me {\kf43}wo {\kf38}mi{\kf47}sa{\kf33}se{\kf111}te
Dialogue: 0,0:23:06.90,0:23:14.03,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Дадут нам увидеть романтические сладкие сны.
Dialogue: 0,0:23:14.03,0:23:20.12,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf43}ko{\kf47}i{\kf45}shi{\kf69}te{\kf152}ru {\kf46}ko{\kf43}no {\kf45}o{\kf72}mo{\kf32}i
Dialogue: 0,0:23:14.03,0:23:20.12,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Эти чувства, когда влюблен
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:30.26,EDROM,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}{\kf13}ko{\kf35}ko{\kf61}ro {\kf24}ka{\kf90}ra {\kf20}a{\kf25}fu{\kf25}re{\kf18}da{\kf26}shi{\kf47}te{\kf41}ru{\kf91} ba{\kf80}by {\kf367}love
Dialogue: 0,0:23:20.12,0:23:30.26,EDTL,,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)}Изнутри моего сердца льется детская любовь.
Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Идти вдвоем в кино, один наряд.
Dialogue: 0,0:23:40.12,0:23:50.00,Prev,,0000,0000,0000,,{\pos(200,59)}Превью
Dialogue: 0,0:23:41.75,0:23:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Возвращаться, держась за руки, один наряд!
Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Подозрительное поведение в школе, один наряд!
Dialogue: 0,0:23:44.96,0:23:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Прогонять всех от себя, один наряд!
Dialogue: 0,0:23:46.81,0:23:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Дарить девушке что-то сокровенное, один наряд!
Dialogue: 0,0:23:49.18,0:23:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Не на...