← Back to other subtitles

Panty & Stocking with Garterbelt [Hiouxsov]

[IB] Panty and Stocking with Garterbelt OVA [Blu-Ray 720p][153E1B8D].ass

Archive

Name
Panty and Stocking in Sanitarybox
Creation time
2011-05-30 20:37:36
Authors
Hiouxsov

File

Name
[IB] Panty and Stocking with Garterbelt OVA [Blu-Ray 720p][153E1B8D].ass
Creation time
2011-05-30 23:50:16
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Panty & Stocking
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 10657
Last Style Storage: Panty & Stoking
Original Translation: Hiouxsov
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [IB] Panty and Stocking with Garterbelt OVA [Blu-Ray 720p][153E1B8D].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: dialogue,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,1
Style: dialogueup,Arial,28,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,20,1
Style: main2,Impress BT Cyr,66,&H00851BDB,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H0074091F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: title,Bolid,56,&H001612D8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: title2,DS Stain,46,&H009B3FEC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,0,2,2,10,10,10,1
Style: title3,Impact,36,&H001A0CBB,&H000000FF,&H008F42CD,&H00913ECD,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: title5,FloydianCyr,66,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H64000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: title6,Aquarelle,77,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: team,Palette,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0027272D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: sp3,Arlekino,66,&H007F0034,&H000000FF,&H00BC27A2,&H007829B6,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: sp9,B52,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7C1327&\fad(1500,1500)\c&H9A007C&\fs48\pos(686,121)}&
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7C1327&\fad(1500,1500)\c&HAB2D46&\fs72\pos(726,161)}Чулкиан
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7C1327&\fad(1500,1500)\b0\c&H9A007C&\fs20\pos(740,116)}Подвязона
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7C1327&\fad(1500,1500)\b0\c&H9A007C&\fs20\pos(774,99)}при поддержке
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H7C1327&\fad(1500,1500)\fs72\pos(718,95)}Труcси
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\fs72\pos(718,95)}Труcси
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\c&H9A007C&\fs48\pos(686,121)}&
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\c&HAB2D46&\fs72\pos(726,161)}Чулкиан
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\b0\c&H9A007C&\fs20\pos(740,116)}Подвязона
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,main2,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\b0\c&H9A007C&\fs20\pos(774,99)}при поддержке
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\b1\c&H9A007C&\fs32\3c&H7C1327&\frz3.244\pos(779,84)}вне
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\fs72\3c&H7C1327&\pos(722,69)}Трусси
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&H9A007C&\3c&H7C1327&\pos(690,114)}&
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\c&HAB2D46&\fs72\3c&H7C1327&\pos(736,148)}Чулкиан
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\bord5\b0\c&H9A007C&\fs24\3c&H7C1327&\pos(777,101)}срока годности
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\b1\c&H9A007C&\fs32\frz3.244\pos(779,84)}вне
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\b0\c&H9A007C&\fs24\pos(777,101)}срока годности
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\fs72\pos(722,69)}Трусси
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\c&H9A007C&\pos(690,114)}&
Dialogue: 0,0:00:10.63,0:00:12.98,main2,,0000,0000,0000,,{\c&HAB2D46&\fs72\pos(736,148)}Чулкиан
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:18.02,dialogue,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs60\pos(404,323)}Слово {о }героине
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:18.02,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs28\pos(229,479)}Сценарий Вакабаяси Хироми
Dialogue: 0,0:00:13.98,0:00:18.02,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs28\pos(619,479)}Раскадровка Имаиси Хироюки
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:21.69,dialogue,,0000,0000,0000,,Ура! Достойные снова выиграли!
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:22.95,dialogue,,0000,0000,0000,,Было б чему радоваться.
Dialogue: 0,0:00:22.95,0:00:25.09,dialogue,,0000,0000,0000,,Вам письмо, Трусси.
Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:26.92,dialogue,,0000,0000,0000,,Да? Прочитай вслух, лады?
Dialogue: 0,0:00:26.92,0:00:28.57,dialogue,,0000,0000,0000,,"Прекрасная наша звёздочка Трусси!"
Dialogue: 0,0:00:28.75,0:00:31.06,dialogue,,0000,0000,0000,,"Не доставит ли вам удовольствие бросить первый мяч сезона за нашу команду?"
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:32.64,dialogue,,0000,0000,0000,,"С уважением, капитан Достойных Членс."
Dialogue: 0,0:00:32.64,0:00:33.70,dialogue,,0000,0000,0000,,В натуре?! Так и написано?!
Dialogue: 0,0:00:33.70,0:00:38.00,dialogue,,0000,0000,0000,,Они ещё спрашивают! Конечно, доставит! Ещё как доставит! Да я об этом всю жизнь мечтала!
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:40.84,dialogue,,0000,0000,0000,,{\fs36\bord3\pos(440,360)}Несколько месяцев спустя
Dialogue: 0,0:00:39.03,0:00:40.12,dialogue,,0000,0000,0000,,Слушай, Чулкиан...
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:43.03,dialogue,,0000,0000,0000,,Трусси обещала, что будет жарко, и я всё думаю...
Dialogue: 0,0:00:43.03,0:00:46.02,dialogue,,0000,0000,0000,,Ого! Здорово! Трусси открывает новый сезон!
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:47.74,dialogue,,0000,0000,0000,,Она и правда звезда...
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:49.67,dialogue,,0000,0000,0000,,Ей до Членса из Достойных как до Китая раком.
Dialogue: 0,0:00:49.67,0:00:51.81,dialogue,,0000,0000,0000,,Кажется, Трусси сейчас будет подавать.
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:52.72,dialogue,,0000,0000,0000,,Или нет?..
Dialogue: 0,0:00:52.72,0:00:54.02,dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну, вы готовы?
Dialogue: 0,0:00:54.02,0:00:54.93,dialogue,,0000,0000,0000,,Что она делает?
Dialogue: 0,0:00:54.58,0:00:57.07,dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Мячом тоже можно доставить себе удовольствие!
Dialogue: 0,0:00:57.07,0:00:57.81,dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Оп!
Dialogue: 0,0:00:58.13,0:01:02.02,dialogue,,0000,0000,0000,,Боже, Трусси! Тебя просили бросить мяч, а не мастурбировать у всех на виду!
Dialogue: 0,0:01:04.83,0:01:05.99,dialogue,,0000,0000,0000,,Вот за это...
Dialogue: 0,0:01:05.99,0:01:08.03,dialogue,,0000,0000,0000,,За это я тебя и люблю!
Dialogue: 0,0:01:08.03,0:01:11.03,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:17.04,title5,,0000,0000,0000,,{\pos(430,340)}бзик мертвецов
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:17.04,team,,0000,0000,0000,,{\bord1\fs28\pos(229,479)}Сценарий Вакабаяси Хироми
Dialogue: 0,0:01:12.04,0:01:17.04,team,,0000,0000,0000,,{\bord1\fs28\pos(619,479)}Раскадровка Имаиси Хироюки
Dialogue: 0,0:01:17.08,0:01:20.04,sp9,,0000,0000,0000,,{\pos(424,307)}Через 5 часов после "{\fnArial}...{\fnB52}мертвецов"
Dialogue: 0,0:01:20.35,0:01:21.79,dialogue,,0000,0000,0000,,Открой ротик.
Dialogue: 0,0:01:23.96,0:01:26.46,dialogue,,0000,0000,0000,,Бог ты мой, Трусси! Не надо жадничать.
Dialogue: 0,0:01:26.46,0:01:28.88,dialogue,,0000,0000,0000,,Так и быть, но только это последняя, хорошо?
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:29.79,dialogue,,0000,0000,0000,,А-а-ам!
Dialogue: 0,0:01:31.06,0:01:32.71,dialogue,,0000,0000,0000,,Что с тобой, Трусси?
Dialogue: 0,0:01:32.71,0:01:35.69,dialogue,,0000,0000,0000,,Сегодня ты какая-то возбуждённая.
Dialogue: 0,0:01:35.69,0:01:37.16,dialogue,,0000,0000,0000,,О, счастливая монетка.
Dialogue: 0,0:01:37.16,0:01:38.04,dialogue,,0000,0000,0000,,Трусси!
Dialogue: 0,0:01:38.04,0:01:40.50,dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели ты плачешь от радости? А-ах!..
Dialogue: 0,0:01:40.50,0:01:42.46,dialogue,,0000,0000,0000,,Рассказать - никто не поверит!
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:46.75,dialogue,,0000,0000,0000,,Это было незабываемо... правда, Трусси?..
Dialogue: 0,0:01:46.75,0:01:48.71,dialogue,,0000,0000,0000,,Т-т-т-трусси!
Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:51.17,dialogue,,0000,0000,0000,,Я т-тебя л-л-л...
Dialogue: 0,0:01:54.47,0:01:55.87,dialogue,,0000,0000,0000,,Сладенькая моя!
Dialogue: 0,0:01:55.87,0:01:58.40,dialogue,,0000,0000,0000,,Я, конечно, знал, что ты меня любишь...
Dialogue: 0,0:02:00.40,0:02:07.07,dialogue,,0000,0000,0000,,...н-н-но и п-п-предположть не мог, что та-та-так сильно...
Dialogue: 0,0:02:07.09,0:02:10.09,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:16.09,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad1.5\fs28\pos(229,479)\c&H24108D&}Сценарий Вакабаяси Хироми
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:16.09,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad1.5\fs28\pos(619,479)\c&H24108D&}Раскадровка Имаиси Хироюки
Dialogue: 0,0:02:11.10,0:02:16.09,dialogue,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad2\fnTimes New Roman\fs48\pos(431,341)\c&H24108D&}Карта Падшангельска
Dialogue: 0,0:02:16.34,0:02:22.55,dialogue,,0000,0000,0000,,Дорогие мои братья и сёстры, позвольте показать вам некоторые достопримечательности Падшангельска, города любви и корысти.
Dialogue: 0,0:02:23.18,0:02:27.78,dialogue,,0000,0000,0000,,Перед вами Кладнищенский Холм, место где нашли приют, а многие - свой последний приют, падшенские знаменитости.
Dialogue: 0,0:02:27.78,0:02:29.78,dialogue,,0000,0000,0000,,В часовне, что стоит на вершине сего холма,
Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:35.86,dialogue,,0000,0000,0000,,бесчисленные прихожане со слезами восторга внимают страстным и проникновенным речам проповедника.
Dialogue: 0,0:02:36.66,0:02:42.21,dialogue,,0000,0000,0000,,{Сейчас мы в Долине Фернандо Мейрисона, }А это сверкающее здание - Падшенский Театр, широко известный благодаря скандалу, в центре которого оказалась восходящая звезда кино.
Dialogue: 0,0:02:42.21,0:02:44.98,dialogue,,0000,0000,0000,,По слухам, она начинала свою карьеру, снимаясь в порно.
Dialogue: 0,0:02:45.34,0:02:52.46,dialogue,,0000,0000,0000,,Компания 20-й Несованый Болт сделала себе имя, выпуская новаторские ленты талантливых молодых режиссёров.
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:57.52,dialogue,,0000,0000,0000,,Нежась под лучами яркого солнца, падшенцы забывают обо всех своих невзгодах.
Dialogue: 0,0:02:57.52,0:02:59.17,dialogue,,0000,0000,0000,,Вот он, рай на земле!
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:00.40,dialogue,,0000,0000,0000,,Падшенский Пляж!
Dialogue: 0,0:03:01.13,0:03:02.36,dialogue,,0000,0000,0000,,А вечером,
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:07.70,dialogue,,0000,0000,0000,,отправив детишек спать, влюблённые парочки наслаждаются алым закатом и друг другом.
Dialogue: 0,0:03:07.70,0:03:09.52,dialogue,,0000,0000,0000,,Воистину, рай на земле...
Dialogue: 0,0:03:09.80,0:03:11.56,dialogue,,0000,0000,0000,,Падшенский Пляж...
Dialogue: 0,0:03:12.75,0:03:16.26,dialogue,,0000,0000,0000,,И наконец, излюбленное место встреч и народных гуляний,
Dialogue: 0,0:03:16.26,0:03:17.67,dialogue,,0000,0000,0000,,Западный Голливуд!
Dialogue: 0,0:03:18.54,0:03:20.44,dialogue,,0000,0000,0000,,Что ж, вот мы и пришли.
Dialogue: 0,0:03:20.44,0:03:22.69,dialogue,,0000,0000,0000,,Вам кого, принца или, может, чёрного рыцаря?
Dialogue: 0,0:03:22.69,0:03:23.88,dialogue,,0000,0000,0000,,Только скажите.
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:31.17,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.68,title3,,0000,0000,0000,,{\i1\pos(573,160)}Стежок в\NБудущее
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.68,dialogue,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&HE0E0E3&\pos(448,373)}Идея и сценарий: Сигэто Кояма
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:34.68,dialogue,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&HE0E0E3&\pos(423,420)}Анимация: Тоёнори Ямада
Dialogue: 0,0:04:50.92,0:04:54.26,dialogue,,0000,0000,0000,,{\fs24\c&HE0E0E3&\pos(424,358)}Продолжение следует\NСВБ часть 5
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:57.26,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:03.27,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad1\fs28\pos(229,479)\c&H993DEA&\3c&H525258&}Сценарий Кояма Сигэто
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:03.27,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad1\fs28\pos(619,479)\c&H993DEA&\3c&H525258&}Раскадровка Имаиси Хироюки
Dialogue: 0,0:04:58.26,0:05:03.27,title2,,0000,0000,0000,,{\frz11.53\pos(475,347)}Братья Круглоголового
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:30.68,dialogueup,,0000,0000,0000,,"Крайнеплотес"
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:36.30,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:42.31,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fs28\pos(229,479)\c&H000000&}Сценари{\c&H2200D3&}й {\c&H000000&}Коя{\c&H2200D3&}ма {\c&H000000&}Сигэто
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:42.31,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad0\fs28\pos(619,479)\c&H000000&}Рас{\c&H2200D3&}кад{\c&H000000&}ровка Имаи{\c&H2200D3&}си {\c&H000000&}Хироюки
Dialogue: 0,0:05:37.30,0:05:42.31,title2,,0000,0000,0000,,{\i0\shad0\b1\fs72\pos(424,360)\c&H000000&}Район {\c&H2200D3&}С
Dialogue: 0,0:05:44.44,0:05:46.02,dialogue,,0000,0000,0000,,Выглядишь подозрительно.
Dialogue: 0,0:05:46.02,0:05:47.56,dialogue,,0000,0000,0000,,Уж не призрак ли ты?
Dialogue: 0,0:05:47.56,0:05:50.09,dialogue,,0000,0000,0000,,Хорош строить из себя невинность!
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:51.95,dialogue,,0000,0000,0000,,Погодь, Трусси! Ты в своём уме?!
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:52.65,dialogue,,0000,0000,0000,,А чё такое?
Dialogue: 0,0:05:52.65,0:05:54.65,dialogue,,0000,0000,0000,,Это же мой ненаглядный тортик!
Dialogue: 0,0:05:54.86,0:05:56.34,dialogue,,0000,0000,0000,,Руки прочь от него!
Dialogue: 0,0:05:56.34,0:05:58.41,dialogue,,0000,0000,0000,,Чего ты мелешь, жопоголовая?!
Dialogue: 0,0:05:58.41,0:06:01.01,dialogue,,0000,0000,0000,,Ты совсем слепая? Неужели не видишь, что это призрак?!
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:02.02,dialogue,,0000,0000,0000,,Так его! Так!
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:04.27,dialogue,,0000,0000,0000,,Отвали, Трусси!
Dialogue: 0,0:06:04.27,0:06:06.52,dialogue,,0000,0000,0000,,Я съем его прямо сейчас, коли не веришь!
Dialogue: 0,0:06:09.19,0:06:10.80,dialogue,,0000,0000,0000,,Твою ж мать, он вырос!
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:12.59,dialogue,,0000,0000,0000,,Его шкуру теперь не пробить!
Dialogue: 0,0:06:15.01,0:06:16.28,dialogue,,0000,0000,0000,,Я его даже не поцарапала!
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:17.51,dialogue,,0000,0000,0000,,Вперёд, Чулкиан!
Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:22.67,dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Улетай же, улетай же, улетай~
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:29.37,dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Улетай же, улетай же, улетай~
Dialogue: 0,0:06:42.37,0:06:45.37,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:51.37,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs28\pos(229,479)}Сценарий Кояма Сигэто
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:51.37,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\fs28\pos(619,479)}Раскадровка Имаиси Хироюки
Dialogue: 0,0:06:46.37,0:06:51.37,title6,,0000,0000,0000,,{\pos(424,333)}Недожена парикмахерши
Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:56.23,dialogue,,0000,0000,0000,,Блин, Трусси!
Dialogue: 0,0:06:56.23,0:06:58.44,dialogue,,0000,0000,0000,,Твоя сраная жвачка у меня в волосах!
Dialogue: 0,0:06:58.44,0:07:00.33,dialogue,,0000,0000,0000,,Она мерзкая, вонючая и прилипучая!
Dialogue: 0,0:07:00.33,0:07:02.05,dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, ну прости, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:07:02.05,0:07:03.00,dialogue,,0000,0000,0000,,Ты, главное, не волнуйся.
Dialogue: 0,0:07:06.72,0:07:09.04,dialogue,,0000,0000,0000,,Прости-прости, ща сделаю симметрично.
Dialogue: 0,0:07:10.51,0:07:11.32,dialogue,,0000,0000,0000,,Как тебе?
Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:13.00,dialogue,,0000,0000,0000,,А так?
Dialogue: 0,0:07:13.67,0:07:14.90,dialogue,,0000,0000,0000,,Мило же! Разве нет?
Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:16.62,dialogue,,0000,0000,0000,,Что скажешь? Нравится?
Dialogue: 0,0:07:16.62,0:07:18.06,dialogue,,0000,0000,0000,,Звиняй, дальше уж некуда...
Dialogue: 0,0:07:24.45,0:07:25.78,dialogue,,0000,0000,0000,,В самый раз.
Dialogue: 0,0:07:30.41,0:07:33.42,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:39.01,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad1.5\fs28\pos(229,479)\c&H1212D8&}Сценарий Кояма Сигэто
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:39.01,team,,0000,0000,0000,,{\bord0\shad1.5\fs28\pos(619,479)\c&H1212D8&}Раскадровка Имаиси Хироюки
Dialogue: 0,0:07:34.42,0:07:39.01,title,,0000,0000,0000,,{\pos(606,114)}Распутная\Nвспышка
Dialogue: 0,0:08:30.47,0:08:33.48,team,,0000,0000,0000,,{\c&HFFFFFF&\bord0\fs48\pos(777,474)}Конец