← Back to other subtitles

Shinryaku! Ika Musume [OWA]

[Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume - 01 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 3
Video Position: 2974
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: Ika1_compiled.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Chinacat_PL,45,&H00FEF6E4,&H000000FF,&H003B0000,&H960D0000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,40,40,40,204
Style: Translation,EFN Blackout,50,&H00E4E09D,&H00ECB248,&H00300F03,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 1,@Kozuka Gothic Pr6N M,30,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 2,@Kozuka Gothic Pr6N M,35,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 3,@Kozuka Gothic Pr6N M,33,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 4,@Kozuka Gothic Pr6N M,37,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Sign 5,@mangolove,27,&H00447A77,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep title 2,Kozuka Gothic Pro H,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Ep Title,@Adobe Heiti Std R,50,&H00CBCAC7,&H000000FF,&H00414040,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.11,0:00:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Непростительно!
Dialogue: 0,0:00:11.11,0:00:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу людей!
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:16.98,Default,,0000,0000,0000,,Я захвачу...
Dialogue: 0,0:00:16.99,0:00:19.29,Default,,0000,0000,0000,,вашу гнилую сушу!
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(1111,16)\bord6.5\fs35\fnEFN Blackout\frz19.072\be1\c&HFAFBFB&\3c&H121218&\pos(646,158)}OWA Subs
Dialogue: 0,0:00:30.30,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(231,16)\bord7\fs60\fnEFN Blackout\frz19.072\be1\3c&H121218&\c&H4CFEFE&\pos(354,245)}Вторжение
Dialogue: 1,0:00:31.76,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,16)\bord6\fs100\fnEFN Blackout\be1\3c&HFDFDF8&\c&HA65F0B&\frz18.268\pos(525,673)}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:37.47,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,16)\bord12\shad4\fs100\fnEFN Blackout\frz18.268\be1\c&H4BFEFC&\pos(525,673)\3c&H0C0E14&\4c&H141219&\4a&H00&}Кальмарки
Dialogue: 0,0:02:23.03,0:02:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка, якисоба готова?
Dialogue: 0,0:02:26.19,0:02:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Почти готова,
Dialogue: 0,0:02:27.31,0:02:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Эйко-чан!
Dialogue: 0,0:02:28.61,0:02:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за ожидание. Ваше пиво!
Dialogue: 0,0:02:30.36,0:02:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Нам тоже пива.
Dialogue: 0,0:02:31.42,0:02:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Слушать меня, людишки!
Dialogue: 0,0:02:46.89,0:02:50.98,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента это место послужит базой для начала захвата человечества.
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:03:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Кажется вы настолько напуганы, что не можете и слова сказать.
Dialogue: 0,0:03:01.01,0:03:04.87,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойтесь, я не собираюсь вас убивать.
Dialogue: 0,0:03:04.87,0:03:07.62,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов вы будете моими слугами!
Dialogue: 0,0:03:07.62,0:03:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Ладно-ладно, хватит.
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?
Dialogue: 0,0:03:13.75,0:03:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты меня ведешь?
Dialogue: 0,0:03:16.38,0:03:17.89,Default,,0000,0000,0000,,У меня вопрос.
Dialogue: 0,0:03:17.89,0:03:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Это че еще за косплей?
Dialogue: 0,0:03:19.69,0:03:22.93,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, я ведь еще не представилась.
Dialogue: 0,0:03:23.33,0:03:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Я посланница морей.
Dialogue: 0,0:03:26.84,0:03:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка!
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А? Что это с ней?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:36.02,0:03:37.44,Default,,0000,0000,0000,,И почему ты пришла в наше заведение?
Dialogue: 0,0:03:37.95,0:03:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Потому что оно ближе всех к морю.
Dialogue: 0,0:03:40.24,0:03:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю его своей базой, и нападу на человечество!
Dialogue: 0,0:03:43.55,0:03:45.87,Default,,0000,0000,0000,,И почему ты так рвешься напасть на людей?
Dialogue: 0,0:03:45.87,0:03:47.16,Default,,0000,0000,0000,,Это очевидно!
Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:51.18,Default,,0000,0000,0000,,Эти жалкие людишки забыли про то что им даровало море...
Dialogue: 0,0:03:51.18,0:03:54.52,Default,,0000,0000,0000,,и начали загрязнять его ради своего процветания.
Dialogue: 0,0:03:54.52,0:03:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Нам, морским созданиям,
Dialogue: 0,0:03:56.72,0:03:59.13,Default,,0000,0000,0000,,люди не принесли ничего, кроме страданий.
Dialogue: 0,0:03:59.43,0:04:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я должна их наказать!
Dialogue: 0,0:04:02.86,0:04:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Ради спасения моря!
Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:07.24,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:07.24,0:04:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Но мы сегодня очень заняты. У нас еще куча работы.
Dialogue: 0,0:04:11.95,0:04:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Приходи попозже.
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна по пути домой.
Dialogue: 0,0:04:14.93,0:04:15.60,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся...
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:18.74,Default,,0000,0000,0000,,С-спасибо...
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:23.32,Default,,0000,0000,0000,,А ну-ка погоди!
Dialogue: 0,0:04:23.32,0:04:26.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты что подумала, что я это все выдумала?
Dialogue: 0,0:04:26.23,0:04:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Слушай когда к тебе обращаются!
Dialogue: 0,0:04:27.77,0:04:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Вот якисоба.
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:31.50,Default,,0000,0000,0000,,Отнеси пожалуйста на третий столик.
Dialogue: 0,0:04:31.50,0:04:33.04,Default,,0000,0000,0000,,А рамен с соевым соусом на пятый.
Dialogue: 0,0:04:36.49,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Якисоба на третий...
Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Рамен на пятый...
Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:41.36,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет палочек...
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Воду со льдом пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:42.58,0:04:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Еще стакан, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:04:43.72,0:04:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Абурасобу и гёзу пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Подождите секундочку!
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Одно клубничное мороженое и сгущенное молоко!
Dialogue: 0,0:04:48.89,0:04:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Виски со льдом!
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти пепперони!
Dialogue: 0,0:04:50.22,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Жареного цыпленка...
Dialogue: 0,0:04:50.89,0:04:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Намаширасу-дон!
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:04:52.98,0:04:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы забрать это?
Dialogue: 0,0:04:54.24,0:04:55.06,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, секундочку!
Dialogue: 0,0:04:55.06,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Две якисобы...
Dialogue: 0,0:04:56.30,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Еще одну...
Dialogue: 0,0:04:57.02,0:04:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Мороженое!
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:04:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Побыстрее пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:58.53,0:04:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Мне бы хотелось...
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Простите! Простите! Простите!
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:07.91,Default,,0000,0000,0000,,Не трогай!
Dialogue: 0,0:05:08.32,0:05:10.20,Default,,0000,0000,0000,,А что если порежешься?
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Опасно ведь.
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она меня не отругала...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:17.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}а даже наоборот побеспокоилась обо мне.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:17.85,0:05:21.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Может она и немного пугает, но на самом деле добрая.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.33,0:05:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Эй, я тут закончу, а ты отнеси заказ.
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:05:28.26,0:05:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Тут что-то не так!
Dialogue: 0,0:05:29.90,0:05:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла чтобы захватить человечество!
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:34.51,Default,,0000,0000,0000,,А не работать вовсе!
Dialogue: 0,0:05:34.51,0:05:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, да, все ясно.
Dialogue: 0,0:05:37.53,0:05:40.53,Default,,0000,0000,0000,,Если ты пришла сюда не работать, тогда не отвлекай нас и иди домой.
Dialogue: 0,0:05:40.53,0:05:41.94,Default,,0000,0000,0000,,Я не шучу!
Dialogue: 0,0:05:41.94,0:05:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно пришла чтобы захва-
Dialogue: 0,0:05:43.37,0:05:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Захватить-захватить, думаешь это легко?
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь сколько у нас сейчас посетителей?
Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Много...
Dialogue: 0,0:05:51.86,0:05:53.33,Default,,0000,0000,0000,,куча...
Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:54.20,Default,,0000,0000,0000,,толпа?
Dialogue: 0,0:05:54.20,0:05:56.56,Default,,0000,0000,0000,,Тридцать человек, ТРИДЦАТЬ!
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже с таким количеством справиться не можешь...
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:06:01.63,Default,,0000,0000,0000,,И как, по-твоему, ты собираешься захватить человечество?
Dialogue: 0,0:06:02.16,0:06:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами, захватить...
Dialogue: 0,0:06:04.02,0:06:08.09,Default,,0000,0000,0000,,значит управлять более чем 6.4 миллиардом людей в одиночку!
Dialogue: 0,0:06:09.72,0:06:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Миллиардом...
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:12.80,Default,,0000,0000,0000,,А ты думала, сколько будет?
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну где-то около тысячи...
Dialogue: 0,0:06:16.03,0:06:19.20,Default,,0000,0000,0000,,И ты думала, что можешь справиться с тысячей людей?
Dialogue: 0,0:06:19.20,0:06:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Также, если ты сделаешь человечество своим врагом...
Dialogue: 0,0:06:22.48,0:06:25.15,Default,,0000,0000,0000,,то тебе придется иметь дело с армией всего мира.
Dialogue: 0,0:06:25.15,0:06:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, ты сможешь со всеми справиться?
Dialogue: 0,0:06:27.25,0:06:28.78,Default,,0000,0000,0000,,А что такое армия?
Dialogue: 0,0:06:28.78,0:06:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Даже этого не знаешь?!
Dialogue: 0,0:06:30.40,0:06:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда что такое «оружие»?
Dialogue: 0,0:06:31.73,0:06:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Десять?
Dialogue: 0,0:06:32.69,0:06:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Ракета?
Dialogue: 0,0:06:33.89,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Мисо-суп?
Dialogue: 0,0:06:37.07,0:06:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Я в первый раз вышла на поверхность...
Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Откуда мне об этом было знать?
Dialogue: 0,0:07:02.23,0:07:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Даже комара убить не может,
Dialogue: 0,0:07:04.75,0:07:05.90,Default,,0000,0000,0000,,а хочет захватить людей...
Dialogue: 0,0:07:09.33,0:07:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе свою истинную силу!
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Вот он!
Dialogue: 0,0:07:30.80,0:07:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:07:32.26,0:07:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Если я соберусь, то смогу сделать все что угодно!
Dialogue: 0,0:07:35.15,0:07:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты настолько поражена, что потеряла дар речи?
Dialogue: 0,0:07:39.52,0:07:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Да ты...
Dialogue: 0,0:07:41.64,0:07:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Проделала дыру в нашей стене!
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Все равно этот ресторан будет моим, так что не важно!
Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Да ну нафиг!
Dialogue: 0,0:07:51.98,0:07:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Эти твои штуки...
Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты ими можешь двигать по своему желанию?
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:07:57.66,0:07:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Скорость!
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Сила!
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:01.79,Default,,0000,0000,0000,,Расстояние!
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Точность!
Dialogue: 0,0:08:03.95,0:08:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Эти десять щупалец схватят свою жертву
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:10.26,Default,,0000,0000,0000,,и ни за что не позволят ей ускользнуть!
Dialogue: 0,0:08:10.64,0:08:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну, для кальмаров это нормально.
Dialogue: 0,0:08:13.40,0:08:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Даже для кальмаров это чересчур...
Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала что хочешь сделать это место своей базой, да?
Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:20.61,0:08:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Идет!
Dialogue: 0,0:08:22.80,0:08:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:08:24.16,0:08:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:30.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему я должна это делать против своей воли?
Dialogue: 0,0:08:31.40,0:08:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Так ты расплатишься за повреждения которые нанесла!
Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Вижу у нас новый работник?
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка-чан,
Dialogue: 0,0:08:44.21,0:08:45.79,Default,,0000,0000,0000,,держи, отнеси это на четвертый столик.
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Поставь колу в холодильник.
Dialogue: 0,0:08:48.57,0:08:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас сделаю!
Dialogue: 0,0:08:57.93,0:09:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Придя сюда,
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:02.73,Default,,0000,0000,0000,,я не это имела ввиду!
Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Показалось наверно?
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то следит за мной!
Dialogue: 0,0:09:50.26,0:09:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Эти завитушки такие прикольные!
Dialogue: 0,0:09:53.08,0:09:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Завитушки?
Dialogue: 0,0:09:54.91,0:09:57.65,Default,,0000,0000,0000,,Как он смеет так унижать мои щупальца?
Dialogue: 0,0:09:58.02,0:09:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, двигается!
Dialogue: 0,0:09:59.61,0:10:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Странно!
Dialogue: 0,0:10:01.12,0:10:02.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохо дело!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:02.35,0:10:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он смеется надо мной!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:04.09,0:10:08.58,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я покажу ему, какой ужасной я могу быть!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Весело!
Dialogue: 0,0:10:16.76,0:10:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Опять?
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Давай еще, давай е....
Dialogue: 0,0:10:20.04,0:10:21.39,Default,,0000,0000,0000,,еще, еще!
Dialogue: 0,0:10:22.31,0:10:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:10:23.64,0:10:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Я буду с тобой играть, если ты станешь моим подчиненным!
Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Подчиненным?
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Я посланница морей, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:10:31.48,0:10:36.13,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, дабы проявить уважение, ты будешь называть меня «Капитан»!
Dialogue: 0,0:10:37.16,0:10:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Так точно, Капитан!
Dialogue: 0,0:10:38.82,0:10:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Так-то лучше!
Dialogue: 0,0:10:43.37,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Приступим к выполнению первой миссии по захвату человечества.
Dialogue: 0,0:10:47.23,0:10:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Да, Капитан!
Dialogue: 0,0:10:49.36,0:10:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Начнем с захвата этого места.
Dialogue: 0,0:10:52.46,0:10:54.17,Default,,0000,0000,0000,,Приступить к нападению!
Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь Кальмарка?
Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:02.73,Default,,0000,0000,0000,,Отныне, это место принадлежит мне!
Dialogue: 0,0:11:02.73,0:11:03.78,Default,,0000,0000,0000,,А, вот ты где Такеру.
Dialogue: 0,0:11:03.78,0:11:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Да, сестренка.
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка? Значит он её младший брат?
Dialogue: 0,0:11:08.51,0:11:11.42,Default,,0000,0000,0000,,Я только что стал подчиненным Капитана.
Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся вместе захватить человечество!
Dialogue: 0,0:11:13.50,0:11:15.84,Default,,0000,0000,0000,,О… с моим братом?
Dialogue: 0,0:11:15.84,0:11:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто играли!
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Якобы захватить людей!
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Но ты сказала что сделаешь меня своим подчиненным!
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу тратить время, на игры с человеческими детьми!
Dialogue: 0,0:11:24.24,0:11:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас занята!
Dialogue: 0,0:11:26.09,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка!
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Человеческие дети не подойдут...
Dialogue: 0,0:11:33.63,0:11:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:11:34.63,0:11:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты что делаешь Такеру?
Dialogue: 0,0:11:36.53,0:11:38.50,Default,,0000,0000,0000,,С этим я буду больше похожим на Кальмарчика.
Dialogue: 0,0:11:38.51,0:11:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Кальма... а...
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты имеешь ввиду с этой штуковиной на ее голове.
Dialogue: 0,0:11:42.40,0:11:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Так похоже что почти не отличается от настоящей.
Dialogue: 0,0:11:45.11,0:11:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Да она простая, что даже детсадовцы ее сделать смогут.
Dialogue: 0,0:11:51.99,0:11:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, сейчас она заорет «Прекрати меня копировать»
Dialogue: 0,0:11:55.14,0:11:57.13,Default,,0000,0000,0000,,И опять взбесится.
Dialogue: 0,0:11:58.18,0:11:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Во, уже разозлилась.
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:02.70,Default,,0000,0000,0000,,Никогда бы не подумала, что встречу в таком месте своего товарища!
Dialogue: 0,0:12:04.15,0:12:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты тоже решил вторгнуться на поверхность?
Dialogue: 0,0:12:07.09,0:12:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну... Да... Tочно...
Dialogue: 0,0:12:09.16,0:12:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Может она не заметила, что это Такеру?
Dialogue: 0,0:12:12.16,0:12:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:12:13.11,0:12:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Значит этой шапки достаточно, чтобы заставить ее думать что ты один из них.
Dialogue: 0,0:12:17.54,0:12:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Не будем терять времени. Давай я объясню план захвата!
Dialogue: 0,0:12:21.40,0:12:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Сделаем это!
Dialogue: 0,0:12:22.82,0:12:26.90,Default,,0000,0000,0000,,В данный момент я отвечаю за уборку этого помещения.
Dialogue: 0,0:12:26.90,0:12:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что мы уже оккупировали базу!
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Далее, нам нужно захватить столы и стулья!
Dialogue: 0,0:12:33.27,0:12:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А она довольно счастлива, что нашла партнера.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:36.57,0:12:38.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот только я...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Назначаю тебя ответственным за проведение операции!
Dialogue: 0,0:12:43.75,0:12:45.57,Default,,0000,0000,0000,,Да, будет весело.
Dialogue: 0,0:12:46.22,0:12:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Кстати... где твои щупальца?
Dialogue: 0,0:12:49.57,0:12:51.33,Default,,0000,0000,0000,,По-подожди минутку?
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:53.31,0:12:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Сестренка, видишь ли....
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:01.19,Default,,0000,0000,0000,,Я вернулся...
Dialogue: 0,0:13:02.35,0:13:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно!
Dialogue: 0,0:13:03.82,0:13:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Твои щупальца снова отрасли!
Dialogue: 0,0:13:05.22,0:13:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Слава богу, она поверила.
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:08.72,Default,,0000,0000,0000,,А тебе похоже весело…
Dialogue: 0,0:13:09.16,0:13:13.59,Default,,0000,0000,0000,,Однако тебе не кажется что они какие-то вялые?
Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Э? Ничего подобного.
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что они просто висят...
Dialogue: 0,0:13:18.51,0:13:20.02,Default,,0000,0000,0000,,С ними все в порядке?
Dialogue: 0,0:13:20.42,0:13:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Подожди минутку!
Dialogue: 0,0:13:30.18,0:13:32.97,Default,,0000,0000,0000,,О! Теперь они гораздо живее!
Dialogue: 0,0:13:32.97,0:13:34.92,Default,,0000,0000,0000,,С ними все в порядке!
Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, с этим покончили, теперь начнем нашу миссию!
Dialogue: 0,0:13:37.93,0:13:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Э?! Прямо сейчас?
Dialogue: 0,0:13:39.92,0:13:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Вдвоем мы...
Dialogue: 0,0:13:41.90,0:13:43.40,Default,,0000,0000,0000,,с легкостью его захватим!
Dialogue: 0,0:13:43.40,0:13:46.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не будет ли этот план слишком простым?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:50.26,0:13:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда?
Dialogue: 0,0:14:03.63,0:14:04.90,Default,,0000,0000,0000,,После...
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Она поняла!
Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:08.87,Default,,0000,0000,0000,,После того как я нашла товарища...
Dialogue: 0,0:14:08.87,0:14:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Почему он должен так неожиданно погибнуть?
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка...
Dialogue: 0,0:14:17.03,0:14:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не подчиненный и капитан!
Dialogue: 0,0:14:19.84,0:14:21.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она снова воспринимает меня как человека.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:23.81,0:14:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Мой дорогой товарищ...
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Наконец, ты можешь покоиться с миром в месте откуда пришел.
Dialogue: 0,0:14:50.06,0:14:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:14:51.28,0:14:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Как бы...
Dialogue: 0,0:14:52.70,0:14:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Молодцом.
Dialogue: 0,0:14:57.95,0:15:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:15:24.69,0:15:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Здесь довольно тихо во время дождя.
Dialogue: 0,0:15:29.97,0:15:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:15:31.39,0:15:34.93,Default,,0000,0000,0000,,А что это за девушка с длинными волосами, за прилавком?
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Она была здесь все время.
Dialogue: 0,0:15:37.14,0:15:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Сама знаю!
Dialogue: 0,0:15:38.98,0:15:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Она имеет отношение к тебе и твоему брату?
Dialogue: 0,0:15:44.24,0:15:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, раньше не заметила?
Dialogue: 0,0:15:45.98,0:15:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Она наша старшая сестра.
Dialogue: 0,0:15:47.63,0:15:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Зовут ее Чизуру.
Dialogue: 0,0:15:49.11,0:15:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Старшая сестра...
Dialogue: 0,0:15:53.66,0:15:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Она абсолютно от вас двоих отличается!
Dialogue: 0,0:15:55.32,0:15:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты такая жестокая, а твой брат постоянно шумит и достает.
Dialogue: 0,0:15:59.08,0:16:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Но она совсем другая! Она не жестокая и выглядит нормальной!
Dialogue: 0,0:16:03.70,0:16:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну извини, что я такая жестокая!
Dialogue: 0,0:16:06.67,0:16:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну не надо Эйко-чан.
Dialogue: 0,0:16:08.77,0:16:10.38,Default,,0000,0000,0000,,Будь с ней помягче.
Dialogue: 0,0:16:11.51,0:16:12.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она такая добрая!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:13.22,0:16:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка!
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Извини что беспокою, но не могла бы ты отнести это?
Dialogue: 0,0:16:16.35,0:16:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:16:27.57,0:16:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня довольно холодно...
Dialogue: 0,0:16:29.34,0:16:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Чем ты только что чихнула!?
Dialogue: 0,0:16:31.57,0:16:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты так взволновалась?
Dialogue: 0,0:16:34.06,0:16:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь чихнула чернилами.
Dialogue: 0,0:16:37.18,0:16:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Я думала ты кровью харкаешь! Вытрись сейчас же!
Dialogue: 0,0:16:39.99,0:16:42.04,Default,,0000,0000,0000,,А, это и вправду чернила кальмара!
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Довольно спокойная реакция!
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Она еще и попробовала...
Dialogue: 0,0:16:44.97,0:16:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты и вправду как кальмар!
Dialogue: 0,0:16:47.92,0:16:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду под "Как кальмар"?  {Глубоко не понятно, думаю упростить}
Dialogue: 0,0:16:49.71,0:16:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Может примешь душ?
Dialogue: 0,0:16:51.22,0:16:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Чернила воняют, знаешь ли.
Dialogue: 0,0:16:52.47,0:16:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Так и сделаю.
Dialogue: 0,0:16:54.10,0:16:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Приглядите за ресторанчиком.
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:16:59.91,Default,,0000,0000,0000,,На ее месте ты бы меня не простила.
Dialogue: 0,0:16:59.91,0:17:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Разумеется!
Dialogue: 0,0:17:03.02,0:17:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря тебе я некоторое время не смогу есть спагетти с чернилами.
Dialogue: 0,0:17:07.20,0:17:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти...
Dialogue: 0,0:17:08.62,0:17:09.82,Default,,0000,0000,0000,,с чернилами кальмара?
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Люди действительно едят такое?
Dialogue: 0,0:17:14.04,0:17:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Не делай так у меня на глазах!
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, мы готовим спагетти вместе с кальмарами.
Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Это значит что и меня...
Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Кто тебя есть будет?
Dialogue: 0,0:17:23.85,0:17:26.21,Default,,0000,0000,0000,,Не ты, так другие посетители могут...
Dialogue: 0,0:17:34.89,0:17:37.30,Default,,0000,0000,0000,,По близости нет ни одного человека.
Dialogue: 0,0:17:37.29,0:17:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Потому что дождь идет.
Dialogue: 0,0:17:39.01,0:17:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Значит когда идет дождь, люди вот так вот испаряются?
Dialogue: 0,0:17:42.41,0:17:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Да никто и не захочет выходить в такую погоду.
Dialogue: 0,0:17:47.41,0:17:49.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас здесь никого кроме…{\i0}
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}темноволосой тихони Чизуру, оболтуса Такеру,{\i0}
Dialogue: 0,0:17:54.74,0:17:58.24,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}и возможно, самой сильной в этом помещении.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это значит...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:05.44,0:18:07.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Съешь или будь съеденным!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:07.88,0:18:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это мой шанс завладеть этим местом!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:10.30,0:18:13.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сегодня, сегодня я наконец отплачу тем, кто издевался надо мной!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:16.58,0:18:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, надо бы тут прибраться...
Dialogue: 0,0:18:19.81,0:18:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка, тоже помогаешь.
Dialogue: 0,0:18:22.27,0:18:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще осознаешь свое положение?
Dialogue: 0,0:18:27.35,0:18:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Это уж мне решать!
Dialogue: 0,0:18:30.16,0:18:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Будучи всего лишь человеком, раздаешь приказы...
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты разве забыла зачем я пришла на поверхность?
Dialogue: 0,0:18:38.94,0:18:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Работать?
Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Я собиралась захватить человечество!
Dialogue: 0,0:18:42.12,0:18:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Сначала я обосную здесь базу.
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.46,Default,,0000,0000,0000,,И когда это случится...
Dialogue: 0,0:18:48.08,0:18:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Я избавлюсь от таких как ты!
Dialogue: 0,0:18:49.95,0:18:51.63,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь? Отпусти!
Dialogue: 0,0:18:52.04,0:18:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, сейчас ты должна следить за своими словами.
Dialogue: 0,0:18:55.79,0:18:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Одно движение, и твое тело...
Dialogue: 0,0:18:58.83,0:19:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы чего делаете?
Dialogue: 0,0:19:00.07,0:19:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Такеру, это опасно!
Dialogue: 0,0:19:01.21,0:19:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Так нечестно сестренка,
Dialogue: 0,0:19:02.08,0:19:03.65,Default,,0000,0000,0000,,развлекаешься в одиночку!
Dialogue: 0,0:19:03.64,0:19:05.31,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу с ней поиграть!
Dialogue: 0,0:19:05.31,0:19:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, мы тут развлекаемся?!
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю с тобой то же самое даже без твоей просьбы!
Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:19:12.18,0:19:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Итак, остался один.
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься и на сестренку напасть?
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Останавливать меня нет смысла!
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я очень серьезна!
Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, тебе же лучше будет нас отпустить.
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Все еще говоришь странные вещи, находясь в таком состоянии?
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Да это не для нашего, а для твоего же блага!
Dialogue: 0,0:19:30.24,0:19:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Ой, что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Пришла наконец-то!
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайся, и я тебя схвачу!
Dialogue: 0,0:19:36.09,0:19:38.84,Default,,0000,0000,0000,,И можете проваливать отсюда!
Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:20:02.03,0:20:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не стоит дурачиться внутри ресторана. Усекла?
Dialogue: 0,0:20:08.33,0:20:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Есть...
Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:12.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну раз поняла, то хорошо.
Dialogue: 0,0:20:14.59,0:20:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, извинись перед ними как следует.
Dialogue: 0,0:20:21.84,0:20:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Мои извинения!
Dialogue: 0,0:20:23.48,0:20:24.44,Default,,0000,0000,0000,,Да все нормально.
Dialogue: 0,0:20:24.44,0:20:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Было весело!
Dialogue: 0,0:20:25.42,0:20:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я сказала, что это для твоего же блага.
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Кальмарка-чан...
Dialogue: 0,0:20:32.42,0:20:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Она что-то приготовила.
Dialogue: 0,0:20:33.98,0:20:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Чернила пожалуйста.
Dialogue: 0,0:20:35.42,0:20:37.18,Default,,0000,0000,0000,,Чернила этой?
Dialogue: 0,0:20:37.18,0:20:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:37.73,0:20:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Шутишь что ли?
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:20:40.08,0:20:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Она же все таки кальмар.
Dialogue: 0,0:20:42.63,0:20:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Сделай так же, когда ты чихнула на меня.
Dialogue: 0,0:20:44.99,0:20:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Простите! Простите! Простите!
Dialogue: 0,0:20:47.70,0:20:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет. Ты не поняла.
Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Я попробовала чернила, и по вкусу они были как настоящие.
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:20:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Не могла бы ты добавить их сюда,
Dialogue: 0,0:20:54.54,0:20:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка-чан?
Dialogue: 0,0:20:57.25,0:21:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Я могу дать вам столько-сколько хотите.
Dialogue: 0,0:21:06.29,0:21:07.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот и готово!
Dialogue: 0,0:21:08.57,0:21:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу попробовать!
Dialogue: 0,0:21:12.37,0:21:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот, Эйко-чан, попробуй тоже!
Dialogue: 0,0:21:13.98,0:21:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Как я могу это есть, после того что видела?
Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Будет тебе, просто попробуй.
Dialogue: 0,0:21:23.49,0:21:24.32,Default,,0000,0000,0000,,Восхитительно!
Dialogue: 0,0:21:26.28,0:21:28.24,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\frz286.398\frx0\fry4\pos(983,359)}Спагетти с чернилами кальмара {\b0}500 йен
Dialogue: 0,0:21:28.24,0:21:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Этот соленый вкус чернил кальмара, в самый раз подходит после плавания!
Dialogue: 0,0:21:32.25,0:21:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти с чернилами кальмара!
Dialogue: 0,0:21:33.58,0:21:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти с чернилами кальмара пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:34.53,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,С чернилами кальмара добавки!
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти с чернилами кальмара!
Dialogue: 0,0:21:37.01,0:21:39.23,Default,,0000,0000,0000,,Две порции спагетти с чернилами кальмара!
Dialogue: 0,0:21:38.31,0:21:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти с чернилами кальмара, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:21:39.23,0:21:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти с чернилами кальмара!
Dialogue: 0,0:21:39.75,0:21:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Еще одну с чернилами кальмара!
Dialogue: 0,0:21:40.65,0:21:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти с чернилами кальмара!
Dialogue: 0,0:21:41.72,0:21:43.07,Default,,0000,0000,0000,,А это становится довольно популярным блюдом.
Dialogue: 0,0:21:43.07,0:21:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:43.83,0:21:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Они ведь не знают правды.
Dialogue: 0,0:21:47.29,0:21:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Эй, еще четыре пожалуйста.
Dialogue: 0,0:21:52.81,0:21:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Больше не выходят...
Dialogue: 0,0:21:54.52,0:21:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Я не собираюсь здесь оставаться и вот так вот пахать!
Dialogue: 0,0:21:58.94,0:22:00.44,Default,,0000,0000,0000,,Кальмарка-чан!
Dialogue: 0,0:22:00.46,0:22:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Будь добра.
Dialogue: 0,0:22:02.28,0:22:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Клиенты ждут.
Dialogue: 0,0:22:06.78,0:22:08.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, хорошо!
Dialogue: 0,0:22:14.87,0:22:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, теперь она знает кто здесь самый ужасный.
Dialogue: 0,0:23:52.05,0:23:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Я посланница морей, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:23:54.83,0:23:55.72,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:55.72,0:24:04.78,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(407,164)}"Мы ведь друзья?"
Dialogue: 0,0:23:55.72,0:24:04.77,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(409,315)}"Не хотите отпраздновать?"
Dialogue: 0,0:23:55.72,0:24:04.77,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be1\pos(371,461)}"Может хотите поиграть?"
Dialogue: 0,0:23:55.72,0:23:57.39,Default,,0000,0000,0000,,"Мы ведь друзья?"
Dialogue: 0,0:23:57.39,0:23:58.94,Default,,0000,0000,0000,,"Не хотите отпраздновать?"
Dialogue: 0,0:23:58.94,0:24:00.65,Default,,0000,0000,0000,,"Может хотите поиграть?"
Dialogue: 0,0:24:00.65,0:24:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Я захвачу вас, если не посмотрите!
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:16.74,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\frz5.464\frx8\fry340\pos(303,277)}Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:13.94,0:02:16.74,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\frx6\fry342\pos(304,351)\frz3.735}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:16.82,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\frz5.464\frx8\fry340\pos(303,277)\clip(m 246 241 l 246 303 372 286 331 224)}Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:16.74,0:02:16.82,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\frx6\fry342\pos(304,351)\frz3.735}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:17.07,0:02:17.15,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\frz5.464\frx8\fry340\pos(303,277)\clip(m 321 226 b 345 250 321 258 294 283 l 399 280 418 206)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:17.49,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\frz5.464\frx8\fry340\pos(303,277)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:17.15,0:02:17.49,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\frx6\fry342\pos(304,351)\frz3.735}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:32.96,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\move(415,237,414,232,0,614)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:32.33,0:02:32.96,Sign 3,,0000,0000,0000,,{\move(417,152,420,148,0,614)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:33.88,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\move(414,232,405,219,0,902)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:32.96,0:02:33.88,Sign 3,,0000,0000,0000,,{\move(420,148,412,133,0,902)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:35.30,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\move(405,219,394,220,0,1400)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:33.88,0:02:35.30,Sign 3,,0000,0000,0000,,{\move(412,133,404,132,0,1400)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:35.67,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\move(394,220,385,212,0,355)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:02:35.30,0:02:35.67,Sign 3,,0000,0000,0000,,{\move(404,132,395,127,0,355)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:49.96,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\frx2\fry14\frz348.787\pos(622,484)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:49.96,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\frx2\fry14\frz348.787\pos(614,565)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:52.46,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\fs27\pos(495,414)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:10:48.50,0:10:52.46,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\fs30\pos(491,472)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:55.05,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\move(401,217,397,220,0,859)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:55.05,Sign 3,,0000,0000,0000,,{\move(403,130,398,131,0,859)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:55.80,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\move(397,220,390,214,0,730)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:10:55.05,0:10:55.80,Sign 3,,0000,0000,0000,,{\move(398,131,395,122,0,730)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:15:12.79,0:15:16.46,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\fs27\1c&H405E5A&\frx8\fry346\frz5.891\pos(302,277)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:15:12.79,0:15:16.46,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\frx8\fry346\fs30\pos(302,343)\3c&H324F4D&\frz4.203\c&HCDC8C3&}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:45.90,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\1c&H405E5A&\fs17\pos(549,411)} Морской ресторан
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:45.90,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\bord1.8\fs21\3c&H324F4D&\c&HCDC8C3&\pos(548,451)}ЛИМОН