Shinryaku! Ika Musume [OWA]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Shinryaku! Ika Musume - 02
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34642
Last Style Storage: Shinryaku! Ika Musume
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Осень 2010\Shinryaku! Ika Musume\[Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume - 02 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Translation: Boublik
Original Editing: FllearTM
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign 1.1,Tahoma,80,&H00010080,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 1.2,Tahoma,80,&H00010080,&H000000FF,&H001EC6D8,&H1EE6EAEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 4.1,Tahoma,70,&H00E87F91,&H000000FF,&H00BB4E6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 6,Tahoma,30,&H00CFD9E4,&H000000FF,&H00607695,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Default,Calibri,50,&H00FEF6E4,&H000000FF,&H003B0000,&H960D0000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Sign 1,Tahoma,30,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 2,Tahoma,35,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 3,Tahoma,33,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 4,Tahoma,37,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 5,Tahoma,27,&H00447A77,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Ep title 2,Calibri,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(231,160)\bord7\fs60\fnTahoma\frz19.072\be2\3c&H121218&\i1\c&H48FFF8&\pos(321,255)}Вторжение!{\i0}
Dialogue: 1,0:00:09.73,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,160)\bord6\fs150\fnSegoe Print\be2\3c&HFDFDF8&\c&HA65F0B&\frz18.268\pos(525,673)}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,160)\bord12\shad4\fs150\fnSegoe Print\frz18.268\be2\c&H4BFEFC&\pos(525,673)\3c&H0C0E14&\4c&H141219&\4a&H00&}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an7\fad(1111,160)\bord4.5\fs34\fnTahoma\frz19.072\3c&H121218&\i1\c&HF7F6FA&\pos(620,71)}Захватчик\Nпришел со\Nдна моря!
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(245,346)}Перевод: Boublik
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(992,467)}Редактор: FllearTM
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(812,197)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(338,556)}Перевод OP\ED: Sakurachi
Dialogue: 1,0:01:39.91,0:01:43.87,Sign 1.1,,0000,0000,0000,,{\be2}{\move(658,236,658,186,66,2983)\t(66,3153,\fscy200\fscx200\1c&H0609FD&)}СПАСАТЕЛЬ
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:43.87,Sign 1.2,,0000,0000,0000,,{\be2\c&H1100E7&\move(658,236,658,186,66,2983)\t(66,3153,\fscy200\fscx200\bord3\shad6)}СПАСАТЕЛЬ
Dialogue: 0,0:01:47.64,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Спасатель...
Dialogue: 0,0:01:49.50,0:01:52.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}постоянно следит за пляжем...
Dialogue: 0,0:01:52.48,0:01:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И порой рискует собственной жизнью ради других.
Dialogue: 0,0:01:55.69,0:01:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}В самом деле, «Страж моря»...
Dialogue: 0,0:01:58.13,0:02:01.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Это и есть спасатель!
Dialogue: 0,0:02:02.61,0:02:04.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извините...
Dialogue: 0,0:02:04.59,0:02:07.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Там кто-то тонет!
Dialogue: 0,0:02:07.58,0:02:09.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что вы сказали?!
Dialogue: 0,0:02:09.48,0:02:12.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Держись! Я спасу тебя!
Dialogue: 0,0:02:12.06,0:02:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тону!
Dialogue: 0,0:02:13.87,0:02:16.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мои щупальца онемели!
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:20.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы ведь товарищи?
Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:25.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:25.52,0:02:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такеру-кун, вы знакомы?
Dialogue: 0,0:02:27.01,0:02:31.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня свело щупальца, потому что я не разогрелась.
Dialogue: 0,0:02:33.41,0:02:34.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отойди, Такеру!
Dialogue: 0,0:02:36.16,0:02:38.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вам не нужно меня защищать.
Dialogue: 0,0:02:38.15,0:02:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы с Такеру знаем друг друга!
Dialogue: 0,0:02:40.06,0:02:41.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не тебя защищаю!
Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:44.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это за завитушки?
Dialogue: 0,0:02:45.75,0:02:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Возможно я вытащил из моря то, что не должен был вытаскивать!
Dialogue: 0,0:02:53.06,0:02:55.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Кальмарка...
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:56.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чем занимаетесь?
Dialogue: 0,0:02:56.97,0:02:58.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, сестренка!
Dialogue: 0,0:02:58.82,0:03:00.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка тонула,
Dialogue: 0,0:03:00.87,0:03:03.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}а братец Горо спас ее!
Dialogue: 0,0:03:03.47,0:03:05.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты знаешь этого человека?
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:06.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага.
Dialogue: 0,0:03:06.88,0:03:09.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы друзья детства.
Dialogue: 0,0:03:09.03,0:03:11.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, как ты можешь тонуть, если сама кальмар?
Dialogue: 0,0:03:11.64,0:03:15.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я про… просто забыла разогреться.
Dialogue: 0,0:03:15.40,0:03:16.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ж не в детском саду!
Dialogue: 0,0:03:16.88,0:03:20.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Раз пришла из моря, то и утонуть не можешь, ведь так?
Dialogue: 0,0:03:22.06,0:03:23.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Т-точно!
Dialogue: 0,0:03:23.49,0:03:27.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я так увлеклась жизнью на суше, что совсем об этом забыла!
Dialogue: 0,0:03:27.99,0:03:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, Горо-кун.
Dialogue: 0,0:03:31.20,0:03:32.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Благодарность от меня.
Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не...
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:36.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это всего лишь долг спасателя – охранять море.
Dialogue: 0,0:03:36.83,0:03:40.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но я все равно благодарна тебе, что каждый день ты за ним следишь!
Dialogue: 0,0:03:40.54,0:03:43.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Неужели он боится Чизуру?
Dialogue: 0,0:03:43.71,0:03:46.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да! Никто не любит море так, как я!
Dialogue: 0,0:03:46.95,0:03:47.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:03:47.71,0:03:48.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что еще за «что»?
Dialogue: 0,0:03:48.95,0:03:50.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да кем ты себя возомнил?
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я спасатель, охраняющий море,
Dialogue: 0,0:03:52.84,0:03:54.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Арашияма Горо!
Dialogue: 0,0:03:54.14,0:03:56.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я посланница, охраняющая море,
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:58.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:04:07.49,0:04:11.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Горо, ты хоть понял кто она?
Dialogue: 0,0:04:11.43,0:04:13.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы оба хотим защитить море!
Dialogue: 0,0:04:13.46,0:04:14.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы товарищи!
Dialogue: 0,0:04:16.71,0:04:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы не поняли друг друга.
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:23.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда почему бы тебе не показать, чем занимаются ваши «списатели»?
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:25.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасатели!
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:26.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже пойду!
Dialogue: 0,0:04:27.20,0:04:29.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В наши обязанности входит многое.
Dialogue: 0,0:04:29.59,0:04:32.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Например, патрулировать пляж.
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:34.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Значит, он наблюдает чтобы,
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:35.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}не пускать людей в море.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы также следим за течением, и размером волн.
Dialogue: 0,0:04:38.23,0:04:41.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Чтобы знать какова ярость моря.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:41.69,0:04:47.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А также мы должны тренировать свои тела для экстренных ситуаций!
Dialogue: 0,0:04:47.11,0:04:50.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}А это для того, чтобы однажды начать восстание против человечества.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:51.17,0:04:52.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ясно.
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:55.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты довольно хорош для простого человека.
Dialogue: 0,0:04:55.63,0:04:58.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасатель должен быть готов ко всему.
Dialogue: 0,0:04:58.37,0:05:02.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, а как ты защищаешь море?
Dialogue: 0,0:05:10.29,0:05:12.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я ж ничего не делаю!{\i0}
Dialogue: 0,0:05:13.09,0:05:14.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка?
Dialogue: 0,0:05:15.72,0:05:17.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... Много чего делаю.
Dialogue: 0,0:05:17.95,0:05:19.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Много чего?
Dialogue: 0,0:05:20.44,0:05:22.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К-кстати, что это такое?
Dialogue: 0,0:05:23.31,0:05:28.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, отсюда мы следим за пляжем, чтобы все было в порядке.
Dialogue: 0,0:05:30.58,0:05:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой прекрасный вид!
Dialogue: 0,0:05:33.05,0:05:35.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Высоко! Здорово!
Dialogue: 0,0:05:35.56,0:05:37.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вам сюда нельзя!
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лови!
Dialogue: 0,0:05:43.96,0:05:45.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На колени, людишки!
Dialogue: 0,0:05:45.91,0:05:49.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проявите уважение к посланнику морей!
Dialogue: 0,0:05:49.50,0:05:51.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не делай так!
Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:54.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы ведь должны захватить человечество, чтобы защитить море!
Dialogue: 0,0:05:54.26,0:05:56.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И зачем это делать?
Dialogue: 0,0:05:56.22,0:05:59.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы больше не товарищи.
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка?
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:05.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я покажу ему настоящего защитника морей.
Dialogue: 0,0:06:06.57,0:06:10.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Если он провалится, как защитник моря,
Dialogue: 0,0:06:10.17,0:06:14.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}то получится, что я лучше него.
Dialogue: 0,0:06:21.83,0:06:25.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Горо зашел в воду.
Dialogue: 0,0:06:25.01,0:06:30.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Почему бы ему не почувствовать позор тонущего человека?
Dialogue: 0,0:06:43.89,0:06:46.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это? Что-то тянет меня за ногу!
Dialogue: 0,0:06:48.52,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:50.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка?
Dialogue: 0,0:06:50.78,0:06:54.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Никогда бы не подумала, что спасатель может утонуть.
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:57.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не время об этом говорить!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:07:00.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Там ребенка унесло течением!
Dialogue: 0,0:07:03.10,0:07:04.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт!
Dialogue: 0,0:07:04.14,0:07:07.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я бы никогда не попросил любителя вроде тебя...
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:09.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пожалуйста, помоги ей!
Dialogue: 0,0:07:10.68,0:07:14.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но в таком случае ты утонешь...
Dialogue: 0,0:07:14.40,0:07:17.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас не я прошу о помощи!
Dialogue: 0,0:07:17.14,0:07:19.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поторопись и спаси ребёнка!
Dialogue: 0,0:07:22.14,0:07:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не стоит, я ничего не сделал.
Dialogue: 0,0:07:27.63,0:07:30.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ее спасла вот эта девчонка!
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:35.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, сестренка!
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:45.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Впервые вижу от нее хоть какую-то пользу.
Dialogue: 0,0:07:45.92,0:07:48.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Умница, Кальмарка-чан!
Dialogue: 0,0:07:48.01,0:07:49.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотелось бы увидеть!
Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:53.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я спасла её, не потому что я этого хотела.
Dialogue: 0,0:07:53.24,0:07:55.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всё-таки человечество мой враг.
Dialogue: 0,0:07:55.84,0:07:57.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но все равно, спасибо!
Dialogue: 0,0:07:57.80,0:07:59.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты хорошая.
Dialogue: 0,0:08:01.51,0:08:04.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе, что спасла меня!
Dialogue: 0,0:08:04.21,0:08:06.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я виноват, что выставил тебя дурой!
Dialogue: 0,0:08:06.30,0:08:09.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Вот как должно было быть!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:12.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все равно ты будешь вечно...
Dialogue: 0,0:08:12.97,0:08:15.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}моим врагом!
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:23.19,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frx4\fry14\frz341.371\pos(615,344)}Кафе
Dialogue: 0,0:08:19.85,0:08:23.19,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frx4\fry14\frz346.68\pos(598,492)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:23.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С днём рождения, Йошио-кун!
Dialogue: 0,0:08:27.73,0:08:29.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{ не известно что говорит}
Dialogue: 0,0:08:29.31,0:08:31.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Впервые вижу это блюдо.
Dialogue: 0,0:08:31.48,0:08:33.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, это специальный заказ.
Dialogue: 0,0:08:33.67,0:08:39.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы делаем торты по низким ценам для семей, празднующих день рождения.
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:40.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}День рождения?
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:45.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Раз в год мы празднуем день, когда родились.
Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:48.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда родились...
Dialogue: 0,0:08:48.10,0:08:49.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Ясно.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:52.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Она не знает когда ее день рождения.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:53.01,0:08:54.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда...
Dialogue: 0,0:08:54.75,0:08:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня сегодня тоже день рождения!
Dialogue: 0,0:08:57.03,0:08:59.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему бы нам не отпраздновать и мое?
Dialogue: 0,0:08:59.68,0:09:01.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь только что придумала…
Dialogue: 0,0:09:01.60,0:09:03.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И что ещё за «тогда»?
Dialogue: 0,0:09:03.68,0:09:05.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так не пойдет!
Dialogue: 0,0:09:05.53,0:09:07.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже хочу эту штуку!
Dialogue: 0,0:09:07.47,0:09:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}С каждым днём ты становишься все наглее и наглее...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:10.99,0:09:14.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже если бы сегодня серьезно был твой день рождения,
Dialogue: 0,0:09:14.72,0:09:17.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}мы бы не стали отмечать день рождения захватчика!
Dialogue: 0,0:09:17.88,0:09:20.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жестоко с твоей стороны.
Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:21.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А по-моему хорошая идея.
Dialogue: 0,0:09:21.76,0:09:22.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте отпразднуем!
Dialogue: 0,0:09:22.98,0:09:24.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}День рождения Кальмарки.
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:25.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:27.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сестренка, ты серьезно?
Dialogue: 0,0:09:31.09,0:09:32.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не хотите отпраздновать?
Dialogue: 0,0:09:36.11,0:09:37.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы закупились!
Dialogue: 0,0:09:39.31,0:09:41.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что купили?
Dialogue: 0,0:09:48.59,0:09:50.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что делаешь?
Dialogue: 0,0:09:50.12,0:09:52.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-нибудь еще есть?
Dialogue: 0,0:09:54.79,0:09:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Золотая щупальца.
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:58.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кажется, у нее нет тела.
Dialogue: 0,0:09:58.84,0:10:02.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда оно подевалось?!
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:04.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Кальмарка.
Dialogue: 0,0:10:04.73,0:10:07.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А она довольно упертая. Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:10:07.36,0:10:08.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}ЭЙ!
Dialogue: 0,0:10:16.96,0:10:19.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Посиди пока здесь!
Dialogue: 0,0:10:19.61,0:10:20.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему?!
Dialogue: 0,0:10:20.96,0:10:24.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто жди. Тебе не надо ничего делать на собственный праздник.
Dialogue: 0,0:10:25.66,0:10:26.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мой праздник?
Dialogue: 0,0:10:26.59,0:10:27.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно.
Dialogue: 0,0:10:27.59,0:10:29.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я позову тебя, когда мы закончим,
Dialogue: 0,0:10:29.51,0:10:31.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}а пока посиди тихо.
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:35.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Понятно.
Dialogue: 0,0:10:35.31,0:10:39.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я ведь все-таки когда-нибудь захвачу мир,
Dialogue: 0,0:10:39.34,0:10:43.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}значит, мои подчиненные должны брать на себя всю работу.
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Классно сестренка!
Dialogue: 0,0:10:46.28,0:10:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то!
Dialogue: 0,0:10:47.23,0:10:49.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже слишком хорошо для нее!
Dialogue: 0,0:10:49.26,0:10:52.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Горо-кун, думаешь это подойдет?
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:55.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я думаю как раз то, что нужно.
Dialogue: 0,0:10:55.19,0:10:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Чего это они?{\i0}
Dialogue: 0,0:10:56.42,0:11:00.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Кажется, им там без меня весело.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:00.37,0:11:01.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Неужели...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:01.44,0:11:04.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Классно сестренка!
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:07.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А то! Даже слишком хорошо для нее.
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:10.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Горо-кун, думаешь это подойдет?
Dialogue: 0,0:11:10.01,0:11:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я думаю как раз то, что нужно.
Dialogue: 0,0:11:14.01,0:11:17.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь поймаем и съедим Кальмарку!
Dialogue: 0,0:11:21.46,0:11:22.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы все приготовили.
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:24.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не подходи!
Dialogue: 0,0:11:27.55,0:11:29.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:31.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С днем рождения!
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:45.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну наконец-то мы закончили!
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:47.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Ты ж ничего не делала!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:47.51,0:11:50.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А вот и торт.
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:51.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте начнем есть!
Dialogue: 0,0:11:51.62,0:11:53.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стой-стой!
Dialogue: 0,0:11:53.22,0:11:55.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы должны еще расставить свечки.
Dialogue: 0,0:11:55.62,0:11:57.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько тебе лет?
Dialogue: 0,0:12:01.47,0:12:03.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю.
Dialogue: 0,0:12:04.42,0:12:07.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну учитывая твой интеллект...
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}столько хватит.
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:11.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я гораздо старше!
Dialogue: 0,0:12:11.68,0:12:15.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже десяти или двадцати свечек не будет достаточно!
Dialogue: 0,0:12:15.02,0:12:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, столько?
Dialogue: 0,0:12:16.60,0:12:19.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько ж тебе лет?
Dialogue: 0,0:12:21.89,0:12:23.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь задуй свечи, Кальмарка.
Dialogue: 0,0:12:23.90,0:12:25.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда...
Dialogue: 0,0:12:42.09,0:12:45.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Голова закружилась...
Dialogue: 0,0:12:45.95,0:12:46.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:12:49.18,0:12:50.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Недостаток кислорода.
Dialogue: 0,0:12:50.67,0:12:53.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо было из вредности вставлять столько свечек!
Dialogue: 0,0:12:53.64,0:12:55.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:58.69,0:13:00.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В этот раз точно...
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:21.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Чернила...
Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:24.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она добавила еще один слой «глазури»!
Dialogue: 0,0:13:24.75,0:13:28.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... это... в общем...
Dialogue: 0,0:13:28.67,0:13:31.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь он официально {\i0}подписан мной!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:31.96,0:13:34.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И ты просто так отшутишься!?
Dialogue: 0,0:13:35.12,0:13:38.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А теперь черед фейерверков!
Dialogue: 0,0:13:38.13,0:13:39.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошая идея!
Dialogue: 0,0:13:39.93,0:13:41.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот.
Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:43.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это мой тебе подарок Кальмарка.
Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:46.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это и есть фейерверки?
Dialogue: 0,0:13:46.83,0:13:49.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох, красиво!
Dialogue: 0,0:13:49.78,0:13:53.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лучше всего это делать на пляже, правда?
Dialogue: 0,0:13:55.19,0:13:55.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А?
Dialogue: 0,0:13:56.37,0:13:58.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве мы так много уже подожгли?
Dialogue: 0,0:13:58.60,0:14:00.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Коробка была почти полной.
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какие же вы жалкие.
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:06.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот так значительно красивее!
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Опять решила показать еще один бесполезный навык?
Dialogue: 0,0:14:14.25,0:14:15.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А! Горю-горю!
Dialogue: 0,0:14:15.31,0:14:16.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не размахивай так фейерверками!
Dialogue: 0,0:14:16.89,0:14:18.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вода!
Dialogue: 0,0:14:20.85,0:14:23.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка, ты как?
Dialogue: 0,0:14:23.22,0:14:25.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будь осторожнее с огнем!
Dialogue: 0,0:14:25.10,0:14:27.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже не можешь справиться с огнем.
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:30.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты точно сможешь осилить вторжение?
Dialogue: 0,0:14:30.44,0:14:32.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не твое дело!
Dialogue: 0,0:14:32.49,0:14:34.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но это немного неожиданно.
Dialogue: 0,0:14:34.49,0:14:35.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что именно?
Dialogue: 0,0:14:35.70,0:14:41.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обычно люди думают, что рыбы боятся огня.
Dialogue: 0,0:14:41.84,0:14:42.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати...
Dialogue: 0,0:14:42.79,0:14:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я слышала, что кальмаров привлекает яркий свет.
Dialogue: 0,0:14:46.33,0:14:47.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда вот почему…
Dialogue: 0,0:14:49.15,0:14:51.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка, берегись!
Dialogue: 0,0:14:53.51,0:14:55.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пытаешься убить меня?!
Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:56.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я чуть...
Dialogue: 0,0:14:56.76,0:14:58.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она как маленький зверек…
Dialogue: 0,0:15:02.77,0:15:06.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Трясешься, как будто на американских горках, ну и трусишка ты.
Dialogue: 0,0:15:06.57,0:15:07.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Успокойся.
Dialogue: 0,0:15:23.08,0:15:27.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну меньшего от людей на свой день рождения я не ожидала!
Dialogue: 0,0:15:27.25,0:15:29.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня же фестиваль фейерверков!
Dialogue: 0,0:15:29.71,0:15:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я забыл.
Dialogue: 0,0:15:30.87,0:15:33.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем другой размах!
Dialogue: 0,0:15:34.20,0:15:35.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В самом деле.
Dialogue: 0,0:15:41.43,0:15:44.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Под конец лучше всего зажигать бенгальские огни.
Dialogue: 0,0:15:44.45,0:15:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они такие элегантные.
Dialogue: 0,0:15:46.98,0:15:49.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С нетерпением буду ждать свой день рождения в следующем месяце!
Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:53.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А? Дни рождения празднуют раз в год.
Dialogue: 0,0:15:53.66,0:15:58.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так не честно!
Dialogue: 0,0:16:01.53,0:16:04.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой милый!
Dialogue: 0,0:16:08.27,0:16:09.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотите поиграть?
Dialogue: 0,0:16:10.95,0:16:13.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как говоришь, его зовут?
Dialogue: 0,0:16:13.37,0:16:14.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Алекс.
Dialogue: 0,0:16:14.88,0:16:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе, Санае...
Dialogue: 0,0:16:16.46,0:16:18.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}За то, что гуляешь здесь с этим красавчиком!
Dialogue: 0,0:16:19.43,0:16:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эйко, тебе и вправду нравятся собаки.
Dialogue: 0,0:16:24.06,0:16:26.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Милашка! Хороший мальчик!
Dialogue: 0,0:16:26.60,0:16:28.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это за зверь?
Dialogue: 0,0:16:28.99,0:16:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты что, собак не видела?
Dialogue: 0,0:16:30.92,0:16:33.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя действительно мало мозгов.
Dialogue: 0,0:16:34.13,0:16:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я, вообще-то, одна из самых умных в море!
Dialogue: 0,0:16:39.50,0:16:40.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отпусти!
Dialogue: 0,0:16:41.57,0:16:43.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чего удумал?
Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:45.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Санае, плохо дело.
Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:46.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Алекс!
Dialogue: 0,0:16:46.28,0:16:49.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нельзя так делать. Отпусти ее, Алекс!
Dialogue: 0,0:16:52.30,0:16:54.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини. Сильно ударилась?
Dialogue: 0,0:16:54.33,0:16:56.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:57.65,0:16:58.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кажется...
Dialogue: 0,0:16:58.42,0:17:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не тебе!
Dialogue: 0,0:17:01.17,0:17:03.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не стоит кормить собаку всякими кальмарами!
Dialogue: 0,0:17:03.87,0:17:05.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возмутительно!
Dialogue: 0,0:17:05.38,0:17:06.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости.
Dialogue: 0,0:17:06.96,0:17:09.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У него привычка кусать все,
Dialogue: 0,0:17:09.54,0:17:11.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}что выглядит странным.
Dialogue: 0,0:17:12.59,0:17:16.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не надо так делать, Алекс, а то животик заболит.
Dialogue: 0,0:17:17.58,0:17:21.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вообще-то, плохой здесь только он! Что за несправедливое отношение?
Dialogue: 0,0:17:21.49,0:17:23.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве не ясно?
Dialogue: 0,0:17:23.03,0:17:24.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он милее.
Dialogue: 0,0:17:24.81,0:17:26.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только из-за этого?!
Dialogue: 0,0:17:29.59,0:17:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь только что подумала «Какой милый!», да?
Dialogue: 0,0:17:32.91,0:17:34.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего подобного!
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:38.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В любом случае, я выгляжу гораздо привлекательней во всех смыслах.
Dialogue: 0,0:17:39.02,0:17:42.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И это говорит тот, кто собрался захватить все человечество.
Dialogue: 0,0:17:42.80,0:17:45.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже сотня таких как ты...
Dialogue: 0,0:17:45.26,0:17:48.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}не сравнятся с Алексом.
Dialogue: 0,0:17:48.95,0:17:53.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я требую, чтобы ко мне относились так же, как к этому животному!
Dialogue: 0,0:17:53.23,0:17:56.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ух ты, а ты уверена?
Dialogue: 0,0:17:58.96,0:18:00.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это?
Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:02.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ошейник.
Dialogue: 0,0:18:02.32,0:18:03.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такой же как у Алекса.
Dialogue: 0,0:18:04.34,0:18:06.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка такая милая...
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:09.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сидеть!
Dialogue: 0,0:18:10.17,0:18:11.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лапу!
Dialogue: 0,0:18:12.50,0:18:13.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лежать!
Dialogue: 0,0:18:14.28,0:18:17.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошая девочка, умница!
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:23.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я требовала такого же отношения, но почему-то мне кажется, что стало только хуже.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:27.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все-таки я не хочу, чтобы ко мне так же относились!
Dialogue: 0,0:18:27.84,0:18:31.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как же… так не интересно!
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, ты опять развлекалась, сестренка?
Dialogue: 0,0:18:35.55,0:18:37.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завидую вам.
Dialogue: 0,0:18:38.79,0:18:39.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего.
Dialogue: 0,0:18:47.27,0:18:48.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добро пожаловать!
Dialogue: 0,0:18:49.20,0:18:50.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извините за вторжение!
Dialogue: 0,0:18:52.09,0:18:54.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне точно следовало брать ее с собой?
Dialogue: 0,0:18:54.61,0:18:56.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немного грубо с твоей стороны!
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она права!
Dialogue: 0,0:18:57.71,0:19:00.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка, ты ведь пришла сюда для захвата?
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:04.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И я подумала, что для тебя будет важно взглянуть, как живут люди.
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:08.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Алекс!
Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:11.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты пришел поздороваться со мной? Какой чудный парень!
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:14.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она и впрямь милая!
Dialogue: 0,0:19:14.31,0:19:16.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:19:16.11,0:19:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да?
Dialogue: 0,0:19:17.10,0:19:19.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И в каком месте она милая?
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:21.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В каком месте?
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:25.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Во всем!
Dialogue: 0,0:19:25.15,0:19:26.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это...
Dialogue: 1,0:19:24.89,0:19:28.91,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\fs70\be2\c&HE09EFE&\3c&H831ECF&}{\be2\pos(656,114)\fad(0,727)}ЛЮБОВЬ
Dialogue: 0,0:19:26.96,0:19:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}любовь.
Dialogue: 0,0:19:28.16,0:19:30.60,Sign 4.1,,0000,0000,0000,,{\be2}{\be2\fad(774,0)\pos(661,113)}СТРАННО
Dialogue: 0,0:19:28.22,0:19:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, хотела сказать «странно»?
Dialogue: 0,0:19:32.22,0:19:33.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О нет.
Dialogue: 0,0:19:33.24,0:19:35.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне пора выгуливать Алекса.
Dialogue: 0,0:19:35.25,0:19:39.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но мои родители сказали мне ждать их...
Dialogue: 0,0:19:39.03,0:19:40.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я погуляю с ним.
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда? Спасибо!
Dialogue: 0,0:19:50.33,0:19:52.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чувствуй себя как дома.
Dialogue: 0,0:19:52.53,0:19:55.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему тут так прохладно?
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:57.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это из-за кондиционера.
Dialogue: 0,0:19:57.43,0:20:00.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оттуда идет холодный воздух.
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:02.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Великолепно!
Dialogue: 0,0:20:02.86,0:20:07.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Эта холодная уютная атмосфера напоминает мне о доме!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:07.70,0:20:10.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Может прозвучать грубо,{\i0}
Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}но здесь гораздо лучше чем в «Лимоне»!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:12.95,0:20:17.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Хм, может мне начать свое вторжение отсюда?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:17.87,0:20:21.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Для этого нужно провести исследован...
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:23.17,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz349.852\t(0,1564,\fs35)\move(692,356,597,360,0,1564)\c&H000000&}Воспоминания о поездке
Dialogue: 0,0:20:21.59,0:20:23.17,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\t(0,1564,\fs30)\frz336.365\move(911,489,857,511,0,1523)\c&H000000&}Кальмарка
Dialogue: 0,0:20:22.22,0:20:24.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Мое... имя?
Dialogue: 0,0:20:23.17,0:20:24.28,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fs35\frz349.852\t(0,1361,\fs40)\move(597,360,486,365,0,1361)\c&H000000&}Воспоминания о поездке
Dialogue: 0,0:20:23.17,0:20:24.28,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fs35\t(0,1361,\fs40)\frz336.365\move(857,511,790,541,0,1361)\c&H000000&}Кальмарка
Dialogue: 0,0:20:34.43,0:20:38.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты поможешь мне закончить мою коллекцию?
Dialogue: 0,0:20:38.52,0:20:41.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я – одна из тех, кого собираются захватить!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:45.46,0:20:47.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты милашка, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:20:52.60,0:20:57.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какая потеря, что они используют тебя для работы на пол-ставки!
Dialogue: 0,0:20:57.60,0:21:00.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Кажется, что та работа куда лучше.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:01.38,0:21:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня есть еще много чего.
Dialogue: 0,0:21:09.72,0:21:13.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Оставила Санае совсем одну, пора возвращаться.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:13.93,0:21:15.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Кальмарка же с ней.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:20.83,0:21:22.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Санае в опасности!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:25.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Санае, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:21:27.26,0:21:29.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эйко, с возвращением...
Dialogue: 0,0:21:29.91,0:21:31.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Что здесь происходит?{\i0}
Dialogue: 0,0:21:32.36,0:21:34.33,Sign 6,,0000,0000,0000,,{\be2}{\be2\frz5.375\pos(598,175)}Алекс
Dialogue: 0,0:21:34.76,0:21:36.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приходите поиграть еще.
Dialogue: 0,0:21:36.44,0:21:37.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э, ага.
Dialogue: 0,0:21:38.11,0:21:39.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты тоже, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:21:39.68,0:21:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня еще куча нарядов!
Dialogue: 0,0:21:42.97,0:21:46.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}В смысле «поиграть мною», сказать хотела?{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.11,0:22:18.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вокруг тебя куча странных людей.
Dialogue: 0,0:22:18.17,0:22:19.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не тебе об этом говорить!
Dialogue: 0,0:22:19.07,0:22:19.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно!
Dialogue: 0,0:23:51.06,0:23:55.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, я Айзава Эйко, 17 лет, первый класс старшей школы.
Dialogue: 0,0:23:55.10,0:23:55.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:55.76,0:23:57.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Тебе ведь не страшно?»;
Dialogue: 0,0:23:55.49,0:24:04.79,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(432,174)}{\be2\pos(333,166)}Тебе ведь не страшно?
Dialogue: 0,0:23:55.49,0:24:04.79,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(423,311)}{\be2\pos(418,313)}Ты ведь не мой враг?
Dialogue: 0,0:23:55.49,0:24:04.79,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(438,470)}{\be2\pos(321,459)}Ты ведь не новенькая?
Dialogue: 0,0:23:57.12,0:23:58.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Ты ведь не мой враг?»;
Dialogue: 0,0:23:58.58,0:23:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Ты ведь не новенькая?».
Dialogue: 0,0:24:00.32,0:24:03.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В общем, посетите морское кафе «Лимон», мы открыты!
Dialogue: 0,0:24:03.48,0:24:05.48,Default,,0000,0000,0000,,