Shinryaku! Ika Musume [OWA]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Shinryaku! Ika Musume - 03
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34642
Last Style Storage: Shinryaku! Ika Musume
Original Translation: Boublik
Original Editing: FllearTM
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Осень 2010\Shinryaku! Ika Musume\[Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume - 03 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign 2.1,Tahoma,75,&H14FAFAFA,&H000000FF,&H002D5B59,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 3.1,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,10,10,10,204
Style: Sign 6.1,Tahoma,40,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,90,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 7,Tahoma,30,&H005E4ADB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 7.1,Tahoma,30,&H00D7ADC4,&H000000FF,&H00C37785,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 7.2,Tahoma,28,&H00BFA258,&H000000FF,&H006B533F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 7.3,Tahoma,30,&H0064CBD8,&H000000FF,&H00519A74,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 7.4,Tahoma,27,&H1E313131,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,2,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Default,Calibri,50,&H00FEF6E4,&H000000FF,&H003B0000,&H960D0000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Sign 1,Tahoma,30,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 2,Tahoma,35,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 3,Tahoma,33,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 4,Tahoma,40,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 5,Tahoma,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BFAF6D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Ep title 2,Calibri,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 1.1,Tahoma,80,&H00010080,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 1.2,Tahoma,45,&H00010080,&H000000FF,&H001EC6D8,&H1EE6EAEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 4.1,Tahoma,70,&H00E87F91,&H000000FF,&H00BB4E6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 6,Tahoma,50,&H00CFD9E4,&H000000FF,&H00607695,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: RomajiOP,Segoe Print,60,&H00FDF9AF,&HC8F6370D,&H32300F03,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: RusOP,Comic Sans MS,50,&H00C9C689,&H00ECB248,&H00300F03,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: RomajiED,Monotype Corsiva,60,&H00DFD7B8,&HC8662E12,&H00A73409,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: RusED,Times New Roman,55,&H00E4E09D,&H00ECB248,&H00300F03,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:06.00,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Напа-напа-напа-напа-напа-нападай, девушка-кальмар! Эй!
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:05.99,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k35}shin{\k26}ryaku {\k40}shin{\k24}ryaku {\k39}shin{\k25}ryaku {\k40}shin{\k23}ryaku {\k41}shin{\k24}ryaku {\k39}shin{\k35}ryaku {\k16}i{\k17}ka {\k10}mu{\k21}su{\k35}me! {\k33}kyun!
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(231,160)\bord7\fs60\fnTahoma\frz19.072\be2\3c&H121218&\i1\c&H48FFF8&\pos(321,255)}Вторжение!{\i0}
Dialogue: 1,0:00:09.73,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,160)\bord6\fs150\fnSegoe Print\be2\3c&HFDFDF8&\c&HA65F0B&\frz18.268\pos(525,673)}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,160)\bord12\shad4\fs150\fnSegoe Print\frz18.268\be2\c&H4BFEFC&\pos(525,673)\3c&H0C0E14&\4c&H141219&\4a&H00&}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an7\fad(1111,160)\bord4.5\fs34\fnTahoma\frz19.072\3c&H121218&\i1\c&HF7F6FA&\pos(620,71)}Захватчик\Nпришел со\Nдна моря!
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(245,346)}Перевод: Boublik
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(992,467)}Редактор: FllearTM
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:21.39,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Светится море, дует ветерок и атриум сияет!
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:21.39,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k27}ki{\k37}ra {\k17}ki{\k16}ra {\k17}na {\k31}u{\k18}mi {\k12}to {\k18}ka{\k34}ze {\k32}{\k31}ka{\k34}ga{\k17}ya{\k15}ku {\k17}a{\k34}to{\k16}ri{\k32}u{\k43}mu
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(812,197)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:26.32,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Все вместе соберемся! И начнем! И начнем!
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:26.32,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k21}{\k38}mi{\k26}n{\k17}na {\k39}de {\k22}a{\k18}tsu{\k21}ma{\k16}{\k32}tte {\k26}{\k17}ha{\k18}ji{\k15}me{\k12}ma{\k30}shou {\k36}{\k16}ha{\k20}ji{\k17}me{\k9}ma{\k27}shou
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(338,556)}Перевод OP\ED: Sakurachi
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:31.57,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Эй, вы там, что такое творите?!
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:31.57,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k44}{\k32}ho{\k33}ra {\k17}ho{\k14}ra {\k17}so{\k35}ko {\k14}no {\k32}ki{\k36}mi {\k28}{\k36}wa{\k30}ga{\k22}ma{\k14}ma {\k14}na {\k33}ta{\k18}i{\k32}do {\k24}de
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:36.69,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Упадете и поранитесь, нехорошо! Нехорошо!
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:36.69,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k40}{\k31}o{\k27}chi{\k24}ta{\k24}ri {\k11}i{\k27}ta{\k15}ku{\k25}shi{\k15}ta{\k17}ra{\k44} {\k14}i{\k20}kan{\k23}de{\k33}shou {\k39}{\k17}i{\k28}kan{\k13}de{\k25}shou
Dialogue: 0,0:00:36.69,0:00:46.93,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Если честно, вам бы тоже стоило подобрее стать...
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:46.92,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k47}{\k43}ho{\k21}n{\k33}tou {\k35}wa {\k32}mo{\k27}t{\k33}to {\k33}{\k23}ya{\k31}sa{\k48}shi{\k16}i {\k15}ki{\k34}mo{\k16}chi {\k31}wo {\k49}{\k49}mo{\k51}tte{\k31}ru {\k26}de{\k30}sho{\k31}u {\k26}{\k12}a{\k32}na{\k21}ta {\k148}mo
Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:52.22,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k63}{\k32}hi{\k32}to{\k33}ri{\k34}bo{\k33}c{\k14}chi {\k47}mo{\k33} {\k31}u{\k33}mi {\k33}no {\k31}he{\k34}i{\k18}wa {\k28}mo
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:52.22,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Хоть одна на весь океан останусь,
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:59.08,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k52}{\k12}i{\k20}chi{\k21}ge{\k20}n {\k57}{\k14}ki{\k18}ge{\k45}n{\k48} {\k22}shi{\k16}a{\k11}wa{\k21}se {\k31}mo {\k32}{\k32}ma{\k34}mo{\k19}ri{\k23}ma{\k138}su!
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:59.08,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я его, всеобщее счастье, конечно, защищу!
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:00.42,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Ии~~~ Вот и мы!
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:00.42,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k14}{\k52}Uuuuu {\k41}san{\k27}hai!
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:05.29,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Вперед, невидимка кальмар! Вперед, невинный кальмар!
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:05.29,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k12}{\k26}i{\k24}ka {\k9}ni {\k13}mu{\k22}te{\k17}ki {\k9}ni {\k28}su{\k26}su{\k59}me!{\k44} {\k9}i{\k23}ka {\k17}ni {\k12}mu{\k18}ja{\k9}ki {\k11}ni {\k27}su{\k33}su{\k39}me!
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:10.88,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Ты найдешь сокровища на острове, что к востоку!
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:10.88,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k44}{\k10}hi{\k13}ga{\k21}shi {\k12}no {\k25}shi{\k47}ma {\k34}i{\k13}tta{\k49}ra{\k35} {\k16}o{\k15}ta{\k16}ka{\k16}ra {\k32}i{\k33}ppai {\k23}dai{\k44}shou{\k26}ri! {\k35}waii!
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:15.76,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Вперед, дерзкий кальмар! Вперед, стойкий кальмар!
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:15.76,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k31}i{\k22}ka {\k10}ni {\k16}mu{\k18}bo{\k18}u {\k11}ni {\k27}su{\k28}su{\k56}me!{\k26} {\k25}i{\k24}ka {\k29}ni {\k10}mu{\k15}chu{\k9}u {\k8}ni {\k25}su{\k31}su{\k49}me!
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:20.91,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Ааа, мой день рождения! Могу я просто взять себе этот мир?!
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:20.91,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k33}{\k32}tan{\k18}jo{\k9}u{\k22}se{\k35}ki {\k16}{\k11}u{\k13}re{\k27}shi{\k18}i {\k57}{\k13}ko{\k21}no{\k16}ma{\k15}ma {\k33}ten{\k16}ka {\k17}wo {\k17}to{\k16}re{\k32}nai{\k28}ka?
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:26.12,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Нападай! Покоряй! План выполняй!
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:26.12,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k31}{\k47}shi{\k20}n{\k36}rya{\k31}ku {\k41}ko{\k22}u{\k34}rya{\k30}ku {\k35}ke{\k31}i{\k32}ka{\k23}ku {\k23}se{\k20}i{\k22}ko{\k43}u
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:29.04,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Девушка-кальмар, нападай и побеждай! Эй!
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:29.05,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k29}{\k38}shin{\k17}rya{\k17}ku {\k30}kou{\k12}rya{\k21}ku {\k14}i{\k14}ka {\k11}mu{\k24}su{\k30}me! {\k36}kyun!
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я попрошу вас...
Dialogue: 0,0:01:49.95,0:01:51.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}еще раз взглянуть.
Dialogue: 0,0:01:51.88,0:01:54.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы его видите?
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:02:00.13,Sign 1.2,,0000,0000,0000,,{\be3\move(641,458,638,780)\t(0,4899,\fs30)}Сверхъестественное
Dialogue: 0,0:01:55.70,0:01:58.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Их веселые летние воспоминания...
Dialogue: 0,0:01:58.27,0:02:01.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}обратились в прах...
Dialogue: 0,0:02:01.19,0:02:03.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}когда они увидели этого загадочного человека.
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:08.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сестренка...
Dialogue: 0,0:02:08.63,0:02:10.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай посмотрим что-нибудь другое!
Dialogue: 0,0:02:10.58,0:02:12.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А-то я до туалета дойти не смогу!
Dialogue: 0,0:02:12.66,0:02:15.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Летом лучше всего смотреть передачи про приведения!
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:17.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Страшилки будоражат кровь.
Dialogue: 0,0:02:17.81,0:02:19.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что такое приведение?
Dialogue: 0,0:02:19.70,0:02:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приведение – это...
Dialogue: 0,0:02:20.90,0:02:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}души мертвецов, которые не смогли упокоиться в нашем мире.
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:26.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обычно они невидимые.
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:29.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не понимаю, как можно бояться чего-то невидимого.
Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:32.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они и страшные, потому что их нельзя увидеть!
Dialogue: 0,0:02:32.57,0:02:33.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем не научно.
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:34.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не тебе это говорить!
Dialogue: 0,0:02:34.93,0:02:36.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А как насчет той картинки?
Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\an8}Это явно не прохожий.
Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто вставили фотку какого-то мужика.
Dialogue: 0,0:02:41.08,0:02:43.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для некоторых – так и есть, но...
Dialogue: 0,0:02:41.10,0:02:43.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\an8}Это может быть фантом убийцы, который...
Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:44.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это все твое воображение!
Dialogue: 0,0:02:44.97,0:02:46.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не поверю, пока не увижу собственными глазами!
Dialogue: 0,0:02:48.93,0:02:52.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Надо что-то сделать, чтобы Кальмарка увидела привидений...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:54.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}и напугалась до чертиков.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:57.02,0:02:58.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе ведь не страшно?
Dialogue: 0,0:03:00.19,0:03:02.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Итак...
Dialogue: 0,0:03:02.06,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня у нас тест на храбрость!
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:05.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:09.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И зачем я пришла?
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это веселая японская традиция!
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:12.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А я-то зачем?
Dialogue: 0,0:03:12.94,0:03:14.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будешь телохранителем!
Dialogue: 0,0:03:14.07,0:03:16.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь казала, что Чизуру-сан тоже придет.
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:20.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У нее вдруг появились срочные дела...
Dialogue: 0,0:03:21.11,0:03:22.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное...
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:25.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если что-нибудь случится, я обязательно защищу тебя, Кальмарочка!
Dialogue: 0,0:03:26.33,0:03:28.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Страшно!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:28.55,0:03:30.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все хорошо, Кальмарочка!
Dialogue: 0,0:03:35.43,0:03:37.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Никакой реакции?!
Dialogue: 0,0:03:37.39,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Страшно-то тут как...
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:39.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте вернемся...
Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:41.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тебе нельзя боятся!
Dialogue: 0,0:03:41.40,0:03:43.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты наш телохранитель, соберись давай!
Dialogue: 0,0:03:43.63,0:03:45.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не говорила, что вас надо сопровождать в таком месте!
Dialogue: 0,0:03:45.98,0:03:47.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И Чизуру-сан здесь нет...
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:48.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, сестренка!
Dialogue: 0,0:03:48.31,0:03:49.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}ПОДХОДИ ПО ОДНОМУ!
Dialogue: 0,0:03:49.86,0:03:52.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}По-правде — это призрак мертвого воина...
Dialogue: 0,0:03:54.45,0:03:56.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С меня хватит!
Dialogue: 0,0:03:58.68,0:04:01.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И? Когда станет весело?
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:04.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, не то чтобы «весело»...
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:06.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ты не боишься, Кальмарочка?
Dialogue: 0,0:04:06.31,0:04:07.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 0,0:04:07.25,0:04:09.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь ведь просто темно.
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:10.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего тут бояться?
Dialogue: 0,0:04:10.84,0:04:12.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это кладбище.
Dialogue: 0,0:04:12.47,0:04:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь покоятся умершие люди.
Dialogue: 0,0:04:14.84,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Касатки и акулы, куда страшнее мертвых людишек.
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:20.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя странная логика.
Dialogue: 0,0:04:20.21,0:04:22.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, тест на храбрость провалился...
Dialogue: 0,0:04:22.24,0:04:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Верно... Вернемся скорее!
Dialogue: 0,0:04:23.87,0:04:24.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не уйду!
Dialogue: 0,0:04:26.66,0:04:28.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пока ее не обниму...
Dialogue: 0,0:04:28.26,0:04:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}я не уйду!
Dialogue: 0,0:04:29.13,0:04:30.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, да...
Dialogue: 0,0:04:30.87,0:04:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Она еще не напугана, такого я не ожидала...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:38.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Тогда придется все делать самой!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:43.15,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твои вопли пугают куда больше!
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:46.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ведь ты бросила камень?
Dialogue: 0,0:04:46.61,0:04:48.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прекращай уже!
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:50.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ты прекращай рушить мои планы!
Dialogue: 0,0:04:50.05,0:04:51.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Недоспасатель!
Dialogue: 0,0:04:51.61,0:04:52.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего сказала?!
Dialogue: 0,0:04:52.73,0:04:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что слышал!
Dialogue: 0,0:04:55.36,0:04:56.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Достали...
Dialogue: 0,0:04:56.69,0:04:58.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати...
Dialogue: 0,0:04:58.14,0:04:59.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А где Кальмарка?
Dialogue: 0,0:04:59.40,0:05:00.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И правда...
Dialogue: 0,0:05:00.45,0:05:02.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она могла уйти без нас.
Dialogue: 0,0:05:03.92,0:05:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда все подевались?
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:09.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я же не знаю обратной дороги...
Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:11.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Придется засветиться!
Dialogue: 0,0:05:20.55,0:05:21.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}У Кальмарки...{\i0}
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:24.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}есть способность излучать свет, как у кальмаров-светлячков.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:24.07,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо!
Dialogue: 0,0:05:25.12,0:05:28.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так они меня быстро найдут!
Dialogue: 0,0:05:28.21,0:05:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:05:30.37,0:05:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарочку нигде невидно.
Dialogue: 0,0:05:32.86,0:05:34.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чем она думает?
Dialogue: 0,0:05:34.13,0:05:36.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Уверен она уже вернулась домой.
Dialogue: 0,0:05:36.11,0:05:37.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И нам тоже пора...
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:38.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй...
Dialogue: 0,0:05:38.28,0:05:39.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это?..
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:43.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, вот они где!
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:44.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?!
Dialogue: 0,0:05:44.24,0:05:45.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:46.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оно все ближе!
Dialogue: 0,0:05:47.73,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Появился! Призрак!
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:51.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Настоящий!
Dialogue: 1,0:05:50.19,0:05:51.94,Sign 3.1,,0000,0000,0000,,{\blur3}Как видят они
Dialogue: 0,0:05:51.94,0:05:52.58,Sign 4,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(662,535)}{\pos(633,726)\3c&H1A1B19&}Действительность
Dialogue: 0,0:05:52.86,0:05:54.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помогите!
Dialogue: 0,0:05:53.75,0:05:54.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не приближайся!
Dialogue: 0,0:05:54.53,0:05:57.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, вы чего убегаете?
Dialogue: 0,0:05:59.53,0:06:00.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это погибший воин!
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:01.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Душа древнего воина!
Dialogue: 0,0:06:04.79,0:06:06.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подождите!
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:09.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может они меня не заметили?
Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:10.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В таком случае...
Dialogue: 0,0:06:10.58,0:06:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Оно сверкает!
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:12.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как ярко!
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:15.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если буду сверкать, то они обязательно меня заметят!
Dialogue: 0,0:06:16.26,0:06:18.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проклинающий луч! Он летит за нами!
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:20.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он поглотит нас!
Dialogue: 0,0:06:25.73,0:06:29.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все люди – подлые...
Dialogue: 0,0:06:36.38,0:06:39.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не дойду до моря в одиночку...
Dialogue: 0,0:06:43.42,0:06:44.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что вам нужно?
Dialogue: 0,0:06:44.76,0:06:47.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне сейчас не до вас.
Dialogue: 0,0:06:52.91,0:06:56.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я не понимаю, что ты говоришь! Давай проясним...
Dialogue: 0,0:06:56.72,0:06:58.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, прекращай!
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:01.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда вы меня ведете?
Dialogue: 0,0:07:01.71,0:07:03.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй!
Dialogue: 0,0:07:03.86,0:07:06.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит уже! Отпустите меня!
Dialogue: 0,0:07:14.82,0:07:17.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я знаю эту дорогу!
Dialogue: 0,0:07:18.80,0:07:20.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели,
Dialogue: 0,0:07:20.12,0:07:22.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}вы хотели меня проводить?
Dialogue: 0,0:07:29.07,0:07:30.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Хорошие люди...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:31.78,0:07:34.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Иногда тоже встречаются, да?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:44.52,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz352.156\pos(373,389)}Кафе
Dialogue: 0,0:07:41.56,0:07:44.52,Sign 2.1,,0000,0000,0000,,{\be2}{\be2\frz352.156\pos(369,542)}ЛИМОН
Dialogue: 0,0:07:42.69,0:07:45.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подло было с вашей стороны оставить меня одну!
Dialogue: 0,0:07:45.96,0:07:47.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прости, прости...
Dialogue: 0,0:07:47.23,0:07:49.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы не хотели.
Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:51.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я сделала несколько снимков.
Dialogue: 0,0:07:51.61,0:07:53.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что нам с этим делать?
Dialogue: 0,0:07:53.75,0:07:55.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это точно приведение!
Dialogue: 0,0:07:55.61,0:07:57.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, попробовать изгнать его?
Dialogue: 0,0:07:57.59,0:07:58.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное...
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:00.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будет сложно...
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:01.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приведений...
Dialogue: 0,0:08:01.90,0:08:03.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}не бывает.
Dialogue: 0,0:08:07.46,0:08:10.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i0}Я уже некоторое время живу на суше.
Dialogue: 0,0:08:10.54,0:08:12.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К этому моменту...
Dialogue: 0,0:08:12.12,0:08:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}я уже должна была завоевать половину земли, однако...
Dialogue: 0,0:08:15.27,0:08:16.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как там мое пиво?
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:18.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Один момент!
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:21.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чем я здесь занимаюсь-то?
Dialogue: 0,0:08:21.43,0:08:23.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сама виновата, что сломала нам стену.
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:25.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но ведь стену уже починили?
Dialogue: 0,0:08:25.84,0:08:28.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отработать за ремонт-то надо еще.
Dialogue: 0,0:08:28.22,0:08:29.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И сколько я должна работать?
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:30.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где-то 5-6 лет...
Dialogue: 0,0:08:30.80,0:08:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что же у меня за зарплата-то такая?!
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:34.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сестренка Эйко,
Dialogue: 0,0:08:34.63,0:08:35.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}я возьму у тебя Кальмарку?
Dialogue: 0,0:08:35.99,0:08:36.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возьму?
Dialogue: 0,0:08:36.63,0:08:37.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только не сломай ее.
Dialogue: 0,0:08:36.98,0:08:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вам что, игрушка?!
Dialogue: 0,0:08:41.40,0:08:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь не мой враг?
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:45.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проследи, чтобы Такеру не утонул,
Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:47.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}следи за ним внимательно!
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:49.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойдем, освежимся в море!
Dialogue: 0,0:08:49.79,0:08:51.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне же работать надо...
Dialogue: 0,0:08:52.35,0:08:54.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такеру!
Dialogue: 0,0:08:54.25,0:08:56.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай зайдем в море поглубже!
Dialogue: 0,0:08:56.75,0:08:58.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, хорошо.
Dialogue: 0,0:08:59.63,0:09:02.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Заплывать далеко – опасно...
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:03.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:09:04.47,0:09:07.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка, здесь же глубоко?
Dialogue: 0,0:09:07.62,0:09:08.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь?
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:10.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для меня здесь мелковато.
Dialogue: 0,0:09:10.93,0:09:12.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У тебя ноги достают до дна?
Dialogue: 0,0:09:12.91,0:09:14.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Щупальца достают.
Dialogue: 0,0:09:14.39,0:09:16.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Везет тебе, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:09:16.73,0:09:21.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты можешь жить и в море, и на суше! В море, наверное, весело!
Dialogue: 0,0:09:21.62,0:09:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не совсем.
Dialogue: 0,0:09:23.63,0:09:27.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Моя жизнь в море была полна опасностей.
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:27.82,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(900,0)\move(625,568,625,746)\c&HFFFFFF&\3c&HA7A960&}Фитопланктон
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:29.33,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(900,0)\move(625,312,625,746)\c&HFFFFFF&\3c&HA7A960&}Зоопланктон
Dialogue: 0,0:09:26.49,0:09:27.57,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(900,0)\move(625,63,625,223)\c&HFFFFFF&\3c&HA7A960&}Креветка
Dialogue: 0,0:09:27.57,0:09:30.41,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\move(625,4,625,409)}Кальмар
Dialogue: 0,0:09:27.57,0:09:30.12,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\move(625,223,625,605)}Креветка
Dialogue: 0,0:09:27.99,0:09:29.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Быть хищником – хорошо...
Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:30.12,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fs38\move(636,13.5,636,285)}Акула\NКасатка
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:31.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но, одна ошибка...
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:31.58,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fs38\move(636,285,636,433)}Акула\NКасатка
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:31.62,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\move(625,605,625,746)}Креветка
Dialogue: 0,0:09:30.41,0:09:31.58,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\move(625,409,625,518)}Кальмар
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:32.33,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fs38\move(636,433,636,463)}Акула\NКасатка
Dialogue: 0,0:09:31.58,0:09:32.33,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\move(625,518,625,550)}Кальмар
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:34.59,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,136)\fs38\pos(636,463)}Акула\NКасатка
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:34.59,Sign 5,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,136)\pos(625,550)}Кальмар
Dialogue: 0,0:09:32.95,0:09:34.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И ты сам становишься добычей.
Dialogue: 0,0:09:34.88,0:09:38.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Может, ей сначала стоило захватить море, а потом человечество?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:38.90,0:09:42.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, они не подплывут так близко к берегу, так что...
Dialogue: 0,0:09:44.14,0:09:47.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ка-Ка-Ка-Ка-Ка... Касатка?!
Dialogue: 0,0:09:47.09,0:09:48.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что с тобой?
Dialogue: 0,0:09:48.21,0:09:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему мой враг так близко к берегу?!
Dialogue: 0,0:09:51.35,0:09:54.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И ребенок умудряется кататься на нем!
Dialogue: 0,0:09:56.12,0:09:57.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Получай!
Dialogue: 0,0:10:01.54,0:10:04.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он не отреагировал на жестокость детей!
Dialogue: 0,0:10:04.19,0:10:07.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Должно быть он хорошо выдрессирован...
Dialogue: 0,0:10:07.27,0:10:08.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выдрессирован?
Dialogue: 0,0:10:08.22,0:10:10.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Нельзя недооценивать людей!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:16.59,0:10:17.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит!
Dialogue: 0,0:10:19.45,0:10:21.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да что же это?
Dialogue: 0,0:10:23.45,0:10:26.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они повсюду!
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:28.18,Sign 6,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(148,0)\blur6\pos(928,58)\3c&H060097&}Как видит Кальмарка
Dialogue: 0,0:10:26.01,0:10:28.18,Sign 6.1,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(285,581)}{\fad(148,0)\pos(275,591)\3c&H1A1B19&}Действительность
Dialogue: 0,0:10:29.32,0:10:30.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Такими темпами я...
Dialogue: 0,0:10:36.36,0:10:38.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давай вернемся, пока они не напали!
Dialogue: 0,0:10:38.69,0:10:39.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они?
Dialogue: 0,0:10:39.23,0:10:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Быстрее!
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:50.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас помогу!
Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:55.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:10:55.37,0:10:56.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да.
Dialogue: 0,0:10:56.08,0:10:58.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он даже не наглотался воды.
Dialogue: 0,0:10:58.76,0:11:01.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты почему его оставила? Блин!
Dialogue: 0,0:11:01.07,0:11:03.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Даже за ребенком присмотреть не можешь!
Dialogue: 0,0:11:03.67,0:11:06.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, с ним ведь все хорошо...
Dialogue: 0,0:11:06.08,0:11:07.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Горо-сан...
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:09.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо, что спас его.
Dialogue: 0,0:11:09.84,0:11:13.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не стоит, это ведь долг спасателя!
Dialogue: 0,0:11:13.51,0:11:16.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, научи меня плавать.
Dialogue: 0,0:11:16.09,0:11:18.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я живу возле моря, а плавать не умею...
Dialogue: 0,0:11:18.68,0:11:20.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не очень-то и приятно это!
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну да...
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:24.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Научишь его?
Dialogue: 0,0:11:24.06,0:11:26.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сейчас я занят... может, потом?
Dialogue: 0,0:11:26.15,0:11:28.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты нас просто выручишь!
Dialogue: 0,0:11:28.31,0:11:29.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}ДА, С РАДОСТЬЮ!
Dialogue: 0,0:11:29.90,0:11:32.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо! Начнем прямо сейчас!
Dialogue: 0,0:11:32.24,0:11:33.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ура!
Dialogue: 0,0:11:33.24,0:11:34.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойдем, Такеру-кун!
Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:35.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да!
Dialogue: 0,0:11:35.97,0:11:37.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Им так легко управлять.
Dialogue: 0,0:11:37.56,0:11:40.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ну стоять!
Dialogue: 0,0:11:40.32,0:11:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка?
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:45.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если хочешь научиться уплывать от них, то я научу!
Dialogue: 0,0:11:46.00,0:11:48.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Предоставь все мне!
Dialogue: 0,0:11:51.38,0:11:52.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо...
Dialogue: 0,0:11:52.81,0:11:54.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Молодец, у тебя получается.
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:57.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он даже минуты не продержался!
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:11:59.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так он от них не скроется.
Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:01.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для начала нормально.
Dialogue: 0,0:12:01.78,0:12:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я покажу вам как правильно делать!
Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:11.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А вот и я!
Dialogue: 0,0:12:11.98,0:12:13.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Стой!
Dialogue: 0,0:12:13.95,0:12:15.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подожди!
Dialogue: 0,0:12:16.28,0:12:18.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот-вот. Расслабься!
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:21.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А у вас крепкие нервы, раз меня игнорируете!
Dialogue: 0,0:12:21.18,0:12:22.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы что-то пропустили?
Dialogue: 0,0:12:22.78,0:12:26.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Дальше будем в ритме раз-два-три...
Dialogue: 0,0:12:26.84,0:12:28.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты чего мешаешь?!
Dialogue: 0,0:12:28.65,0:12:30.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это глупый метод.
Dialogue: 0,0:12:30.55,0:12:34.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я научу тебя более легкому способу!
Dialogue: 0,0:12:34.12,0:12:35.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Правда?!
Dialogue: 0,0:12:35.19,0:12:36.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И какому же?
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала делаешь вот так...
Dialogue: 0,0:12:40.68,0:12:42.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она даже не использует конечности!
Dialogue: 0,0:12:42.49,0:12:44.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Видали? Проще не бывает, да?
Dialogue: 0,0:12:44.69,0:12:47.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты с легкостью от них уплывешь!
Dialogue: 0,0:12:47.54,0:12:48.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну не дура ли?
Dialogue: 0,0:12:48.33,0:12:50.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если не буду использовать руки и ноги, то не смогу я плавать.
Dialogue: 0,0:12:50.96,0:12:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Руки и ноги – бесполезные конечности.
Dialogue: 0,0:12:52.93,0:12:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сказала какую-то бредятину.
Dialogue: 0,0:12:54.20,0:12:57.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Люди используют эти «бесполезные конечности», чтобы плавать!
Dialogue: 0,0:12:57.85,0:13:02.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть в море, ты, плаваешь с помощью своих десяти щупалец,
Dialogue: 0,0:13:02.10,0:13:03.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}мы же так не можем.
Dialogue: 0,0:13:03.91,0:13:05.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если хочешь похвастаться,
Dialogue: 0,0:13:05.63,0:13:08.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}то плавай с помощью своих бесполезных конечностей!
Dialogue: 0,0:13:08.31,0:13:10.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сам напросился...
Dialogue: 0,0:13:11.35,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Истинную силу посланника морей...
Dialogue: 0,0:13:13.14,0:13:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Покажу, сейчас, я вам!
Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:24.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Полный отстой...
Dialogue: 0,0:13:24.35,0:13:27.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Очень странно, что люди могут плавать без щупальцев!
Dialogue: 0,0:13:27.26,0:13:30.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Люди плохо относятся к морю, а еще и плавают в нем.
Dialogue: 0,0:13:30.15,0:13:32.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нелепо!
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:34.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это было?
Dialogue: 0,0:13:36.79,0:13:39.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я вам покажу!
Dialogue: 0,0:13:41.62,0:13:43.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они снова появились!
Dialogue: 0,0:13:43.58,0:13:45.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да еще и с акулой!
Dialogue: 0,0:13:45.82,0:13:48.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Крокодил? Что крокодил делает в море?
Dialogue: 0,0:13:48.84,0:13:51.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это за желтое существо? Впервые вижу подобное!
Dialogue: 0,0:13:53.92,0:13:58.10,Sign 6,,0000,0000,0000,,{\be2\3c&H573399&}{\fad(940,0)\blur6\pos(854,542)}Как видит Кальмарка
Dialogue: 0,0:13:54.51,0:13:56.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это просто ад!
Dialogue: 0,0:13:58.87,0:14:01.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И... чем она занимается?
Dialogue: 0,0:14:02.56,0:14:05.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неужели Кальмарка...
Dialogue: 0,0:14:07.71,0:14:11.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Проплыву под водой, чтобы они меня не заметили!
Dialogue: 0,0:14:11.32,0:14:13.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Отлично я придумала!
Dialogue: 0,0:14:16.40,0:14:19.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь я на берегу, и боятся нечего!
Dialogue: 0,0:14:19.01,0:14:20.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка!
Dialogue: 0,0:14:20.76,0:14:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Гляди, что я взял!
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:26.59,Sign 6,,0000,0000,0000,,{\be2\3c&H573399&\pos(643,547)}{\fad(0,300)\blur6\pos(854,542)}Как видит Кальмарка
Dialogue: 0,0:14:24.06,0:14:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Выбрался на берег?.. Мне не выжить...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.66,0:14:29.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?
Dialogue: 0,0:14:29.54,0:14:31.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не хотела прокатиться?
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.39,Sign 7,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz345.846\pos(524,54)\frx348\fry338}Прокат!
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.39,Sign 7.1,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz345.846\frx348\fry338\pos(602,306)}Касатка
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.39,Sign 7.2,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz345.846\frx348\fry338\pos(601,450)}Акула
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.39,Sign 7.3,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz345.846\frx348\fry338\pos(655,612)}Банан
Dialogue: 0,0:14:31.72,0:14:34.39,Sign 7.4,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(767,346)}{\frx348\fry338\pos(823,363)\frz341.776}Наслаждайтесь!
Dialogue: 0,0:14:33.27,0:14:34.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что, он надувной?!
Dialogue: 0,0:14:34.71,0:14:37.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Почему ты мне сразу не сказал?!
Dialogue: 0,0:14:37.48,0:14:38.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини...
Dialogue: 0,0:14:38.38,0:14:40.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разве не заметно?
Dialogue: 0,0:14:47.61,0:14:49.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я люблю море!
Dialogue: 0,0:14:49.40,0:14:50.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Я люблю волны!
Dialogue: 0,0:14:52.06,0:14:54.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}И очень люблю серфинг!
Dialogue: 0,0:14:57.71,0:15:00.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Меня зовут – Сайто Нагиса!
Dialogue: 0,0:15:04.16,0:15:05.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь не новенькая?
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:08.97,Sign 2,,0000,0000,0000,,{\be2}{\frz352.156\pos(373,389)}Кафе
Dialogue: 0,0:15:06.30,0:15:08.97,Sign 2.1,,0000,0000,0000,,{\be2}{\be2\frz352.156\pos(369,542)}Лимон
Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:09.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Доброе утро!
Dialogue: 0,0:15:09.71,0:15:11.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надеюсь мы сработаемся!
Dialogue: 0,0:15:11.50,0:15:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я – Айзава Чизуру.
Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Айзава Эйко. Очень приятно!
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:15.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И мне!
Dialogue: 0,0:15:15.58,0:15:20.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Однако, тут ведь мало платят, и жарища. Почему решила здесь работать?
Dialogue: 0,0:15:20.55,0:15:23.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потому что после работы смогу заниматься серфингом.
Dialogue: 0,0:15:23.38,0:15:25.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, серфинг?
Dialogue: 0,0:15:25.10,0:15:27.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверно, круто кататься на серфе?
Dialogue: 0,0:15:27.52,0:15:29.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, ничего особенного.
Dialogue: 0,0:15:29.50,0:15:31.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, а где Кальмарка?
Dialogue: 0,0:15:31.55,0:15:32.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, точно.
Dialogue: 0,0:15:32.90,0:15:36.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, тебе бы тоже не помешало поздороваться, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:15:36.32,0:15:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка?
Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:41.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я посланница морей, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:15:43.21,0:15:45.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ч-ч-что это за существо?
Dialogue: 0,0:15:45.28,0:15:47.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это же не человек!
Dialogue: 0,0:15:47.47,0:15:48.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ну и реакция...
Dialogue: 0,0:15:48.72,0:15:50.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вызову-ка лучше полицию или ученых...
Dialogue: 0,0:15:50.78,0:15:51.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А! Стой-стой!
Dialogue: 0,0:15:51.78,0:15:54.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На самом деле она не опасна, не беспокойся.
Dialogue: 0,0:16:00.06,0:16:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сразу видно, что она опасна.
Dialogue: 0,0:16:01.93,0:16:06.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, «опасна» – громко сказано. Она всего лишь стенку проломила и людей связывает своими щупальцами иногда.
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:08.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она еще опасней, чем я ожидала!
Dialogue: 0,0:16:08.36,0:16:09.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А еще я чернила пускаю...
Dialogue: 0,0:16:09.91,0:16:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет!
Dialogue: 0,0:16:10.97,0:16:15.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}То, что нужно, чувство, которое я ждала все это время...
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:17.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Дрожь от страха – должны испытывать те,
Dialogue: 0,0:16:17.57,0:16:21.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}кого я пришла поработить!
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:29.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завязывай!
Dialogue: 0,0:16:30.37,0:16:31.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Простите...
Dialogue: 0,0:16:31.96,0:16:34.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы двое и вправду...
Dialogue: 0,0:16:34.78,0:16:36.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}не боитесь ее?
Dialogue: 0,0:16:36.39,0:16:37.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Боимся?
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:42.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сначала я удивилась, когда она сломала нашу стену своими щупальцами,
Dialogue: 0,0:16:42.38,0:16:44.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}но в итоге, больше разозлилась, чем испугалась.
Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:46.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Со мной всегда так.
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:49.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ее чернила вкусные и безвредные!
Dialogue: 0,0:16:49.03,0:16:49.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Она их в бутылку сливает?!
Dialogue: 0,0:16:51.17,0:16:53.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вам двоим стоит быть гораздо внимательнее!
Dialogue: 0,0:16:53.81,0:16:58.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Должно произойти что-то страшное, если такое ужасное существо вышло на сушу!
Dialogue: 0,0:16:58.79,0:17:00.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда вы расслабитесь, то...
Dialogue: 0,0:17:00.88,0:17:04.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Да ты, похоже, понравилась этому «ужасному существу».
Dialogue: 0,0:17:04.86,0:17:09.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}По-моему, тебе не стоит так сильно ее бояться, Нагиса-чан.
Dialogue: 0,0:17:09.47,0:17:10.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничего подобного...
Dialogue: 0,0:17:10.64,0:17:13.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, начнешь работать – поймешь.
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Разливного пива!
Dialogue: 0,0:17:22.85,0:17:23.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А, мне тоже.
Dialogue: 0,0:17:23.63,0:17:25.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда, три разливных.
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Три разливных пива!
Dialogue: 0,0:17:27.01,0:17:28.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо!
Dialogue: 0,0:17:29.06,0:17:30.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарочка!
Dialogue: 0,0:17:30.43,0:17:31.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отпусти!
Dialogue: 0,0:17:32.14,0:17:34.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ваш жареный рис с креветками.
Dialogue: 0,0:17:34.23,0:17:35.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:36.44,0:17:37.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:17:37.42,0:17:38.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А ну стоять...
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:39.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Где все креветки?
Dialogue: 0,0:17:39.92,0:17:41.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы о чем?
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:42.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сволочь... Сожрала их?
Dialogue: 0,0:17:42.61,0:17:44.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит меня обвинять!
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:46.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А что у тебя у рта?!
Dialogue: 0,0:17:46.26,0:17:48.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Завитушки!
Dialogue: 0,0:17:46.94,0:17:48.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тяни! Тяни!
Dialogue: 0,0:17:49.00,0:17:51.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это вам не игрушки!
Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:53.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Мир сошел с ума.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:56.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Получается, что я ненормальная, раз боюсь ее.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:56.73,0:17:57.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Точно!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:57.79,0:17:59.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Ненормальные – все, кто здесь находятся,{\i0}
Dialogue: 0,0:17:59.86,0:18:02.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}и не понимают ситуации!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:02.19,0:18:04.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Если все так оставить,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:04.29,0:18:08.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}то это существо станет для всех привычным.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:12.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Но я не хочу быть вовлеченной в это, вместе с этими людьми!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:14.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нагиса-чан...
Dialogue: 0,0:18:14.14,0:18:15.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да?!
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:16.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что скажешь насчет работы?
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Всегда можешь отказаться, если передумаешь.
Dialogue: 0,0:18:22.22,0:18:23.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Верно.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:23.57,0:18:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я не могу колебаться вечно!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:25.11,0:18:26.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я продолжу работать!
Dialogue: 0,0:18:26.96,0:18:28.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично!
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:29.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ради человечества!
Dialogue: 0,0:18:29.47,0:18:30.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Человечества?!
Dialogue: 0,0:18:30.56,0:18:32.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я должна быть примером здравого смысла!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:32.93,0:18:33.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Странная.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:33.99,0:18:34.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Забавная.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:34.87,0:18:36.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Хороший человек!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Этот человек, Нагиса...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:44.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}мой луч надежды, явившийся словно комета!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:44.42,0:18:48.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Побольше бы таких людей, как она...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:48.05,0:18:51.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}И тогда бы настал идеальный мир для меня!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:54.49,0:18:56.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне все-таки неуютно рядом с ней.
Dialogue: 0,0:18:56.46,0:18:58.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты скоро к ней привыкнешь.
Dialogue: 0,0:18:58.52,0:19:02.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Она права. Со временем она может привыкнуть ко мне.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:02.03,0:19:04.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я должна давить на нее, и не дать ей уволиться.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:06.94,0:19:08.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слышь, Нагиса!
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:12.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кажется, что ты боишься меня из-за моей внешности.
Dialogue: 0,0:19:12.86,0:19:16.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но знаешь, ты зря так переживаешь из-за этого...
Dialogue: 0,0:19:16.57,0:19:19.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я пришла сюда с одной целью...
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:21.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}захватить человечество!
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:23.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет...
Dialogue: 0,0:19:23.17,0:19:25.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ужасно...
Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:29.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Да! Реакция, которую я ждала!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:29.58,0:19:32.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты только что встретила ужаснейшее...
Dialogue: 0,0:19:32.37,0:19:34.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кого из себя строишь?
Dialogue: 0,0:19:35.51,0:19:37.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нагиса-чан, Нагиса-чан!
Dialogue: 0,0:19:37.16,0:19:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она недавно ревела от страха, потому что увидела надувную касатку!
Dialogue: 0,0:19:40.97,0:19:44.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зачем ты рассказываешь такие вещи?
Dialogue: 0,0:19:44.28,0:19:46.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Потом она упала в обморок.
Dialogue: 0,0:19:46.33,0:19:47.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А потом...
Dialogue: 0,0:19:47.33,0:19:50.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все, все, возвращайся к работе!
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:55.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Она уже начала подозревать!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:55.03,0:19:59.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Такими темпами, она не поверит, что я настоящий захватчик!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:59.03,0:20:02.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я должна убедить ее своими действиями!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:02.48,0:20:04.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты куда собралась?
Dialogue: 0,0:20:04.06,0:20:05.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подумать...
Dialogue: 0,0:20:05.45,0:20:08.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, готовиться к вторжению!
Dialogue: 0,0:20:08.07,0:20:08.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну ладно...
Dialogue: 0,0:20:08.76,0:20:09.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Счастливого пути!
Dialogue: 0,0:20:09.88,0:20:11.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будь осторожна!
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:13.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну Кальмарка...
Dialogue: 0,0:20:13.86,0:20:16.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Во что бы ни стало, хочет запугать Нагису-чан, похоже.
Dialogue: 0,0:20:16.80,0:20:20.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Впервые ведь кто-то испугался ее.
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:23.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну частично, я могу ее понять.
Dialogue: 0,0:20:23.24,0:20:27.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но мы не должны из-за этого бросать Нагису-чан.
Dialogue: 0,0:20:27.49,0:20:29.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Помочь бы перебороть ей страх...
Dialogue: 0,0:20:29.99,0:20:30.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:20:33.11,0:20:34.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нагиса-чан!
Dialogue: 0,0:20:34.50,0:20:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да?
Dialogue: 0,0:20:35.14,0:20:37.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты когда-нибудь ловила кальмара?
Dialogue: 0,0:20:37.38,0:20:39.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну... не приходилось.
Dialogue: 0,0:20:39.32,0:20:40.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда возьми вот это.
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:44.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Удочка?
Dialogue: 0,0:20:44.57,0:20:47.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы же еще не закончили работу. Разве можно идти к морю?
Dialogue: 0,0:20:47.55,0:20:49.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это место тоже подойдет.
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:51.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочу показать тебе кое-что интересное.
Dialogue: 0,0:20:52.52,0:20:54.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Ловить кальмара здесь?
Dialogue: 0,0:20:54.81,0:20:57.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Неужели... кальмар – это она?
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:02.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Не может быть, чтобы захватчик человечества попался на такую уловку...
Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:09.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2\i1}Хуже не бывает.
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:11.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, убедилась?
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:13.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть и говорит, что она сильная и могучая,
Dialogue: 0,0:21:13.40,0:21:15.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}но на деле обычный кальмар.
Dialogue: 0,0:21:21.64,0:21:23.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:28.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Действительно, судя по ее действиям, она полная идиотка.
Dialogue: 0,0:21:28.88,0:21:30.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 0,0:21:30.17,0:21:33.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Идея захвата человечества сама по себе не только опасна,
Dialogue: 0,0:21:33.26,0:21:37.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}но она вдобавок обладает опасными и мощными щупальцами!
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:40.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она ужасное создание!
Dialogue: 0,0:21:42.08,0:21:44.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Даже после того как я облажалась...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:44.55,0:21:48.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Она до сих пор считает меня источником террора!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:48.44,0:21:50.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Должно быть, она единственная...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:50.81,0:21:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}кто понимает меня в этом мире!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:54.86,0:21:56.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нагиса!
Dialogue: 0,0:21:56.28,0:21:59.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо тебе!
Dialogue: 0,0:21:59.19,0:22:00.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отцепись!
Dialogue: 0,0:22:05.30,0:22:06.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй!
Dialogue: 0,0:22:08.18,0:22:09.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Жива?
Dialogue: 0,0:22:09.50,0:22:12.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она тебя ненавидит. Чего смешного?
Dialogue: 0,0:22:12.20,0:22:13.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пускай.
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:15.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пусть так и будет.
Dialogue: 0,0:22:20.25,0:22:26.02,RusED,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я сохраню момент своей улыбки,
Dialogue: 0,0:22:20.25,0:22:26.02,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf32}wa{\kf48}ra{\kf15}t{\kf36}te{\kf57}i{\kf43}ru {\kf35}{\kf21}i{\kf17}ma {\kf24}ga {\kf11}i{\kf52}to{\kf46}shi{\kf32}ku{\kf107}te
Dialogue: 0,0:22:26.63,0:22:32.24,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Пока я не пойму, что не была одна.
Dialogue: 0,0:22:26.63,0:22:32.24,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf40}hi{\kf38}to{\kf36}ri {\kf40}ja {\kf46}na{\kf26}i {\kf40}to {\kf37}o{\kf59}mo{\kf23}t{\kf176}ta
Dialogue: 0,0:22:39.03,0:22:42.73,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Все началось так согласованно
Dialogue: 0,0:22:39.03,0:22:42.73,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf15}ha{\kf21}ji{\kf23}ma{\kf18}ri {\kf9}wa {\kf64}su{\kf20}be{\kf36}te {\kf23}gu{\kf11}u{\kf35}ze{\kf25}n {\kf70}de
Dialogue: 0,0:22:44.93,0:22:48.72,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}И столкновение было чудом
Dialogue: 0,0:22:44.93,0:22:48.72,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf27}so{\kf21}re {\kf51}wa {\kf17}ki{\kf21}se{\kf22}ki {\kf16}no {\kf22}me{\kf18}gu{\kf19}ri{\kf26}a{\kf119}i
Dialogue: 0,0:22:51.07,0:22:55.77,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf22}de{\kf35}a{\kf34}tta {\kf52}ko{\kf23}ro {\kf46}wa{\kf44} {\kf30}te{\kf29}sa{\kf59}gu{\kf37}ri {\kf59}de
Dialogue: 0,0:22:51.08,0:22:55.75,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Я волновалась в пору нашей первой встречи
Dialogue: 0,0:22:56.29,0:23:01.50,RusED,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Но просто перекинуться словами было счастьем
Dialogue: 0,0:22:56.29,0:23:01.50,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf16}De{\kf18}mo {\kf39}ka{\kf12}wa{\kf77}su {\kf21}ko{\kf41}to{\kf37}ba {\kf37}ga {\kf19}u{\kf13}re{\kf64}shi{\kf22}ku{\kf107}te
Dialogue: 0,0:23:03.04,0:23:07.04,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Кто-то меня по имени назвал,
Dialogue: 0,0:23:03.04,0:23:07.04,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf21}da{\kf18}re{\kf17}ka {\kf34}ga {\kf23}ji{\kf19}bu{\kf18}n {\kf18}no {\kf39}na{\kf23}ma{\kf16}e {\kf33}wo {\kf18}yo{\kf103}bu
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:13.53,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}И нового мира пришла пора
Dialogue: 0,0:23:07.87,0:23:13.53,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf42}a{\kf33}ta{\kf29}ra{\kf30}shi{\kf51}i {\kf16}{\kf24}se{\kf39}ka{\kf19}i {\kf48}ga {\kf27}ma{\kf23}wa{\kf34}ri {\kf16}ha{\kf60}ji{\kf39}me{\kf36}ru
Dialogue: 0,0:23:14.27,0:23:17.12,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Встречать других
Dialogue: 0,0:23:14.27,0:23:17.12,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf37}de{\kf34}a{\kf23}t{\kf38}ta {\kf52}ko{\kf69}to
Dialogue: 0,0:23:17.12,0:23:20.23,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Верить другим
Dialogue: 0,0:23:17.12,0:23:20.23,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf47}shi{\kf34}n{\kf32}ji{\kf35}ru {\kf52}ko{\kf63}to
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:23.21,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Все выглядит столь очевидным,
Dialogue: 0,0:23:20.23,0:23:23.21,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf16}a{\kf21}ta{\kf37}ri{\kf22}ma{\kf57}e {\kf34}no {\kf20}yo{\kf19}u {\kf50}de
Dialogue: 0,0:23:23.26,0:23:26.28,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Все так сложно.
Dialogue: 0,0:23:23.26,0:23:26.28,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf22}so{\kf20}re {\kf37}ga {\kf34}mu{\kf40}zu{\kf29}ka{\kf83}shi{\kf27}i
Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:32.03,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Я сохраню момент своей улыбки,
Dialogue: 0,0:23:26.28,0:23:32.03,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf31}wa{\kf42}ra{\kf21}t{\kf38}te{\kf53}i{\kf43}ru {\kf30}{\kf21}i{\kf18}ma {\kf22}ga {\kf11}i{\kf53}to{\kf40}shi{\kf41}ku{\kf109}te
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.75,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Пока я не пойму, что не была одна.
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:37.75,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf33}hi{\kf44}to{\kf31}ri {\kf39}ja {\kf48}na{\kf26}i {\kf39}to {\kf39}o{\kf48}mo{\kf31}t{\kf132}ta
Dialogue: 0,0:23:51.85,0:23:54.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добрый день, говорит Айзава Такеру!
Dialogue: 0,0:23:54.15,0:23:55.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так, дальше у нас...
Dialogue: 0,0:23:55.24,0:24:04.79,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(353,165)}Ты ведь не купишь это?
Dialogue: 0,0:23:55.24,0:24:04.79,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(376,315)}Неужели ты прокатишься?
Dialogue: 0,0:23:55.24,0:24:04.79,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(349,466)}Это ведь не подделка?
Dialogue: 0,0:23:55.98,0:23:57.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Ты ведь не купишь это?»;
Dialogue: 0,0:23:57.28,0:23:58.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Неужели ты прокатишься?»;
Dialogue: 0,0:23:58.67,0:24:00.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Это ведь не подделка?».
Dialogue: 0,0:24:00.18,0:24:01.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот эти три.
Dialogue: 0,0:24:01.55,0:24:04.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Перед просмотром, сделайте домашку, хорошо?
Dialogue: 0,0:24:04.37,0:24:06.37,Default,,0000,0000,0000,,