← Back to other subtitles

Shinryaku! Ika Musume [OWA]

[Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume - 08 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Shinryaku! Ika Musume - 08
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 34667
Last Style Storage: Shinryaku! Ika Musume
Collisions: Normal
Video File: ..\..\Осень 2010\Shinryaku! Ika Musume\[Leopard-Raws] Shinryaku! Ika Musume - 08 RAW (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Translation: Fendor
Original Editing: FllearTM
Audio File: ?video

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,50,&H00FEF6E4,&H000000FF,&H003B0000,&H960D0000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Sign 1,Tahoma,30,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 2,Tahoma,35,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 3,Tahoma,33,&H1E266867,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 4,Tahoma,37,&H00FCFCFC,&H000000FF,&H002C6967,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 5,Tahoma,27,&H00447A77,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Ep title 2,Calibri,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 1.1,Tahoma,80,&H00010080,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 1.2,Tahoma,80,&H00010080,&H000000FF,&H001EC6D8,&H1EE6EAEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 4.1,Tahoma,70,&H00E87F91,&H000000FF,&H00BB4E6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Sign 6,Tahoma,30,&H00CFD9E4,&H000000FF,&H00607695,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: RomajiOP,Segoe Print,60,&H00FDF9AF,&HC8F6370D,&H32300F03,&H78000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,10,10,10,1
Style: RusOP,Comic Sans MS,50,&H00C9C689,&H00ECB248,&H00300F03,&H00000000,-1,0,0,0,105,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: RomajiED,Monotype Corsiva,60,&H00DFD7B8,&HC8662E12,&H00A73409,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,10,1
Style: RusED,Times New Roman,55,&H00E4E09D,&H00ECB248,&H00300F03,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:06.00,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Напа-напа-напа-напа-напа-нападай, девушка-кальмар! Эй!
Dialogue: 0,0:00:00.76,0:00:05.99,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k35}shin{\k26}ryaku {\k40}shin{\k24}ryaku {\k39}shin{\k25}ryaku {\k40}shin{\k23}ryaku {\k41}shin{\k24}ryaku {\k39}shin{\k35}ryaku {\k16}i{\k17}ka {\k10}mu{\k21}su{\k35}me! {\k33}kyun!
Dialogue: 0,0:00:08.27,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(231,160)\bord7\fs60\fnTahoma\frz19.072\be2\3c&H121218&\i1\c&H48FFF8&\pos(321,255)}Вторжение!{\i0}
Dialogue: 1,0:00:09.73,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,160)\bord6\fs150\fnSegoe Print\be2\3c&HFDFDF8&\c&HA65F0B&\frz18.268\pos(525,673)}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:09.73,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an4\fad(272,160)\bord12\shad4\fs150\fnSegoe Print\frz18.268\be2\c&H4BFEFC&\pos(525,673)\3c&H0C0E14&\4c&H141219&\4a&H00&}Кальмарки
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:15.66,Default,,0000,0000,0000,karaoke,{\an7\fad(1111,160)\bord4.5\fs34\fnTahoma\frz19.072\3c&H121218&\i1\c&HF7F6FA&\pos(620,71)}Захватчик\Nпришел со\Nдна моря!
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(245,346)}Перевод: Fendor
Dialogue: 0,0:00:16.07,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(992,467)}Редактор: FllearTM
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:21.39,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Светится море, дует ветерок и атриум сияет!
Dialogue: 0,0:00:16.41,0:00:21.39,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k27}ki{\k37}ra {\k17}ki{\k16}ra {\k17}na {\k31}u{\k18}mi {\k12}to {\k18}ka{\k34}ze {\k32}{\k31}ka{\k34}ga{\k17}ya{\k15}ku {\k17}a{\k34}to{\k16}ri{\k32}u{\k43}mu
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.79,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(812,197)}Корректор\оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:26.32,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Все вместе соберемся! И начнем! И начнем!
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:26.32,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k21}{\k38}mi{\k26}n{\k17}na {\k39}de {\k22}a{\k18}tsu{\k21}ma{\k16}{\k32}tte {\k26}{\k17}ha{\k18}ji{\k15}me{\k12}ma{\k30}shou {\k36}{\k16}ha{\k20}ji{\k17}me{\k9}ma{\k27}shou
Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:26.25,Default,,0000,0000,0000,,{\fs40\fad(300,300)\fnTahoma\3c&H000000&\b0\4c&H000000&\pos(338,556)}Перевод OP\ED: Sakurachi
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:31.57,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Эй, вы там, что такое творите?!
Dialogue: 0,0:00:26.32,0:00:31.57,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k44}{\k32}ho{\k33}ra {\k17}ho{\k14}ra {\k17}so{\k35}ko {\k14}no {\k32}ki{\k36}mi {\k28}{\k36}wa{\k30}ga{\k22}ma{\k14}ma {\k14}na {\k33}ta{\k18}i{\k32}do {\k24}de
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:36.69,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Упадете и поранитесь, нехорошо! Нехорошо!
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:36.69,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k40}{\k31}o{\k27}chi{\k24}ta{\k24}ri {\k11}i{\k27}ta{\k15}ku{\k25}shi{\k15}ta{\k17}ra{\k44} {\k14}i{\k20}kan{\k23}de{\k33}shou {\k39}{\k17}i{\k28}kan{\k13}de{\k25}shou
Dialogue: 0,0:00:36.69,0:00:46.93,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Если честно, вам бы тоже стоило подобрее стать...
Dialogue: 0,0:00:36.70,0:00:46.92,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k47}{\k43}ho{\k21}n{\k33}tou {\k35}wa {\k32}mo{\k27}t{\k33}to {\k33}{\k23}ya{\k31}sa{\k48}shi{\k16}i {\k15}ki{\k34}mo{\k16}chi {\k31}wo {\k49}{\k49}mo{\k51}tte{\k31}ru {\k26}de{\k30}sho{\k31}u {\k26}{\k12}a{\k32}na{\k21}ta {\k148}mo
Dialogue: 0,0:00:46.93,0:00:52.22,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k63}{\k32}hi{\k32}to{\k33}ri{\k34}bo{\k33}c{\k14}chi {\k47}mo{\k33} {\k31}u{\k33}mi {\k33}no {\k31}he{\k34}i{\k18}wa {\k28}mo
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:52.22,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Хоть одна на весь океан останусь,
Dialogue: 0,0:00:52.22,0:00:59.08,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k52}{\k12}i{\k20}chi{\k21}ge{\k20}n {\k57}{\k14}ki{\k18}ge{\k45}n{\k48} {\k22}shi{\k16}a{\k11}wa{\k21}se {\k31}mo {\k32}{\k32}ma{\k34}mo{\k19}ri{\k23}ma{\k138}su!
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:59.08,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я его, всеобщее счастье, конечно, защищу!
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:00.42,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Ии~~~  Вот и мы!
Dialogue: 0,0:00:59.08,0:01:00.42,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k14}{\k52}Uuuuu {\k41}san{\k27}hai!
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:05.29,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Вперед, невидимка кальмар! Вперед, невинный кальмар!
Dialogue: 0,0:01:00.42,0:01:05.29,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k12}{\k26}i{\k24}ka {\k9}ni {\k13}mu{\k22}te{\k17}ki {\k9}ni {\k28}su{\k26}su{\k59}me!{\k44} {\k9}i{\k23}ka {\k17}ni {\k12}mu{\k18}ja{\k9}ki {\k11}ni {\k27}su{\k33}su{\k39}me!
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:10.88,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Ты найдешь сокровища на острове, что к востоку!
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:10.88,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k44}{\k10}hi{\k13}ga{\k21}shi {\k12}no {\k25}shi{\k47}ma {\k34}i{\k13}tta{\k49}ra{\k35} {\k16}o{\k15}ta{\k16}ka{\k16}ra {\k32}i{\k33}ppai {\k23}dai{\k44}shou{\k26}ri! {\k35}waii!
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:15.76,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Вперед, дерзкий кальмар! Вперед, стойкий кальмар!
Dialogue: 0,0:01:10.88,0:01:15.76,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k31}i{\k22}ka {\k10}ni {\k16}mu{\k18}bo{\k18}u {\k11}ni {\k27}su{\k28}su{\k56}me!{\k26} {\k25}i{\k24}ka {\k29}ni {\k10}mu{\k15}chu{\k9}u {\k8}ni {\k25}su{\k31}su{\k49}me!
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:20.91,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Ааа, мой день рождения! Могу я просто взять себе этот мир?!
Dialogue: 0,0:01:15.76,0:01:20.91,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k33}{\k32}tan{\k18}jo{\k9}u{\k22}se{\k35}ki {\k16}{\k11}u{\k13}re{\k27}shi{\k18}i {\k57}{\k13}ko{\k21}no{\k16}ma{\k15}ma {\k33}ten{\k16}ka {\k17}wo {\k17}to{\k16}re{\k32}nai{\k28}ka?
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:26.12,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Нападай! Покоряй! План выполняй!
Dialogue: 0,0:01:20.91,0:01:26.12,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k31}{\k47}shi{\k20}n{\k36}rya{\k31}ku {\k41}ko{\k22}u{\k34}rya{\k30}ku {\k35}ke{\k31}i{\k32}ka{\k23}ku {\k23}se{\k20}i{\k22}ko{\k43}u
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:29.04,RusOP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Девушка-кальмар, нападай и побеждай! Эй!
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:29.05,RomajiOP,,0000,0000,0000,karaoke,{\fad(150,150)\blur3}{\k29}{\k38}shin{\k17}rya{\k17}ku {\k30}kou{\k12}rya{\k21}ku {\k14}i{\k14}ka {\k11}mu{\k24}su{\k30}me! {\k36}kyun!
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Лапша «Йокохама» готова!
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:43.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо!
Dialogue: 0,0:01:43.92,0:01:47.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Итак, вы хотите дыню и сгущённое молоко со льдом, верно?
Dialogue: 0,0:01:47.14,0:01:48.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Минутку, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:50.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня загруженный день...
Dialogue: 0,0:01:50.31,0:01:51.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка, потёрла лёд?..
Dialogue: 0,0:01:53.49,0:01:55.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй! Ты трёшь свои щупальца!
Dialogue: 0,0:01:59.13,0:02:00.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь не заболела?
Dialogue: 0,0:02:01.40,0:02:06.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ё-мое, ты своей невнимательностью нам чуть всю репутацию не подмочила.
Dialogue: 0,0:02:06.11,0:02:07.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будь осторожней.
Dialogue: 0,0:02:09.91,0:02:12.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С твоими щупальцами всё нормально?
Dialogue: 0,0:02:19.95,0:02:21.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо за еду.
Dialogue: 0,0:02:21.58,0:02:25.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В смысле «спасибо»? Ты же ещё ничего не поела!
Dialogue: 0,0:02:25.70,0:02:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С тобой всё нормально?
Dialogue: 0,0:02:27.74,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Плохо выглядишь, Кальмарка-чан.
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:31.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я просто немного устала.
Dialogue: 0,0:02:31.97,0:02:33.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пойду отдохну.
Dialogue: 0,0:02:36.65,0:02:38.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь её что-то беспокоит?
Dialogue: 0,0:02:38.59,0:02:41.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не в настроении она выглядит как-то противно.
Dialogue: 0,0:02:41.56,0:02:44.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может, это из-за летней усталости?
Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:48.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Возможно. Пока все время была на суше...
Dialogue: 0,0:02:48.69,0:02:52.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}она могла подхватить человеческую болезнь.
Dialogue: 0,0:02:53.24,0:02:55.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i0}Я{\i0} подхватила человеческую болезнь?
Dialogue: 0,0:02:55.12,0:02:57.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не смешите меня!
Dialogue: 0,0:02:57.04,0:03:00.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}После всего времени, которое я провела в море,
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}думаете, что я могла заболеть от такого?..
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:09.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как лечится летняя усталость?
Dialogue: 0,0:03:09.97,0:03:11.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Надо подумать...
Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:14.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Например, используй вентилятор вместо кондиционера.
Dialogue: 0,0:03:15.26,0:03:17.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Расслабься в горячей ванне,
Dialogue: 0,0:03:17.86,0:03:19.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}а затем в холодной!
Dialogue: 0,0:03:20.63,0:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немного побегай!
Dialogue: 0,0:03:23.09,0:03:24.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Поешь острой еды!
Dialogue: 0,0:03:29.09,0:03:30.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Она вымоталась.
Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:33.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это не летняя усталость!
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:37.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Меня этим не сломить!..
Dialogue: 0,0:03:37.68,0:03:41.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}На словах одно, а на деле-то совсем другое.
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:47.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}39.5 градусов...
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:49.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Высокая.
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:51.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня можешь отдохнуть.
Dialogue: 0,0:03:52.18,0:03:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Могла и не говорить, все равно хотела отдохнуть...
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:59.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, если дело не в летней усталости, то в чем?
Dialogue: 0,0:03:59.41,0:04:00.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Летняя простуда, что ли?
Dialogue: 0,0:04:00.35,0:04:01.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наверное...
Dialogue: 0,0:04:01.96,0:04:04.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаю, что это болезнь «Гесо-Нинмуро-Бонгу».
Dialogue: 0,0:04:04.98,0:04:06.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не разобрала!
Dialogue: 0,0:04:06.83,0:04:09.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я никогда о ней не слышала.
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:11.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чисто кальмарская болезнь, что ли?
Dialogue: 0,0:04:11.74,0:04:15.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эйко, а как же работа?
Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:16.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:16.74,0:04:18.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пока мы здесь,
Dialogue: 0,0:04:18.69,0:04:21.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Синди и Санае нас подменят.
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:23.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эти двое...
Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:24.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Послушай.
Dialogue: 0,0:04:24.19,0:04:27.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Свой организм не знает никто лучше, чем ты сама.
Dialogue: 0,0:04:27.44,0:04:30.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если есть идеи, как себе помочь — рассказывай.
Dialogue: 0,0:04:32.48,0:04:36.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какие последствия у этой «Гесо-четыре-болезни как-то так»?
Dialogue: 0,0:04:37.75,0:04:38.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смерть...
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:39.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смерть?!
Dialogue: 0,0:04:39.97,0:04:43.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если поем креветок — болезнь пройдет...
Dialogue: 0,0:04:43.92,0:04:46.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И в чем же разница-то?
Dialogue: 0,0:04:46.12,0:04:50.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Обычному желанию креветок не сравниться с тем, что я чувствую сейчас...
Dialogue: 0,0:04:50.40,0:04:53.22,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Значит, ты выздоровеешь, если поешь их?
Dialogue: 0,0:04:53.22,0:04:57.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, от них станет только хуже.
Dialogue: 0,0:04:57.71,0:05:00.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хуже? Твоя температура ещё поднимется?
Dialogue: 0,0:05:00.83,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, я буду есть всё больше креветок.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:07.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это желание невозможно будет усмирить.
Dialogue: 0,0:05:07.90,0:05:13.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Когда ты хочешь что-то съесть, но не можешь — такая это болезнь, вызывающая сильнейший стресс!..
Dialogue: 0,0:05:13.36,0:05:15.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Закалебала уже, эй!
Dialogue: 0,0:05:15.47,0:05:21.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Выходит, ты не должна есть креветки, пока тебе не станет лучше?
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:24.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, выходит именно так.
Dialogue: 0,0:05:24.61,0:05:25.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое?!
Dialogue: 0,0:05:25.95,0:05:27.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочу съесть креветку...
Dialogue: 0,0:05:28.87,0:05:32.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я хочу креветок! Я хочу креветок! Я хочу креветок!
Dialogue: 0,0:05:32.65,0:05:33.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Пси-атака?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:33.57,0:05:35.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я умру, если не съем их!
Dialogue: 0,0:05:35.44,0:05:36.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так ты точно сдохнешь!
Dialogue: 0,0:05:36.77,0:05:39.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хотя бы, я хочу что-нибудь похожее на креветку...
Dialogue: 0,0:05:39.67,0:05:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что-то похожее на креветок?
Dialogue: 0,0:05:41.55,0:05:42.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Точно!
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:49.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот! Смотри, что я принесла, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:51.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Креветочный корень!
Dialogue: 0,0:05:51.38,0:05:53.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это даже близко не похоже на креветку!
Dialogue: 0,0:05:53.67,0:05:55.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как насчёт креветочной картошки? 
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Креветки, креветки...
Dialogue: 0,0:05:58.51,0:06:00.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Издеваешься, что ли?!
Dialogue: 0,0:06:00.17,0:06:03.30,Sign 1,,0000,0000,0000,,{\be2\an8\c&HFBFBFB&\bord4\fs40}Надпись «AB» произносится как «ebi», что означает «креветка».
Dialogue: 0,0:06:01.16,0:06:03.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Совсем не то!
Dialogue: 0,0:06:03.41,0:06:05.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Креветка! Креветка! Креветка! Креветка!
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:06.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Непробиваемая...
Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:09.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Проблем-ка...
Dialogue: 0,0:06:11.44,0:06:15.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Плохи дела! Из-за болезни она не может сдерживаться!
Dialogue: 0,0:06:15.27,0:06:16.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Если так пойдёт и дальше...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:16.27,0:06:18.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эйко...
Dialogue: 0,0:06:19.15,0:06:20.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эйко!
Dialogue: 0,0:06:27.71,0:06:32.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я лучше умру, чем буду терпеть...
Dialogue: 0,0:06:32.01,0:06:34.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Съесть бы креветочку...
Dialogue: 0,0:06:34.50,0:06:37.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но, Кальмарка...
Dialogue: 0,0:06:37.06,0:06:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это моё последнее желание.
Dialogue: 0,0:06:40.92,0:06:42.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:43.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для твоего же бла!..
Dialogue: 0,0:06:44.81,0:06:46.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Креветка, креветка...
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Странно...
Dialogue: 0,0:06:48.03,0:06:50.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Креветка здесь, но почему-то я не могу её взять...
Dialogue: 0,0:06:51.24,0:06:53.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Не знаю, плохо это или глупо!{\i0}
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:56.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Кальмарка.
Dialogue: 0,0:06:56.87,0:06:58.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хочешь же вылечится?
Dialogue: 0,0:06:58.62,0:07:01.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Да, хочу, поэтому и креветку съесть хочу.
Dialogue: 0,0:07:03.08,0:07:05.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так уж и быть...
Dialogue: 0,0:07:07.21,0:07:08.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня есть к тебе просьба.
Dialogue: 0,0:07:08.20,0:07:09.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Приходи прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:07:10.33,0:07:11.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:14.13,0:07:16.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С заразой справится другая зараза!
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:20.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я знаю, что ты согласилась, но ещё не поздно отказаться.
Dialogue: 0,0:07:20.91,0:07:22.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Глупый вопрос, Эйко.
Dialogue: 0,0:07:22.55,0:07:24.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка в беде.
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:26.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Думаешь, что я буду сидеть и ничего не делать?
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:28.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если это ради любимого человека,
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:31.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}мне всё равно, что со мной случится!
Dialogue: 0,0:07:31.06,0:07:32.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Санае...{\i0}
Dialogue: 0,0:07:32.42,0:07:35.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Круто выглядишь!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:40.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто здесь?
Dialogue: 0,0:07:58.82,0:08:00.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Креветка!
Dialogue: 0,0:08:03.55,0:08:06.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У-успокоилась?..
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:08.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я дома.
Dialogue: 0,0:08:08.81,0:08:10.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Привет.
Dialogue: 0,0:08:10.30,0:08:11.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как там Кальмарка?
Dialogue: 0,0:08:11.93,0:08:13.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне намного лучше!
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:15.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох, слава Богу.
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:17.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но...
Dialogue: 0,0:08:17.18,0:08:20.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Санае сейчас вне себя от счастья.
Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:24.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наконец-то я могу есть столько креветок, сколько захочу!
Dialogue: 0,0:08:25.39,0:08:27.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Давайте приготовим жареных креветок на ужин!
Dialogue: 0,0:08:30.11,0:08:33.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как так? Ты же ещё не до конца выздоровела.
Dialogue: 0,0:08:34.52,0:08:36.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Забудь об этом, просто пойди отдохни.
Dialogue: 0,0:08:36.68,0:08:38.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я же сказала, что со мной всё хорошо!
Dialogue: 0,0:08:38.40,0:08:39.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какие ещё хорошо!
Dialogue: 0,0:08:39.77,0:08:41.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я здорова!
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я хочу креветок!
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:44.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Положитесь на меня!
Dialogue: 0,0:08:47.22,0:08:50.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит!
Dialogue: 0,0:08:55.75,0:08:57.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Готово.
Dialogue: 0,0:08:57.04,0:08:57.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Наконец-то закончили!
Dialogue: 0,0:08:57.94,0:09:00.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Неплохо сделано.
Dialogue: 0,0:09:02.21,0:09:05.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И это всё, на что вы способны?
Dialogue: 0,0:09:05.88,0:09:07.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего тебе?
Dialogue: 0,0:09:07.32,0:09:11.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ваш замок даже рядом не стоял с тем, что я построила.
Dialogue: 0,0:09:11.62,0:09:13.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, мой личный песочный дворец!
Dialogue: 0,0:09:13.95,0:09:16.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Это выглядит очень странно!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:16.58,0:09:19.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Эти дети постоянно унижают меня.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:19.66,0:09:22.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Иногда и я могу быть лучше в чем-то!{\i0}
Dialogue: 0,0:09:22.38,0:09:24.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что это вообще такое?
Dialogue: 0,0:09:24.71,0:09:26.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не замок, а какашка какая-то!
Dialogue: 0,0:09:28.64,0:09:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Н-ну...
Dialogue: 0,0:09:29.60,0:09:33.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В общем, это не сильно похоже на замок, Кальмарка-чан...
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:35.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какашка! Это какашка!
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:38.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Нужно успокоиться...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:38.60,0:09:41.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Это всего лишь глупые дети.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:41.20,0:09:43.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Я сделала всё, что смогла, создавая этот шедевр.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:43.52,0:09:45.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Не буду сердиться, потому что...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:45.36,0:09:47.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И ещё у тебя дурацкая шапка.
Dialogue: 0,0:09:47.28,0:09:49.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Моя внешность не имеет к этому никакого отношения!
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:52.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все! Доигрались!
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:53.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они двигаются!
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:56.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кстати, я давно хотел спросить... А что это такое?
Dialogue: 0,0:09:56.26,0:10:00.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эти штуки по бокам твоей шапки?
Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:05.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это ведь не новая способность?
Dialogue: 0,0:10:07.59,0:10:12.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}При плавании кальмары обычно не используют свои плавники?
Dialogue: 0,0:10:12.05,0:10:15.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Другими словами, эти штуки у тебя на голове...
Dialogue: 0,0:10:15.63,0:10:17.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}просто украшения?
Dialogue: 0,0:10:17.73,0:10:19.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это не украшения!
Dialogue: 0,0:10:20.10,0:10:21.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они двигаются!
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:23.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы о чём?
Dialogue: 0,0:10:23.09,0:10:24.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твои плавники! Они двигаются!
Dialogue: 0,0:10:26.40,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вау, и правда двигаются!
Dialogue: 0,0:10:29.00,0:10:30.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Только {\i0}заметила?
Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:32.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Получается...
Dialogue: 0,0:10:32.78,0:10:38.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мы открыли новую способность Кальмарки, помимо её щупалец, чернил и свечения в ночи...
Dialogue: 0,0:10:38.51,0:10:39.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кто знает, для чего они?
Dialogue: 0,0:10:39.58,0:10:42.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это такая милая способность!
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:46.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Э, ну, я даже не знаю...
Dialogue: 0,0:10:46.07,0:10:49.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты позвала нас только для этого?
Dialogue: 0,0:10:49.67,0:10:51.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вали тогда.
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:55.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты! Я рад, что вы меня позвали!
Dialogue: 0,0:10:55.93,0:11:00.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я знаю, эти штуки нужны, чтобы бить других!
Dialogue: 0,0:11:00.70,0:11:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я буду первой подопытной!
Dialogue: 0,0:11:02.99,0:11:05.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}От-отвали!
Dialogue: 0,0:11:06.97,0:11:09.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Больно, но я счастлива...
Dialogue: 0,0:11:09.11,0:11:10.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини, я не хотела...
Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:15.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Они, на удивление, мощные...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:15.96,0:11:18.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Но если они обладают такой силой...{\i0}
Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:20.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Можешь помахать ими так сильно, как только сможешь?
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:23.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Например, вот так?
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:25.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Прохладненько.
Dialogue: 0,0:11:25.92,0:11:26.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо...
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:29.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но не мне же!
Dialogue: 0,0:11:32.51,0:11:33.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А... их свело судорогой!
Dialogue: 0,0:11:33.97,0:11:38.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слушай, если ты их не использовала до этого,
Dialogue: 0,0:11:38.20,0:11:41.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}значит, они не нужны для выживания?
Dialogue: 0,0:11:41.35,0:11:44.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмары обычно плавают...
Dialogue: 0,0:11:44.90,0:11:49.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но Кальмарка — не обычный кальмар.
Dialogue: 0,0:11:49.74,0:11:53.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Может быть, это по правде нужно, чтобы бить врагов...
Dialogue: 0,0:11:53.95,0:11:55.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Слишком просто...
Dialogue: 0,0:11:55.34,0:11:57.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К тому же, у нее же есть щупальца.
Dialogue: 0,0:11:57.12,0:11:58.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я понял!
Dialogue: 0,0:11:58.34,0:12:00.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они для того, чтобы общаться под водой.
Dialogue: 0,0:12:00.31,0:12:02.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Так они связываются друг с другом, тряся ими!
Dialogue: 0,0:12:02.50,0:12:04.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Её руки и щупальца лучше подходят для этого.
Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:05.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, подождите-ка!
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:09.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я услышала много глупых идей.
Dialogue: 0,0:12:09.86,0:12:12.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эти штуки полезней, чем то, что вы говорите!
Dialogue: 0,0:12:12.67,0:12:15.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда, для чего они, как думаешь?
Dialogue: 0,0:12:16.64,0:12:18.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О-они для...
Dialogue: 0,0:12:18.26,0:12:20.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}того, чтобы я могла летать!
Dialogue: 0,0:12:20.97,0:12:22.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И как ты себе это представляешь?
Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:25.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твои маленькие крылья не поднимут твоё тело.
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:29.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они вырастут и станут огромными!
Dialogue: 0,0:12:29.57,0:12:31.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это уже будет не кальмар, а что-то другое!
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:35.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Серьёзно, для чего нужны эти висюльки?..
Dialogue: 0,0:12:35.46,0:12:37.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Они меня беспокоят...
Dialogue: 0,0:12:37.62,0:12:41.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но эти штуки такие милые!
Dialogue: 0,0:12:41.38,0:12:42.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, Кальмар с висюльками! 
Dialogue: 0,0:12:42.35,0:12:43.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я — Кальмарка!
Dialogue: 0,0:12:46.25,0:12:49.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарка-чан, на тебе комар!
Dialogue: 0,0:12:52.28,0:12:53.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты его убила!
Dialogue: 0,0:12:53.59,0:12:55.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Великолепно, Кальмарка!
Dialogue: 0,0:12:55.75,0:12:58.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Теперь ты можешь не использовать свои щупальца, чтобы ловить москитов!
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:13:02.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А разве не легче просто пользоваться спреем от комаров?
Dialogue: 0,0:13:02.77,0:13:05.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы действуете мне на нервы!
Dialogue: 0,0:13:05.23,0:13:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У вас таких никогда не будет!
Dialogue: 0,0:13:07.04,0:13:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зато я не делаю какашко-подобные замки!
Dialogue: 0,0:13:10.20,0:13:11.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какашку?..
Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот...
Dialogue: 0,0:13:14.90,0:13:16.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это какашка...
Dialogue: 0,0:13:16.34,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какашка...
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:19.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Определённо...
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот видишь!
Dialogue: 0,0:13:20.74,0:13:23.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сколько солдат в вашем замке?!
Dialogue: 0,0:13:24.84,0:13:25.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну...
Dialogue: 0,0:13:25.90,0:13:27.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Около ста?
Dialogue: 0,0:13:27.09,0:13:29.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нет, тысячи!
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:32.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А в моём триллиард!
Dialogue: 0,0:13:32.38,0:13:34.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мои силы по численности превосходят вашу!
Dialogue: 0,0:13:34.97,0:13:37.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кого это волнует?
Dialogue: 0,0:13:37.00,0:13:39.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Главное — выглядит как замок!
Dialogue: 0,0:13:39.25,0:13:41.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мой выглядит лучше!
Dialogue: 0,0:13:41.55,0:13:44.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Главное в замке не размер, а внешний вид!
Dialogue: 0,0:13:44.47,0:13:46.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, может, остановим их?
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмарочка такая милая, когда сердится, как ребёнок!
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:52.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вы только взгляните на это прекрасное творение!
Dialogue: 0,0:13:52.46,0:13:54.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тошноту одну вызывает только!
Dialogue: 0,0:13:54.62,0:13:56.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тогда я решу ваш спор!
Dialogue: 0,0:13:56.69,0:13:57.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Папа!
Dialogue: 0,0:13:58.66,0:14:00.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Папа?
Dialogue: 0,0:14:04.97,0:14:06.72,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Извини, маленькая девочка.
Dialogue: 0,0:14:06.72,0:14:09.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но сейчас ты увидишь шедевр искусства!
Dialogue: 0,0:14:09.76,0:14:11.63,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Его аура полностью изменилась!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:12.97,0:14:14.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, как-то так.
Dialogue: 0,0:14:15.28,0:14:16.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здорово!
Dialogue: 0,0:14:16.53,0:14:19.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В-великий восьмиугольный замок...
Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:22.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это уникальное творение, должно быть, великий замок Азучи!
Dialogue: 0,0:14:22.30,0:14:23.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну как вам?
Dialogue: 0,0:14:23.99,0:14:26.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мой отец — профессиональный архитектор!
Dialogue: 0,0:14:26.16,0:14:28.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Мне кажется, битва закончена.
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:33.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Действительно, признаю, что выглядит красиво, но и не больше.
Dialogue: 0,0:14:33.02,0:14:37.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я могу контролировать замок своими щупальцами!
Dialogue: 0,0:14:37.28,0:14:38.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Щ-щупальцами?..
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:41.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Смотрите внимательно...
Dialogue: 0,0:14:42.47,0:14:45.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ничто не сможет противостоять этому движущемуся замку!
Dialogue: 0,0:14:45.20,0:14:46.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чего?!
Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:47.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Бред!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:49.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}Как мило!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:49.41,0:14:51.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К-как это возможно?!
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:53.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В атаку!
Dialogue: 0,0:15:04.52,0:15:06.04,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я проиграл...
Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:07.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Папочка!
Dialogue: 0,0:15:07.09,0:15:10.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Моих умений недостаточно, чтобы построить движущийся замок!
Dialogue: 0,0:15:11.15,0:15:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я должен тренироваться и тренироваться...
Dialogue: 0,0:15:13.59,0:15:14.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подожди!
Dialogue: 0,0:15:14.69,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он и не должен был двигаться!
Dialogue: 0,0:15:16.62,0:15:18.65,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Чёрт! Ты за это ответишь!
Dialogue: 0,0:15:19.19,0:15:21.41,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я победила.
Dialogue: 0,0:15:21.41,0:15:24.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Все-таки я талантлива во всём,
Dialogue: 0,0:15:24.42,0:15:27.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}и даже мои артистические способности превосходят человеческие.
Dialogue: 0,0:15:27.93,0:15:29.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эй, мы пошли.
Dialogue: 0,0:15:30.41,0:15:31.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Подождите меня!
Dialogue: 0,0:15:35.48,0:15:36.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ох нет!
Dialogue: 0,0:15:36.57,0:15:40.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если я уйду отсюда, моё творение разрушится!
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:46.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что же мне делать?..
Dialogue: 0,0:15:52.97,0:15:54.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Сегодня дождь, значит...
Dialogue: 0,0:15:55.85,0:15:58.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ненавижу такую погоду...
Dialogue: 0,0:15:58.19,0:15:59.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Эйко-чан!
Dialogue: 0,0:15:59.94,0:16:04.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я знаю, что погода плохая, но не могла бы ты сходить в магазин?
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:05.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот список.
Dialogue: 0,0:16:05.87,0:16:07.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хорошо, схожу.
Dialogue: 0,0:16:10.71,0:16:11.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты ведь не используешь?
Dialogue: 0,0:16:15.20,0:16:17.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда ты собралась с этой палкой?
Dialogue: 0,0:16:17.59,0:16:18.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Палкой?
Dialogue: 0,0:16:19.46,0:16:21.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаешь про зонт?
Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:25.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ух ты, интересно!
Dialogue: 0,0:16:25.44,0:16:27.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Еще раз можешь сделать?!
Dialogue: 0,0:16:27.10,0:16:29.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это не так круто, как кажется...
Dialogue: 0,0:16:31.97,0:16:34.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь много зонтиков, можешь взять один.
Dialogue: 0,0:16:36.21,0:16:38.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Спасибо!
Dialogue: 0,0:16:40.88,0:16:42.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вовремя-то!
Dialogue: 0,0:16:42.12,0:16:44.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Пошли со мной, сумки поможешь нести.
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:53.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Будто знакомое чувство.
Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:02.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Черт, это же опасно...
Dialogue: 0,0:17:02.46,0:17:04.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Какой непробиваемый барьер!
Dialogue: 0,0:17:04.80,0:17:08.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А для чего, по-твоему, зонтик нужен?
Dialogue: 0,0:17:11.57,0:17:12.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ой!
Dialogue: 0,0:17:15.36,0:17:16.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ай!
Dialogue: 0,0:17:18.63,0:17:21.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Хватит себя вести, как малое дитё!
Dialogue: 0,0:17:24.84,0:17:27.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Посмотрим, для начала мне нужно купить лампочек.
Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:30.01,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ладно, пошли на четвертый этаж...
Dialogue: 0,0:17:30.91,0:17:33.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Зачем ты принесла зонт сюда?!
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:36.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Убери его! Быстро!
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:37.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С него вода капает!
Dialogue: 0,0:17:37.82,0:17:39.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:17:41.66,0:17:42.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}О, понятно!
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:45.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}С таким приспособлением вода не будет капать...
Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:50.35,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А раз вода не будет капать, то и ты тоже не будешь мокрой!
Dialogue: 0,0:17:50.35,0:17:53.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Для человеческой расы это довольно интересное изобретение.
Dialogue: 0,0:17:53.69,0:17:55.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Просто подожди меня снаружи!
Dialogue: 0,0:17:59.84,0:18:01.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Тот тортик был вкусным, да?
Dialogue: 0,0:18:01.61,0:18:03.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ага, мягкая часть была немного сырой и...
Dialogue: 0,0:18:09.53,0:18:13.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я на твоей стороне, Кальмар-1!
Dialogue: 0,0:18:17.67,0:18:20.06,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Превосходная защита!
Dialogue: 0,0:18:20.06,0:18:22.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Отлично! Теперь атакуем!
Dialogue: 0,0:18:22.79,0:18:27.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Узрите великую брызгающую атаку!
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:28.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я тоже так хочу!
Dialogue: 0,0:18:28.85,0:18:30.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нельзя, это нехорошо.
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:37.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Похоже, я нашла оружие невиданной силы.
Dialogue: 0,0:18:46.24,0:18:49.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты бросаешь мне вызов?!
Dialogue: 0,0:18:53.68,0:18:56.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он трансформировался так быстро...
Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:59.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Как это возможно?
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:10.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Здесь должен быть переключатель...
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:13.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Нельзя недооценивать человеческие изобретения...
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:18.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я на твоей стороне!
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:20.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмар-1 МК-II!
Dialogue: 0,0:19:23.02,0:19:25.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}А это что за маленький футляр?
Dialogue: 0,0:19:28.95,0:19:32.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К-круто!
Dialogue: 0,0:19:33.93,0:19:35.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Если у меня будет такая сила...
Dialogue: 0,0:19:37.49,0:19:40.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты не сможешь захватить вражескую территорию, не используя оружие.
Dialogue: 0,0:19:40.45,0:19:42.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я так не думаю.
Dialogue: 0,0:19:42.34,0:19:42.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что?
Dialogue: 0,0:19:42.96,0:19:45.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}К несчастью для тебя, сегодня довольно дождливо!
Dialogue: 0,0:19:47.88,0:19:49.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты меня удивила!
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:50.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Попалась!
Dialogue: 0,0:19:50.80,0:19:52.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}У меня кружится голова...
Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:55.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И завершающий удар!
Dialogue: 0,0:20:01.30,0:20:04.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ты станешь самым сильным зонтом...
Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:07.39,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Станешь моей правой рукой, моим одиннадцатым щупальцем,
Dialogue: 0,0:20:07.39,0:20:10.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}и мы захватим человечество вместе!
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:14.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Усовершенствованный Кальмар-1!
Dialogue: 0,0:20:15.80,0:20:19.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Но плохо, что ты не можешь сгибаться
Dialogue: 0,0:20:19.80,0:20:22.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}и твоё покрытие не очень прочное.
Dialogue: 0,0:20:23.04,0:20:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В будущем ты можешь быстро сломаться. Значит, тебя надо укрепить...
Dialogue: 0,0:20:31.15,0:20:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что с этой девочкой?
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:33.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Не знаю...
Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:40.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}И, как твой владелец, я должна проверить, что ещё можно тобой делать.
Dialogue: 0,0:20:41.31,0:20:42.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот!
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:45.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот так!
Dialogue: 0,0:20:46.56,0:20:49.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Рано удивляетесь!
Dialogue: 0,0:20:54.82,0:20:56.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Круто, маленькая девочка!
Dialogue: 0,0:20:56.71,0:20:59.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Я и не надеялась увидеть шоу в таком месте.
Dialogue: 0,0:20:59.08,0:21:01.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, я и не такое умею.
Dialogue: 0,0:21:03.66,0:21:07.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\i1}И для чего это я собрала такую толпу?..{\i0}
Dialogue: 0,0:21:09.70,0:21:12.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмар-1-Аи-Оптический Драйвер, что с тобой?!
Dialogue: 0,0:21:12.80,0:21:14.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Куда ты?!
Dialogue: 0,0:21:26.84,0:21:29.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,300)}Напарник!
Dialogue: 0,0:21:29.23,0:21:31.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,2000)}Напарник!
Dialogue: 0,0:21:31.32,0:21:33.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}{\fad(0,3000)}Напарник!
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:42.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Долго ждала?
Dialogue: 0,0:21:43.12,0:21:45.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Что такое? Обиделась, что ли?
Dialogue: 0,0:21:45.34,0:21:47.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Твой зонт...
Dialogue: 0,0:21:48.80,0:21:51.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Из-за меня...
Dialogue: 0,0:21:54.01,0:21:55.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ну, что было, то прошло.
Dialogue: 0,0:21:57.93,0:21:59.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Вот, вставай.
Dialogue: 0,0:22:08.95,0:22:11.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Он маленький, я промокла.
Dialogue: 0,0:22:11.38,0:22:14.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Немного — не страшно, не из сахара же.
Dialogue: 0,0:22:14.23,0:22:15.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Кальмар все-таки.
Dialogue: 0,0:22:20.13,0:22:26.15,RusED,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Я сохраню момент своей улыбки,
Dialogue: 0,0:22:20.13,0:22:26.15,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf32}wa{\kf48}ra{\kf15}t{\kf36}te{\kf57}i{\kf43}ru {\kf35}{\kf21}i{\kf17}ma {\kf24}ga {\kf11}i{\kf52}to{\kf46}shi{\kf32}ku{\kf107}te
Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:32.37,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Пока я не пойму, что не была одна.
Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:32.37,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf40}hi{\kf38}to{\kf36}ri {\kf40}ja {\kf46}na{\kf26}i {\kf40}to {\kf37}o{\kf59}mo{\kf23}t{\kf176}ta
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:42.86,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Все началось так согласованно
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:42.86,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf15}ha{\kf21}ji{\kf23}ma{\kf18}ri {\kf9}wa {\kf64}su{\kf20}be{\kf36}te {\kf23}gu{\kf11}u{\kf35}ze{\kf25}n {\kf70}de
Dialogue: 0,0:22:44.81,0:22:48.85,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}И столкновение было чудом
Dialogue: 0,0:22:44.81,0:22:48.85,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf27}so{\kf21}re {\kf51}wa {\kf17}ki{\kf21}se{\kf22}ki {\kf16}no {\kf22}me{\kf18}gu{\kf19}ri{\kf26}a{\kf119}i
Dialogue: 0,0:22:50.95,0:22:55.90,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf22}de{\kf35}a{\kf34}tta {\kf52}ko{\kf23}ro {\kf46}wa{\kf44} {\kf30}te{\kf29}sa{\kf59}gu{\kf37}ri {\kf59}de
Dialogue: 0,0:22:50.96,0:22:55.88,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Я волновалась в пору нашей первой встречи
Dialogue: 0,0:22:56.17,0:23:01.63,RusED,,0000,0000,0000,,{\fad(150,150)\blur3}Но просто перекинуться словами было счастьем
Dialogue: 0,0:22:56.17,0:23:01.63,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf16}De{\kf18}mo {\kf39}ka{\kf12}wa{\kf77}su {\kf21}ko{\kf41}to{\kf37}ba {\kf37}ga {\kf19}u{\kf13}re{\kf64}shi{\kf22}ku{\kf107}te
Dialogue: 0,0:23:02.92,0:23:07.17,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Кто-то меня по имени назвал,
Dialogue: 0,0:23:02.92,0:23:07.17,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf21}da{\kf18}re{\kf17}ka {\kf34}ga {\kf23}ji{\kf19}bu{\kf18}n {\kf18}no {\kf39}na{\kf23}ma{\kf16}e {\kf33}wo {\kf18}yo{\kf103}bu
Dialogue: 0,0:23:07.75,0:23:13.66,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}И нового мира пришла пора
Dialogue: 0,0:23:07.75,0:23:13.66,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf42}a{\kf33}ta{\kf29}ra{\kf30}shi{\kf51}i {\kf16}{\kf24}se{\kf39}ka{\kf19}i {\kf48}ga {\kf27}ma{\kf23}wa{\kf34}ri {\kf16}ha{\kf60}ji{\kf39}me{\kf36}ru
Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:17.25,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Встречать других
Dialogue: 0,0:23:14.15,0:23:17.25,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf37}de{\kf34}a{\kf23}t{\kf38}ta {\kf52}ko{\kf69}to
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:20.36,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Верить другим
Dialogue: 0,0:23:17.00,0:23:20.36,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf47}shi{\kf34}n{\kf32}ji{\kf35}ru {\kf52}ko{\kf63}to
Dialogue: 0,0:23:20.11,0:23:23.34,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Все выглядит столь очевидным,
Dialogue: 0,0:23:20.11,0:23:23.34,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf16}a{\kf21}ta{\kf37}ri{\kf22}ma{\kf57}e {\kf34}no {\kf20}yo{\kf19}u {\kf50}de
Dialogue: 0,0:23:23.14,0:23:26.41,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Все так сложно.
Dialogue: 0,0:23:23.14,0:23:26.41,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf22}so{\kf20}re {\kf37}ga {\kf34}mu{\kf40}zu{\kf29}ka{\kf83}shi{\kf27}i
Dialogue: 0,0:23:26.16,0:23:32.16,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Я сохраню момент своей улыбки,
Dialogue: 0,0:23:26.16,0:23:32.16,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf31}wa{\kf42}ra{\kf21}t{\kf38}te{\kf53}i{\kf43}ru {\kf30}{\kf21}i{\kf18}ma {\kf22}ga {\kf11}i{\kf53}to{\kf40}shi{\kf41}ku{\kf109}te
Dialogue: 0,0:23:32.54,0:23:37.88,RusED,,0000,0000,0000,,{\blur3\fad(150,150)}Пока я не пойму, что не была одна.
Dialogue: 0,0:23:32.54,0:23:37.88,RomajiED,Corresponding Romaji,0000,0000,0000,karaoke,{\blur3\fad(150,150)}{\kf33}hi{\kf44}to{\kf31}ri {\kf39}ja {\kf48}na{\kf26}i {\kf39}to {\kf39}o{\kf48}mo{\kf31}t{\kf132}ta
Dialogue: 0,0:23:51.66,0:23:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Добрый вечер всем.
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Это я, Чизуру.
Dialogue: 0,0:23:54.29,0:23:56.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}В другой раз будет...
Dialogue: 0,0:23:56.33,0:23:58.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Ты ведь не будешь звонить?»;
Dialogue: 0,0:23:56.58,0:24:04.75,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(397,178)}{\pos(352,174)}Ты ведь не будешь звонить?
Dialogue: 0,0:23:56.58,0:24:04.75,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(418,318)}{\pos(322,324)}Ты ведь не будешь краситься?
Dialogue: 0,0:23:56.58,0:24:04.75,Ep title 2,,0000,0000,0000,,{\be2\pos(410,462)}{\pos(320,465)}Это же не секретное оружие?
Dialogue: 0,0:23:58.05,0:23:59.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Ты ведь не будешь краситься?»;
Dialogue: 0,0:23:59.59,0:24:01.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}«Это же не секретное оружие?».
Dialogue: 0,0:24:01.14,0:24:02.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be2}Ждите нас!