← Back to other subtitles

Yosuga no Sora [Advantage]

[Kira-Fansub]_ Yosuga no Sora_Akira Arc_BGM_(BD 1280x720 h264 AAC) [93144D6C].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video File: [Kira-Fansub]_ Yosuga no Sora_Akira Arc_BGM_(BD 1280x720 h264 AAC) [93144D6C].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 2752
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign,Coronet,100,&H00FFFFFF,&H00EDE4D1,&H00EACB88,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,8,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:11.57,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1133,353)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1091,351)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:33.59,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\c&H000000&\pos(1093,355)\fscx1170.75\fscy370.75}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:53.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1093,355)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:03.75,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1093,355)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:17.63,0:01:20.43,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1093,355)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.44,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\c&H000000&\fscx1400.75\fscy397\pos(1197,349)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1093,355)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:54.05,Sign,,0000,0000,0000,,{\p1\fad(650,0)\t(0,12495,\fscx108\fscy108)\fscx1155.75\fscy273.25\c&H000000&\pos(1093,355)}m 0 0 l -39 -22 l 44 -22 l 44 24 l -39 24 l -39 -22 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:08.86,Sign,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:11.57,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(667,314)}А-ки-ра я!
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:25.04,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(641,312)}Му-ха-ха
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:33.59,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(635,302)}Я — непризнанная тайная старшая сестричка
Dialogue: 0,0:00:51.03,0:00:53.74,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(633,312)}Спасибо...
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:03.75,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(677,314)}...Ты мне нравишься...
Dialogue: 0,0:01:17.63,0:01:20.43,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(643,318)}...Нет... ведь...
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.44,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(667,314)}Даже мой драгоценный кулон потерялся...
Dialogue: 0,0:01:45.95,0:01:48.67,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(667,318)}Обни-и-имашки
Dialogue: 0,0:01:51.42,0:01:54.05,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(637,322)}Ага
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Sign,,0000,0000,0000,,