← Back to other subtitles

IS: Infinite Stratos [Obelikx&Hollow]

[Leopard-Raws] IS - Infinite Stratos - 09 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/

[Script Info]
Title: Infinite Stratos - 09
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 35003
Collisions: Normal
Last Style Storage: Infinite Stratos
Original Script: Ayako
Original Translation: Obelikx
Original Editing: Hollow
Original Timing: Obelikx
Audio File: ?video
Video File: ..\..\Торенты\[Zero-Raws] IS Infinite Stratos - 09 (TBS 1280x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H2353071A,&H96410230,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204
Style: OPRUS,Century,50,&H005F301A,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H7DB46D50,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,5,2,10,10,20,204
Style: Copirait,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H1925221D,&H962E2319,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,96,96,27,204
Style: Title,Franklin Gothic Medium,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C8AA32,&H003B2F0B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,5,3,2,10,10,10,204
Style: EDRUS,Palatino Linotype,50,&H00F7F7FC,&H008FA4A3,&H00883F26,&H965E3619,-1,0,0,0,105,100,1,0,1,4,2,1,20,20,15,204
Style: Sign,Comic Sans MS,58,&H00EAE5E5,&H0000FFFF,&H19000000,&H962E2319,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,96,96,27,204
Style: Default1,Tahoma,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H23043357,&H96410230,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,3,1,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:08.75,Default,,0000,0000,0000,,З-звонок от нее!
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Алло-алло, слушаю-с!
Dialogue: 0,0:00:11.96,0:00:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Привет, с вами всеми любимая звезда Синононо Табанэ!
Dialogue: 0,0:00:16.67,0:00:18.18,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подожди, подожди!
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Не сбрасывай, Хоки, дорогуша!
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Сестра...
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:24.42,Default,,0000,0000,0000,,Да-да-да, моя дорогая младшая сестренка,
Dialogue: 0,0:00:24.54,0:00:26.89,Default,,0000,0000,0000,,...я знаю, почему ты позвонила.
Dialogue: 0,0:00:26.98,0:00:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь его, да?
Dialogue: 0,0:00:28.04,0:00:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Свой личный доспех?!
Dialogue: 0,0:00:30.22,0:00:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, я подготовила один.
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Лучший из лучших, не линейная модель.
Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:36.74,Default,,0000,0000,0000,,И даже лучше, чем тот белый сморчок.
Dialogue: 0,0:00:37.43,0:00:39.39,Default,,0000,0000,0000,,И называется он!..
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Алая Камелия!
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:47.52,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(847,187)\fad(0,100)\be9}Перевод:      Obelikx
Dialogue: 0,0:00:49.19,0:00:52.69,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(350,315)\fad(0,400)\be9}Редактура: Hollow
Dialogue: 0,0:00:53.78,0:00:57.07,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(883,472)\fad(300,150)\be9}Перевод песен: Hollow
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:01.91,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Ослепленный ветром, увидел я,
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:02.66,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(862,413)\fad(200,150)\be9}Оформление: Obelikx
Dialogue: 0,0:01:01.95,0:01:04.96,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Губ твоих слегка раздвинулись края,
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:10.59,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Стоило сказать лишь честные слова.
Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:14.34,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Маленькие радости я ищу,
Dialogue: 0,0:01:14.42,0:01:17.43,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Удивляться долго им еще хочу.
Dialogue: 0,0:01:17.89,0:01:21.72,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пускай от них и слезы,
Dialogue: 0,0:01:21.89,0:01:23.68,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И кругом голова!
Dialogue: 0,0:01:23.85,0:01:26.60,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Знаешь ли деяний круг,
Dialogue: 0,0:01:26.73,0:01:29.35,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Что под силу лишь тебе?
Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:31.36,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Никогда не сдамся, друг,
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:37.86,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Защитой буду в твоей судьбе!
Dialogue: 0,0:01:37.95,0:01:40.78,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Мысли и чувства вперед летят,
Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:43.95,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Сбрасывать скорость никак не хотят.
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.08,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}И поражение ― выбор не наш,
Dialogue: 0,0:01:46.25,0:01:50.29,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Ярче сияя, всем нам силу ты дашь!
Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:53.21,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Пусть не видать звезды в хмурую ночь,
Dialogue: 0,0:01:53.34,0:01:56.30,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Их свет все равно нам сможет помочь.
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:02:00.64,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Верь в желания до конца ―
Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:09.39,OPRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur3}Тогда точно исполнишь их все в небесах!
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:12.86,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(626,205)\fad(800,0)\blur5\bord6\shad0\4c&HD8C12D&}Б е с к о н е ч н ы е  Н е б е с а
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:12.86,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(626,205)\fad(800,0)\blur0\bord1\shad2}Б е с к о н е ч н ы е  Н е б е с а
Dialogue: 0,0:02:23.20,0:02:27.87,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(950,550)\bord1.5\be4\c&HEAE5E5&\3c&H000000&\pos(934,203)}Одинадцать друзей на океане!
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Что? Уже утро?
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.52,Default,,0000,0000,0000,,Когда залезть-то успела?!
Dialogue: 0,0:02:51.67,0:02:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Дура, дура, прикройся!
Dialogue: 0,0:02:53.57,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Слышала, под одним одеялом супруги спят голышом.
Dialogue: 0,0:02:57.90,0:03:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты же теперь моя жена.
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Да что с тобой творится, блин?!
Dialogue: 0,0:03:02.41,0:03:07.77,Default,,0000,0000,0000,,В Японии вроде принято обращаться друг к другу «моя жена» или «жена моя»?
Dialogue: 0,0:03:08.01,0:03:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Что за баклан сказал тебе такое фуфло?!
Dialogue: 0,0:03:12.66,0:03:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Больно, больно, больно!
Dialogue: 0,0:03:14.03,0:03:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Надо бы тебя немного потренировать на болевые.
Dialogue: 0,0:03:17.25,0:03:18.67,Default,,0000,0000,0000,,Сильная!
Dialogue: 0,0:03:19.95,0:03:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь потренироваться, я не против тебе помочь.
Dialogue: 0,0:03:25.17,0:03:26.71,Default,,0000,0000,0000,,А чего покраснела-то?!
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Это я, Итика!
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Пора на утреннюю тренировку!
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и воскресенье, это не значит, что можно...
Dialogue: 0,0:03:40.73,0:03:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ты за грубиянка.
Dialogue: 0,0:03:42.34,0:03:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Ворвалась в спальню супругов.
Dialogue: 0,0:03:44.06,0:03:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Су-супругов?!
Dialogue: 0,0:03:46.76,0:03:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, Хоки! Это недоразумение!
Dialogue: 0,0:03:49.60,0:03:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Кара Небесная!
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:00.67,Default,,0000,0000,0000,,С утра пораньше уже успел вляпаться.
Dialogue: 0,0:04:01.86,0:04:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, почему позвал в город именно меня?
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:08.61,Default,,0000,0000,0000,,Скоро же школьная поездка к морю.
Dialogue: 0,0:04:08.92,0:04:12.03,Default,,0000,0000,0000,,А ты ведь говорила, что у тебя нет купальника?
Dialogue: 0,0:04:12.63,0:04:15.94,Default,,0000,0000,0000,,А мне надо плавки, вот и решил позвать тебя за компанию.
Dialogue: 0,0:04:17.68,0:04:18.74,Default,,0000,0000,0000,,За компанию?..
Dialogue: 0,0:04:20.15,0:04:23.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так и знала, что будет нечто подобное.
Dialogue: 0,0:04:24.37,0:04:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то сказала, Шарль?
Dialogue: 0,0:04:25.86,0:04:26.89,Default,,0000,0000,0000,,Шарлотта!
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Когда вдвоем, решили же, что так будешь звать меня, забыл?!
Dialogue: 0,0:04:30.08,0:04:31.70,Default,,0000,0000,0000,,А, точно, прости.
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Шарлотта.
Dialogue: 0,0:04:33.30,0:04:37.23,Default,,0000,0000,0000,,Мужчины, играющие чистыми сердцами девушек, должны сдохнуть, как собаки.
Dialogue: 0,0:04:38.01,0:04:39.01,Default,,0000,0000,0000,,С чего это так сразу?
Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Согласен, такие парни, в натуре, не должны жить.
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Постой. На что ты злишься?
Dialogue: 0,0:04:52.13,0:04:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Так, возьмешь меня за руку ― прощу, так и быть.
Dialogue: 0,0:04:57.47,0:04:58.55,Default,,0000,0000,0000,,О, вот оно что.
Dialogue: 0,0:04:59.25,0:04:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Взял.
Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Так тебе проще не заблудиться в незнакомом городе.
Dialogue: 0,0:05:04.27,0:05:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, не отпускай.
Dialogue: 0,0:05:08.98,0:05:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Вот тугодум...
Dialogue: 0,0:05:12.00,0:05:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:05:14.61,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Они держатся за руки, да?
Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Еще как держатся...
Dialogue: 0,0:05:20.29,0:05:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:21.76,0:05:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Значит, это не мираж и не сон какой-нибудь.
Dialogue: 0,0:05:26.98,0:05:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Блин, убью гада!
Dialogue: 0,0:05:31.52,0:05:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Веселитесь, похоже.
Dialogue: 0,0:05:33.76,0:05:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Лаура, ты?!
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Не кипешуйте так.
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Не зря говорят, солдат ребенка не обидит.
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:42.11,Default,,0000,0000,0000,,Будто мы так и поверим!
Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:45.50,0:05:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Эй, постой!
Dialogue: 0,0:05:46.94,0:05:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумала сделать?
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Разве не ясно?
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Пойду вместе с ними.
Dialogue: 0,0:05:51.87,0:05:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Собрать информацию о неизвестном враге ― разве не первостепенная задача?!
Dialogue: 0,0:05:57.44,0:05:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Вот именно!
Dialogue: 0,0:05:58.76,0:06:03.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны выяснить, какие именно отношения у этих двоих!
Dialogue: 0,0:06:04.22,0:06:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:06:07.55,0:06:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Смысл есть.
Dialogue: 0,0:06:16.48,0:06:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Шарлотта.
Dialogue: 0,0:06:18.23,0:06:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:19.83,0:06:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Все уже давно знают, что ты девушка,
Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:25.02,Default,,0000,0000,0000,,...и называть тебя Шарлоттой ― ничего особенного.
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Может, придумаем какое-то особое имя?
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Только для нас двоих.
Dialogue: 0,0:06:31.06,0:06:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Уверен?!
Dialogue: 0,0:06:34.96,0:06:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет Шарл?
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Очень просто и интимно.
Dialogue: 0,0:06:38.98,0:06:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Шарл?!
Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Да! Хорошо!
Dialogue: 0,0:06:41.74,0:06:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Очень нравится!
Dialogue: 0,0:06:43.03,0:06:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:45.76,0:06:47.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну и радостная же реакция.
Dialogue: 0,0:06:47.85,0:06:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ей оно понравилось.
Dialogue: 0,0:06:50.61,0:06:51.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шарл...
Dialogue: 0,0:06:51.84,0:06:52.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Шарл, да?
Dialogue: 0,0:06:55.35,0:06:59.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь я чувствую себя немного особенной.
Dialogue: 0,0:07:08.90,0:07:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Итика?
Dialogue: 0,0:07:10.85,0:07:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:11.62,0:07:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Пойдешь дальше пока без меня?
Dialogue: 0,0:07:13.66,0:07:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно еще в один магазин зайти.
Dialogue: 0,0:07:16.13,0:07:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Еще один магазин?
Dialogue: 0,0:07:18.00,0:07:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Да, есть дело.
Dialogue: 0,0:07:23.28,0:07:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, не урони, братец.
Dialogue: 0,0:07:25.15,0:07:27.11,Default,,0000,0000,0000,,Уронишь ― я за себя не отвечаю.
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Сколько ни говори, ты со шмотьем не переборщила?
Dialogue: 0,0:07:30.43,0:07:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Последнее лето в средней школе ― особенное!
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Купальники для бассейна, для пляжа, для битвы,
Dialogue: 0,0:07:37.12,0:07:40.59,Default,,0000,0000,0000,,....ультра-купальник для битвы, супер-ультра-купальник для битвы!
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Под каждый конкретный случай должен быть наготове!
Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:46.04,Default,,0000,0000,0000,,И когда этот случай настанет?
Dialogue: 0,0:07:46.30,0:07:46.76,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:49.95,0:07:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Итика, тоже по магазинам гуляешь?
Dialogue: 0,0:07:52.13,0:07:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Да, типа того.
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:56.07,Default,,0000,0000,0000,,А вы много чего накупили.
Dialogue: 0,0:07:56.52,0:07:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Все это купальники, что ли?
Dialogue: 0,0:07:58.42,0:07:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:59.57,0:08:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Она сказала, что собирается все показать тебе...
Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:04.99,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:08:05.05,0:08:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:08:06.66,0:08:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты, Итика, пришел плавки купить?
Dialogue: 0,0:08:09.70,0:08:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Скоро школьная поездка к морю.
Dialogue: 0,0:08:12.52,0:08:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Блин, если бы знала, позвала бы помочь мне с выбором!
Dialogue: 0,0:08:16.48,0:08:17.05,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного!
Dialogue: 0,0:08:18.97,0:08:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:08:19.81,0:08:22.74,Default,,0000,0000,0000,,В следующем году я буду в школе вместе с тобой!
Dialogue: 0,0:08:24.06,0:08:25.94,Default,,0000,0000,0000,,То есть, поступаешь в академию НД?
Dialogue: 0,0:08:26.27,0:08:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Да! Мое самое большое желание!
Dialogue: 0,0:08:28.33,0:08:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитываю на твою помощь.
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:31.52,0:08:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Хорошенько подготовься к экзаменам.
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Да, спасибо большое!
Dialogue: 0,0:08:35.80,0:08:38.69,Default,,0000,0000,0000,,Так, куда же делся мой брат-то?
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:40.99,Default,,0000,0000,0000,,Итика, пошли со мной!
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Что за безнадежный братец.
Dialogue: 0,0:08:45.47,0:08:46.56,Default,,0000,0000,0000,,А Итика где?
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Зачем было так спешить?
Dialogue: 0,0:08:54.80,0:08:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, понимаешь...
Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:58.82,Default,,0000,0000,0000,,Я выбрала купальник, хочу, чтобы ты взглянул.
Dialogue: 0,0:08:59.19,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и так, зачем вместе сюда заходить?!
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:06.65,Default,,0000,0000,0000,,Блин, куда они делись?!
Dialogue: 0,0:09:06.97,0:09:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Неужели заметили нашу слежку?
Dialogue: 0,0:09:11.65,0:09:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}В этом году думаю взять купальник, который поднимает грудь.
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:16.39,Default,,0000,0000,0000,,И это все купальники, значит...
Dialogue: 0,0:09:17.34,0:09:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Не знала, что в мире так много их разновидностей.
Dialogue: 0,0:09:20.61,0:09:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Начнем же выбирать понемногу!
Dialogue: 0,0:09:23.34,0:09:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Если надену не тот купальник, парень мой будет недоволен.
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Даже если купальников сотни, выбрать не тот ― смерти подобно!
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:36.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если найдут, то точно помешают мне!
Dialogue: 0,0:09:37.84,0:09:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то из наших есть в магазине?
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Н-никого там нет!
Dialogue: 0,0:09:41.94,0:09:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Короче, побудь пока здесь.
Dialogue: 0,0:09:43.78,0:09:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Я быстро переоденусь.
Dialogue: 0,0:09:48.49,0:09:51.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот затащила его сюда... Что же дальше делать?
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:54.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что? Чего Шарл хочет сделать?
Dialogue: 0,0:09:54.98,0:09:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не понимаю!
Dialogue: 0,0:09:55.92,0:09:57.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нихрена не понимаю!
Dialogue: 0,0:09:57.42,0:09:59.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А, блин, все долой!
Dialogue: 0,0:10:02.61,0:10:03.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1\u0}В самом деле разделась?
Dialogue: 0,0:10:05.02,0:10:07.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Черт... нельзя фантазировать...
Dialogue: 0,0:10:10.79,0:10:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Надо думать о чем-то другом!
Dialogue: 0,0:10:13.03,0:10:15.13,Default,,0000,0000,0000,,Так... Число «пи»?!
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Число «пи»=3,141592653589...
Dialogue: 0,0:10:25.26,0:10:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Все, можно...
Dialogue: 0,0:10:38.53,0:10:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Не... странно?..
Dialogue: 0,0:10:40.56,0:10:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Совсем нет!
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Тебе очень идет!
Dialogue: 0,0:10:44.55,0:10:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Тогда его и куплю.
Dialogue: 0,0:10:46.51,0:10:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа?
Dialogue: 0,0:10:49.09,0:10:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:10:50.55,0:10:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Неужели?..
Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:55.31,Default,,0000,0000,0000,,О-О-Оримура!..
Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Дюнуа!
Dialogue: 0,0:10:57.96,0:10:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Что это вы делаете?
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Поняли?!
Dialogue: 0,0:11:02.15,0:11:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Даже если вы одноклассники, границы надо соблюдать.
Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Мальчику и девочке нельзя вместе заходить в примерочную!
Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Не думала, что даже учителя здесь.
Dialogue: 0,0:11:13.15,0:11:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Не будет никуда уходить пока.
Dialogue: 0,0:11:15.22,0:11:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Подождем и посмотрим чуток.
Dialogue: 0,0:11:19.89,0:11:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Кларисса, это я!
Dialogue: 0,0:11:21.62,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,У меня чрезвычайная ситуация!
Dialogue: 0,0:11:23.17,0:11:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Лаура Бодевиг.
Dialogue: 0,0:11:25.58,0:11:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Что-то серьезное случилось?
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Д-да, речь о Оримуре Итике.
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:37.66,Default,,0000,0000,0000,,А, младший брат инструктора Оримура, с которой вы сблизились.
Dialogue: 0,0:11:38.10,0:11:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Я поступила, как ты сказала, и сделала его своей женой.
Dialogue: 0,0:11:44.41,0:11:48.60,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас у нас намечается школьная поездка к морю.
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:52.85,Default,,0000,0000,0000,,И я не уверена, на основании чего и как мне выбрать купальник.
Dialogue: 0,0:11:53.86,0:11:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Хотела бы узнать твое мнение.
Dialogue: 0,0:11:56.47,0:11:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Я вас поняла.
Dialogue: 0,0:11:57.56,0:12:01.09,Default,,0000,0000,0000,,Отряд «Черный Заяц» всегда с вами, капитан.
Dialogue: 0,0:12:01.69,0:12:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, какой сейчас у вас купальник, капитан?
Dialogue: 0,0:12:05.45,0:12:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Только один, школьный купальник.
Dialogue: 0,0:12:08.96,0:12:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Что за глупость такая?!
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Если не ошибаюсь, в НД-академии заведены старые школьные купальники.
Dialogue: 0,0:12:14.64,0:12:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем неплохо,
Dialogue: 0,0:12:16.62,0:12:18.32,Default,,0000,0000,0000,,...но... все-таки, все равно!..
Dialogue: 0,0:12:18.63,0:12:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Все равно?!
Dialogue: 0,0:12:19.69,0:12:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Тебе еще рано в царство цветной одежды!
Dialogue: 0,0:12:22.82,0:12:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Вот такой у нас зам. командира Черных Зайцев!
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Ее любовь к японским аниме и манге ― не показуха!
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... Какой выбрать?
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Хм... У меня есть план.
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас одиннадцать часов!
Dialogue: 0,0:12:46.56,0:12:48.37,Default,,0000,0000,0000,,У вас время до заката!
Dialogue: 0,0:12:49.21,0:12:51.79,Default,,0000,0000,0000,,В гостиницу вернуться к ужину!
Dialogue: 0,0:12:52.13,0:12:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Поняли?!
Dialogue: 0,0:12:53.60,0:12:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:12:56.33,0:12:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй, Ориму,
Dialogue: 0,0:12:58.28,0:13:00.12,Default,,0000,0000,0000,,...ты же сыграешь с нами?
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:01.64,Default,,0000,0000,0000,,В пляжный волейбол.
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:02.61,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, давайте.
Dialogue: 0,0:13:02.87,0:13:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Где?..
Dialogue: 0,0:13:04.39,0:13:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Вау, как высоко-то!
Dialogue: 0,0:13:06.37,0:13:08.10,Default,,0000,0000,0000,,Даже дом свой вижу отсюда.
Dialogue: 0,0:13:08.24,0:13:09.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:13:09.42,0:13:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Кошка, что ли?!
Dialogue: 0,0:13:10.71,0:13:12.16,Default,,0000,0000,0000,,О, здорово!
Dialogue: 0,0:13:12.57,0:13:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу!
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:15.42,Default,,0000,0000,0000,,А потом я!
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Я не смотровая площадка!
Dialogue: 0,0:13:17.63,0:13:18.83,Default,,0000,0000,0000,,Слезай уже с меня!
Dialogue: 0,0:13:19.06,0:13:21.01,Default,,0000,0000,0000,,Ч-чем это вы заняты?
Dialogue: 0,0:13:21.50,0:13:22.64,Default,,0000,0000,0000,,А разве не видно?
Dialogue: 0,0:13:22.91,0:13:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Играем в смотровую площадку!
Dialogue: 0,0:13:25.26,0:13:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Господин Итика...
Dialogue: 0,0:13:26.56,0:13:30.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не забыл, что обещал мне в автобусе, да?
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, Итика... рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:13:38.76,0:13:41.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего удумала заставить Итику сделать?!
Dialogue: 0,0:13:41.31,0:13:45.13,Default,,0000,0000,0000,,Как видишь, намазать меня кремом для загара.
Dialogue: 0,0:13:45.45,0:13:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Джентльмен не может нарушить обещание, данное леди!
Dialogue: 0,0:13:50.15,0:13:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Как скажешь.
Dialogue: 0,0:14:04.36,0:14:07.93,Default,,0000,0000,0000,,И-Итика... Прошу, разогрей сначала руки, а потом уже мажь.
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я такое впервые делаю.
Dialogue: 0,0:14:12.95,0:14:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Впервые, говоришь?
Dialogue: 0,0:14:15.07,0:14:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ничего не поделаешь... тогда.
Dialogue: 0,0:14:17.57,0:14:19.52,Default,,0000,0000,0000,,И чему ты радуешься-то?
Dialogue: 0,0:14:26.13,0:14:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ох, похоже, ей хорошо.
Dialogue: 0,0:14:29.97,0:14:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Даже я разволновалась.
Dialogue: 0,0:14:32.10,0:14:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Сесилия, одолжишь мне потом крем!
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:39.02,Default,,0000,0000,0000,,А, только спину и все, да?
Dialogue: 0,0:14:39.65,0:14:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет, пожалуйста, везде, куда я не могу сама дотянуться.
Dialogue: 0,0:14:44.56,0:14:45.30,Default,,0000,0000,0000,,Везде?!
Dialogue: 0,0:14:45.65,0:14:49.29,Default,,0000,0000,0000,,Ноги... и попу тоже...
Dialogue: 0,0:14:51.56,0:14:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, я тебе помогу!
Dialogue: 0,0:14:56.56,0:14:58.65,Default,,0000,0000,0000,,С головы до пят!
Dialogue: 0,0:15:01.21,0:15:03.45,Default,,0000,0000,0000,,Здесь тоже хочешь, да?
Dialogue: 0,0:15:06.98,0:15:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Лин, прекрати уже!..
Dialogue: 0,0:15:19.09,0:15:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Блин, зачем бить-то?
Dialogue: 0,0:15:22.34,0:15:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Итика, давай наперегонки до буя!
Dialogue: 0,0:15:25.49,0:15:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Проиграешь ― угостишь дробленым льдом!
Dialogue: 0,0:15:28.05,0:15:29.17,Default,,0000,0000,0000,,С чего это?!
Dialogue: 0,0:15:29.69,0:15:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, так нечестно!
Dialogue: 0,0:15:33.45,0:15:35.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Плохо я поступила с Сесилией,
Dialogue: 0,0:15:35.57,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...но в этот раз будет по-моему.
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:41.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Потому что не могу я проиграть Сесилии и Лауре!
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:45.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ногу свело!
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:52.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i0}Мне ногу свело!
Dialogue: 0,0:16:01.09,0:16:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Лин!
Dialogue: 0,0:16:09.07,0:16:10.80,Default,,0000,0000,0000,,А, Итика...
Dialogue: 0,0:16:12.26,0:16:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Рука Итики...
Dialogue: 0,0:16:20.15,0:16:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Лин, ты как?!
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Нормально...
Dialogue: 0,0:16:24.69,0:16:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Несчастный случай, Лин?!
Dialogue: 0,0:16:27.56,0:16:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Я отведу тебя в гостиницу!
Dialogue: 0,0:16:30.52,0:16:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Э? Нет, стой, я с Итикой...
Dialogue: 0,0:16:33.71,0:16:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Такацуки, ты ведь поможешь мне?
Dialogue: 0,0:16:37.04,0:16:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, помогу!
Dialogue: 0,0:16:41.40,0:16:44.10,Default,,0000,0000,0000,,Итика, спаси меня!
Dialogue: 0,0:16:44.47,0:16:46.02,Default,,0000,0000,0000,,Итика!
Dialogue: 0,0:16:46.45,0:16:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз она такая бодрая ― обойдется, думаю...
Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Итика, вот ты где.
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Что за монстр из полотенец?!
Dialogue: 0,0:16:56.93,0:17:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Давай, покажись Итике, все хорошо.
Dialogue: 0,0:17:01.58,0:17:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Мне решать, показывать или нет...
Dialogue: 0,0:17:03.99,0:17:05.14,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос! Лаура, ты?
Dialogue: 0,0:17:05.86,0:17:10.03,Default,,0000,0000,0000,,Раз ты, наконец, переоделась в купальник, почему бы не показать Итике?
Dialogue: 0,0:17:10.45,0:17:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Погоди! Мое сердце еще не готово...
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Хм, тогда только я и Итика будем веселиться на море без тебя, уверена?
Dialogue: 0,0:17:21.19,0:17:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Т-так... Так не пойдет!
Dialogue: 0,0:17:28.94,0:17:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь смеяться ― смейся.
Dialogue: 0,0:17:32.47,0:17:34.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничего же смешного здесь нет, да, Итика?
Dialogue: 0,0:17:35.28,0:17:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ты очень милая.
Dialogue: 0,0:17:39.22,0:17:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Ясно... Я милая, значит...
Dialogue: 0,0:17:43.41,0:17:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Мне впервые сказали подобное.
Dialogue: 0,0:17:46.71,0:17:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Оримура, исполняй обещание! Пошли играть в волейбол!
Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Ого, матч против Ориму!
Dialogue: 0,0:17:55.70,0:17:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Лови!
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:17:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Как раз трое на трое.
Dialogue: 0,0:18:00.52,0:18:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, пошли играть!
Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Я также известна как Июльский Летний Дьявол!
Dialogue: 0,0:18:11.12,0:18:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Познай же мою силу!
Dialogue: 0,0:18:12.55,0:18:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:18:14.24,0:18:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Я приму!
Dialogue: 0,0:18:17.23,0:18:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Отличный прием!
Dialogue: 0,0:18:23.57,0:18:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Удар!
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Милая... я ― милая...
Dialogue: 0,0:18:28.11,0:18:28.60,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}Лаура!
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Лаура, что с тобой?
Dialogue: 0,0:18:36.63,0:18:42.78,Default,,0000,0000,0000,,К-когда говорят, что я милая, то...
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты до сих пор не отошла еще?
Dialogue: 0,0:18:47.83,0:18:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Лаура?
Dialogue: 0,0:18:53.08,0:18:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Чего это с ней?
Dialogue: 0,0:18:54.89,0:18:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Может, догнать ее?
Dialogue: 0,0:18:56.67,0:18:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, лучше оставить ее пока так.
Dialogue: 0,0:19:00.23,0:19:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Пляжный волейбол, да? Весело будет.
Dialogue: 0,0:19:03.85,0:19:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, сыграете с нами?
Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Да. Что скажете, учитель Оримура?
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Учитель Оримура будто модель!
Dialogue: 0,0:19:19.96,0:19:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Крутая!
Dialogue: 0,0:19:21.65,0:19:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, прошу, поменяйтесь со мной!
Dialogue: 0,0:19:24.78,0:19:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Что ж.
Dialogue: 0,0:19:25.73,0:19:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Да, сыграем!
Dialogue: 0,0:19:31.55,0:19:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Итика, слушай, тебе нравятся девушки типа учителя Оримуры?
Dialogue: 0,0:19:37.84,0:19:39.05,Default,,0000,0000,0000,,С чего ты взяла?!
Dialogue: 0,0:19:39.56,0:19:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Ну, твоя реакция была совсем другая, не как на наши купальники...
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:46.71,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого...
Dialogue: 0,0:19:49.01,0:19:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Много же у меня соперниц.
Dialogue: 0,0:19:50.99,0:19:54.03,Default,,0000,0000,0000,,А еще учитель Оримура добавилась.
Dialogue: 0,0:19:54.32,0:19:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Ага, сестра Тифую ― сильный игрок. Не расслабляйся.
Dialogue: 0,0:19:58.94,0:20:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Итика... Ты снова все не так понял.
Dialogue: 0,0:20:03.71,0:20:05.23,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот ты где была.
Dialogue: 0,0:21:21.19,0:21:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Что тут делаешь?
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:26.44,Default,,0000,0000,0000,,А, Тифую... Учитель Оримура.
Dialogue: 0,0:21:27.59,0:21:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, твой дух неспокоен.
Dialogue: 0,0:21:30.20,0:21:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Что-то тебя гложет?
Dialogue: 0,0:21:34.08,0:21:34.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:21:37.12,0:21:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Дело в Табанэ?
Dialogue: 0,0:21:39.31,0:21:41.32,Default,,0000,0000,0000,,На днях я попыталась связаться с ней.
Dialogue: 0,0:21:42.64,0:21:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, к системе ОВ Лауры она не имеет отношения.
Dialogue: 0,0:21:47.66,0:21:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:49.84,0:21:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Завтра ведь седьмое июля.
Dialogue: 0,0:21:52.45,0:21:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Может, она и покажется.
Dialogue: 0,0:21:57.51,0:21:59.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Конечно же, я подготовила один.
Dialogue: 0,0:21:59.89,0:22:01.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Лучший из лучших, не линейная модель.
Dialogue: 0,0:22:02.39,0:22:04.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И даже лучше, чем тот белый сморчок!
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:07.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И называется он!..
Dialogue: 0,0:22:08.73,0:22:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Алая Камелия.
Dialogue: 0,0:22:21.51,0:22:23.98,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Храбрость отряхни скорей,
Dialogue: 0,0:22:24.06,0:22:26.47,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Сердце будет сиять веселей,
Dialogue: 0,0:22:26.76,0:22:30.87,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Будущее ждет в череде новых дней!
Dialogue: 0,0:22:41.86,0:22:45.10,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Уступить тебе я не могу,
Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:47.77,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}И никакой обиды нет.
Dialogue: 0,0:22:47.89,0:22:51.65,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Вслух не говорю — характер уж такой.
Dialogue: 0,0:22:52.45,0:22:56.65,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Кто старателен и прям — всегда по нраву мне,
Dialogue: 0,0:22:56.85,0:23:02.01,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Я с такими счастлива идти одной тропой.
Dialogue: 0,0:23:02.16,0:23:07.87,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Дует свежий ветер тебе в спину или в грудь —
Dialogue: 0,0:23:08.07,0:23:15.08,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Я за это не в ответе, пора самой мне в путь!
Dialogue: 0,0:23:16.11,0:23:22.08,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Не остановить никак энергии брызжущий ток,
Dialogue: 0,0:23:22.17,0:23:26.59,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Лучше вперед полечу от всей души!
Dialogue: 0,0:23:26.73,0:23:28.60,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Коли попала ты
Dialogue: 0,0:23:28.66,0:23:32.62,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}В неудержимый жизни поток,
Dialogue: 0,0:23:32.82,0:23:37.38,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Крылья шире раскрой, будущее догнать спеши!
Dialogue: 0,0:23:37.53,0:23:39.91,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Храбрость отряхни скорей,
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:42.61,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Сердцем твердым сияй веселей,
Dialogue: 0,0:23:42.72,0:23:47.09,EDRUS,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\blur4}Шанс не упусти в череде новых дней!
Dialogue: 0,0:23:50.07,0:23:54.12,Sign,,0000,0000,0000,,{\pos(235,65)\fad(0,0)\fs50\bord0\fnTahoma\shad3\4a&H88&\be0\c&HFFFDFF&\3c&H000000&}В другой раз
Dialogue: 0,0:23:51.05,0:23:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Эй, эй, кто она?!
Dialogue: 0,0:23:54.06,0:23:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Развевающееся платье и заячьи уши ― сумасшедший образ!
Dialogue: 0,0:23:58.25,0:24:01.99,Default,,0000,0000,0000,,Появилась ключевая фигура в мире НД?!
Dialogue: 0,0:24:02.10,0:24:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, она привезла подарок для Синононо!
Dialogue: 0,0:24:06.03,0:24:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Опаньки! Не время удивляться!
Dialogue: 0,0:24:08.90,0:24:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Появилась еще одна неожиданная новость!
Dialogue: 0,0:24:11.72,0:24:13.41,Default,,0000,0000,0000,,Далее: Тонкая красная линия.
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:19.97,Sign,,0000,0000,0000,,{\an2\pos(280,255)\fad(500,0)\fnTahoma\bord0\fs50\shad3\4a&H55&\be0\c&HFFFDFF&\3c&H000000&\b1}Далее:
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:19.97,Sign,,0000,0000,0000,,{\an2\pos(633,472)\fad(500,0)\fnTahoma\bord0\shad3\4a&H55&\be0\c&HFFFDFF&\3c&H000000&\b1\fs50}Тонкая красная линия
Dialogue: 0,0:24:13.67,0:24:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Веселая школьная поездка неожиданно принимает дурной оборот!
Dialogue: 0,0:24:17.95,0:24:19.95,Default,,0000,0000,0000,,