Dragon Crisis [YakuSub Studio]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Dragon Crisis! - 11 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 33689
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00F0F6F7,&H0043F1C2,&H0013170F,&H40030304,-1,0,0,0,100,105,2,0,1,2.25,1,2,10,10,10,204
Style: Comment,CorridaC,44,&H00212022,&HFFFFFFFF,&H00CBCACC,&H80CAC9CB,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,8,10,10,10,204
Style: Comment1,Georgia,36,&H00FFFFFF,&HFFFFFFFF,&H000F0E0F,&H80CAC9CB,-1,0,0,0,100,110,0.5,0,1,2,1,8,10,10,10,204
Style: Title,CyrillicGoth,130,&H000D100E,&H000000FF,&H00040303,&H001B3DE8,-1,0,0,0,115,85,1,0,1,1,1,2,10,10,10,204
Style: Settings,Arial,44,&H00E7DCDC,&H00FFFFFF,&H00431C21,&H80040405,-1,0,0,0,100,110,1,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: Settings 2,CyrillicChancellor,60,&H00494B96,&H00FFFFFF,&H00431C21,&H80040405,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: OP Rom 1,MarvelScript,40,&H000073FF,&H00858161,&H209D6C47,&H80030304,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,8,0.5,7,15,15,10,0
Style: OP Rom 2,MarvelScript,40,&H001CFFF9,&H004032FB,&H00040405,&H00A6372C,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,3,1,7,15,15,10,0
Style: OP Rus 1,Optima,44,&H20A2F9F6,&H00859B68,&H407BCCD2,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,7,0,3,15,15,10,204
Style: OP Rus 2,Optima,44,&H00CFA283,&H00859B68,&H00040405,&H00823D74,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,1,3,15,15,10,204
Style: Tekst,Corbel,42,&H00FDF5F5,&H00FFFFFF,&H0039161B,&H80060100,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,2,3,6,6,5,1
Style: ED Rom 1,AdverGothic,38,&H00925BF7,&H002D539D,&H0093A4B4,&H00F3EEF2,0,0,0,0,100,100,5,0,1,7,0,7,15,15,15,0
Style: ED Rom 2,AdverGothic,38,&H00DBEBA7,&H00150A48,&H00381742,&H00EF45A6,0,0,0,0,100,100,5,0,1,2,0,7,15,15,15,0
Style: ED Rus 1,Optima,44,&H00F2F3E4,&H00859B68,&H00CFD5E0,&H00961A6A,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,7,1,3,15,20,15,204
Style: ED Rus 2,Optima,44,&H006381BF,&H00859B68,&H00150A48,&H00961A6A,-1,0,0,0,100,100,3,0,1,2,1,3,15,20,15,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:18.05,0:00:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Это действует мне на нервы!
Dialogue: 1,0:00:22.39,0:00:24.36,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K43}nee,{\K15} {\K57}kikoeteru?
Dialogue: 1,0:00:22.39,0:00:24.36,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Эй, слышишь меня?
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:24.36,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,nee, kikoeteru?
Dialogue: 0,0:00:22.39,0:00:24.36,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Эй, слышишь меня?
Dialogue: 0,0:00:24.36,0:00:29.02,Tekst,,0000,0000,0000,,{\bord3\fad(250,150)\3c&H26090D&\c&HCDC7CA&\pos(1094,542)}YakuSub Studio представляет
Dialogue: 1,0:00:24.41,0:00:26.72,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K33}kimi {\K16}to {\K33}tomo {\K24}ni {\K36}girigiri {\K24}na {\K34}faito
Dialogue: 1,0:00:24.41,0:00:26.72,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Мы с тобой сражаемся, но шансов на победу мало
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:26.72,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,kimi to tomo ni girigiri na faito
Dialogue: 0,0:00:24.41,0:00:26.72,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Мы с тобой сражаемся, но шансов на победу мало
Dialogue: 1,0:00:26.72,0:00:29.43,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K83}akarasama {\K17}ni {\K83}mizeraburu {\K17}na {\K47}faito
Dialogue: 1,0:00:26.72,0:00:29.43,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,И бой этот, очевидно, жалок
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.43,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,akarasama ni mizeraburu na faito
Dialogue: 0,0:00:26.72,0:00:29.43,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,И бой этот, очевидно, жалок
Dialogue: 0,0:00:29.40,0:00:34.00,Tekst,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\pos(396,346)}Перевод:\N Philcher
Dialogue: 1,0:00:29.43,0:00:32.06,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K48}rabu {\K22}wa {\K45}itsumo {\K61}anaakizumu {\K22}na {\K26}faito
Dialogue: 1,0:00:29.43,0:00:32.06,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Любовь - это всегда поединок без правил
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:32.06,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,rabu wa itsumo anaakizumu na faito
Dialogue: 0,0:00:29.43,0:00:32.06,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Любовь - это всегда поединок без правил
Dialogue: 1,0:00:32.06,0:00:34.60,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K44}watashi {\K37}dake {\K22}no {\K53}inmoraru {\K22}na {\K34}faito
Dialogue: 1,0:00:32.06,0:00:34.60,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Эта вечная битва принадлежит только мне
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:34.60,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,watashi dake no inmoraru na faito
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:34.60,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Эта вечная битва принадлежит только мне
Dialogue: 1,0:00:36.06,0:00:41.11,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K67}sayonara{\K55} {\K67}ienai{\K55} {\K78}watashi wa{\K55} {\K71}dame da na
Dialogue: 1,0:00:36.06,0:00:41.11,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Сказать "прощай" всё не могу, я неисправима, разве не так?
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:41.11,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,sayonara ienai watashi wa dame da na
Dialogue: 0,0:00:36.06,0:00:41.11,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Сказать "прощай" всё не могу, я неисправима, разве не так?
Dialogue: 0,0:00:36.25,0:00:39.10,Tekst,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\pos(293,334)}Редакция:\N KeeperRus
Dialogue: 0,0:00:41.10,0:00:44.30,Tekst,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\pos(240,353)}Оформление:\N KeeperRus,\N Soms
Dialogue: 1,0:00:41.11,0:00:46.15,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K77}wakaranai{\K57} {\K77}wakaranai{\K57} {\K77}jibun ga{\K57} {\K77}wakaranai
Dialogue: 1,0:00:41.11,0:00:46.15,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Всё не пойму, всё не пойму, понять я себя всё не могу
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:46.15,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,wakaranai wakaranai jibun ga wakaranai
Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:46.15,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Всё не пойму, всё не пойму, понять я себя всё не могу
Dialogue: 0,0:00:44.90,0:00:47.90,Tekst,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\pos(1252,560)}Лирика: KeeperRus, alascorchy, Philcher
Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:52.70,Tekst,,0000,0000,0000,,{\fad(250,150)\pos(1147,510)}Караоке: KeeperRus, Dixerio
Dialogue: 1,0:00:46.15,0:00:51.45,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K49}kono {\K54}kimochi {\K58}kiesou {\K29}mo {\K33}nai{\K24} {\K59}konna {\K29}ni {\K29}mo{\K24} {\K45}naku {\K50}naranai
Dialogue: 1,0:00:46.15,0:00:51.45,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Это чувство, похоже, никуда не делось, оно не исчезает так просто.
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:51.45,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,kono kimochi kiesou mo nai konna ni mo naku naranai
Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:51.45,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Это чувство, похоже, никуда не делось, оно не исчезает так просто.
Dialogue: 1,0:00:51.45,0:00:56.62,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K65}ikenainda {\K28}to{\K31} {\K63}omoeba{\K31} {\K56}omou {\K52}hodo{\K32} {\K51}kasoku {\K37}suru {\K32}no
Dialogue: 1,0:00:51.45,0:00:56.62,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,И чем больше мне кажется, что это плохо, тем сильнее оно становится
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:56.62,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,ikenainda to omoeba omou hodo kasoku suru no
Dialogue: 0,0:00:51.45,0:00:56.62,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,И чем больше мне кажется, что это плохо, тем сильнее оно становится
Dialogue: 1,0:00:56.62,0:01:01.75,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K64}mou{\K45} {\K68}jibun {\K68}jishin {\K32}ga {\K60}kowai{\K25} {\K58}kedo
Dialogue: 1,0:00:56.62,0:01:01.75,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Но, хотя я и боюсь себя,
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:01.75,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,mou jibun jishin ga kowai kedo
Dialogue: 0,0:00:56.62,0:01:01.75,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Но, хотя я и боюсь себя,
Dialogue: 1,0:01:01.75,0:01:05.46,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K53}ima{\K42} {\K172}shinjitemiru {\K30}yo
Dialogue: 1,0:01:01.75,0:01:05.46,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Постараюсь поверить
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:05.46,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,ima shinjitemiru yo
Dialogue: 0,0:01:01.75,0:01:05.46,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Постараюсь поверить
Dialogue: 1,0:01:05.46,0:01:12.60,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K48}nani {\K32}wo{\K42} {\kf49}ush{\K69}ina{\K89}ttemo{\K64} {\K47}kimi {\K33}no {\K47}mimoto {\K27}ni {\K27}to {\K46}kimeta {\K27}no
Dialogue: 1,0:01:05.46,0:01:12.60,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Неважно, какой ценой, я решила, что ты всегда будешь со мной
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:12.60,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,nani wo ushinattemo kimi no mimoto ni to kimeta no
Dialogue: 0,0:01:05.46,0:01:12.60,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Неважно, какой ценой, я решила, что ты всегда будешь со мной
Dialogue: 1,0:01:12.60,0:01:13.22,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K50}kiite?
Dialogue: 1,0:01:12.60,0:01:13.22,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Cлышишь?
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:13.22,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,kiite?
Dialogue: 0,0:01:12.60,0:01:13.22,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Cлышишь?
Dialogue: 1,0:01:13.64,0:01:16.22,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K14}I {\K45}cannot {\K45}stop {\K45}because {\K19}I {\K40}love {\K40}you
Dialogue: 0,0:01:13.64,0:01:16.22,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,I cannot stop because I love you
Dialogue: 0,0:01:13.64,0:01:16.22,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь я люблю тебя
Dialogue: 1,0:01:13.64,0:01:16.22,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь я люблю тебя
Dialogue: 1,0:01:16.22,0:01:18.89,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K45}tatoe {\K42}asu {\K26}ni {\K35}na{\K35}re{\K35}ba
Dialogue: 1,0:01:16.22,0:01:18.89,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Даже если наступит завтра
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.89,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,tatoe asu ni nareba
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:18.89,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Даже если наступит завтра
Dialogue: 1,0:01:18.89,0:01:21.40,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K14}I {\K45}cannot {\K45}stop {\K45}because {\K24}I {\K40}want {\K40}you
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.40,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,I cannot stop because I want you
Dialogue: 0,0:01:18.89,0:01:21.40,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь я хочу тебя
Dialogue: 1,0:01:18.89,0:01:21.40,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь я хочу тебя
Dialogue: 1,0:01:21.40,0:01:24.19,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K64}kieyuku {\K64}sadame {\K64}demo
Dialogue: 1,0:01:21.40,0:01:24.19,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Даже судьбе наперекор
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:24.19,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,kieyuku sadame demo
Dialogue: 0,0:01:21.40,0:01:24.19,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Даже судьбе наперекор
Dialogue: 1,0:01:24.19,0:01:26.53,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K14}I {\K37}cannot {\K37}stop {\K37}because {\K24}I {\K30}met {\K30}you
Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:26.53,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь я встретила тебя
Dialogue: 0,0:01:24.19,0:01:26.53,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,I cannot stop because I met you
Dialogue: 1,0:01:24.19,0:01:26.53,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь я встретила тебя
Dialogue: 1,0:01:26.57,0:01:29.28,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K68}watashi {\K37}wo {\K67}tomeru
Dialogue: 1,0:01:26.57,0:01:29.28,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Ты меня останови
Dialogue: 0,0:01:26.57,0:01:29.28,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,watashi wo tomeru
Dialogue: 0,0:01:26.57,0:01:29.28,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Ты меня останови
Dialogue: 1,0:01:29.28,0:01:31.62,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K14}I {\K40}cannot {\K40}stop {\K40}because {\K24}I {\K30}need {\K30}you
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:31.62,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,I cannot stop because I need you
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:31.62,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь ты мне нужен
Dialogue: 1,0:01:29.28,0:01:31.62,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Не остановиться, ведь ты мне нужен
Dialogue: 1,0:01:31.62,0:01:38.87,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K43}riyuu {\K22}ni {\K22}mo {\K79}naranai {\K22}yo{\K48} {\K49}watashi {\K43}kimi {\K22}no {\K43}mae {\K43}nara{\K60} {\kf126}inmorarisuto {\K22}da {\K22}yo
Dialogue: 1,0:01:31.62,0:01:38.87,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Для этого не нужна причина; только будучи порочной, я могу предстать перед тобой
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:38.87,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,riyuu ni mo naranai yo watashi kimi no mae nara inmorarisuto da yo
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:38.87,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Для этого не нужна причина; только будучи порочной, я могу предстать перед тобой
Dialogue: 1,0:01:38.87,0:01:39.50,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K30}nee
Dialogue: 1,0:01:38.87,0:01:39.50,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Эй
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:39.50,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,nee
Dialogue: 0,0:01:38.87,0:01:39.50,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Эй
Dialogue: 1,0:01:39.50,0:01:41.75,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K33}kimi {\K16}to {\K33}tomo {\K24}ni {\K36}girigiri {\K24}na {\K34}faito
Dialogue: 1,0:01:39.50,0:01:41.75,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Мы с тобой сражаемся, но шансов на победу мало
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:41.75,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,kimi to tomo ni girigiri na faito
Dialogue: 0,0:01:39.50,0:01:41.75,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Мы с тобой сражаемся, но шансов на победу мало
Dialogue: 1,0:01:41.92,0:01:44.46,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K83}akarasama {\K17}ni {\K83}mizeraburu {\K17}na {\K47}faito
Dialogue: 1,0:01:41.92,0:01:44.46,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,И бой этот, очевидно, жалок
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:44.46,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,akarasama ni mizeraburu na faito
Dialogue: 0,0:01:41.92,0:01:44.46,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,И бой этот, очевидно, жалок
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:49.80,Title,,0000,0000,0000,,{fscx400\fscy300\t((0,2000, \fscx110\fscy90))\pos(603,607)}Драконий Кризис
Dialogue: 1,0:01:44.63,0:01:47.34,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K48}rabu {\K22}wa {\K45}itsumo {\K61}anaakizumu {\K22}na {\K26}faito
Dialogue: 1,0:01:44.63,0:01:47.34,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Любовь - это всегда поединок без правил
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.34,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,rabu wa itsumo anaakizumu na faito
Dialogue: 0,0:01:44.63,0:01:47.34,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Любовь - это всегда поединок без правил
Dialogue: 1,0:01:47.34,0:01:49.92,OP Rom 2,,0000,0000,0000,,{\K44}watashi {\K37}dake {\K22}no {\K53}inmoraru {\K22}na {\K34}faito
Dialogue: 1,0:01:47.34,0:01:49.92,OP Rus 2,,0000,0000,0000,,Эта вечная битва принадлежит только мне
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:49.92,OP Rom 1,,0000,0000,0000,,watashi dake no inmoraru na faito
Dialogue: 0,0:01:47.34,0:01:49.92,OP Rus 1,,0000,0000,0000,,Эта вечная битва принадлежит только мне
Dialogue: 0,0:01:53.26,0:01:59.27,Settings,,0000,0000,0000,,{\pos(376,567)}"Драконий Кризис"
Dialogue: 0,0:01:53.42,0:01:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы пошли.
Dialogue: 0,0:01:55.21,0:01:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:02:11.35,0:02:14.37,Default,,0000,0000,0000,,Ох, умаялась.
Dialogue: 0,0:02:17.44,0:02:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро Эрико.
Dialogue: 0,0:02:19.58,0:02:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Можно у вас позавтракать?
Dialogue: 0,0:02:22.55,0:02:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла вчера запастись продуктами.
Dialogue: 0,0:02:25.67,0:02:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Еще одна заноза.
Dialogue: 0,0:02:39.59,0:02:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Роуз.
Dialogue: 0,0:02:49.92,0:02:51.45,Default,,0000,0000,0000,,В порядке?
Dialogue: 0,0:02:51.45,0:02:54.68,Default,,0000,0000,0000,,В порядке. Спасибо.
Dialogue: 0,0:02:54.68,0:02:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:07.97,Default,,0000,0000,0000,,"Рюджи, я люблю тебя."
Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Как же я скучаю по былым денькам.
Dialogue: 0,0:03:12.34,0:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Такая перемена слишком резкая.
Dialogue: 0,0:03:15.54,0:03:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Интресная история.
Dialogue: 0,0:03:18.08,0:03:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Я и представить не могла, что у нее такой характер.
Dialogue: 0,0:03:20.41,0:03:22.07,Default,,0000,0000,0000,,Да это не так и важно.
Dialogue: 0,0:03:22.07,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Мы больше не увидим ее детской активности.
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Но это предел. Я больше не смогу приглядывать за ними.
Dialogue: 0,0:03:30.83,0:03:34.26,Default,,0000,0000,0000,,И это только первый день. А что же будет дальше?
Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:36.93,Default,,0000,0000,0000,,Эрико, одолжи мне свой компьютер.
Dialogue: 0,0:03:38.95,0:03:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Я проверила это вчера. Здесь нет ничего особенно полезного.
Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Сокрыто на уровне даже выше секретных страниц.
Dialogue: 0,0:03:51.46,0:03:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Как я тебе гвоорили вчера, сейчас Общество очень заинтересованно в поведении драконов.
Dialogue: 0,0:03:57.88,0:04:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Голые мужчины этой зимой?
Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Может, это мой шанс?
Dialogue: 0,0:04:04.17,0:04:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Мисаки.
Dialogue: 0,0:04:06.38,0:04:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты с той девчонкой не сблизилась?
Dialogue: 0,0:04:09.11,0:04:11.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты о Роуз?
Dialogue: 0,0:04:11.74,0:04:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Да. Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:04:14.04,0:04:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Рюджи.
Dialogue: 0,0:04:19.13,0:04:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:20.47,0:04:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:26.80,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки.
Dialogue: 0,0:04:28.72,0:04:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро.
Dialogue: 0,0:04:30.19,0:04:33.32,Default,,0000,0000,0000,,У меня проблема. Выслушаешь?
Dialogue: 0,0:04:34.66,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,А разве зимой не подхватишь простуду гуляя голышом?
Dialogue: 0,0:04:38.94,0:04:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Масато.
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Рюджи.
Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Есть минутка?
Dialogue: 0,0:04:45.63,0:04:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Со мной что-то случилось.
Dialogue: 0,0:04:47.55,0:04:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда я касаюсь Рюджи, мое тело пылает.
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Сердце бьется.
Dialogue: 0,0:04:52.43,0:04:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Лицо горит.
Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Эрико сказала, что не стоит переживать, но я волнуюсь.
Dialogue: 0,0:04:59.11,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, все вернется к обычному сегодня, но ничего не изменилось.
Dialogue: 0,0:05:04.71,0:05:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Он поцеловал меня сюда и я стала взрослой.
Dialogue: 0,0:05:12.10,0:05:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки, ты жива?
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:15.46,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Еще вчера я был счатлив, когда Роуз меня обнимала, а сейчас даже взглянуть на нее не могу.
Dialogue: 0,0:05:22.62,0:05:24.98,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ты многое знаешь о женщинах...
Dialogue: 0,0:05:24.98,0:05:28.35,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я надеюсь, ты подскажешь мне, как быть.
Dialogue: 0,0:05:28.35,0:05:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Друг мой.
Dialogue: 0,0:05:30.85,0:05:32.98,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя понял.
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Даже если ты в окружении стольких красавиц...
Dialogue: 0,0:05:36.33,0:05:40.05,Default,,0000,0000,0000,,ты не поддаешься половому влечению юности и страсти!
Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Это странно! Это неправильно!
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:45.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты как герой гаремских аниме!
Dialogue: 0,0:05:45.87,0:05:49.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто одуванчик, разрывающийся между любовью и страстью.
Dialogue: 0,0:05:49.93,0:05:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Мое сердце наконец свободно.
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Словно во мне вдруг стена выросла.
Dialogue: 0,0:05:59.15,0:06:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Что значит взрослой? Глупость какая.
Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:06:04.89,0:06:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Нечего. Я понимаю.
Dialogue: 0,0:06:08.17,0:06:11.24,Default,,0000,0000,0000,,У иностранцев конечно иные обычаи.
Dialogue: 0,0:06:11.24,0:06:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты спрашиваешь совета у Мисаки?
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Мисаки тоже любит Рюджи...
Dialogue: 0,0:06:17.60,0:06:20.19,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я подумала, что она понимает мои чувства.
Dialogue: 0,0:06:21.07,0:06:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю Рюджи, но оставить все вот так не могу.
Dialogue: 0,0:06:25.79,0:06:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:06:27.33,0:06:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Что тебе делать?
Dialogue: 0,0:06:28.71,0:06:31.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты спрашиваешь не того человека.
Dialogue: 0,0:06:31.99,0:06:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Мао.
Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Урок начался. Идем.
Dialogue: 0,0:06:37.34,0:06:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы попозже поговорим, Роуз.
Dialogue: 0,0:06:40.49,0:06:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:41.70,0:06:44.60,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, я еще серьезного дела с этим не имел...
Dialogue: 0,0:06:44.60,0:06:46.96,Default,,0000,0000,0000,,...но думаю, просто нанеси свой лучший удар.
Dialogue: 0,0:06:47.13,0:06:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Лучший удар?
Dialogue: 0,0:06:58.35,0:07:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Они провели свои исследования.
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:02.98,Default,,0000,0000,0000,,На биологию, да.
Dialogue: 0,0:07:02.98,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Традиции, обычаи и психология остаются загадкой.
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Соответсвующих данных нет.
Dialogue: 0,0:07:10.01,0:07:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Проконсультирую-ка я их.
Dialogue: 0,0:07:12.05,0:07:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Не думаешь, что травмируешь их?
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:07:21.47,0:07:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Роуз, открывай.
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Я забыла вчера свою обувь.
Dialogue: 0,0:07:25.85,0:07:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Мне их Оникс подарил.
Dialogue: 0,0:07:33.30,0:07:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Сними с меня эту веревку!
Dialogue: 0,0:07:36.30,0:07:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Это антидраконья веревка, сделанная из Потерянной Реликвии.
Dialogue: 0,0:07:41.33,0:07:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем с этой девчонкой делать, что захотим?
Dialogue: 0,0:07:44.95,0:07:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Так-так.
Dialogue: 0,0:07:50.98,0:07:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты лучше скажи нам, что с Роуз происходит.
Dialogue: 0,0:07:57.78,0:07:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Роуз?
Dialogue: 0,0:08:06.51,0:08:10.52,Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не сделаешь, она уведет у тебя Рюджи.
Dialogue: 0,0:08:13.04,0:08:15.76,Default,,0000,0000,0000,,Она живет с ним.
Dialogue: 0,0:08:15.76,0:08:18.29,Default,,0000,0000,0000,,У тебя нет причин помогать своему сопернику.
Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Но Роуз, кажется, обеспокоенна.
Dialogue: 0,0:08:22.03,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Я может, была немного резка...
Dialogue: 0,0:08:25.30,0:08:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Но я хочу, чтоб у тебя все получилось.
Dialogue: 0,0:08:30.67,0:08:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Мао.
Dialogue: 0,0:08:39.67,0:08:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Но это будет не просто.
Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,С ней ничего не случится.
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Она будет любить его все больше и больше...
Dialogue: 0,0:08:51.00,0:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,и подготовится, чтобы слиться с ним.
Dialogue: 0,0:08:53.60,0:08:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Подготовится, чтобы слиться?
Dialogue: 0,0:08:55.90,0:08:57.62,Default,,0000,0000,0000,,То есть овулиция?
Dialogue: 0,0:08:57.62,0:09:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Говоришь не романтично.
Dialogue: 0,0:09:00.29,0:09:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Хотя да, что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:09:07.32,0:09:10.65,Default,,0000,0000,0000,,А вы не краснеете и теряетесь в пространстве?
Dialogue: 0,0:09:10.65,0:09:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Хотя у нее это скоро пройдет.
Dialogue: 0,0:09:14.52,0:09:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Я почувствовала себя лучше после одной ночи одтыха.
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Одной ночи?
Dialogue: 0,0:09:19.63,0:09:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Эрико, когда Роуз провела с Рюджи ритуал взросления?
Dialogue: 0,0:09:24.59,0:09:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Прошлой ночью.
Dialogue: 0,0:09:44.17,0:09:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Роуз?
Dialogue: 0,0:09:46.05,0:09:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Роуз.
Dialogue: 0,0:09:51.83,0:09:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:09:52.78,0:09:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Роуз?
Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Роуз!
Dialogue: 0,0:09:55.09,0:09:56.95,Default,,0000,0000,0000,,Роуз. Роуз!
Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:02.23,Default,,0000,0000,0000,,Скорее, отнесите ее в медкабинет.
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:28.50,0:10:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Вирусов не обнаруженно.
Dialogue: 0,0:10:31.18,0:10:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Никаких внешних проявления.
Dialogue: 0,0:10:33.95,0:10:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы не решаемся использовать медикаменты.
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:41.45,Default,,0000,0000,0000,,На чистоту, я не уверен, что поможет а что сделает хуже.
Dialogue: 0,0:10:41.45,0:10:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Все,что ты должен - собрать данные.
Dialogue: 0,0:10:44.23,0:10:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:10:45.78,0:10:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:10:47.38,0:10:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Роуз больна?
Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:10:51.60,0:10:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Со мной такого не было.
Dialogue: 0,0:10:54.54,0:10:58.45,Default,,0000,0000,0000,,У нее жар и она вся покрылась испариной.
Dialogue: 0,0:10:58.45,0:11:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Будь она обычной женщиной, то положение было бы критическим.
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Рюджи.
Dialogue: 0,0:11:06.72,0:11:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, скажи, что нам делать.
Dialogue: 0,0:11:10.50,0:11:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Как вернуть Роуз в нормальное состояние?
Dialogue: 0,0:11:12.99,0:11:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:15.53,0:11:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Если развяжешь, я спрошу Оникса.
Dialogue: 0,0:11:19.05,0:11:20.73,Default,,0000,0000,0000,,В этом нет нужды.
Dialogue: 0,0:11:21.22,0:11:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Кай!
Dialogue: 0,0:11:23.29,0:11:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Как ты зашла сюда?
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Фальшивый ID?
Dialogue: 0,0:11:28.64,0:11:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Вот. Я принесла их тебе.
Dialogue: 0,0:11:32.64,0:11:34.42,Default,,0000,0000,0000,,От тебя и правда одни неприятности.
Dialogue: 0,0:11:35.12,0:11:36.75,Default,,0000,0000,0000,,Не поймите превратно.
Dialogue: 0,0:11:36.75,0:11:39.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли решить проблему.
Dialogue: 0,0:11:39.99,0:11:41.28,Default,,0000,0000,0000,,"Мы"
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Да. Касараги Рюджи, Оникс хотел бы поговорить с тобой.
Dialogue: 0,0:11:47.02,0:11:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Только с тобой.
Dialogue: 0,0:11:56.10,0:11:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Это Потерянная Реликвия.
Dialogue: 0,0:11:57.87,0:12:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Она передает голос человека, что на далекой дистанции.
Dialogue: 0,0:12:17.25,0:12:19.70,Default,,0000,0000,0000,,Эй. Рад тебя снова видеть.
Dialogue: 0,0:12:19.70,0:12:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Оникс.
Dialogue: 0,0:12:21.04,0:12:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Извини, не могу лично с тобой встретиться.
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Пройдет еще время прежде, чем смогу появиться на публике.
Dialogue: 0,0:12:26.48,0:12:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, что происходит с Роуз.
Dialogue: 0,0:12:30.19,0:12:32.14,Default,,0000,0000,0000,,Как мы можем ее вернуть в нормальное состояние?
Dialogue: 0,0:12:32.14,0:12:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Используешь Софи, что б сделать гадость Роуз.
Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:37.58,Default,,0000,0000,0000,,У тебя неправильное представление.
Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Ни у Софи, ни у меня плохих намерений нет.
Dialogue: 0,0:12:42.04,0:12:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Только ты сделал Роуз такой.
Dialogue: 0,0:12:46.40,0:12:49.71,Default,,0000,0000,0000,,Для ритуала взросления нужен дракон.
Dialogue: 0,0:12:50.25,0:12:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Он бесмысленен с простым человеком.
Dialogue: 0,0:12:53.29,0:12:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Софи этого знать не могла.
Dialogue: 0,0:12:56.35,0:12:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему Роуз изменилась?
Dialogue: 0,0:12:59.95,0:13:02.65,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты не обычный человек.
Dialogue: 0,0:13:04.49,0:13:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Не потому что ты разрушитель и что-то подобное.
Dialogue: 0,0:13:07.59,0:13:09.90,Default,,0000,0000,0000,,Я съездил кое-куда, что бы раздобыть информацию.
Dialogue: 0,0:13:11.55,0:13:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты можешь использовать Слэш Брив.
Dialogue: 0,0:13:15.55,0:13:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты смог обвенчаться с Роуз.
Dialogue: 0,0:13:18.60,0:13:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Рюджи, ты Потерянная Реликвия.
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Потерянная Реликвия с властью над всеми драконами.
Dialogue: 0,0:13:28.92,0:13:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты можешь общаться с драконами.
Dialogue: 0,0:13:32.16,0:13:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожать и повеливать ими.
Dialogue: 0,0:13:34.77,0:13:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Я человек.
Dialogue: 0,0:13:36.58,0:13:38.25,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть отец и мать.
Dialogue: 0,0:13:38.71,0:13:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Об этом я не знаю...
Dialogue: 0,0:13:41.47,0:13:45.66,Default,,0000,0000,0000,,но как ты знаешь, существуют разные Потерянные Реликвии.
Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Вот отчего у Роуз такая реакция.
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:57.65,Default,,0000,0000,0000,,В глубине сердца, она должна бояться тебя.
Dialogue: 0,0:13:58.74,0:14:01.94,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ей меня бояться?
Dialogue: 0,0:14:01.94,0:14:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Потому что ты враг, крадущий нашу свободу.
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты разрушитель.
Dialogue: 0,0:14:10.15,0:14:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Драконий Кризис.
Dialogue: 0,0:14:13.64,0:14:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Это твое дело, верить мне или нет.
Dialogue: 0,0:14:16.22,0:14:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Времени не так много остается.
Dialogue: 0,0:14:19.07,0:14:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Чем дольше ты будешь с ней, тем слабее будет Роуз.
Dialogue: 0,0:14:23.54,0:14:25.19,Default,,0000,0000,0000,,И нет способов излечить ее?
Dialogue: 0,0:14:25.19,0:14:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Отдай ее Кай.
Dialogue: 0,0:14:27.46,0:14:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы позаботимся о ней.
Dialogue: 0,0:14:29.23,0:14:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, я тебе поверю?
Dialogue: 0,0:14:30.79,0:14:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты ранил Роуз.
Dialogue: 0,0:14:32.90,0:14:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты дурак?
Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь пытался убить тебя.
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты украл девушку, которую я хотел сделать своей невестой.
Dialogue: 0,0:14:43.55,0:14:48.61,Default,,0000,0000,0000,,Я потерял самообладание из-за ее привязанности к тебе...
Dialogue: 0,0:14:48.61,0:14:51.57,Default,,0000,0000,0000,,но если ты исчезнешь, станет лучше.
Dialogue: 0,0:14:51.57,0:14:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Подумай об этом.
Dialogue: 0,0:14:53.16,0:14:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы одного поля ягоды.
Dialogue: 0,0:14:55.50,0:14:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы нам о ней не позаботиться?
Dialogue: 0,0:14:58.65,0:15:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Разве не здесь ты вмешался и рассек меня на куски?
Dialogue: 0,0:15:04.09,0:15:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Так же как ты поступил со мной.
Dialogue: 0,0:15:08.05,0:15:11.14,Default,,0000,0000,0000,,Для людей, драконы бесценны.
Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть за ней уже приглядывают.
Dialogue: 0,0:15:14.15,0:15:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты им доверяешь?
Dialogue: 0,0:15:19.61,0:15:22.13,Default,,0000,0000,0000,,Жизнь Роуз в опасности.
Dialogue: 0,0:15:23.22,0:15:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорил, люди и драконы никогда не могут быть вместе.
Dialogue: 0,0:15:28.06,0:15:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Повзоль поправить себя.
Dialogue: 0,0:15:30.58,0:15:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Люди и драконы не могут быть вместе...
Dialogue: 0,0:15:34.16,0:15:38.97,Default,,0000,0000,0000,,а ты и Роуз никогда не будете вместе.
Dialogue: 0,0:15:39.85,0:15:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:15:44.02,0:15:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Дурак. У тебя выбора нет.
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Прошу помогите Роуз.
Dialogue: 0,0:15:57.83,0:15:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец понял.
Dialogue: 0,0:15:59.89,0:16:02.24,Default,,0000,0000,0000,,Поддержи Кай.
Dialogue: 0,0:16:03.18,0:16:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Отвлеки членов Общества.
Dialogue: 0,0:16:05.99,0:16:09.18,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз мы ее не похищаем.
Dialogue: 0,0:16:09.18,0:16:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам решил расстаться с ней.
Dialogue: 0,0:16:13.06,0:16:15.62,Default,,0000,0000,0000,,В противном случае, ты не сможешь ей помочь.
Dialogue: 0,0:16:19.67,0:16:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Прошу отойдите.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Кисараги Рюджи!
Dialogue: 0,0:16:52.02,0:16:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отойдите!
Dialogue: 0,0:17:00.06,0:17:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Разреши попрощаться за нее: "Пока".
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Взять его!
Dialogue: 0,0:17:21.44,0:17:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы поймали его!
Dialogue: 0,0:17:22.89,0:17:24.83,Default,,0000,0000,0000,,За ними! В погоню!
Dialogue: 0,0:17:25.51,0:17:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:18:08.76,0:18:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Рюджи.
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Ай, что случилось?
Dialogue: 0,0:18:13.34,0:18:15.74,Default,,0000,0000,0000,,Я была неподалеку.
Dialogue: 0,0:18:15.74,0:18:18.89,Default,,0000,0000,0000,,Так получилась, что обед у меня большой, вот и я принесла тебе.
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Красота!
Dialogue: 0,0:18:23.27,0:18:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты всегда все получаешь?
Dialogue: 0,0:18:25.98,0:18:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Ай, ты не против если я поделюсь со всеми?
Dialogue: 0,0:18:29.84,0:18:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Я все сам не съем.
Dialogue: 0,0:18:31.88,0:18:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ладно.
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Но вот это скушай.
Dialogue: 0,0:18:36.66,0:18:40.42,Default,,0000,0000,0000,,А? Это ты сделала, Ай?
Dialogue: 0,0:18:41.46,0:18:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Ничего такого.
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Яичные желтки, яичные былки, соль, сахар.
Dialogue: 0,0:18:49.15,0:18:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Безупречное сочетание, но с исполнением проблемы.
Dialogue: 0,0:18:52.77,0:18:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Не ешь это!
Dialogue: 0,0:18:54.32,0:18:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Да перестаньте вы.
Dialogue: 0,0:18:56.60,0:18:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Препятсвие за препятсвием.
Dialogue: 0,0:18:59.26,0:19:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Поторопись и признайся.
Dialogue: 0,0:19:04.61,0:19:07.62,Default,,0000,0000,0000,,Рюджи, еще выпивку!
Dialogue: 0,0:19:07.96,0:19:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Тебе итак уже хватит.
Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Общество держало меня две недели.
Dialogue: 0,0:19:13.18,0:19:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Я все выжата.
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:17.66,Default,,0000,0000,0000,,Дай мне льда.
Dialogue: 0,0:19:17.66,0:19:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну блин.
Dialogue: 0,0:19:42.75,0:19:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Э, что случилось?
Dialogue: 0,0:19:45.49,0:19:47.81,Default,,0000,0000,0000,,Это не я, кое-кто другой хочет увидиться с тобой.
Dialogue: 0,0:19:52.73,0:19:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Роуз еще не вернулась домой?
Dialogue: 0,0:19:56.47,0:19:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, она больше не вернется.
Dialogue: 0,0:19:59.00,0:20:01.00,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:20:02.15,0:20:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Я правда не могу объяснить.
Dialogue: 0,0:20:04.60,0:20:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Здесь для нее были неподходящие условия, теперь она среди своих.
Dialogue: 0,0:20:10.65,0:20:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Своих?
Dialogue: 0,0:20:12.87,0:20:14.66,Default,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:20:14.66,0:20:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Так будет лучше для Роуз.
Dialogue: 0,0:20:18.02,0:20:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не могу сделать для нее.
Dialogue: 0,0:20:20.54,0:20:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Понятно
Dialogue: 0,0:20:22.44,0:20:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Да. Все...
Dialogue: 0,0:20:25.11,0:20:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Все, что было с тобой...
Dialogue: 0,0:20:28.22,0:20:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты поступал странно.
Dialogue: 0,0:20:30.14,0:20:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Это не так.
Dialogue: 0,0:20:31.93,0:20:35.17,Default,,0000,0000,0000,,Прошло время, и я все принял.
Dialogue: 0,0:20:35.17,0:20:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не согласна.
Dialogue: 0,0:20:37.17,0:20:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Не могу объяснить, но я наблюдала за тобой.
Dialogue: 0,0:20:46.30,0:20:48.95,Default,,0000,0000,0000,,С лета ты изменился.
Dialogue: 0,0:20:49.82,0:20:55.42,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор как вернулась Эрико и Роуз и произошедшего, ты стал другим.
Dialogue: 0,0:20:55.87,0:21:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Я просто наблюдала, но многое изменилось.
Dialogue: 0,0:21:00.11,0:21:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравилось наблюдать за тобой.
Dialogue: 0,0:21:02.78,0:21:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Было интересно.
Dialogue: 0,0:21:04.82,0:21:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас ты другой.
Dialogue: 0,0:21:08.92,0:21:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты говоришь и меешься как обычно, но не по-настоящему.
Dialogue: 0,0:21:15.23,0:21:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Словно ты пустой.
Dialogue: 0,0:21:19.14,0:21:21.84,Default,,0000,0000,0000,,Если тебя что-то тревожит, можешь сказать мне...
Dialogue: 0,0:21:21.84,0:21:24.20,Default,,0000,0000,0000,,если я чем-то могу помочь.
Dialogue: 0,0:21:27.05,0:21:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, я в порядке.
Dialogue: 0,0:21:34.54,0:21:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:49.83,0:21:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо поговорить.
Dialogue: 0,0:21:52.39,0:21:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Маруга?
Comment: 0,0:21:55.37,0:21:55.67,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,Ending start
Dialogue: 1,0:22:07.37,0:22:09.67,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf36}oja{\kf15}ma{\kf37}shi{\kf30}ma{\kf31}su {\k42}hai {\k39}hai
Dialogue: 1,0:22:09.67,0:22:11.58,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf19}itsu{\kf11}no{\kf17}ma{\kf21}ya{\kf16}ra {\kf25}hi{\kf26}to{\kf31}me{\kf14}bo{\kf13}re
Dialogue: 1,0:22:11.58,0:22:12.95,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k20}{\kf22}ho{\kf11}re{\kf57}bore {\kf27}sa
Dialogue: 0,0:22:07.37,0:22:09.67,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,ojamashimasu hai hai
Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:11.58,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,itsunomayara hitomebore
Dialogue: 0,0:22:11.58,0:22:12.95,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,horebore sa
Dialogue: 1,0:22:07.37,0:22:09.67,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Извини меня! Да да
Dialogue: 1,0:22:09.67,0:22:11.58,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь встречи с тобой
Dialogue: 1,0:22:11.58,0:22:12.95,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Так или не так?
Dialogue: 0,0:22:07.37,0:22:09.67,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Извини меня! Да да
Dialogue: 0,0:22:09.67,0:22:11.58,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь встречи с тобой
Dialogue: 0,0:22:11.58,0:22:12.95,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Так или не так?
Dialogue: 0,0:22:13.24,0:22:13.76,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,baka
Dialogue: 1,0:22:13.24,0:22:13.76,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k42}ba{\k10}ka
Dialogue: 0,0:22:13.24,0:22:13.76,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Глупый!
Dialogue: 1,0:22:13.24,0:22:13.76,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Глупый!
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:14.77,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,chanto mite yo
Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:17.04,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,aa nanda aichaukurai ni
Dialogue: 1,0:22:13.87,0:22:14.77,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k17}cha{\k10}n{\k11}to {\k31}mite {\k21}yo
Dialogue: 1,0:22:14.85,0:22:17.04,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf27}aa {\kf52}nanda {\kf74}aichau{\kf36}kurai {\kf30}ni
Dialogue: 0,0:22:13.87,0:22:14.77,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Посмотри на меня повнимательнее
Dialogue: 0,0:22:14.85,0:22:17.04,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Что? Это всего лишь свидание
Dialogue: 1,0:22:13.87,0:22:14.77,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Посмотри на меня повнимательнее
Dialogue: 1,0:22:14.85,0:22:17.04,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Что? Это всего лишь свидание
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:20.49,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,insupireshon wo shinjimashou
Dialogue: 1,0:22:17.30,0:22:20.49,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf54}insu{\kf23}pi{\kf34}re{\kf46}shon {\kf36}wo{\k21} {\kf53}shinji{\kf52}mashou
Dialogue: 0,0:22:17.30,0:22:20.49,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Давайте верить во вдохновение?
Dialogue: 1,0:22:17.30,0:22:20.49,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Давайте верить во вдохновение?
Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:21.37,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,ne?
Dialogue: 1,0:22:20.84,0:22:21.37,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k53}ne?
Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:21.37,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 1,0:22:20.84,0:22:21.37,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:23.38,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,romanchikku uta dake janai no mo
Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:24.86,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,sou tsuide yo
Dialogue: 1,0:22:21.37,0:22:23.38,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf45}roman{\k23}chi{\k34}kku {\kf15}uta {\kf24}dake {\kf41}janai {\kf10}no {\kf9}mo
Dialogue: 1,0:22:23.38,0:22:24.86,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf41}sou {\kf72}tsuide {\k35}yo
Dialogue: 0,0:22:21.37,0:22:23.38,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Это не просто песня о любви
Dialogue: 0,0:22:23.38,0:22:24.86,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,так что давайте копнём поглубже
Dialogue: 1,0:22:21.37,0:22:23.38,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Это не просто песня о любви
Dialogue: 1,0:22:23.38,0:22:24.86,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,так что давайте копнём поглубже
Dialogue: 0,0:22:24.86,0:22:26.03,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,karada juu
Dialogue: 1,0:22:24.86,0:22:26.03,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf59}karada {\k30}ju{\k28}u
Dialogue: 0,0:22:26.25,0:22:27.02,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,zoku zoku
Dialogue: 1,0:22:26.25,0:22:27.02,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k10}zo{\k13}ku {\kf54}zoku
Dialogue: 0,0:22:27.13,0:22:30.40,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,kirabiyaka na myuujikku abu nagara sa
Dialogue: 1,0:22:27.13,0:22:30.40,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf25}kira{\kf42}biyaka {\k12}na {\k26}myu{\k26}u{\k23}ji{\kf55}kku {\kf36}abu {\kf52}nagara {\kf30}sa
Dialogue: 0,0:22:24.86,0:22:26.03,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Моё тело
Dialogue: 0,0:22:26.25,0:22:27.02,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,покачивается в ритм
Dialogue: 1,0:22:24.86,0:22:26.03,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Моё тело
Dialogue: 1,0:22:26.25,0:22:27.02,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,покачивается в ритм
Dialogue: 0,0:22:27.13,0:22:30.40,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Из-за этой поразительной песни я чувствую себя неловко
Dialogue: 1,0:22:27.13,0:22:30.40,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Из-за этой поразительной песни я чувствую себя неловко
Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:31.30,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,saa ne
Dialogue: 1,0:22:30.62,0:22:31.30,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf45}saa {\kf23}ne
Dialogue: 0,0:22:30.62,0:22:31.30,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 1,0:22:30.62,0:22:31.30,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:22:31.37,0:22:34.45,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,chotto anata he chanpa jirasu keredo
Dialogue: 1,0:22:31.37,0:22:34.45,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf38}chotto {\kf29}anata {\kf26}he {\kf53}chanpa {\k28}ji{\kf48}rasu {\kf54}kere{\kf32}do
Dialogue: 0,0:22:31.37,0:22:34.45,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Хотя ты и немного надоедлив
Dialogue: 1,0:22:31.37,0:22:34.45,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Хотя ты и немного надоедлив
Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:37.95,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,nidoto shisen wa hazusanai
Dialogue: 1,0:22:34.77,0:22:37.95,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k27}ni{\k26}do{\k28}to {\kf44}shise{\k28}n {\kf39}wa {\k25}{\kf56}hazusa{\kf45}nai
Dialogue: 0,0:22:34.77,0:22:37.95,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Никогда не теряй из виду главное
Dialogue: 1,0:22:34.77,0:22:37.95,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Никогда не теряй из виду главное
Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:42.30,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,sou yo kimi ni muchuu nano
Dialogue: 1,0:22:38.02,0:22:42.30,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf52}sou {\kf31}yo {\kf52}kimi {\kf22}ni {\kf32}mu{\kf18}chu{\kf58}u {\k23}na{\kf140}no
Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:42.30,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Да, я уже не могу без тебя
Dialogue: 1,0:22:38.02,0:22:42.30,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Да, я уже не могу без тебя
Dialogue: 0,0:22:43.15,0:22:47.58,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,yumemiteta kazu dake takanaru mune odoru
Dialogue: 1,0:22:43.15,0:22:47.58,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf61}yume{\kf41}mite{\kf29}ta {\kf39}kazu {\kf54}dake {\kf53}taka{\kf40}naru {\kf59}mune {\kf41}odo{\kf26}ru
Dialogue: 0,0:22:43.15,0:22:47.58,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Это лишь сон, но моё сердце продолжает прыгать от радости
Dialogue: 1,0:22:43.15,0:22:47.58,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Это лишь сон, но моё сердце продолжает прыгать от радости
Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:51.93,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,dame dame datte dame yo ima ima mama ima yo
Dialogue: 1,0:22:47.58,0:22:51.93,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf52}dame {\kf44}dame {\kf53}datte {\kf33}dame {\kf34}yo {\kf57}ima {\kf43}ima {\kf53}mama {\kf41}ima {\kf25}yo
Dialogue: 0,0:22:47.58,0:22:51.93,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет же. Вот, вот, вот оно
Dialogue: 1,0:22:47.58,0:22:51.93,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет же. Вот, вот, вот оно
Dialogue: 0,0:22:51.99,0:22:55.36,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,kono koi hajimemasu
Dialogue: 1,0:22:51.99,0:22:55.36,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k22}ko{\k26}no {\kf52}koi {\kf59}haji{\kf28}me{\kf30}mas{\kf120}u
Dialogue: 0,0:22:51.99,0:22:55.36,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Давайте положим начало этой любви
Dialogue: 1,0:22:51.99,0:22:55.36,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Давайте положим начало этой любви
Dialogue: 0,0:22:55.61,0:22:59.51,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,koi wa giragira kokoro giragira
Dialogue: 0,0:22:55.61,0:22:59.51,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Она сияет и сердце моё тоже сияет!
Dialogue: 1,0:22:55.61,0:22:59.51,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf79}koi {\kf40}wa {\k19}gi{\k21}ra{\kf55}gira {\k20}ko{\k26}ko{\k19}ro {\k21}gi{\k23}ra{\kf67}gira
Dialogue: 1,0:22:55.61,0:22:59.51,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Она сияет и сердце моё тоже сияет!
Dialogue: 0,0:22:59.58,0:23:01.99,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,douni mo tomaranai
Dialogue: 0,0:22:59.58,0:23:01.99,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Обратного пути уже нет
Dialogue: 1,0:22:59.58,0:23:01.99,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k63}douni {\k20}mo {\k56}toma{\k24}ra{\k78}nai
Dialogue: 1,0:22:59.58,0:23:01.99,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Обратного пути уже нет
Dialogue: 0,0:23:01.99,0:23:04.02,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,koi ga hajikeru
Dialogue: 0,0:23:01.99,0:23:04.02,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Моя любовь воспарила!
Dialogue: 1,0:23:01.99,0:23:04.02,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf72}koi {\kf45}ga {\k19}ha{\k25}ji{\k22}ke{\kf20}ru
Dialogue: 1,0:23:01.99,0:23:04.02,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Моя любовь воспарила!
Dialogue: 0,0:23:04.13,0:23:05.81,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,kokoro hadakeru
Dialogue: 0,0:23:04.13,0:23:05.81,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Моё сердце открыто!
Dialogue: 1,0:23:04.13,0:23:05.81,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k19}ko{\k16}ko{\kf30}ro {\k15}ha{\k28}da{\kf60}keru
Dialogue: 1,0:23:04.13,0:23:05.81,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Моё сердце открыто!
Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:08.22,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,kimi to tsunagattetai
Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:08.22,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Я хочу стать единым с тобой
Dialogue: 1,0:23:06.02,0:23:08.22,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf39}kimi {\kf21}to {\k20}tsu{\k21}na{\k35}ga{\k26}tte{\kf58}tai
Dialogue: 1,0:23:06.02,0:23:08.22,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Я хочу стать единым с тобой
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:12.22,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,maware giragira hikare giragira
Dialogue: 0,0:23:08.39,0:23:12.22,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Обернись и сверкай! Сияй и сверкай!
Dialogue: 1,0:23:08.39,0:23:12.22,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf33}ma{\kf49}wa{\kf32}re {\k22}gi{\k25}ra{\kf50}gira {\kf69}hikare {\k21}gi{\k21}ra{\kf61}gira
Dialogue: 1,0:23:08.39,0:23:12.22,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Обернись и сверкай! Сияй и сверкай!
Dialogue: 0,0:23:12.33,0:23:16.82,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,unmei no rizumu de rekishi kizamou
Dialogue: 1,0:23:12.33,0:23:16.82,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\kf48}un{\kf40}mei {\kf20}no {\k30}ri{\k28}zu{\k21}mu {\kf41}de {\k58}re{\k28}ki{\k50}shi {\kf44}kiza{\kf41}mou
Dialogue: 0,0:23:12.33,0:23:16.82,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Ритм судьбы определяет историю
Dialogue: 1,0:23:12.33,0:23:16.82,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Ритм судьбы определяет историю
Dialogue: 0,0:23:16.97,0:23:22.54,ED Rom 1,,0000,0000,0000,,maware maware koi no mirai mo ou
Dialogue: 0,0:23:16.97,0:23:22.54,ED Rus 1,,0000,0000,0000,,Оглянись, оглянись, это же будущий сосуд любви!
Dialogue: 1,0:23:16.97,0:23:22.54,ED Rom 2,,0000,0000,0000,,{\k22}ma{\k23}wa{\kf40}re {\k20}ma{\k20}wa{\kf58}re {\kf41}koi {\k19}no {\kf79}mirai {\kf43}mo {\kf192}ou
Dialogue: 1,0:23:16.97,0:23:22.54,ED Rus 2,,0000,0000,0000,,Оглянись, оглянись, это же будущий сосуд любви!
Dialogue: 0,0:23:25.03,0:23:39.96,Settings,,0000,0000,0000,,{\pos(628,294)}Следующий эпизод "Обручение"
Dialogue: 0,0:23:25.81,0:23:28.35,Default,,0000,0000,0000,,Извини, что причинил тебе боль Роуз...
Dialogue: 0,0:23:28.35,0:23:33.59,Default,,0000,0000,0000,,но я хочу снова тебя увидить, чтобы сказать, что я дейсвительно чувствую.
Dialogue: 0,0:23:34.32,0:23:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Будешь ли ты слушать?
Dialogue: 0,0:23:37.01,0:23:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать, Рюджи.
Dialogue: 0,0:23:39.78,0:23:41.78,CR main,,0000,0000,0000,,