← Back to other subtitles

Fractale [RaveForce]

[GRUNNRAW] Fractale - 01 (CX MPEG2-TS 1440x1080).ass

Archive

Name
Fractale 01 by RaveForce
Creation time
2011-01-21 09:16:30
Authors
RaveForce

File

Name
[GRUNNRAW] Fractale - 01 (CX MPEG2-TS 1440x1080).ass
Creation time
2011-01-21 11:48:29
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Fractale - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Book Antiqua,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121212,&HA0393939,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,80,80,35,1
Style: Alternate,Book Antiqua,50,&H00D2EEFF,&H000000FF,&H00313863,&HA0393939,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,2,80,80,90,1
Style: Alternate2,Book Antiqua,50,&H00D2EEFF,&H000000FF,&H00313863,&H80393939,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1.5,8,80,80,30,1
Style: Sign-EpisodeTitle,Calibri,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0A000000,&H00000000,-1,0,0,0,98,100,1,0,1,1.5,0,5,10,10,10,128
Style: Ending-Kanji-L1,DFPHSMincho-W9,36,&H00FFFFFF,&HFF9B9BA2,&H0A000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,76,128
Style: Ending-Kanji-L0,DFPHSMincho-W9,36,&H009B9BA2,&H00FFFFFF,&H28000000,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,1,8,10,10,76,128
Style: Ending-English-L1,Garamond Premr Pro Smbd,64,&H00FFFFFF,&HFF9B9BA2,&H004A4238,&HFF000000,0,0,0,0,96,100,0,0,1,2,0,8,10,10,18,1
Style: Ending-English-L0,Garamond Premr Pro Smbd,64,&H32FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00CCA366,&H00B36F08,0,0,0,0,96,100,0,0,1,5,0,2,10,10,18,1
Style: Opening-Romaji-L1,Amira,46,&H00FFFFFF,&H64F4B4F2,&H0A000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,10,10,14,1
Style: Opening-Romaji-L0,Amira,46,&H00E24DE1,&H00FFFFFF,&H2844FAFD,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,14,1
Style: Opening-English-L1,Garamond Premr Pro Smbd,48,&H00FFFFFF,&H64F4B4F2,&H0A000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,16,1
Style: Opening-English-L0,Garamond Premr Pro Smbd,48,&H00E24DE1,&H00FFFFFF,&H2844FAFD,&H50000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,16,1
Style: Opening-Kanji-L1,DFPHSMincho-W9,36,&H00FFFFFF,&H64F4B4F2,&H0A000000,&HFF000000,0,0,0,0,94,100,0,0,1,1.8,0,8,10,10,68,128
Style: Opening-Kanji-L0,DFPHSMincho-W9,36,&H00E24DE1,&H00FFFFFF,&H2844FAFD,&H50000000,0,0,0,0,94,100,0,0,1,4,0,8,10,10,68,128
Style: Logo-Presents,Bodoni MT,40,&H00EDD5E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,92,94,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:02:15.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,SIGNS
Comment: 0,0:02:15.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,DIALOGUE
Comment: 0,0:02:15.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,OPENING
Comment: 0,0:09:57.33,0:10:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Ending / Down by the Salley Gardens - Azuma Hitomi
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:38.86,Logo-Presents,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1812)\fscx92\b1\3c&HF5E9E5&\blur0.2\c&HF5E9E5&\pos(567,117)\fs44}RaveForce {\fs34}
Dialogue: 0,0:11:31.94,0:11:34.57,Sign-EpisodeTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(641,460)\fad(0,518)\c&H010101&\t(0,987,\c&HFAFCFB&)\blur1}Встреча
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты поздно вернешься, Клэйн?
Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн, убирай локти со стола, когда ешь.
Dialogue: 0,0:02:48.12,0:02:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил о ярмарке?
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Уверен, что это не какие-нибудь происки банды?
Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Вряд ли.
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Интересно в кого ты такой любознательный?
Dialogue: 0,0:02:57.17,0:02:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Думаю в отца, насмотрелся, как он скитался по миру.
Dialogue: 0,0:02:59.54,0:03:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я уже как пять лет перестал торговать.
Dialogue: 0,0:03:02.92,0:03:05.33,Default,,0000,0000,0000,,И преспокойно живу Люмниге.
Dialogue: 0,0:03:05.33,0:03:07.61,Default,,0000,0000,0000,,О? А я в Вэле.
Dialogue: 0,0:03:07.61,0:03:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Довольно близко.
Dialogue: 0,0:03:11.96,0:03:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Я пошел.
Dialogue: 0,0:03:13.39,0:03:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн, постарайся поспеть к обеду.
Dialogue: 0,0:03:16.72,0:03:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Да. Надо кушать вместе с семьей.
Dialogue: 0,0:03:21.51,0:03:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:29.07,0:03:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Опа!
Dialogue: 0,0:03:35.30,0:03:46.23,Alternate2,,0000,0000,0000,,Если бы могла желание подарить дневной звезде
Dialogue: 0,0:03:42.50,0:03:44.89,Default,,0000,0000,0000,,"Подарить желание"?
Dialogue: 0,0:03:44.89,0:03:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Странно звучит.
Dialogue: 0,0:03:46.23,0:03:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Разве обычно не просят это?
Dialogue: 0,0:03:48.86,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Да, ничего не получится.
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что бы сегодня ни случилось, звезда будет знать.
Dialogue: 0,0:03:55.46,0:03:58.80,Default,,0000,0000,0000,,О моем малом, жалком желании.
Dialogue: 0,0:03:59.19,0:04:00.33,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:01.90,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:02.25,0:04:05.43,Default,,0000,0000,0000,,День, когда звезда посмеется надо мной.
Dialogue: 0,0:04:11.25,0:04:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Как же много народу.
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:15.99,0:04:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Вау! Настоящее сокровище!
Dialogue: 0,0:04:18.75,0:04:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, есть ли в них что-нибудь полезное.
Dialogue: 0,0:04:20.75,0:04:24.43,Default,,0000,0000,0000,,О! Подойдет?
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Я уже потратил все сбережения за этот месяц.
Dialogue: 0,0:04:27.67,0:04:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Может тебе одолжить?
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я сегодня просто посмотрю.
Dialogue: 0,0:04:30.95,0:04:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Дай посмотреть! Интересно, насколько он стар?
Dialogue: 0,0:04:33.07,0:04:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Мне неприятно! Прекрати!
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:36.53,Default,,0000,0000,0000,,Братишка, хочешь оттянуться?
Dialogue: 0,0:04:37.16,0:04:38.26,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:38.26,0:04:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Он говорит об этом.
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Информационные наркотики?!
Dialogue: 0,0:04:43.00,0:04:46.20,Default,,0000,0000,0000,,На небеса взлетишь, но как знать, что с тобой случится.
Dialogue: 0,0:04:46.20,0:04:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Попробуешь?
Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж.
Dialogue: 0,0:04:53.08,0:04:54.23,Default,,0000,0000,0000,,Это служба безопасности!
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Так, никому не двигаться!
Dialogue: 0,0:04:57.52,0:05:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Похоже почти все здесь, доппили.
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот они! Поехали!
Dialogue: 0,0:05:34.20,0:05:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:43.46,Alternate2,,0000,0000,0000,,Фрактал состоит из нескольких триллионов процессов в сети, созданный наукой 22-го века.
Dialogue: 0,0:05:41.75,0:05:43.46,Default,,0000,0000,0000,,О, всего-то книжка.
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что музыка будет.
Dialogue: 0,0:05:44.70,0:05:47.33,Alternate2,,0000,0000,0000,,Фрактальный терминал вводится в ваше тело
Dialogue: 0,0:05:47.33,0:05:51.95,Alternate2,,0000,0000,0000,,и он периодически отправляет данные о вашей жизни на сервер,
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:56.11,Alternate2,,0000,0000,0000,,все могут получать равный и достаточный доход.
Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:59.97,Default,,0000,0000,0000,,Ежедневно одна потребность будет исполнена, даже если одна из них не сработает.
Dialogue: 0,0:05:59.97,0:06:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Это мир без войн и распрей.
Dialogue: 0,0:06:02.54,0:06:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Да, Фрактал в 22 веке это бог, созданный человеком.
Dialogue: 0,0:06:09.86,0:06:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Похоже эта еще с того времени, когда Фрактальная система была только создана.
Dialogue: 0,0:06:13.42,0:06:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну и раритет.
Dialogue: 0,0:06:15.57,0:06:18.85,Default,,0000,0000,0000,,То будущее, о котором говорится в этой книге, действительно настало.
Dialogue: 0,0:06:18.85,0:06:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Жить стало и впрямь удобнее.
Dialogue: 0,0:06:24.13,0:06:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Можно спокойно жить и не зависеть от других.
Dialogue: 0,0:06:28.16,0:06:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Хоть это и скучно, но я не думаю, что есть что-то лучше...
Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Настало время 5-ти часовой молитвы.
Dialogue: 0,0:06:37.42,0:06:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Поверните голову на 10 градусов правее храма.
Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:41.79,Alternate2,,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:48.16,Default,,0000,0000,0000,,Да начнется молитва.
Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:49.46,Alternate2,,0000,0000,0000,,Если бы меня спросили, что тебя беспокоит,
Dialogue: 0,0:06:49.46,0:06:51.27,Alternate2,,0000,0000,0000,,то ответил бы, что это.
Dialogue: 0,0:06:50.52,0:06:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, успокойтесь и не моргайте.
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:14.74,0:07:15.73,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:07:17.46,0:07:18.19,Default,,0000,0000,0000,,...девушка?!
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:26.49,Default,,0000,0000,0000,,П-Плохо!
Dialogue: 0,0:07:46.97,0:07:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Не хорошо.
Dialogue: 0,0:07:50.39,0:07:51.02,Default,,0000,0000,0000,,Ауч!
Dialogue: 0,0:07:52.67,0:08:03.80,Alternate2,,0000,0000,0000,,Если бы могла желание подарить дневной звезде
Dialogue: 0,0:08:03.80,0:08:13.49,Alternate2,,0000,0000,0000,,Спрошу я его, засветит ли свет когда-нибудь
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Я знал, что это невозможно.
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:20.78,0:08:22.50,Default,,0000,0000,0000,,Это как раз, то о чем я думал.
Dialogue: 0,0:08:24.31,0:08:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что возможно она могла летать.
Dialogue: 0,0:11:46.39,0:11:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Видимо не нашли ее.
Dialogue: 0,0:11:51.90,0:11:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:11:56.39,0:11:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Вот она.
Dialogue: 0,0:12:05.32,0:12:06.43,Default,,0000,0000,0000,,Что же делать?
Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:12:13.61,0:12:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот же.
Dialogue: 0,0:12:18.95,0:12:21.41,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты. Эй.
Dialogue: 0,0:12:25.95,0:12:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Дышит.
Dialogue: 0,0:12:27.64,0:12:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Она ведь девушка?
Dialogue: 0,0:12:31.33,0:12:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Ранена!
Dialogue: 0,0:12:35.71,0:12:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:13:01.20,0:13:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Не напрягайся. Ты ранен{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:13:07.47,0:13:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день...
Dialogue: 0,0:13:10.09,0:13:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Добрый вечер...
Dialogue: 0,0:13:13.47,0:13:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Д-Да, солнце уже садится.
Dialogue: 0,0:13:15.02,0:13:16.50,Default,,0000,0000,0000,,Скоро ночь так, что добрый вечер.
Dialogue: 0,0:13:16.50,0:13:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Больно.
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Больно?
Dialogue: 0,0:13:18.72,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, надо поспешить пока тебе не поймали{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:13:21.60,0:13:22.68,Default,,0000,0000,0000,,А? А?!
Dialogue: 0,0:13:25.25,0:13:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:35.47,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, Клэйн.
Dialogue: 0,0:13:35.85,0:13:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну как? Было весело?
Dialogue: 0,0:13:37.95,0:13:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Да, наверное.
Dialogue: 0,0:13:42.28,0:13:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Джэки?
Dialogue: 0,0:13:43.63,0:13:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы сегодня сконцентрироваться, не оставите меня одного?
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Можно? Простите.
Dialogue: 0,0:13:49.95,0:13:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Чего это ты так неожиданно?
Dialogue: 0,0:13:51.85,0:13:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:13:52.77,0:13:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз ты просишь...
Dialogue: 0,0:13:54.34,0:13:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Папа.
Dialogue: 0,0:13:55.76,0:13:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Спокойно ночи.
Dialogue: 0,0:13:57.57,0:13:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Не засиживайся.
Dialogue: 0,0:14:00.81,0:14:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Они ушли, можешь заходить.
Dialogue: 0,0:14:03.19,0:14:04.56,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:08.17,Default,,0000,0000,0000,,А ты уверена, что тебе не нужен доступ в больницу?
Dialogue: 0,0:14:08.17,0:14:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, мы забыли сказать{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:14:10.41,0:14:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн?!
Dialogue: 0,0:14:11.48,0:14:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Кто эта девушка?
Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:14.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:14:14.15,0:14:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Принэ.
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Хорошие манеры!
Dialogue: 0,0:14:16.06,0:14:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Ох, нет, она ранена!
Dialogue: 0,0:14:18.11,0:14:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, просто...
Dialogue: 0,0:14:19.07,0:14:20.34,Default,,0000,0000,0000,,В общем, не беспокойтесь!
Dialogue: 0,0:14:20.34,0:14:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, Клэй{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:14:23.26,0:14:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Это доппили твоих родителей?
Dialogue: 0,0:14:26.12,0:14:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Да, а так же Джэки, наша собака.
Dialogue: 0,0:14:30.05,0:14:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты вот так просто заставил свою семью исчезнуть?
Dialogue: 0,0:14:34.61,0:14:36.51,Default,,0000,0000,0000,,Семья, это громко сказано.
Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Они просто доппели.
Dialogue: 0,0:14:38.46,0:14:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Ах да, ты же ранена.
Dialogue: 0,0:14:40.93,0:14:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Сначала...
Dialogue: 0,0:14:44.05,0:14:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Этого хватит, чтобы обработать рану.
Dialogue: 0,0:14:50.91,0:14:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Остальное я сделаю сама. Мне не нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:56.70,Default,,0000,0000,0000,,У меня несколько царапин на спине, так что...
Dialogue: 0,0:14:58.05,0:14:59.06,Default,,0000,0000,0000,,П-Правда?
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну, тогда я пойду наверх...
Dialogue: 0,0:15:02.13,0:15:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Все предоставляю тебе.
Dialogue: 0,0:15:15.59,0:15:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Странная девушка.
Dialogue: 0,0:15:17.90,0:15:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:15:22.58,0:15:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Она хорошая.
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Хм...
Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но...
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Мне все таки нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:15:31.68,0:15:33.80,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, чем помочь?
Dialogue: 0,0:15:34.14,0:15:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Может, посмотришь сначала?
Dialogue: 0,0:15:36.26,0:15:37.80,Default,,0000,0000,0000,,А можно?
Dialogue: 0,0:15:37.80,0:15:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Иначе я ничего не смогу объяснить.
Dialogue: 0,0:15:44.43,0:15:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Я дотянуться не могу.
Dialogue: 0,0:15:49.27,0:15:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Гибкости не хватает...
Dialogue: 0,0:16:00.74,0:16:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Это удивительно.
Dialogue: 0,0:16:04.35,0:16:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую, что в каждую вещь было вложено много усилий и времени.
Dialogue: 0,0:16:09.59,0:16:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Это удивительно.
Dialogue: 0,0:16:11.41,0:16:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказала, что тебя зовут Принэ?
Dialogue: 0,0:16:13.98,0:16:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:14.94,0:16:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Так {\i1}кто же{\i0\fscx165} {\r}ты?
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:20.58,Default,,0000,0000,0000,,И кто те, что гнались за тобой?
Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:16:25.47,0:16:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Не говори, если не хочешь.
Dialogue: 0,0:16:30.28,0:16:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:31.60,0:16:34.13,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки нужно было получить доступ в больницу.
Dialogue: 0,0:16:36.07,0:16:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Спать.
Dialogue: 0,0:18:46.99,0:18:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:18:51.22,0:18:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Вот так! Давай, Клэйн.
Dialogue: 0,0:18:52.97,0:18:55.25,Alternate2,,0000,0000,0000,,Смотри, он засмеялся!
Dialogue: 0,0:18:55.25,0:18:56.48,Alternate2,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 0,0:18:52.97,0:18:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и испугала же.
Dialogue: 0,0:18:54.84,0:18:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Уже проснулась?
Dialogue: 0,0:18:56.17,0:18:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:57.15,0:18:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Ах... это я, когда был малышом.
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:03.15,Default,,0000,0000,0000,,А это мои папа и мама. Настоящие.
Dialogue: 0,0:19:04.53,0:19:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Я поняла.
Dialogue: 0,0:19:06.37,0:19:11.31,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки ты дорожишь своими родителями и воспоминаниями о них.
Dialogue: 0,0:19:11.31,0:19:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем...
Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Просто такое видео очень редкое.
Dialogue: 0,0:19:17.73,0:19:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот я и решил оставить запись.
Dialogue: 0,0:19:21.54,0:19:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что случилось?
Dialogue: 0,0:19:23.66,0:19:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Она другая...
Dialogue: 0,0:19:26.05,0:19:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Твоя улыбка теперь другая.
Dialogue: 0,0:19:28.34,0:19:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты больше не улыбаешься так.
Dialogue: 0,0:19:32.05,0:19:35.09,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же она изменится, ведь я был ребенком{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:19:35.70,0:19:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не это имела ввиду!
Dialogue: 0,0:19:37.17,0:19:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, улыбнись мне той улыбкой!
Dialogue: 0,0:19:39.35,0:19:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Шире! Вот так!
Dialogue: 0,0:19:45.39,0:19:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что?
Dialogue: 0,0:19:46.94,0:19:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Смешная рожица.
Dialogue: 0,0:19:48.58,0:19:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй...
Dialogue: 0,0:19:50.30,0:19:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Ну, даешь.
Dialogue: 0,0:19:53.06,0:19:55.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты непременно один.
Dialogue: 0,0:19:56.77,0:20:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Если бы могла желание подарить дневной звезде...
Dialogue: 0,0:20:02.56,0:20:03.68,Alternate,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:20:03.77,0:20:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Я желаю знать...
Dialogue: 0,0:20:06.04,0:20:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Эм, как тебя зовут?
Dialogue: 0,0:20:09.47,0:20:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн.
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн.
Dialogue: 0,0:20:11.92,0:20:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Если бы могла желание подарить дневной звезде...
Dialogue: 0,0:20:19.01,0:20:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Я бы вечную улыбку Клэйна желала.
Dialogue: 0,0:20:25.75,0:20:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Ах да!
Dialogue: 0,0:20:26.63,0:20:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Одежда...
Dialogue: 0,0:20:30.75,0:20:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Возьми.
Dialogue: 0,0:20:32.27,0:20:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:20:33.74,0:20:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Оберег.
Dialogue: 0,0:20:35.22,0:20:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Это источник мое улыбки.
Dialogue: 0,0:20:37.29,0:20:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что он защитит и твою улыбку.
Dialogue: 0,0:20:43.83,0:20:45.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы из медицинского университета.
Dialogue: 0,0:20:45.74,0:20:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Пришли, чтобы осмотреть девушку.
Dialogue: 0,0:20:48.04,0:20:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Из больницы?
Dialogue: 0,0:20:49.66,0:20:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Я никого не вызывал.
Dialogue: 0,0:20:52.26,0:20:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили эти данные от Фрактала.
Dialogue: 0,0:20:54.85,0:20:58.45,Default,,0000,0000,0000,,{\q2}Она должна быть госпитализирована.\NСкорая помощь не может ждать.
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Это скорая помощь?
Dialogue: 0,0:21:02.75,0:21:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, что мы лжем?
Dialogue: 0,0:21:04.60,0:21:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Видишь, у нас красный цвет. На скорых тоже есть красный.
Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:08.66,Default,,0000,0000,0000,,А?!
Dialogue: 0,0:21:08.66,0:21:11.84,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя! Если мы говорим, что это скорая, значит это и есть скорая!
Dialogue: 0,0:21:11.84,0:21:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Все что сказала госпожа{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:21:13.57,0:21:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что те парни отследили нас.
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Так они уже здесь.
Dialogue: 0,0:21:18.70,0:21:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Хоть и так, но они показались глупее, нежели я предполагал.
Dialogue: 0,0:21:25.22,0:21:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн, я{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:21:26.91,0:21:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Вот опять.
Dialogue: 0,0:21:28.63,0:21:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Подожди немного, Принэ.
Dialogue: 0,0:21:31.38,0:21:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Я путешествую со своей больной матерью.
Dialogue: 0,0:21:34.40,0:21:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Не приютите нас на ночь?
Dialogue: 0,0:21:39.01,0:21:41.38,Default,,0000,0000,0000,,А они настойчивые. Похоже еще вернутся.
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн, я{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Что? Опять.
Dialogue: 0,0:21:44.46,0:21:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Это служба безопасности!
Dialogue: 0,0:21:45.96,0:21:48.44,Default,,0000,0000,0000,,В округе замечена подозрительная женщина, мы не смогли найти информацию о ней!
Dialogue: 0,0:21:49.82,0:21:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Кроме шляпы это разве не та одежда, которую вы надевали в первый раз?
Dialogue: 0,0:21:53.69,0:21:57.40,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет донэй или денег, чтобы покупать кучу одежды!
Dialogue: 0,0:21:57.40,0:21:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Проблемы?
Dialogue: 0,0:21:58.50,0:22:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты это говоришь мне?
Dialogue: 0,0:22:00.95,0:22:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, большеголовый!
Dialogue: 0,0:22:02.66,0:22:02.91,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:02.91,0:22:05.11,Default,,0000,0000,0000,,Где девка прячется?
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:06.00,Default,,0000,0000,0000,,То есть, где{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:22:08.53,0:22:10.11,Default,,0000,0000,0000,,П-Постой!
Dialogue: 0,0:22:10.11,0:22:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Наверху!
Dialogue: 0,0:22:15.42,0:22:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не вламывайтесь в мой дом, без{\fscx300}-
Dialogue: 0,0:22:17.63,0:22:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Ах!
Dialogue: 0,0:22:18.71,0:22:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Э-Э-Это же...
Dialogue: 0,0:22:20.72,0:22:23.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты вытворял с ней всякие извращения?!
Dialogue: 0,0:22:23.20,0:22:25.55,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты, какие еще извращения?!
Dialogue: 0,0:22:25.55,0:22:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, о чем я говорю!
Dialogue: 0,0:22:26.90,0:22:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа, как вы и говорили он делает эти извращения для самоудовлетворения!
Dialogue: 0,0:22:31.25,0:22:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Это супер извращенная техника!
Dialogue: 0,0:22:33.23,0:22:34.37,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:22:34.37,0:22:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Очистить его!
Dialogue: 0,0:22:42.89,0:22:44.44,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ничего не сломайте!
Dialogue: 0,0:22:44.44,0:22:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Проверьте ванну!
Dialogue: 0,0:22:46.11,0:22:48.34,Default,,0000,0000,0000,,Здесь тоже есть непристойные вещи!
Dialogue: 0,0:22:48.34,0:22:49.69,Default,,0000,0000,0000,,Все не так...
Dialogue: 0,0:22:53.94,0:22:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Что за черт? Ее нигде нет!
Dialogue: 0,0:22:56.58,0:22:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Зря потратили время.
Dialogue: 0,0:22:58.15,0:23:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Можешь возвращаться большой братец.
Dialogue: 0,0:23:08.75,0:23:09.43,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:23:09.82,0:23:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так госпожа?
Dialogue: 0,0:23:11.97,0:23:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:23:19.27,0:23:21.20,Default,,0000,0000,0000,,А... А?!
Dialogue: 0,0:23:21.98,0:23:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Принэ!
Dialogue: 0,0:23:24.77,0:23:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Взяла у них.
Dialogue: 0,0:23:27.67,0:23:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Молодец!
Dialogue: 0,0:23:34.75,0:23:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Сюда. Пошли.
Dialogue: 0,0:23:40.80,0:23:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Только это место недосягаемо для радиоволн.
Dialogue: 0,0:23:43.40,0:23:44.75,Default,,0000,0000,0000,,Здесь они нас не найдут.
Dialogue: 0,0:23:45.05,0:23:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Хоть сейчас это и руины, но раньше здесь была церковь.
Dialogue: 0,0:23:49.47,0:23:52.27,Default,,0000,0000,0000,,Думаю это мое тайное убежище.
Dialogue: 0,0:23:53.00,0:23:55.35,Default,,0000,0000,0000,,А ты очень интересен, Клэйн.
Dialogue: 0,0:23:55.35,0:23:56.50,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:23:56.50,0:24:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что люди подобного возраста не любят себя с чем-то связывать, потому и определенного дома у них нет.
Dialogue: 0,0:24:03.61,0:24:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Да и...
Dialogue: 0,0:24:04.78,0:24:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "люди подобного возраста"?
Dialogue: 0,0:24:09.65,0:24:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты...
Dialogue: 0,0:24:11.71,0:24:14.92,Default,,0000,0000,0000,,Кто я, и что я делаю в этом мире?
Dialogue: 0,0:24:16.00,0:24:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не церковная одежда?
Dialogue: 0,0:24:21.95,0:24:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты не обязана отвечать.
Dialogue: 0,0:24:23.67,0:24:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Клэйн?
Dialogue: 0,0:24:25.05,0:24:27.40,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь ты расскажешь мне о себе.
Dialogue: 0,0:24:31.82,0:24:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, похолодало.
Dialogue: 0,0:24:35.98,0:24:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Так будет теплее.
Dialogue: 0,0:24:39.51,0:24:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:41.85,0:24:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Красиво...
Dialogue: 0,0:24:43.16,0:24:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:24:45.01,0:24:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Раньше я смотрела на нее каждый вечер.
Dialogue: 0,0:24:49.44,0:24:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Я была одна, и только этот свет приносил мне покой.
Dialogue: 0,0:24:54.32,0:24:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Какими бы ни были грустные и тяжелы дни...
Dialogue: 0,0:24:57.15,0:24:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда был нежен, когда светил на меня.
Dialogue: 0,0:25:13.66,0:25:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Пусть он и тебя защитит.
Dialogue: 0,0:25:24.86,0:25:26.08,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:25:27.16,0:25:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Принэ?
Dialogue: 0,0:25:45.84,0:25:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Делает, что хочет...
Dialogue: 0,0:25:48.29,0:25:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Появляется и исчезает, когда вздумается.
Dialogue: 0,0:25:51.59,0:25:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Всегда делают то, что {\i1}они{\i0\fscx165} {\r}хотят...
Dialogue: 0,0:25:54.09,0:25:55.68,Default,,0000,0000,0000,,И все в этом мире так.
Dialogue: 0,0:25:56.91,0:26:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Но... почему я злюсь?
Dialogue: 0,0:26:09.52,0:26:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Это же!..
Dialogue: 0,0:26:08.95,0:26:17.38,Alternate2,,0000,0000,0000,,Если бы могла желание подарить дневной звезде
Dialogue: 0,0:26:17.38,0:26:24.21,Alternate2,,0000,0000,0000,,Спрошу я его, засветит ли свет когда-нибудь
Dialogue: 0,0:26:27.71,0:26:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, здесь что-то есть.
Dialogue: 0,0:26:30.01,0:26:31.93,Default,,0000,0000,0000,,Очень старая информация.
Dialogue: 0,0:26:32.19,0:26:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Но что же...
Dialogue: 0,0:26:46.15,0:26:48.53,Default,,0000,0000,0000,,Тада!
Dialogue: 1,0:08:47.08,0:08:54.23,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(260,0)}{\k26}{\k222}Su{\k27}te{\k23}ta {\k46}ha{\k25}zu {\k16}no {\k36}fu{\k65}a{\k70}n {\k159}no
Dialogue: 1,0:08:54.23,0:09:00.08,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,520)}{\k26}Ta{\k27}ne {\k19}ga {\k47}ko{\k21}ko{\k48}ro {\k24}tsu{\k54}ki{\k19}ya{\k29}bu{\k18}t{\k34}te {\k33}{\k28}me {\k19}wo {\k28}da{\k23}shi{\k61}ta
Dialogue: 1,0:09:02.20,0:09:09.50,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(240,820)}{\k24}{\k206}Mu{\k37}su{\k19}u {\k27}no {\k20}i{\k24}ba{\k24}ra {\k20}ga {\k84}kyo{\k58}u {\k187}wo
Dialogue: 1,0:09:09.50,0:09:16.54,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,580)}{\k18}A{\k31}shi{\k42}mo{\k28}to {\k45}no{\k22}bi{\k40}te {\k27}ma{\k45}chi{\k29}ka{\k51}ma{\k42}e{\k172}te {\k18}i{\k49}ru
Dialogue: 1,0:09:16.54,0:09:24.98,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\k48}Do{\k47}ko {\k139}he {\k92}{\k92}yu{\k50}ke{\k97}ba {\k93}a{\k93}e{\k70}ru
Dialogue: 1,0:09:24.98,0:09:32.45,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\k204}Da{\k17}ki{\k31}shi{\k24}me{\k55}ta{\k46}i {\k55}ga {\k33}se{\k68}na{\k23}ka {\k52}no {\k43}to{\k49}ge {\k47}wa
Dialogue: 1,0:09:32.45,0:09:39.89,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,940)}{\k144}Ki{\k53}mi {\k39}wo {\k45}ki{\k45}zu{\k51}tsu{\k99}ke{\k89}ru {\k148}yo
Dialogue: 1,0:09:39.89,0:09:46.46,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\k218}So{\k25}re{\k24}de{\k24}mo {\k45}a{\k49}fu{\k45}re{\k49}ru {\k67}o{\k31}mo{\k40}i {\k40}ga
Dialogue: 1,0:09:46.46,0:09:55.00,Opening-Romaji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,1920)}{\k56}Ki{\k47}mi {\k126}wo {\k59}sa{\k39}ga{\k56}shi{\k47}te {\k48}i{\k334}ru
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:54.23,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(260,0)}Suteta hazu no fuan no
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:09:00.08,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,520)}Tane ga kokoro tsukiyabutte me wo dashita
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:09.50,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(240,820)}Musuu no ibara ga kyou wo
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:16.54,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,580)}Ashimoto nobite machikamaete iru
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:24.98,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}Doko he yukeba aeru
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:32.45,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}Dakishimetai ga senaka no toge wa
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:39.89,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,940)}Kimi wo kizutsukeru yo
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:46.46,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}Soredemo afureru omoi ga
Dialogue: 0,0:09:46.46,0:09:55.00,Opening-Romaji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,1920)}Kimi wo sagashite iru
Dialogue: 1,0:08:47.08,0:08:54.23,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(260,0)}{\k26}{\k222}捨{\k27}て{\k23}た{\k46}は{\k25}ず{\k16}の{\k36}不{\k135}安{\k159}の
Dialogue: 1,0:08:54.23,0:09:00.08,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,520)}{\k53}種{\k0} {\k19}が{\k116}心{\k24}突{\k54}き{\k48}破{\k18}っ{\k34}て{\k33}{\k28}芽{\k19}を{\k28}出{\k23}し{\k61}た
Dialogue: 1,0:09:02.20,0:09:09.50,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(240,820)}{\k24}{\k206}無{\k56}数{\k27}の{\k68}茨{\k20}が{\k84}今{\k58}日{\k187}を
Dialogue: 1,0:09:09.50,0:09:16.54,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,580)}{\k49}足{\k70}元{\k45}伸{\k22}び{\k40}て{\k27}待{\k45}ち{\k80}構{\k42}え{\k172}て{\k18}い{\k49}る
Dialogue: 1,0:09:16.54,0:09:24.98,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\k48}ど{\k47}こ{\k139}へ{\k92}{\k92}行{\k50}け{\k97}ば{\k93}会{\k93}え{\k70}る
Dialogue: 1,0:09:24.98,0:09:32.45,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\k204}抱{\k17}き{\k31}し{\k24}め{\k55}た{\k46}い{\k55}が{\k33}背{\k91}中{\k52}の{\k92}刺{\k47}は
Dialogue: 1,0:09:32.45,0:09:39.89,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,940)}{\k197}君{\k39}を{\k90}傷{\k51}つ{\k99}け{\k89}る{\k148}よ
Dialogue: 1,0:09:39.89,0:09:46.46,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\k218}そ{\k25}れ{\k24}で{\k24}も{\k94}溢{\k45}れ{\k49}る{\k98}思{\k40}い{\k40}が
Dialogue: 1,0:09:46.46,0:09:55.00,Opening-Kanji-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,1920)}{\k103}君{\k126}を{\k98}探{\k56}し{\k47}て{\k48}い{\k334}る
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:54.23,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(260,0)}捨てたはずの不安の
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:09:00.08,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,520)}種 が心突き破って芽を出した
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:09.50,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(240,820)}無数の茨が今日を
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:16.54,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,580)}足元伸びて待ち構えている
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:24.98,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}どこへ行けば会える
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:32.45,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}抱きしめたいが背中の刺は
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:39.89,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,940)}君を傷つけるよ
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:46.46,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}それでも溢れる思いが
Dialogue: 0,0:09:46.46,0:09:55.00,Opening-Kanji-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,1920)}君を探している
Dialogue: 1,0:08:47.08,0:08:54.23,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(260,0)}Думал я, что от семи сомнения избавился
Dialogue: 1,0:08:54.23,0:09:00.08,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,520)}Взошли и созрели сквозь сердце мое
Dialogue: 1,0:09:02.20,0:09:09.50,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(240,820)}Неисчислимые шипы расширяя достигают их
Dialogue: 1,0:09:09.50,0:09:16.54,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,580)}И осторожно ждет сегодня
Dialogue: 1,0:09:16.54,0:09:24.98,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1}Куда же пойти, чтобы познакомиться с тобой?
Dialogue: 1,0:09:24.98,0:09:32.45,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1}Обнять тебя хочу, но шипы у меня на спине
Dialogue: 1,0:09:32.45,0:09:39.89,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,940)}Больно будет
Dialogue: 1,0:09:39.89,0:09:46.46,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1}Пусть так, чувствами этими переполнена
Dialogue: 1,0:09:46.46,0:09:55.00,Opening-English-L1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(0,1920)}Для тебя найду
Dialogue: 0,0:08:47.08,0:08:54.23,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(260,0)}Думал я, что от семи сомнения избавился
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:09:00.08,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,520)}Взошли и созрели сквозь сердце мое
Dialogue: 0,0:09:02.20,0:09:09.50,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(240,820)}Неисчислимые шипы расширяя достигают их
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:16.54,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,580)}И осторожно ждет сегодня
Dialogue: 0,0:09:16.54,0:09:24.98,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}Куда же пойти, чтобы познакомиться с тобой?
Dialogue: 0,0:09:24.98,0:09:32.45,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}Обнять тебя хочу, но шипы у меня на спине
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:39.89,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,940)}Больно будет
Dialogue: 0,0:09:39.89,0:09:46.46,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4}Пусть так, чувствами этими переполнена
Dialogue: 0,0:09:46.46,0:09:55.00,Opening-English-L0,,0000,0000,0000,,{\blur1\be4\fad(0,1920)}Для тебя найду
Dialogue: 1,0:26:55.93,0:27:03.10,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(460,0)}{\k45}{\kf46}Do{\kf44}wn {\kf79}by {\kf58}the {\kf119}sa{\kf86}lley {\kf172}gar{\kf68}dens
Dialogue: 1,0:27:03.10,0:27:09.56,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,580)}{\kf96}My {\kf95}love {\kf90}and {\kf117}I {\kf89}did {\kf87}mee{\kf29}t
Dialogue: 1,0:27:09.56,0:27:17.07,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(440,0)}{\k42}{\kf104}She {\kf89}passed {\kf52}the {\kf126}sa{\kf90}lley {\kf170}gar{\kf78}dens
Dialogue: 1,0:27:17.07,0:27:23.58,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,620)}{\kf84}With {\kf96}li{\kf61}ttle {\kf23}s{\kf103}now{\k27}{\k0}-{\kf85}white {\kf147}feet
Dialogue: 1,0:27:23.58,0:27:31.09,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(360,0)}{\k34}{\kf106}She {\kf85}bid{\kf67} me {\kf74}take{\kf31} {\kf82}love {\kf183}ea{\kf89}sy
Dialogue: 1,0:27:31.09,0:27:37.53,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,420)}{\kf46}As {\kf24}the {\kf83}lea{\kf17}ves {\kf56}gro{\kf35}w {\kf83}on {\kf75}t{\kf60}he {\kf165}tree
Dialogue: 1,0:27:37.81,0:27:44.90,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(380,0)}{\k35}{\kf78}But {\kf93}I, {\kf64}being {\kf98}young {\kf85}and {\kf181}foo{\kf75}lish
Dialogue: 1,0:27:44.90,0:27:51.91,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,1080)}{\kf83}With {\kf89}her {\kf97}did {\kf87}not {\k37}{\kf45}a{\kf188}gree
Dialogue: 1,0:28:05.48,0:28:12.79,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(400,0)}{\k36}{\kf71}Bu{\kf24}t {\kf78}I {\kf78}was {\kf58}yo{\kf40}ung {\kf89}and {\kf173}foo{\kf84}lish
Dialogue: 1,0:28:12.79,0:28:21.15,Ending-English-L1,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,1440)}{\kf45}A{\kf39}nd {\kf86}now {\kf55}I {\kf40}am {\kf101}full {\kf39}{\kf93}of {\kf244}tears
Dialogue: 0,0:26:55.93,0:27:03.10,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(460,0)\bord3\blur2\be6}Вниз, по садам Салли
Dialogue: 0,0:27:03.10,0:27:09.56,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(0,580)}{\bord3\blur2\be6}Моя любовь и познакомилась я с тобой
Dialogue: 0,0:27:09.56,0:27:17.07,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)}{\bord3\blur2\be6}Прошла она по садам Салли
Dialogue: 0,0:27:17.07,0:27:23.58,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(0,620)}{\bord3\blur2\be6}Своей малой, белоснежной стопой
Dialogue: 0,0:27:23.58,0:27:31.09,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(360,0)}{\bord3\blur2\be6}Она предложила мне, любовь легкую
Dialogue: 0,0:27:31.09,0:27:37.53,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(0,420)}{\bord3\blur2\be6}Словно рост листьев на дереве
Dialogue: 0,0:27:37.81,0:27:44.90,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\bord3\blur2\be6}Но я, была молодой и глупой
Dialogue: 0,0:27:44.90,0:27:51.91,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1080)}{\bord3\blur2\be6}Не согласилась с ней
Dialogue: 0,0:28:05.48,0:28:12.79,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(400,0)}{\bord3\blur2\be6}Но я была, молодой и глупой
Dialogue: 0,0:28:12.79,0:28:21.15,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,{\fad(0,1440)}{\bord3\blur2\be6}И теперь беспрестанно плачу я
Dialogue: 0,0:28:21.15,0:28:23.15,Ending-English-L0,,0000,0000,0000,,