← Back to other subtitles

Freezing [Hollow&Obelikx]

[Zero-Raws] Freezing - 07 (AT-X 960x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Freezing - 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 2538
Last Style Storage: Freezing
Original Script: Misc
Original Translation: Hollow
Original Timing: Obelikx
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Freezing - 07 (AT-X 960x720 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Cambria,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H280D293C,&H32011625,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Default1,Cambria,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00390605,&H32210106,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,1,2,10,10,15,204
Style: Copirait,Franklin Gothic Medium,35,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,96,96,27,204
Style: Title,Proun,75,&H002759E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,2,2,10,10,10,204
Style: Sign1,Tahoma,70,&H00462F02,&H000000FF,&H00452F02,&H00462F02,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign2,Tahoma,70,&HFF462F02,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&HFF462F02,-1,0,0,0,100,125,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign3,Tahoma,60,&H004F95F6,&HFF0000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,0,1,2,10,10,10,204
Style: Rus_OP,Century,45,&H00BCE6E3,&H000000FF,&H00330335,&H96662E11,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,18,204
Style: Rus_ED,Monotype Corsiva,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00723B58,&H965D0E4C,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Что значит «все по плану», однако?
Dialogue: 0,0:00:06.81,0:00:11.64,Default,,0000,0000,0000,,То, что все шло именно так. Еще немного ― и исход был бы очевиден.
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня точно обманула, что ли?
Dialogue: 0,0:00:14.87,0:00:19.60,Default,,0000,0000,0000,,Ну, то, что Аой Кадзуя не прошел посвящение ― чистая правда.
Dialogue: 0,0:00:20.02,0:00:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Я уже являюсь ее напарником, и она приняла меня!
Dialogue: 0,0:00:25.93,0:00:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Так вот оно как...
Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Правила старшинства в нашей академии абсолютны.
Dialogue: 0,0:00:31.75,0:00:37.31,Default,,0000,0000,0000,,Но наша Сателлайзер, хоть и второкурсница, катит бочку на старших.
Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Она подает дурной пример остальным девушкам.
Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Потому надо бы ей объяснить, что к чему.
Dialogue: 0,0:00:45.27,0:00:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Хватит болтать.
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Если желаете нарваться ― вперед, «старшие подруги».
Dialogue: 0,0:00:50.31,0:00:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты не в состоянии драться! Остановись, прошу!
Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Отойди.
Dialogue: 0,0:00:54.41,0:00:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Это моя проблема.
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:00:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, и правда Неприкасаемая Королева.
Dialogue: 0,0:00:58.97,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я дам тебе достойного соперника.
Dialogue: 0,0:01:02.47,0:01:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Четвертый номер, Жестокая Шутница, Арнетт.
Dialogue: 0,0:01:06.35,0:01:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Пятый номер, Молот-Молния, Клео.
Dialogue: 0,0:01:08.85,0:01:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Ну, кого выберешь?
Dialogue: 0,0:01:10.47,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Все равно.
Dialogue: 0,0:01:12.35,0:01:13.72,Default,,0000,0000,0000,,Можете нападать все сразу.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Как интересно. Будет здорово, что думаешь, Клео?
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Двое на одного ― нечестно.
Dialogue: 0,0:01:22.66,0:01:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Какая ты у нас правильная.
Dialogue: 0,0:01:25.10,0:01:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я с ней сама разберусь.
Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит беспокоиться, однако.
Dialogue: 0,0:01:29.73,0:01:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Со мной теперь будет двое на двое, точно?
Dialogue: 0,0:01:34.18,0:01:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот и все.
Dialogue: 0,0:01:35.66,0:01:38.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается. Отойди.
Dialogue: 0,0:01:39.10,0:01:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Я тут точно не тебе помогаю.
Dialogue: 0,0:01:42.02,0:01:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Я не прощаю людям мелких подлостей, однако!
Dialogue: 0,0:01:46.14,0:01:47.93,Default,,0000,0000,0000,,А не хватит вам уже драться?
Dialogue: 0,0:01:48.33,0:01:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь, прошу!
Dialogue: 0,0:01:53.41,0:01:53.93,Default,,0000,0000,0000,,Кадзуя!
Dialogue: 0,0:01:54.66,0:01:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Кадзуя!
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:01:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, однако, творишь?
Comment: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 0,{\blur1\fad(400,400)\fad(400,400)\bord13\pos(426,567)\shad0\3c&HC4A661&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 1,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,486,681,489)\3c&HF3EBE6&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 1,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,486,681,489)\3c&HF3EBE6&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 2,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,489,681,492)\3c&HEFE5DA&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 3,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,492,681,495)\3c&HECDFCF&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 4,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,495,681,498)\3c&HE9DAC3&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 5,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,498,681,501)\3c&HE5D4B8&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 6,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,501,681,504)\3c&HE2CFAC&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 7,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,504,681,507)\3c&HDFC9A1&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 8,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,507,681,510)\3c&HDCC395&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 9,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,510,681,513)\3c&HD8BE8A&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 10,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,513,681,516)\3c&HD5B87F&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 11,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,516,681,519)\3c&HD2B373&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 12,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,519,681,522)\3c&HCEAD68&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 13,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,522,681,525)\3c&HCBA85C&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 14,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,525,681,528)\3c&HC8A251&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 15,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,528,681,531)\3c&HC59C45&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 16,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,531,681,534)\3c&HBE9540&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 17,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,534,681,537)\3c&HB58E3F&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 18,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,537,681,540)\3c&HAD863D&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 19,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,540,681,543)\3c&HA47E3B&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 20,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,543,681,546)\3c&H9B763A&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 21,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,546,681,549)\3c&H936F38&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 22,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,549,681,552)\3c&H8A6736&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 23,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,552,681,555)\3c&H825F35&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 24,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,555,681,558)\3c&H795733&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 25,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,558,681,561)\3c&H715031&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 26,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,561,681,564)\3c&H684830&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 27,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,564,681,567)\3c&H5F402E&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 28,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,567,681,570)\3c&H57382C&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 29,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,570,681,573)\3c&H4E312B&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @4d5 30,{\pos(426,567)\fad(400,400)\bord13\clip(172,573,681,576)\3c&H492C2A&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(426,567)\fad(400,400)\blur1\bord8\shad0\3c&HFFFFFF&}ЗАМОРОЗКА
Comment: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 0,{\blur1\fad(400,400)\shad0\pos(426,567)}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 1,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,486,681,489)\1c&H374BE2&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 2,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,489,681,492)\1c&H495BE3&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 3,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,492,681,495)\1c&H5B6CE5&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 4,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,495,681,498)\1c&H6D7DE7&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 5,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,498,681,501)\1c&H808EE9&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 6,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,501,681,504)\1c&H929FEB&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 7,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,504,681,507)\1c&HA4B0ED&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 8,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,507,681,510)\1c&HB7C1EF&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 9,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,510,681,513)\1c&HC9D2F1&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 10,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,513,681,516)\1c&HDBE3F2&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 11,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,516,681,519)\1c&HDEE9F3&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 12,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,519,681,522)\1c&HCCE1F3&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 13,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,522,681,525)\1c&HBBDAF2&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 14,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,525,681,528)\1c&HA9D2F1&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 15,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,528,681,531)\1c&H97CAF1&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 16,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,531,681,534)\1c&H86C2F0&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 17,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,534,681,537)\1c&H74BBEF&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 18,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,537,681,540)\1c&H63B3EF&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 19,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,540,681,543)\1c&H51ABEE&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 20,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,543,681,546)\1c&H3FA3EE&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 21,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,546,681,549)\1c&H3B9AEA&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 22,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,549,681,552)\1c&H3890E6&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 23,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,552,681,555)\1c&H3486E1&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 24,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,555,681,558)\1c&H317CDD&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 25,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,558,681,561)\1c&H2E72D9&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 26,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,561,681,564)\1c&H2B68D5&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 27,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,564,681,567)\1c&H285ED1&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 28,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,567,681,570)\1c&H2554CC&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 29,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,570,681,573)\1c&H224AC8&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:06.27,0:02:09.52,Title,,0000,0000,0000,gradient @543 30,{\pos(426,567)\fad(400,400)\shad0\bord6\clip(172,573,681,576)\1c&H2044C6&}ЗАМОРОЗКА
Dialogue: 0,0:02:09.81,0:02:12.69,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Не надо только идти по жизни букою,
Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:15.32,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Оставь все в прошлом, а сам вперед иди.
Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:20.74,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}И только помни главное{\fnTimes New Roman\b0}:{\r} ты больше не один!
Dialogue: 0,0:02:15.61,0:02:18.36,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(695,420)}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:02:21.20,0:02:23.95,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Пускай те чувства останутся наукою,
Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:24.37,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(319,310)\fad(500,0)}Перевод песен: Hollow
Dialogue: 0,0:02:24.12,0:02:26.58,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}А свою слабость ты выплачь и прости,
Dialogue: 0,0:02:25.87,0:02:29.37,Copirait,,0000,0000,0000,,{\pos(445,453)\fad(0,300)}Оформление:      Obelikx
Dialogue: 0,0:02:26.83,0:02:31.67,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Тогда конечно я беспечно до тебя смогу дойти!
Dialogue: 0,0:02:31.96,0:02:41.22,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Укрепит лишь веру ветер долгого пути,
Dialogue: 0,0:02:43.14,0:02:51.90,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}И любовь тогда сумеет расцвести!
Dialogue: 0,0:02:52.06,0:02:54.73,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Ведь обещания надобно блюсти!
Dialogue: 0,0:02:55.02,0:03:00.36,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Давай взлетим к бескрайним небесам,
Dialogue: 0,0:03:00.65,0:03:06.20,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}И Землю в нужные цвета раскрасим еще раз!
Dialogue: 0,0:03:06.37,0:03:11.46,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Сюжет картины ты ведь знаешь сам,
Dialogue: 0,0:03:11.46,0:03:17.59,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}И потому рисуй путь к счастью без прикрас,
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:21.34,Rus_OP,,0000,0000,0000,,{\fad(150,300)\blur3}Рисуй, не забывая нас!
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.99,Sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(271,199)\3c&H301402&\4c&H301402&\fscx181.25\fscy131.25\c&H301402&}Серия 03
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.99,Sign2,,0000,0000,0000,,{\pos(479,200)\c&H4B3302&\4c&H4B3302&\3c&HFFFFFF&}Серия 07
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.99,Sign1,,0000,0000,0000,,{\pos(415,331)\4c&H301402&\fscx120.25\fscy122.5}Стадия ускорения
Dialogue: 0,0:03:37.98,0:03:40.99,Sign2,,0000,0000,0000,,{\pos(479,328)}Наказание
Dialogue: 0,0:03:41.29,0:03:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Это честный бой между Пандорами. Лимитеры нам не нужны.
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Тормозишь!
Dialogue: 0,0:03:51.68,0:03:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Шанс надо лучше использовать!
Dialogue: 0,0:03:54.27,0:03:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Боевые системы, запуск!
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Коса-Маятник!
Dialogue: 0,0:03:59.77,0:04:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, как возьму ее в руки, сразу башню срывает.
Dialogue: 0,0:04:06.85,0:04:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сателлайзер ударила, только Кадзуя коснулся пола.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.89,0:04:12.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это не глаза той, что использует других людей.
Dialogue: 0,0:04:13.97,0:04:15.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ее глаза точно говорят...
Dialogue: 0,0:04:22.85,0:04:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Почему удар был сзади?
Dialogue: 0,0:04:24.43,0:04:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Атака же была прямо в лоб!
Dialogue: 0,0:04:28.43,0:04:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот это прием...
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Интересно тебе стало, да?
Dialogue: 0,0:04:32.27,0:04:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Вот так мы соплячек всяких учим.
Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не о других пора думать.
Dialogue: 0,0:04:36.85,0:04:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Да ты, никак, уже победила?
Dialogue: 0,0:04:38.97,0:04:40.35,Default,,0000,0000,0000,,Боевые системы, запуск!
Dialogue: 0,0:04:41.54,0:04:42.56,Default,,0000,0000,0000,,Бесконечный Клык!
Dialogue: 0,0:04:48.56,0:04:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:04:52.54,0:04:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Лишь глупцы защищаются от всех ударов,
Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:57.36,Default,,0000,0000,0000,,...мастера предпочитают контратаку.
Dialogue: 0,0:05:03.29,0:05:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Стадия Бури.
Dialogue: 0,0:05:09.75,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Сразу с трех сторон?
Dialogue: 0,0:05:13.85,0:05:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Я постаралась не затягивать бой.
Dialogue: 0,0:05:20.16,0:05:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Чего машешь, как дура?
Dialogue: 0,0:05:27.93,0:05:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Ускорение!
Dialogue: 0,0:05:33.22,0:05:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Это что, ускорение было?
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:35.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мой прием...
Dialogue: 0,0:05:45.60,0:05:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Опять атака пришла совсем с другой стороны...
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Все еще не дошло?
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты видела лишь мой остаточный образ.
Dialogue: 0,0:05:57.35,0:06:00.39,Default,,0000,0000,0000,,Я-то думала, обычная атака, пусть и быстрая,
Dialogue: 0,0:06:00.68,0:06:02.69,Default,,0000,0000,0000,,...а она Двойным темпом била с другой стороны.
Dialogue: 0,0:06:04.35,0:06:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Ее скоростная техника гораздо изощреннее.
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:14.22,Default,,0000,0000,0000,,Поздно же ты вычислила коронный прием Арнетт...
Dialogue: 0,0:06:17.53,0:06:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Будем продолжать?
Dialogue: 0,0:06:18.93,0:06:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Или предпочтешь сдаться?
Dialogue: 0,0:06:20.41,0:06:22.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проиграть!
Dialogue: 0,0:06:23.60,0:06:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Никто больше меня не одолеет!
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Не оставляешь мне выбора...
Dialogue: 0,0:06:42.18,0:06:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Твои глупые прыжки я вижу как на ладони!
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:49.81,Default,,0000,0000,0000,,Позволь показать тебе, как правильно ускоряться!
Dialogue: 0,0:06:54.43,0:06:57.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она слишком далеко, оттуда не дотянется!
Dialogue: 0,0:07:06.25,0:07:06.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Где она?
Dialogue: 0,0:07:07.54,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Туточки я!
Dialogue: 0,0:07:09.72,0:07:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Двойное ускорение!
Dialogue: 0,0:07:20.41,0:07:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, даю последний шанс.
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Сдашься? Или тут и останешься?
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Наш бой еще не окончен.
Dialogue: 0,0:07:30.85,0:07:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:07:44.10,0:07:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Клео, я тут прибралась.
Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:49.18,Default,,0000,0000,0000,,А не переборщила, Арнетт?
Dialogue: 0,0:07:51.52,0:07:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Такие резкие девушки по-другому не понимают.
Dialogue: 0,0:07:57.64,0:07:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Теперь-то поймешь, Сателлайзер.
Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты не волнуйся.
Dialogue: 0,0:08:02.22,0:08:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Все-таки ты ценная собственность Генетики.
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы тебя, милая, даже в госпиталь отнесем.
Dialogue: 0,0:08:09.18,0:08:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Если скажешь: «простите меня, дурочку».
Dialogue: 0,0:08:14.72,0:08:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:15.81,0:08:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не разбираю.
Dialogue: 0,0:08:17.25,0:08:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Не прои... грать...
Dialogue: 0,0:08:21.81,0:08:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Я больше... ни перед кем не склонюсь...
Dialogue: 0,0:08:29.31,0:08:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Клео! Арнетт!
Dialogue: 0,0:08:31.45,0:08:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Вырвите ее стигмы! Уничтожьте их все!
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Все?
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:37.60,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:38.27,0:08:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Но она после такого уже не поправится.
Dialogue: 0,0:08:41.97,0:08:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Пускай Сателлайзер спишут, нам тогда тоже неслабо перепадет.
Dialogue: 0,0:08:47.70,0:08:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Мне зачем с академии вылетать?
Dialogue: 0,0:08:49.72,0:08:54.02,Default1,,0000,0000,0000,,Вы чего несете? Мы уже все крепко замазались!
Dialogue: 0,0:08:54.97,0:08:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы с вами выполняем долг старших товарищей, разве нет?!
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Так мы защищаем правила и порядок в академии!
Dialogue: 0,0:09:03.10,0:09:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Если не мы, то кто же?!
Dialogue: 0,0:09:05.77,0:09:07.52,Default,,0000,0000,0000,,А раз поняли, делайте, что говорю!
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:10.18,Default,,0000,0000,0000,,И Элизабет так же сказала!
Dialogue: 0,0:09:13.85,0:09:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Сателла...
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:16.66,Default,,0000,0000,0000,,Сателла...
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Сателла...
Dialogue: 0,0:09:19.89,0:09:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Не проигрывай.
Dialogue: 0,0:09:23.66,0:09:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Сателла...
Dialogue: 0,0:09:25.85,0:09:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Мама...
Dialogue: 0,0:09:32.22,0:09:32.72,Default,,0000,0000,0000,,Сателла.
Dialogue: 0,0:09:33.43,0:09:35.68,Default,,0000,0000,0000,,Отныне мы с тобой будем жить здесь.
Dialogue: 0,0:09:36.39,0:09:37.97,Default,,0000,0000,0000,,В усадьбе семьи Л. Бриджет...
Dialogue: 0,0:09:40.43,0:09:43.64,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать, госпожа Ноэль Аллонграт.
Dialogue: 0,0:09:43.85,0:09:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы давно ожидали вас.
Dialogue: 0,0:09:45.43,0:09:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Приветствую в доме Бриджет.
Dialogue: 0,0:09:48.64,0:09:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Я ― Оливия Л. Бриджет.
Dialogue: 0,0:09:51.30,0:09:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Супруга Ховарда, главы рода Л. Бриджет.
Dialogue: 0,0:09:55.68,0:09:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Оливия, наше присутствие...
Dialogue: 0,0:09:58.64,0:10:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, я удивлена, что ты имела наглость здесь показаться.
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я терплю тебя, лишь подчиняясь его воле.
Dialogue: 0,0:10:10.97,0:10:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Но не думай, что когда-нибудь, хоть на миг я тебя приму!
Dialogue: 0,0:10:15.43,0:10:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Помни и веди себя как следует!
Dialogue: 0,0:10:24.47,0:10:26.27,Default,,0000,0000,0000,,Вас зовут Ноэль Аллонграт?
Dialogue: 0,0:10:27.47,0:10:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы с вами видимся в первый раз.
Dialogue: 0,0:10:29.72,0:10:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Я старшая дочь, Вайолет Л. Бриджет.
Dialogue: 0,0:10:33.52,0:10:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Рада встрече. А тебя как зовут?
Dialogue: 0,0:10:37.22,0:10:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Давай. Поприветствуй госпожу.
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:45.60,Default,,0000,0000,0000,,Са-Сателлайзер Аллонграт. Мне девять лет.
Dialogue: 0,0:10:46.72,0:10:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Какое милое имя.
Dialogue: 0,0:10:48.81,0:10:50.43,Default,,0000,0000,0000,,А это мой брат Луис.
Dialogue: 0,0:10:51.31,0:10:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Ему восемь, будешь ему старшей сестрой.
Dialogue: 0,0:10:56.19,0:10:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Так, поприветствуй ее тоже.
Dialogue: 0,0:10:58.14,0:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Она мне не сестра!
Dialogue: 0,0:11:14.75,0:11:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Пошла!
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Что, не поняла? Пошла, сказал!
Dialogue: 0,0:11:19.81,0:11:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Н-но, залетная!
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Луис, ты чем занимаешься?!
Dialogue: 0,0:11:25.20,0:11:26.39,Default,,0000,0000,0000,,У кого такому научился?
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Извинись перед сестрой Сателлой!
Dialogue: 0,0:11:29.87,0:11:30.39,Default,,0000,0000,0000,,Живее!
Dialogue: 0,0:11:30.68,0:11:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Кто тут моя сестра?
Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Она ― моя игрушка!
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Луис, о чем ты говоришь?
Dialogue: 0,0:11:35.22,0:11:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Мама сказала, я могу с ней делать все, что захочу!
Dialogue: 0,0:11:39.21,0:11:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Мама сказала?
Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, на стороне той непотребной женщины?!
Dialogue: 0,0:11:45.08,0:11:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Тут дело вовсе не в чьей-то стороне!
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Это насчет Сателлы!
Dialogue: 0,0:11:48.85,0:11:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты о дочери той шлюхи?
Dialogue: 0,0:11:51.27,0:11:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Яблочко от яблони недалеко падает!
Dialogue: 0,0:12:07.66,0:12:08.41,Default,,0000,0000,0000,,Теперь скажи.
Dialogue: 0,0:12:08.68,0:12:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, что ты ― моя игрушка.
Dialogue: 0,0:12:11.47,0:12:13.81,Default,,0000,0000,0000,,И сделаешь в точности все, что скажу.
Dialogue: 0,0:12:14.43,0:12:15.22,Default,,0000,0000,0000,,А если нет...
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:18.22,Default,,0000,0000,0000,,Вас с матерью вышвырнут на улицу.
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Но не бойся. Пока ты покорна мне, все будет нормально.
Dialogue: 0,0:12:25.35,0:12:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Все поняла, Сателла?
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Мама, а где-то еще мы не можем жить?
Dialogue: 0,0:12:40.93,0:12:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты спрашиваешь?
Dialogue: 0,0:12:44.31,0:12:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Потому что Луис...
Dialogue: 0,0:12:47.64,0:12:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Луис делал со мной что-то странное.
Dialogue: 0,0:12:52.18,0:12:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Когда никто не видит, он меня трогает за всякое.
Dialogue: 0,0:12:55.77,0:12:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Луис твой младший брат, верно?
Dialogue: 0,0:12:58.37,0:13:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Он просто хочет стать ближе с тобой.
Dialogue: 0,0:13:00.43,0:13:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Все не так, мамуля!
Dialogue: 0,0:13:02.93,0:13:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Луис не такой...
Dialogue: 0,0:13:05.47,0:13:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну потерпи как-нибудь!
Dialogue: 0,0:13:08.91,0:13:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Если со мной что-то случится, ты останешься совсем одна.
Dialogue: 0,0:13:15.56,0:13:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Не заставляй маму лишний раз волноваться...
Dialogue: 0,0:13:18.85,0:13:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю...
Dialogue: 0,0:13:30.16,0:13:31.38,Default,,0000,0000,0000,,Сателла...
Dialogue: 0,0:13:32.66,0:13:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Сателла.
Dialogue: 0,0:13:35.64,0:13:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Так хорошо.
Dialogue: 0,0:13:38.68,0:13:41.02,Default,,0000,0000,0000,,Твоя кожа всегда такая гладкая.
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:43.60,Default,,0000,0000,0000,,И белая как снег.
Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:13:51.00,0:13:52.39,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь уехать отсюда?
Dialogue: 0,0:13:54.68,0:13:58.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нет, не трогай меня... я не хочу, нет!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:58.85,0:14:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Вы что тут творите?!
Dialogue: 0,0:14:02.68,0:14:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Сестра Вайолет?
Dialogue: 0,0:14:05.27,0:14:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Все не так!
Dialogue: 0,0:14:06.14,0:14:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы с сестренкой Сателлой просто играем!
Dialogue: 0,0:14:10.02,0:14:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто играем!
Dialogue: 0,0:14:17.22,0:14:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Сателла,
Dialogue: 0,0:14:20.22,0:14:22.81,Default,,0000,0000,0000,,...я знаю, что твоей вины тут нет,
Dialogue: 0,0:14:25.68,0:14:31.12,Default,,0000,0000,0000,,...но тебе лучше будет навсегда уехать отсюда.
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Госпожа Сателлайзер,
Dialogue: 0,0:14:37.10,0:14:39.43,Default,,0000,0000,0000,,...я только что узнала, ваша мать...
Dialogue: 0,0:14:43.93,0:14:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Мамуля!
Dialogue: 0,0:14:59.43,0:15:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Извини, Сателла.
Dialogue: 0,0:15:04.78,0:15:06.60,Default,,0000,0000,0000,,Я как-нибудь справлюсь.
Dialogue: 0,0:15:07.64,0:15:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю все, что требуют Л. Бриджет...
Dialogue: 0,0:15:13.08,0:15:14.68,Default,,0000,0000,0000,,И больше не пожалуюсь.
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Только не умирай!
Dialogue: 0,0:15:17.81,0:15:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Не уходи, мамуля!
Dialogue: 0,0:15:19.85,0:15:26.12,Default,,0000,0000,0000,,Сателла, тебе больше нет смысла выносить это.
Dialogue: 0,0:15:27.13,0:15:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Отныне будь сильной, гордой и свободной как никто другой.
Dialogue: 0,0:15:38.77,0:15:40.18,Default,,0000,0000,0000,,Не проигрывай, Сателла.
Dialogue: 0,0:15:41.10,0:15:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Больше никому. Будь сильной.
Dialogue: 0,0:15:45.10,0:15:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Сильной...
Dialogue: 0,0:15:51.93,0:15:52.89,Default,,0000,0000,0000,,Зовите доктора!
Dialogue: 0,0:15:52.89,0:15:54.26,Default1,,0000,0000,0000,,Скорее! Бегом!
Dialogue: 0,0:16:08.68,0:16:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Потому... я никогда...
Dialogue: 0,0:16:11.68,0:16:12.71,Default,,0000,0000,0000,,...не проиграю.
Dialogue: 0,0:16:14.27,0:16:16.14,Default,,0000,0000,0000,,Никому и никогда!
Dialogue: 0,0:16:16.72,0:16:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Кровотечение остановилось!
Dialogue: 0,0:16:27.66,0:16:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Она не обычный боец...
Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:30.85,Default,,0000,0000,0000,,...такие же крылья света?
Dialogue: 0,0:16:31.14,0:16:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Да что за бред?!
Dialogue: 0,0:16:32.85,0:16:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Клео, ты подобное видела?
Dialogue: 0,0:16:35.12,0:16:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Арнетт! Берегись!
Dialogue: 0,0:16:43.72,0:16:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Сразу Двойное ускорение?
Dialogue: 0,0:16:45.93,0:16:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Арнетт!
Dialogue: 0,0:16:47.08,0:16:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Туда ли смотришь, однако?
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Клео!
Dialogue: 0,0:16:53.35,0:16:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляться, дорогая старшая подруга!
Dialogue: 0,0:16:56.41,0:16:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я точно шутить не буду, однако!
Dialogue: 0,0:17:05.97,0:17:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:17:07.14,0:17:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Сателлайзер бьется наравне с Арнетт?!
Dialogue: 0,0:17:12.83,0:17:13.72,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну и глаза...
Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:15.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Да она же в боевом трансе!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:17.45,0:17:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты просто копируешь мои приемы!
Dialogue: 0,0:17:19.85,0:17:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Но я куда...
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Спереди?
Dialogue: 0,0:17:25.18,0:17:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Она слишком быстра.
Dialogue: 0,0:17:31.20,0:17:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Это что, уже... Тройное ускорение?!
Dialogue: 0,0:17:37.35,0:17:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Моя скорость уже близко не стояла...
Dialogue: 0,0:17:47.97,0:17:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Арнетт что, проиграла?!
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:53.46,Default,,0000,0000,0000,,О своем бое немного думай, однако.
Dialogue: 0,0:17:53.93,0:17:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Ибо ты здесь тоже проиграешь!
Dialogue: 0,0:17:55.81,0:17:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Ты так не шути. Я не буду сдерживаться!
Dialogue: 0,0:17:58.83,0:18:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Этот прием я уже видела, однако.
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Ее четверо?!
Dialogue: 0,0:18:06.93,0:18:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Пламенный клык!
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:18.93,Default,,0000,0000,0000,,К-Клео тоже?
Dialogue: 0,0:18:19.63,0:18:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Какая жуть!
Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Это же мне снится!
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:28.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Держать Святые Врата дорого обходится...
Dialogue: 0,0:18:29.34,0:18:32.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Надо всегда помнить о своем переделе, однако.
Dialogue: 0,0:18:32.89,0:18:37.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Но открывать их в таком состоянии гораздо опаснее.
Dialogue: 0,0:18:37.95,0:18:39.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Она и правда нечто.
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже напрягаться, однако.
Dialogue: 0,0:18:48.79,0:18:50.93,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они перешли все мыслимые пределы.
Dialogue: 0,0:18:51.58,0:18:53.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если так... я их сама...
Dialogue: 0,0:18:54.60,0:18:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Не лезь уже в наше дело, Атия.
Dialogue: 0,0:19:00.56,0:19:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Только-только нам стало интересно.
Dialogue: 0,0:19:02.95,0:19:04.41,Default,,0000,0000,0000,,Теперь пощады не будет!
Dialogue: 0,0:19:05.43,0:19:11.35,Default,,0000,0000,0000,,С такими шутить не стоит. Придется полностью выбить из них дурь!
Dialogue: 0,0:19:13.02,0:19:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, легкую взбучку вы пережили... подруги!
Dialogue: 0,0:19:17.52,0:19:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Всем стоять!
Dialogue: 0,0:19:19.66,0:19:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Президент Шиффон?!
Dialogue: 0,0:19:22.47,0:19:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Любые бои Пандор вне соревнований строго запрещены.
Dialogue: 0,0:19:26.68,0:19:28.41,Default,,0000,0000,0000,,Уж вам-то пора это знать.
Dialogue: 0,0:19:29.56,0:19:36.18,Default,,0000,0000,0000,,Правила пишутся для кретинов... продолжим, как порублю ее в мелкий фарш!
Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:19:39.81,0:19:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Тише Фениль!
Dialogue: 0,0:19:41.47,0:19:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты слышала президента. Остановись, прошу.
Dialogue: 0,0:19:45.47,0:19:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Будешь лезть ― кончишь, как она!
Dialogue: 0,0:19:53.60,0:19:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Просила же по-хорошему, а?
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:19:57.85,Default,,0000,0000,0000,,К-когда она успела...
Dialogue: 0,0:19:58.54,0:20:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не почувствовала движения.
Dialogue: 0,0:20:01.43,0:20:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Вырубила Арнетт одним ударом!
Dialogue: 0,0:20:04.39,0:20:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Это прием Первого номера, Шиффон Фэйрчайлд, Мнимый Прыжок?
Dialogue: 0,0:20:09.97,0:20:12.50,Default,,0000,0000,0000,,А вам тоже что-то непонятно?
Dialogue: 0,0:20:16.89,0:20:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Все понятно...
Dialogue: 0,0:20:28.28,0:20:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Сателлайзер.
Dialogue: 0,0:20:30.47,0:20:33.02,Default,,0000,0000,0000,,Захвати Аой Кадзую с собой в госпиталь.
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Ага, Президент! Доверьте Кадзую мне, однако!
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, оставляю его на тебя.
Dialogue: 0,0:20:43.35,0:20:44.93,Default,,0000,0000,0000,,Будет исполнено, однако!
Dialogue: 0,0:20:45.30,0:20:46.64,Default,,0000,0000,0000,,А где же мой Кадзуя?
Dialogue: 0,0:20:48.52,0:20:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Кадзуя под моей ответственностью!
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Кадзуя ― мой напарник.
Dialogue: 0,0:21:05.10,0:21:08.07,Default,,0000,0000,0000,,Уж прости, что потревожила в такой час.
Dialogue: 0,0:21:09.35,0:21:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Шиффон Фэйрчайлд.
Dialogue: 0,0:21:12.54,0:21:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Если ты о Неприкасаемой Королеве, я не собираюсь отступать.
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, она дралась наравне с нашими третьекурсницами.
Dialogue: 0,0:21:23.31,0:21:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы потеряете лицо, если продолжите в прежнем духе.
Dialogue: 0,0:21:34.52,0:21:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Сателлайзер, может, и второкурсница,
Dialogue: 0,0:21:37.22,0:21:40.02,Default,,0000,0000,0000,,...но она не слабее Четвертой с нашего года.
Dialogue: 0,0:21:40.68,0:21:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы не учесть это и не действовать умнее?
Dialogue: 0,0:21:46.47,0:21:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Вы не достигнете ничего одной грубой силой.
Dialogue: 0,0:21:51.47,0:21:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Просто зашла напомнить об этом.
Dialogue: 0,0:21:56.06,0:21:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Сестра Маргарет еще просила передать...
Dialogue: 0,0:22:00.06,0:22:04.54,Default,,0000,0000,0000,,«Эти мирные дни продлятся еще недолго».
Dialogue: 0,0:22:13.97,0:22:17.35,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0B6312&\4c&H1E7A1C&}Сколько бы ни прошло веков,
Dialogue: 0,0:22:17.68,0:22:20.62,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0B6312&\4c&H1E7A1C&}Защищать тебя всегда я готов.
Dialogue: 0,0:22:21.08,0:22:24.06,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0B6312&\4c&H1E7A1C&}Сколько бы миру не стоять,
Dialogue: 0,0:22:24.12,0:22:27.52,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0B6312&\4c&H1E7A1C&}А утро все так же будет сиять.
Dialogue: 0,0:22:35.00,0:22:38.29,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4}Каждый может в одиночку крупно проиграть.
Dialogue: 0,0:22:38.35,0:22:41.68,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4}Я-то знаю это точно, неохота проверять.
Dialogue: 0,0:22:41.79,0:22:45.10,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0F0A78&\4c&H0F0D6F&}От несчастий убегая, ярче нам свети,
Dialogue: 0,0:22:45.22,0:22:48.52,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0F0A78&\4c&H0F0D6F&}Мы тебя не потеряем на своем пути!
Dialogue: 0,0:22:48.54,0:22:51.85,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0F0A78&\4c&H0F0D6F&}Если свой дух укрепить как алмаз,
Dialogue: 0,0:22:51.95,0:22:57.97,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H63310D&\4c&H783E12&}Станешь совсем не таким, как сейчас.
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:01.87,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H63310D&\4c&H783E12&}Это шанс!
Dialogue: 0,0:23:02.04,0:23:05.45,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H63310D&\4c&H783E12&}Свет заливает грядущие дни,
Dialogue: 0,0:23:05.62,0:23:08.83,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H63310D&\4c&H783E12&}Там я тебя найду, так и знай.
Dialogue: 0,0:23:08.89,0:23:12.20,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H094B5E&\4c&H3D769D&}Слезы текут, все текут они.
Dialogue: 0,0:23:12.43,0:23:16.35,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H094B5E&\4c&H3D769D&}Ветер, скорее их убирай!
Dialogue: 0,0:23:16.56,0:23:19.75,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H094B5E&\4c&H3D769D&}Ну что ж, ребята, каждый из нас
Dialogue: 0,0:23:19.82,0:23:23.10,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H094B5E&\4c&H3D769D&}Способен выжить на самом краю.
Dialogue: 0,0:23:23.37,0:23:26.68,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)\blur4\3c&H0B6312&\4c&H1E7A1C&}Пускай когда-то, во тьме подчас,
Dialogue: 0,0:23:26.71,0:23:30.89,Rus_ED,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\blur4\3c&H0B6312&\4c&H1E7A1C&}Себе и вам снова путь пробью!
Dialogue: 0,0:23:36.89,0:23:38.64,Default,,0000,0000,0000,,Я вызываю тебя на бой.
Dialogue: 0,0:23:38.76,0:23:41.18,Default1,,0000,0000,0000,,Сателлайзер, а ты там не участвуешь?
Dialogue: 0,0:23:40.20,0:23:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Запишись в конкурс «Королева-Пандора». Там и разберемся, кто победил.
Dialogue: 0,0:23:41.75,0:23:43.97,Default1,,0000,0000,0000,,Я стесняюсь творить такое на людях!
Dialogue: 0,0:23:44.45,0:23:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Далее: Королева-Пандора.
Dialogue: 0,0:23:44.48,0:23:46.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(490,340)}Далее:
Dialogue: 0,0:23:44.48,0:23:46.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(181,438)\fs65\fscx112.5\fscy101.25}Серия 08
Dialogue: 0,0:23:44.48,0:23:46.97,Sign3,,0000,0000,0000,,{\pos(654,438)\fs65\fscx108\fscy108.25}Королева-Пандора
Dialogue: 0,0:23:57.01,0:24:01.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(173,595)\bord4\fnTahoma\fs55\3c&HFFFFFF&\shad0\fscx100\fscy100\c&HCB7423&}Потанцуем?